2015-08-01ãã1ã¶æéã®è¨äºä¸è¦§
ãã¼ã ãªã¼ã¯ãã¥ã¼ã¨ã¼ã¯ãæ¬æ ã¨ããä¼æ¥ã§ãã¯ã©ã¦ãçµç±ã®äººäºé¨ï¼ï¼¨ï¼²ï¼ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ç¾¤ãæä¾ãããå社ã¯éææ¥ãæ°ä»»ã®ï¼£ï¼¦ï¼¯ã¨ï¼£ï¼´ï¼¯ãä»»å½ããã ã©ãã£ã«ã»ãµãã³ãã¯æ°ä»»ã®ï¼£ï¼¦ï¼¯ã¨ãªããããã¾ã§å½¼å¥³ã¯ï¼å¹´ã«ããããã¼ã¿ãã¼ã¹ä¼æ¥ã®ãã¨ã³â¦
ãªã«ãèµ·ãã£ã¦ããã®ã誰ã«ãããããªãã£ããåµå¸å¸å ´ã§ã¯ãå ±éã®ã«ã¼ã«ã®ä¸ã«ããã«å¤ãã®ããããå·¨é¡ã®ããã¼ã»ãã·ã¼ã³ã稼åãã¦ããããã¿ã¦ãããããã¯ä¾ãã°ã¢ã¼ã²ã¼ã¸åµã®ããã«ãæè³å®¶ãµã¤ãã«ä½ããã®éåççãªçç±ããããããã«å²å®ãªå¤â¦
ä¸çã§ãã£ã¨ã大ããªãã¯ããã¸ä¼æ¥ã®æ°ç¤¾ã§ããã¢ããã«ãã¢ãã¾ã³ããã¤ã¯ãã½ããã¯ããã¤ã®æ¥ããæ¯æ¥ã®éç¨ããã¸ã¿ã«ã»ã¢ã·ã¹ã¿ã³ãã«è³ªåããã®ã¨åããããç°¡ç¥åãããã¨ããããã¦ããã ãã§ã¼ã¹ããã¯ããã®ãªã¹ãã«å ¥ããã¨ããããã ã½ã¼ã·â¦
ãã¼ã¹ï¼£ï¼¥ï¼¯å ¼å ±ååµæ¥è ã®ã¤ãªã¤ã»ã¹ã¯ãã¼ã«ã¯ãã¤ãã¿ã¼æ稿ã§ããã§ã¼ã¹ããã¯ãé社ããã¨è¡¨æããã æ°åã«ããããã¤ã¼ããéãã¦ãã¹ã¯ãã¼ã«ã¯ãã®ããã«è¿°ã¹ã¦ããããä½ãæ°ãããã¨ãã¯ãããã¨ãããããããã£ã¦ããããã¯èªåã®ã«ã¦ãã«è °æâ¦
ã¢ããã«ã»ãã¥ã¼ã¸ãã¯ã¯ã©ãããä»æ¥ããã®é¼åãã²ã¨ã¤å¤±ã£ãããã ãåé¨éã®ä¸»è¦ãªå¹¹é¨ã§ããã¤ã¢ã³ã»ãã¸ã£ã¼ãºãå社ãé社ãããã¨ã«ãªã£ãããã£ãã³ã·ã£ã«ã»ã¿ã¤ã ãºãå ±ããã é³æ¥½ã¹ããªã¼ãã³ã°ã»ãµã¼ã´ã£ã¹ã§ããã¢ããã«ã»ãã¥ã¼ã¸ãã¯ã§ã¯ãâ¦
ãã¼ã±ããã®å¤§æ´è½ã¯å¤§éçµ¶æ» ã®ãããªãã®ã ãå¤ç¨®ã®ãã¸ãã¹ãããã¦ãããçµå¶ãã¦ãã人ç©ãåç³ã®è¨é²ããæ¶ãã¦ãããæ°ãã«ãããã¾ã§ã¯ç¥ããã¦ããªãã£ããããªåéãå°é ãã¦ãããæç«ã¨å¹³è¡ãã¦çãã¦ããåºä¹³é¡ã®ããã«ããããã®æ°åè ãã¡ã¯â¦
ã®ããããã¯ã½ããã¦ã§ã¢éçºè ãã³ã¼ãã®ä¿åãå ±æã«ä½¿ã£ã¦ããã½ã¼ã·ã£ã«ã»ãªãã¸ããªã»ãµã¤ãã§ããããå ã¤ãã¼å¹¹é¨ããããã¯ãã»ããã¸ã¡ã³ãæ å½ã´ã¡ã¤ã¹ã»ãã¬ã¸ãã³ãã«èµ·ç¨ããã ã«ã¯ã¼ã«ã»ã¹ãªã´ã¡ã¹ã¿ã´ã¡ã¯ä»å¹´åé ã¾ã§ã¦ã§ã¼ã¯ã¼ã¯ã®ãã¼ãâ¦
ãã§ã¼ã¹ããã¯ã®ã¨ãã·ã»ãã©ã¼ã¯ã½ã¼ã·ã£ã«ã»ãããã¯ã¼ãã³ã°ä¼ç¤¾ã§ããå社ãé社ããã¨æ¬æ¥çºè¡¨ããããããã¯ãã©ã³ãã»ã¡ãã£ã¢ã®åµæ¥è ã¨ãã£ãã»ããéã£ã¦ãããããããªããããã©ã¼ã¯ãã§ã¼ã¹ããã¯ã§ï¼å¹´åã»ã©ãããã¯ãã»ããã¼ã¸ã£ãåããâ¦
ï¼ãæã«ããã£ã¦éç¹çãªé¸åºéç¨ãçµãçµæãã¹ããããã£ããã¯è²¡åãä»»ããã«å¤ããé©å½¹ãè¦åºããã å社ã¯å ããã«å¹¹é¨ã®ããªã¥ã¼ã»ã´ã©ã¬ã¼ãã財åæ å½ã´ã¡ã¤ã¹ã»ãã¬ã¸ãã³ãå ¼æ«å®ãã¼ãã»ãã£ãã³ã·ã£ã«ã»ãªãã£ãµã¼ã«èµ·ç¨ãããå社ã®ã¹ãã¼ã¯ã¹â¦
ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ã«ãªã³ã¯ãã¤ã³ã¯ã¹ã©ã¤ãã·ã§ã¢ãè²·åããææ¸ç®¡çãªã³ã©ã¤ã³ã»ã³ãã¥ããã£ããªã³ã¯ãã¤ã³ã®éåç¥ã¸ã¨å¼ãå ¥ãããä»æ¥ããããã§ãã·ã§ãã«ã»ã½ã¼ã·ã£ã«ã»ãããã¯ã¼ãã³ã°ä¼æ¥ã§ããå社ã¯ã¹ã©ã¤ãã·ã§ã¢ã®çµ±åãããã«æ¨ãé²ããè²·åããã£â¦
ãã«ã¼ãã¼ã¿ã¯ãããã¥ã¼ããã¹ãã¼ã¯ã¨ãã£ããã¼ã¿ã»ã»ã³ã¿ã¼ã®ã¤ã³ãã©ã¹ãã©ã¯ãã£ã«ããã¦ä½¿ããã¦ãããä¼æ¥åãããã°ã»ãã¼ã¿ã»ã½ããã¦ã§ã¢ãæãããã¹ã¿ã¼ãã¢ããã ããæ¬æ¥ï¼åä¸ãã«ã®è³é調éãçºè¡¨ãããå社ã¯ãããã¦ããããã¡ã¼ã«ã¼ã®â¦
ãããããã®ã¨ããããã£ããã«ä»äºããã¦ããã¢ã³ãã¬ãã¬ãã¼ãCEOãçµå¶ãã¼ã ã¨ãããã«è©±ãåã£ã¦ãããã¨ã®ã²ã¨ã¤ã¯ãã顧客ã®å¼ã³æ»ããããæ°è¦é¡§å®¢éæã¸ã®æè³ããããããããå¹ççãã¨ããåãã ã ã©ã®ä¼æ¥ããã¦ã¼ã¶å±¤æ¡å¤§ãå®ççã®åä¸â¦
ã¢ãªããã»ã°ã«ã¼ãã»ãã¼ã«ãã£ã³ã°ãããã¯ã¹ããã£ãããããã¨ãã£ãIPOã«è³ãã¾ã§ä¸çä¸ã®æ³¨ç®ãéããä¼æ¥ã¯ãã®å¾ãæè³å®¶ã®å¤±æãå¼ãã§ããã ãIPOã¨ããã¤ã´ã§ã³ãã¯ãã¾ã¾ã§ãä¼ç¤¾ãããã«æé·æ®µéã¸å ¥ãå åã¨è¦ããã¦ãã¾ãããã¨ã°ã«ã¼â¦
ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ãã½ãã¢ã³ã»ãã©ã¶ã¼ãºã¯åªè¯é¡§å®¢ã®ï¼©ï¼¢ï¼ã¨ä¸çéè¡ã¨ã®éã§ã¯ãã¹ã»ã«ã¬ã³ã·ã¼ã»ã¹ã¯ããå¥ç´ãæç«ãããããã®å¥ç´ã§ã¯ãIBï¼ãç±³ãã«ãæ¯æããä¸çéè¡ãã¹ã¤ã¹ã»ãã©ã³ãæ¯æãã¨ãããã®ã ã£ããããã¦ãã½ãã¢ã³ã¯ãã®ã¹ã¯ããåå¼ã®â¦
ããããããã¯ã¹ã¯ãã¼ããã¼ãã³ã°ã»ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã®ããã¯ãããããªã¼ãã³ã½ã¼ã¹ã»ã©ã¤ã»ã³ã¹ã«ãã£ã¦ã³ã¼ãå ¬è¡¨ããã ããããããã¯ã¹ã¯ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ï¼æã«ããã¯ããããè²·åããããã®å¾ï¼å¹´ãçµéãããã¯ãããã®éå¶ãã¼ã ã¯ã¦ã¼ã¶ã«å¯¾ããã³ã¼â¦
ãã¤ãã¿ã¼ã¨ã°ã¼ã°ã«ã¯æ°ãæåãã¢ãã¤ã«çã°ã¼ã°ã«æ¤ç´¢ã«ããã¦ãã¤ã¼ããæ¤ç´¢çµæã¨ãã¦è¡¨ç¤ºãããã¨ã§ååãã¯ããããä»åæ°ãã«ããã®ååé¢ä¿ã¯ãã¹ã¯ãããçæ¤ç´¢ã«ãæ¡å¼µããããè±èªçã®ã°ã¼ã°ã«ã§æ¤ç´¢ãããã°ã誰ã§ãçµæã«ãã¤ã¼ãã表示ããâ¦
決æ¸å¦çãµã¼ã´ã£ã¹ã®ã¹ãã©ã¤ãã¯æ¬æ¥ãè±èªå以å¤ã®ã³ã³ã·ã¥ã¼ãããªã³ã©ã¤ã³ã§ã®è²·ãç©ã«ããã¦ä¼è¨ã«ä½¿ãããã¼ã«ãçºè¡¨ããããã£ã´ã§ãããã¯ä»å¾ãã¹ãã©ã¤ãã®æ¯æããã¼ã«ã®ä¸å½èªããªã©ã³ãèªããã©ã³ã¹èªããã¤ãèªãã¤ã¿ãªã¢èªãæ¥æ¬èªãã¹ãã¤â¦
ã¸ã§ã¢ã³ãã»ãã©ãããã©ã¼ãã¯ããã¾ã§ãä¼æ¥ã®ï¼£ï¼ï¼¯ãCROããã¬ã¸ãã³ãã¨ãã£ãå½¹è·ãæ´ä»»ãã¦ãããããã©ã¯ï¼£ï¼¯ï¼¯ãçµæ´ã«ã¤ãå ãããã¨ã«ãªãã ã¡ãã£ã¢ä¼æ¥å¹¹é¨ã¨ãã¦é·ãçµé¨ããã¡ãç´è¿ã§ã¯ãã³ã¿ã¬ã¹ãã®ãã¼ããã¼ã·ããæ å½å¹¹é¨ãåããâ¦
æ ªå¼å¸å ´ã¯ãã¬ã¤ã·ã§ã»ã¢ã«ã¸ã£ã¼ï¼ã¢ã¡ãªã«ã®å°èª¬å®¶ï¼ã好ãã§èªãä¸æ¹ãåµå¸å¸å ´ã¯ã¦ã£ãªã¢ã ã»ãã¬ã¤ã¯ï¼ã¤ã®ãªã¹ã®è©©äººï¼ã好ãã§èªããåµå¸ã®æã¤æããã対称æ§ã¯ã人ã ãæ³£ãå«ã¶æã«ä¸æãã大ç¬ãããæã«ä¸è½ããã¨ããå½¢ã«ãªãããããã£ã¦ã楽â¦
ãã¼ã«ã»ããªããã¯ãã¤ã¯ãã½ããå¹¹é¨ãåããã®ã¡ãï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ãããã´ã©ã¿ã«ã®ï¼£ï¼¥ï¼¯ãåãã¦ãããã¹ãã¬ã¼ã¸ããã³ï¼©ï¼´ã®å·¨äººã§ããï¼¥ï¼ï¼£ã®ä¸é¨éã¨ãã¦ã½ããã¦ã§ã¢ããã³ãã¼ã¿è§£æãæãããå社ã®å½¹è·ãããå½¼ã¯ãã®ãã³éæ¿ãããã¨ã¨ãªã£ããåâ¦
ã¢ã¸ã©ã¯ãã¢ã³ããã¤ãã»ã¦ã§ãã¡ã¼ã«ã¼ãã¢ããªãï¼ãæã«ããããã¼ã¿çãçµããæ£å¼çã¸ã¨ç§»è¡ããã ï¼å¹´ä»¥ä¸åã«ã¦ã§ãã»ãã¼ã¹ã®ããã°ã©ã ã¨ãã¦åæ«é²ç®ãããã¦ã§ãã¡ã¼ã«ã¼ã¯ãã¦ã§ãã«è¼ããããã®ããã®ã¾ã¾ã®ããã¡ã§ç§»æ¤ãããã¨ãçã£ãããâ¦
ãã³ã¿ã¬ã¹ãã¯ãã©ãããã©ã¼ã ã®åçåã¸ã®åãçµã¿ãæ¸éãããå åãå°ããè¦ãã¦ããªãã趣å³ã®è²·ãç©ã«ç¹åããã½ã¼ã·ã£ã«ã»ãããã¯ã¼ã¯ã§ããå社ã¯ãããã¯ãã»ããã¼ã¸ã£ã¨ãã¦ããã¼ã³ã»ããã¼ã©ãèµ·ç¨ããã以åå½¼ã¯ãã¤ãã¿ã¼ã®ãã©ã³ãåºåãâ¦
ã¤ã¼ãã¤ã¯ã¤ã³ãã®ã¤ã¼ã³ãã¼ã¹ã»ãã¼ã±ãããã¬ã¼ã¹ã§ããã¹ããããã£ã¼ã«ã®æ ªå¼ãä¸é¨å£²å´ãããããã«ãã£ã¦ã¢ã¡ãªã«ä¼æ¥ã§ããå社ã¯æã¡é«ã®èª¿æ´ãè¡ãªãã¨ã¨ãã«ãã¤ã¼ãã¤èªèº«ã®éå¶ããã¤ã³ãå½å åãã·ã§ããã³ã°ã»ãµã¤ãã¸åæè³ãããã¨ãçãâ¦
ãµã ã¹ã³ã¯ä»æ¥ãã¢ãã¤ã«ã»ã¦ã©ã¬ãããæ¥æã«æ°è¦éè¨ãããã¨ãçºè¡¨ãããã ãããã¾ã§è©¦ãããã¨ããªããããªæ±ºæ¸æ¹æ³ããåºèã¯ã©ã®ããã«åãæ±ãã®ãã¨ããçåã¯ãã¯ãæããªãã ã¿ãããã¥ãã¤ï¼ã¿ãããã¦æ¯æãï¼æ¹å¼ã§ãåè¡å½å ã§ã¯ï¼æï¼ï¼æ¥â¦
ã¢ãªãµã»ãã³ãªã¼ã¯ãã¯ããã¸ç£æ¥ã«é·ããé¢ãããããããæ¥æ´ããã¤ã²ã¨ãã§ãããããã®ããã«è¡¨èå°ã«åºããã¨ãå°ãªãã£ããããããå¾ã ã«ããã¯å¤ããã¤ã¤ããã ãã³ãªã¼ã¯æ¨å¹´æ¥ã«ã¢ãã¾ã³ããã¹ã¯ã¨ã¢ã«ç§»ç±ãã¦ãããã¢ãã¾ã³ã§ã¯å社ã®ã¯ã©ã¦ãâ¦
å é±ãªã³ã¼ãèªã§ã¯ï¼®ï¼¢ï¼£ã¦ãã´ã¡ã¼ãµã«ãããºãã£ã¼ãã¨ã´ã©ãã¯ã¹ã»ã¡ãã£ã¢ã¸ã®åºè³ã«é¢å¿ã示ãã¦ããã¨å ±ããã ãã®åè«ã¯æç«ãããã¨ãããã£ããNBCã¦ãã´ã¡ã¼ãµã«ã¨ã´ã©ãã¯ã¹ã»ã¡ãã£ã¢ã¯æ¬æ¥ãã®åå¼ãçºè¡¨ããã ã¨ããããã§ç¾æç¹ã§ã®ãâ¦
ãã³ãã©ã»ã¡ãã£ã¢ã¯å æããï¼ï¼ï¼ 以ä¸ã®æ ªä¾¡ä¸æã¨ãªã£ã¦ããããããã«ã¯ååãªçç±ããããå社ã¯ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ï¼æï¼ï¼æ¥ã«ç¬¬ï¼ååæ決ç®ãçºè¡¨ãã決ç®æ¸ã®æä¸æ®µã¨æä¸æ®µã®ä¸¡æ¹ã§ã¢ããªã¹ãã®äºæ³ã大ããä¸åã£ãããã ã ã ãé³æ¥½ã¹ããªã¼ãã³ã°ã®ã¹â¦
ãã¼ããã¼ãã³ã°ã»ã¢ããªã®ã¨ã´ã¡ã¼ãã¼ãã¯ä»æ¥ãã¦ã§ãã»ã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã®ãã¶ã¤ã³æ´æ°ã«ãã£ã¦ãã¼ã¿çããæ£å¼çã¸ã®ç§»è¡ãå®äºããæ°é±å ã«ãã¹ã¦ã®äººã対象ã«æä¾ãéå§ããã¨çºè¡¨ãããæ°ãããã¶ã¤ã³ã§ã¯ãã£ããæ©è½ãç®çã§ãã¾ãå·çå°ç¨ç»é¢ãåâ¦
ãªããã¯ä¸æ ¸ãããã¯ãã¸ã®éç¹æè³ã決ããã ã©ã¤ãã»ãã¤ãªã³ã°ä¼æ¥ã§ããå社ã¯ãã¼ã«ã«ã»ããªã´ã¡ãªã¼å¸å ´ã«æ¢ããå ¥ãã¦ãããã®ã®ãçµå±è¢ãåãã¤ãã¨ã¨ãªã£ãããªããã®ãã¼ãã»ãã¯ããã¸ã»ãªãã£ãµã¼ã§ããã¯ãªã¹ã»ã©ã³ãã¼ãããªã³ã¼ãèªã®åæâ¦
ã°ã¼ã°ã«ã¯å¤§äºãªä½ããéæãããã¨ã¨ãªã£ããäºæ¥è ã«å°æ¥ã売ããã¨ãã§ãããããããã¯éå»ã®éºç£ã¨ä¸ç·ã«ãã£ã¦ããã å社ã¯æ¨ææ¥ããã¸ãã¹ã»ã³ã³ãã¥ã¼ãã£ã³ã°åããªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã ã®ã¯ãã ã«å¤æ´ãå®æ½ããããããäºæ¥è ã¯ã¬ã¬ã·ã¼ã»â¦