@u•v•w“¯©‚ð‹�ｿｽ�ｿｽ‚·‚é—Bˆê‚Ì‘v‚Ì–â‘è•v•w“¯©‚Ì‹�ｿｽ�ｿｽ‚Í�ｿｽ�ｿｽŠE’†‚Å“ú–{‚µ‚©‚È‚�ｿｽ�ｿｽA
‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤Œ»ŽÀ‚ª–â‘è‚É‚È‚é‚Ì‚Í‚È‚º‚©‚ɂ‚�ｿｽ�ｿｽ‚ÄA
‚¾‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ô‘O‚É‚�ｿｽN˜b‚µ‚½‚�ｿｽ}‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
‚»‚ê‚Í·•Ê‚ð‚È‚‚µlŒ …€‚ðŒüコ‚¹‚é‚�ｿｽ}‚Æ‚ªA
Œ»‘ã‚̑ێЉï‚̃Rƒ“ƒZƒ“ƒTƒX‚¾‚©‚ç‚Å‚·B
u•v•w•Ê©EŠO‘‚ðŽQÆ‚·‚éˆÓ–¡v
@
‚à‚¤‚ЂƂŠO‘‚ÌŽ–—á‚ðŽQÆ‚·‚é——R‚Æ‚µ‚ÄA
lŒ NŠQ‚ð‚È‚‚·‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤‘ێЉï‚̃Rƒ“ƒZƒ“ƒTƒX‚ðŽç‚é‹`–�ｿｽ}‚ª
‘ێЉï‚̈êˆõ‚Æ‚µ‚Ä‚ ‚éA‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤‚�ｿｽ}‚Æ‚ª‚ ‚é‚ÆŽv‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·B
‚�ｿｽ}‚Ì’n‹…ã‚©‚çlŒ NŠQ‚ð‚È‚‚µA
�ｿｽ�ｿｽŠE‘S‘Ì‚ÌlŒ …€‚ðŒüコ‚¹‚é‚�ｿｽ~‚“w‚ß‚é‚Ì‚ÍA
Œ»Ý‚̑ێЉï‚É‚�ｿｽN‚�ｿｽ�ｿｽ‚ÄA‚·‚�ｿｽ~‚Ä‚Ì‘‚Ì�ｿｽ�ｿｽˆõ‚ª
Žç‚ç‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚�ｿｽ�ｿｽÓ–�ｿｽ}‚Æ‚È‚Á‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·B
‚»‚Ì‚½‚ß‚É‘Û˜A‡‚₳‚Ü‚�ｿｽL‚Ü‚È‘Û‹@ŠÖ‚ª‘�ｿｽ�ｿｽÝ‚µA
Ž©—RŒ ‹K–ñAŽÐ‰ïŒ ‹K–ñ‚âA—Žq·•Ê“P”pð–ñA
Žq‚Ç‚à‚ÌŒ —˜ð–ñ‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚Á‚½AlŒ ‚ÉŠÖŒW‚·‚éŠeŽíð–ñ‚ð�ｿｽ�ｿｽ’肵A
ð–ñ‚ðŽç‚Á‚ÄlŒ …€‚ðŒüコ‚¹‚é‚悤A
”áy‘‚É‹`–�ｿｽ}•t‚¯‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·B
uCEDAW“ú–{R¸E–¯–@‰ü³v
uCEDAW“ú–{R¸E–¯–@‰ü³i‚Qjv
‘¼‘‚ª‚·‚łɉü‘P‚µ‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚élŒ –â‘è‚ð
“ú–{‚¾‚¯•ú’u‚µ‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚ê‚ÎA“ú–{‚͑ێЉï‚̃Rƒ“ƒZƒ“ƒTƒX‚É
”½‚µ‚Ä‹`–�ｿｽ}‚ð—šs‚µ‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚È‚�ｿｽ�ｿｽ‚�ｿｽ}‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B
‚�ｿｽ}‚ÌŠÏ“_‚©‚ç‚à‘ێЉï‚ÌlŒ …€‚ð‚‚˂É
ˆÓŽ¯‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚èA‚»‚Ì‚½‚ß‚É‚Í‘¼‘‚ÌŽ–î‚ð
”cˆ�ｿｽ�ｿｽ‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚é‚�ｿｽ}‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B
•v•w“¯©‚Ì‹�ｿｽ�ｿｽ‚Í‚ ‚«‚ç‚©‚È·•Ê‚Å‚·B
‚»‚µ‚Ä‘I‘ð“I•v•w•Ê©‚ªŽÀŒ»‚·‚é‚�ｿｽ}‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä
‚�ｿｽ}‚Ì·•Ê‚͉ðÁ‚³‚êAlŒ …€‚ÌŒüã‚ð
‚à‚½‚ç‚·‚�ｿｽ}‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B
‚»‚¤‚Å‚ ‚ê‚Γú–{‚Í‘‹}‚É‘I‘ð“I•v•w•Ê©‚ð
“�ｿｽ}“ü‚·‚é‚�ｿｽ}‚Æ‚ÅA·•Ê‰ðÁ‚ÆlŒ …€‚Ì
Œüã‚ð‚Í‚©‚éÓ–�ｿｽ}‚ªA‘ێЉï‚̈êˆõ‚Æ‚µ‚Ä
‚ ‚é‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤‚�ｿｽ}‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B
u“ú–{‚Í“ú–{‚¾v‚È‚Ç‚ÆŒ¾‚Á‚ÄA
‚©‚©‚é‘ێЉï‚̈êˆõ‚Æ‚µ‚Ä‚ÌÓ–�ｿｽ}‚©‚ç
”w‚ðŒü‚¯‚é‚�ｿｽ}‚Æ‚È‚ÇA‹–‚³‚ê‚È‚�ｿｽ�ｿｽ‚�ｿｽ}‚Æ‚Å‚·B
“ú–{‚ª‘I‘ð“I•v•w•Ê©‚ªŽÀŒ»‚µ‚È‚�ｿｽ�ｿｽ
�ｿｽ�ｿｽŠE—Bˆê‚Ì‘‚Å‚ ‚é‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤‚�ｿｽ}‚Æ‚ÍA
”ŠO‘‚Í‚Æ‚Á‚‚É‰ðŒˆ‚µ‚ĉðÁ‚µ‚½·•Ê‚ð
“ú–{‚¾‚¯‚Í‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚¾‚ɉðÁ‚µ‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚È‚�ｿｽ�ｿｽA
‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤‚�ｿｽ}‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B
‚»‚ê‚͑ێЉï‚Ì’†‚É‚�ｿｽN‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ä‚ÍA
·•Ê“P”p‚ÆlŒ …€‚ÌŒüã‚ÌŠÏ“_‚©‚çA
“ú–{‚ÍŽæ‚èŽc‚³‚ê‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚é‚�ｿｽ}‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B
‚»‚ê‚Í[‚È–â‘è‚É‚Ù‚©‚È‚ç‚È‚�ｿｽ�ｿｽ‚Å‚·B
u“ú–{‚Í•v•w“¯©‚ð‹�ｿｽ�ｿｽ‚·‚é—Bˆê‚Ì‘v‚ð
’j—‹¤“¯ŽQ‰æŒv‰æ‚ÅŒ¾‹y‚·‚é‚Ì‚àA
“–‘R‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤‚�ｿｽ}‚ƂɂȂ邵AÏ‹É“I‚ÉŒ¾‹y‚·‚é
•K—v‚³‚¦‚ ‚é‚�ｿｽ}‚Æ‚¾‚ÆŒ¾‚¦‚Ü‚·B
·•Ê‚³‚ê‚È‚�ｿｽ�ｿｽ‚�ｿｽ}‚ÆAŠî–{“IlŒ ‚ð
•ÛØ‚³‚ê‚é‚�ｿｽ}‚Æ‚ÍA�ｿｽ�ｿｽŠE’†‚Ìl—Þ‚·‚�ｿｽ~‚Ä‚ªA
“™‚µ‚‹Žó‚³‚ê‚é‚�ｿｽ}‚Æ‚Å‚·B
u“ú–{‚Í“ú–{‚¾v‚È‚Ç‚ÆŒ¾‚Á‚ÄlŒ NŠQ‚ð
•ú’u‚·‚é‚�ｿｽ}‚Æ‚ÍAu‚�ｿｽN‚Ü‚¦‚Í“ú–{‚É�ｿｽ�ｿｽ‚܂ꂽ
“ú–{l‚¾‚©‚çlŒ NŠQ‚ðŽó‚¯‚Ä‚à‚æ‚�ｿｽ�ｿｽv‚Æ
‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤‚�ｿｽ}‚Æ‚ðˆÓ–¡‚µ‚Ü‚·B
‚½‚Ü‚½‚Ü�ｿｽ�ｿｽ‚܂ꂽ‘‚É‚æ‚Á‚Ä
lŒ NŠQ‚ªm’肳‚ê‚Ä‚æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚�ｿｽ}‚Æ‚È‚Ç‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
‚�ｿｽ}‚ꂪu“ú–{‚Í“ú–{‚¾v‚ÆŒ¾‚Á‚ÄA
‘I‘ð“I•v•w•Ê©‚É”½‘΂·‚é‚�ｿｽ}‚Æ‚ª
ŠÔˆá‚Á‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚éÅ‘å‚̂䂦‚ñ‚¾‚ÆŽv‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·B
