ƒeƒŒƒr’©“úŒn‚Ìw’r㲂̃jƒ…[ƒX‚»‚¤‚¾‚Á‚½‚Ì‚©!!x‚Ì
7ŒŽ21“ú•ú‘—‚ÅA‘I‘ð“I•v•w•Ê©‚ªŽæ‚èã‚�ｿｽ�ｿｽ‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B
u’rã²A•v•w“¯©‚Ì–â‘è“_‚ð”M‚Œê‚éw‚»‚¤‚¾‚Á‚½‚Ì‚©!!xP— ˜bv
u“ú–{‚Ì펯‚Í�ｿｽ�ｿｽŠE‚Ì”ñ펯!?vƒXƒyƒVƒƒƒ‹‚Å‚·B
‘I‘ð“I•v•w•Ê©‚ª”F‚ß‚ç‚ꂸA•v•w“¯©‚ª‹�ｿｽ�ｿｽ‚³‚ê‚é‚Ì‚ÍA
�ｿｽ�ｿｽŠE’†‚Å“ú–{‚¾‚¯A‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤‚�ｿｽ}‚Æ‚ÅŽæ‚èã‚�ｿｽ�ｿｽ‚ç‚ꂽ‚Ì‚Å‚µ‚傤B
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
2018”N07ŒŽ31“ú
2018”N07ŒŽ29“ú
@™“c…–�ｿｽ�ｿｽEŽ«E‚ð‹‚ß‚éR‹c‰^“®
Ž©–¯“}‚ÌO‹c‰@‹cˆõ‚Ì™“c…–�ｿｽ�ｿｽ‚É‚æ‚é
u“¯«ƒJƒbƒvƒ‹‚É‚Í�ｿｽ�ｿｽŽY«‚ª‚È‚�ｿｽ�ｿｽv”Œ¾‚ɑ΂µ‚Ä
«“I”ŽÒ‚Ì“–Ž–ŽÒ‚âŽx‰‡’c‘Ì‚É‚æ‚éR‹c‰^“®‚ªA
Ž©–¯“}–{•”‘O‚Å7ŒŽ27“ú‚És‚È‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
u#0727™“c…–�ｿｽ�ｿｽ‚Ì‹cˆõŽ«E‚ð‹‚߂鎩–¯“}–{•”‘OR‹cv
uR‹c@™“c‹cˆõŽ«E‚ð@Ž©–¯“}‘OA‚k‚f‚a‚s‚È‚Ç‚T‚O‚O‚Olv
i‚͂ĂȃuƒbƒNƒ}[ƒNj
u™“c…–�ｿｽ�ｿｽ‹cˆõ‚ÌŽ«E‚ð‹‚ß‚éR‹c‰^“®‚É–ñ5000lBulŒ –³Ž‹‚·‚é‹cˆõ‚Í‚�ｿｽ�ｿｽ‚ç‚È‚�ｿｽ�ｿｽv‚ƺ‚ªã‚ª‚Á‚½v
i‚͂ĂȃuƒbƒNƒ}[ƒNj
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
u“¯«ƒJƒbƒvƒ‹‚É‚Í�ｿｽ�ｿｽŽY«‚ª‚È‚�ｿｽ�ｿｽv”Œ¾‚ɑ΂µ‚Ä
«“I”ŽÒ‚Ì“–Ž–ŽÒ‚âŽx‰‡’c‘Ì‚É‚æ‚éR‹c‰^“®‚ªA
Ž©–¯“}–{•”‘O‚Å7ŒŽ27“ú‚És‚È‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
u#0727™“c…–�ｿｽ�ｿｽ‚Ì‹cˆõŽ«E‚ð‹‚߂鎩–¯“}–{•”‘OR‹cv
uR‹c@™“c‹cˆõŽ«E‚ð@Ž©–¯“}‘OA‚k‚f‚a‚s‚È‚Ç‚T‚O‚O‚Olv
i‚͂ĂȃuƒbƒNƒ}[ƒNj
u™“c…–�ｿｽ�ｿｽ‹cˆõ‚ÌŽ«E‚ð‹‚ß‚éR‹c‰^“®‚É–ñ5000lBulŒ –³Ž‹‚·‚é‹cˆõ‚Í‚�ｿｽ�ｿｽ‚ç‚È‚�ｿｽ�ｿｽv‚ƺ‚ªã‚ª‚Á‚½v
i‚͂ĂȃuƒbƒNƒ}[ƒNj
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
2018”N07ŒŽ28“ú
@‚à‚¤‚ЂƂ‚̕v•w•Ê©‘i�ｿｽ~
‚©‚È‚è’x‚‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA‚à‚¤‚ЂƂ‚̕v•w•Ê©‘i�ｿｽ~‚Å‚·B
5ŒŽ10“ú‚ÉA•v•w“¯©‚ð’è‚ß‚½Œ»Ý‚Ì–¯–@‚Ì‹K’è‚ÍA
u–@‚̉º‚Ì•½“™v‚ð•Ûá‚·‚錛–@‚Ɉᔽ‚·‚é‚Æ‚µ‚ÄA
Ž–ŽÀ\‚Ì‚©‚½‚½‚¿‚ª‘‚⎩Ž¡‘Ì‚É‘¹ŠQ”…ž‚ð‹‚ß‚Ä’ñ‘i‚Å‚·B
uŽ–ŽÀ\‚VlA•v•w•Ê©‹‚ß’ñ‘iu•Ê©‚ªŒ»ŽÀŽÐ‰ï‚ÉŠg‘åvv
i‚͂ĂȃuƒbƒNƒ}[ƒNj
‚�ｿｽ}‚¿‚炪‘i�ｿｽ~Žx‰‡‚̃TƒCƒg‚ƃcƒCƒbƒ^[‚Å‚·B
u•Ê©‘i�ｿｽ~‚ðŽx‚¦‚é‰ïviƒTƒCƒgj
u•Ê©‘i�ｿｽ~‚ðŽx‚¦‚é‰ïviƒcƒCƒbƒ^[j
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
5ŒŽ10“ú‚ÉA•v•w“¯©‚ð’è‚ß‚½Œ»Ý‚Ì–¯–@‚Ì‹K’è‚ÍA
u–@‚̉º‚Ì•½“™v‚ð•Ûá‚·‚錛–@‚Ɉᔽ‚·‚é‚Æ‚µ‚ÄA
Ž–ŽÀ\‚Ì‚©‚½‚½‚¿‚ª‘‚⎩Ž¡‘Ì‚É‘¹ŠQ”…ž‚ð‹‚ß‚Ä’ñ‘i‚Å‚·B
uŽ–ŽÀ\‚VlA•v•w•Ê©‹‚ß’ñ‘iu•Ê©‚ªŒ»ŽÀŽÐ‰ï‚ÉŠg‘åvv
i‚͂ĂȃuƒbƒNƒ}[ƒNj
‚�ｿｽ}‚¿‚炪‘i�ｿｽ~Žx‰‡‚̃TƒCƒg‚ƃcƒCƒbƒ^[‚Å‚·B
u•Ê©‘i�ｿｽ~‚ðŽx‚¦‚é‰ïviƒTƒCƒgj
u•Ê©‘i�ｿｽ~‚ðŽx‚¦‚é‰ïviƒcƒCƒbƒ^[j
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
2018”N07ŒŽ27“ú
@“¯«ƒJƒbƒvƒ‹‚Í�ｿｽ�ｿｽŽY«‚ª‚È‚�ｿｽ�ｿｽH
Ž©–¯“}‚Ì™“c…–�ｿｽ�ｿｽO‹c‰@‹cˆõ‚ªA¡“x‚Í“¯«ˆ¤‚ð
·•Ê‚·‚锌¾‚ð‚µ‚Ä•�ｿｽN‹c‚ð‚©‚à‚µ‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·B
u“¯«ƒJƒbƒvƒ‹‚ÍŽq‚Ç‚à‚ðì‚ç‚È‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ì‚ÅA�ｿｽ�ｿｽŽY«‚ª‚È‚�ｿｽ�ｿｽ‚©‚ç
s‚É‚æ‚éŽx‰‡‚Í‹^–âv‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤ŽåŽ|‚Å‚·B
u“¯«ƒJƒbƒvƒ‹‚Íu�ｿｽ�ｿｽŽY«‚È‚µv@™“c…–�ｿｽ�ｿｽŽ‚ÌŠñe‚ɔᔻv
i‚͂ĂȃuƒbƒNƒ}[ƒNj
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
·•Ê‚·‚锌¾‚ð‚µ‚Ä•�ｿｽN‹c‚ð‚©‚à‚µ‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·B
u“¯«ƒJƒbƒvƒ‹‚ÍŽq‚Ç‚à‚ðì‚ç‚È‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ì‚ÅA�ｿｽ�ｿｽŽY«‚ª‚È‚�ｿｽ�ｿｽ‚©‚ç
s‚É‚æ‚éŽx‰‡‚Í‹^–âv‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤ŽåŽ|‚Å‚·B
u“¯«ƒJƒbƒvƒ‹‚Íu�ｿｽ�ｿｽŽY«‚È‚µv@™“c…–�ｿｽ�ｿｽŽ‚ÌŠñe‚ɔᔻv
i‚͂ĂȃuƒbƒNƒ}[ƒNj
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
@ƒcƒCƒbƒ^[‚Åu‚È‚è‚·‚Ü‚µv
uŽlð‰GŠÛiŒÜð–û�ｿｽ�ｿｽ˜HAˆêð–ß‚è‹�ｿｽLAƒJƒ“ƒt[A
j‚Í‚ñ‚µ2018A‚à‚à281jv‚ÍA‚�ｿｽ}‚Æ‚à‚ ‚낤‚ɃcƒCƒbƒ^[‚ÅA
‚킽‚µ‚Ì‚È‚è‚·‚Ü‚µ‚ð‚µ‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚µ‚½B
ƒ†[ƒUID‚ªunanaarek20v‚Å‚·‚©‚çA
‚�ｿｽ}‚̃AƒJƒEƒ“ƒg‚ÌŽ‚¿Žå‚ªuŽlð‰GŠÛv‚¾‚Æ‚í‚©‚è‚Ü‚·B
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
j‚Í‚ñ‚µ2018A‚à‚à281jv‚ÍA‚�ｿｽ}‚Æ‚à‚ ‚낤‚ɃcƒCƒbƒ^[‚ÅA
‚킽‚µ‚Ì‚È‚è‚·‚Ü‚µ‚ð‚µ‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚µ‚½B
ƒ†[ƒUID‚ªunanaarek20v‚Å‚·‚©‚çA
‚�ｿｽ}‚̃AƒJƒEƒ“ƒg‚ÌŽ‚¿Žå‚ªuŽlð‰GŠÛv‚¾‚Æ‚í‚©‚è‚Ü‚·B
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
2018”N07ŒŽ25“ú
@ŽD‚³‚ñ‚É”íŠQŽÒ—Ž‚¿“x˜_i‚Qj
7ŒŽ13“úƒGƒ“ƒgƒŠ‚ÅABBC2‚̃hƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[
u“ú–{‚Ì”é‚ß‚ç‚ꂽ’pv‚ÌŽ‹’®ŽÒ‚©‚ç‚̈ӌ©‚ðŒ©‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
u“ú–{‚Ì”é‚ß‚ç‚ꂽ’pEŽ‹’®ŽÒ‚̈ӌ©v
uBBC2u“ú–{‚Ì”é‚ß‚ç‚ꂽ’pvEŽ‹’®ŽÒ‚©‚ç‚̈ӌ©v
‚�ｿｽ}‚ê‚ç‚̈ӌ©‚Ì‚¤‚¿ˆÈ‰º‚̃Rƒƒ“ƒg‚ÍA
Ž©–¯“}‚Ì™“c…–�ｿｽ�ｿｽ‚Ì‚�ｿｽ}‚Æ‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·B
7ŒŽ22“úƒGƒ“ƒgƒŠ‚Å‚µG‚ê‚Ü‚µ‚½‚ªA
™“c…–�ｿｽ�ｿｽ‚͈ɓ¡ŽD‚³‚ñ‚ªŽó‚¯‚½«”íŠQ‚ɑ΂µ‚ÄA
“TŒ^“I‚Èu”íŠQŽÒ—Ž‚¿“x˜_v‚ð“WŠJ‚µ‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·B
@
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
u“ú–{‚Ì”é‚ß‚ç‚ꂽ’pv‚ÌŽ‹’®ŽÒ‚©‚ç‚̈ӌ©‚ðŒ©‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
u“ú–{‚Ì”é‚ß‚ç‚ꂽ’pEŽ‹’®ŽÒ‚̈ӌ©v
uBBC2u“ú–{‚Ì”é‚ß‚ç‚ꂽ’pvEŽ‹’®ŽÒ‚©‚ç‚̈ӌ©v
‚�ｿｽ}‚ê‚ç‚̈ӌ©‚Ì‚¤‚¿ˆÈ‰º‚̃Rƒƒ“ƒg‚ÍA
Ž©–¯“}‚Ì™“c…–�ｿｽ�ｿｽ‚Ì‚�ｿｽ}‚Æ‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·B
7ŒŽ22“úƒGƒ“ƒgƒŠ‚Å‚µG‚ê‚Ü‚µ‚½‚ªA
™“c…–�ｿｽ�ｿｽ‚͈ɓ¡ŽD‚³‚ñ‚ªŽó‚¯‚½«”íŠQ‚ɑ΂µ‚ÄA
“TŒ^“I‚Èu”íŠQŽÒ—Ž‚¿“x˜_v‚ð“WŠJ‚µ‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·B
@
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
2018”N07ŒŽ23“ú
@‘ŠŽè‚Ì’j«‚ɉü©‚³‚¹‚ê‚΂�ｿｽ�ｿｽ‚�ｿｽ�ｿｽH
•â•ƒuƒƒO‚Ì7ŒŽ21“úƒGƒ“ƒgƒŠ‚Å‚²Ð‰î‚µ‚½
‘I‘ð“I•v•w•Ê©‚Ì”½‘Δh‚Å‚·‚ªA•�ｿｽ�ｿｽÍ•\Œ»‚ÌŽw“E‚¾‚¯‚Å‚È‚A
Žå’�ｿｽ�ｿｽ“à—e‚ɂ‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ä‚àŒ¾‹y‚µ‚Ä‚�ｿｽN‚‚�ｿｽ}‚Æ‚É‚µ‚Ü‚·B
‚ЂƂ–ڂÍAŽ©•ª‚ª‰ü©‚Å‚«‚È‚�ｿｽ�ｿｽ‚È‚çA
Œ‹\‘ŠŽè‚Ì’j«‚ª‰ü©‚·‚ê‚΂�ｿｽ�ｿｽ‚�ｿｽ�ｿｽA‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤‚à‚Ì‚Å‚·B
ʼn‚̃cƒC[ƒg‚Ì”½‘Δh‚Íu–¹v‚Æ•\Œ»‚µ‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·‚ªA
‚悤‚Í’j«‚̉ü©‚Ì‚�ｿｽ}‚Æ‚Å‚µ‚傤B
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
‘I‘ð“I•v•w•Ê©‚Ì”½‘Δh‚Å‚·‚ªA•�ｿｽ�ｿｽÍ•\Œ»‚ÌŽw“E‚¾‚¯‚Å‚È‚A
Žå’�ｿｽ�ｿｽ“à—e‚ɂ‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ä‚àŒ¾‹y‚µ‚Ä‚�ｿｽN‚‚�ｿｽ}‚Æ‚É‚µ‚Ü‚·B
‚ЂƂ–ڂÍAŽ©•ª‚ª‰ü©‚Å‚«‚È‚�ｿｽ�ｿｽ‚È‚çA
Œ‹\‘ŠŽè‚Ì’j«‚ª‰ü©‚·‚ê‚΂�ｿｽ�ｿｽ‚�ｿｽ�ｿｽA‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤‚à‚Ì‚Å‚·B
ʼn‚̃cƒC[ƒg‚Ì”½‘Δh‚Íu–¹v‚Æ•\Œ»‚µ‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·‚ªA
‚悤‚Í’j«‚̉ü©‚Ì‚�ｿｽ}‚Æ‚Å‚µ‚傤B
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
2018”N07ŒŽ22“ú
@ŽD‚³‚ñ‚É”íŠQŽÒ—Ž‚¿“x˜_
Ž©–¯“}‹cˆõ‚Ì™“c…–�ｿｽ�ｿｽ‚ªAˆÉ“¡ŽD‚³‚ñ‚ÌŽ–Œ‚ɑ΂µ‚ÄA
u”íŠQŽÒ—Ž‚¿“x˜_v‚ð“WŠJ‚µ‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·B
‹LŽ–‚ÌŽåŽ|‚ÍABBC‚̔ԑg‚Å‚ÌŽ©•ª‚̈ӌ©‚Ì
Žæ‚èã‚�ｿｽ�ｿｽ‚ç‚ê‚©‚½‚ª•s³Šm‚¾‚ÆAR‹c‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚·B
uyBBC‚ª•ú‘—‚µ‚½ˆÉ“¡ŽDŽ‚̃hƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[u“ú–{‚Ì”é‚ß‚ç‚ꂽ’pv‚ɂ‚�ｿｽ�ｿｽ‚Äi‚»‚Ì‚Pjzv
uyBBC‚ª•ú‘—‚µ‚½ˆÉ“¡ŽDŽ‚̃hƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[u“ú–{‚Ì”é‚ß‚ç‚ꂽ’pv‚ɂ‚�ｿｽ�ｿｽ‚Äi‚»‚Ì‚Qjzv
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
u”íŠQŽÒ—Ž‚¿“x˜_v‚ð“WŠJ‚µ‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·B
‹LŽ–‚ÌŽåŽ|‚ÍABBC‚̔ԑg‚Å‚ÌŽ©•ª‚̈ӌ©‚Ì
Žæ‚èã‚�ｿｽ�ｿｽ‚ç‚ê‚©‚½‚ª•s³Šm‚¾‚ÆAR‹c‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚·B
uyBBC‚ª•ú‘—‚µ‚½ˆÉ“¡ŽDŽ‚̃hƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[u“ú–{‚Ì”é‚ß‚ç‚ꂽ’pv‚ɂ‚�ｿｽ�ｿｽ‚Äi‚»‚Ì‚Pjzv
uyBBC‚ª•ú‘—‚µ‚½ˆÉ“¡ŽDŽ‚̃hƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[u“ú–{‚Ì”é‚ß‚ç‚ꂽ’pv‚ɂ‚�ｿｽ�ｿｽ‚Äi‚»‚Ì‚Qjzv
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
2018”N07ŒŽ21“ú
@‹Œ©Žg—p‚·‚é——R‚Æ‚«‚Á‚©‚¯
“àŠt•{E’j—‹¤“¯ŽQ‰æ‹Ç‚ª2017”N6ŒŽ‚É”•\‚µ‚½A
u‹Œ©Žg—p‚Ì󋵂Ɋւ·‚é’²¸•ñ‘v‚ÍA
‚ ‚Ü‚è‚æ‚»‚ÅŒ©‚©‚¯‚È‚�ｿｽ�ｿｽ’²¸“à—e‚à‚ ‚è‚Ü‚·B
u‹Œ©Žg—p‚ÌŒ»ó‚Ɖۑè‚ÉŠÖ‚·‚é’²¸•ñ‘v
u‹Œ©Žg—p‚ð”F‚ß‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚é‰ïŽÐ‚ª”¼”ˆÈ‰º@lŽ–A‹‹—¿‚ÌŽè‘�ｿｽ}‚«‚ª”ÏŽG‚³‚ª——Rv
ŒÂl‚Ì‹Œ©Žg—p‚̈ӎ¯‚â“®‹@‚ɂ‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ä‚à
’²¸‚µ‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚é‚Ì‚Å‚·‚ªA‚�ｿｽ}‚Ì‚¤‚¿‹Œ©Žg—p‚·‚é
——R‚â‚«‚Á‚©‚¯‚ɂ‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ä‚ðŒ©‚Ä‚Ý‚½‚�ｿｽ�ｿｽ‚ÆŽv‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·B
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
u‹Œ©Žg—p‚Ì󋵂Ɋւ·‚é’²¸•ñ‘v‚ÍA
‚ ‚Ü‚è‚æ‚»‚ÅŒ©‚©‚¯‚È‚�ｿｽ�ｿｽ’²¸“à—e‚à‚ ‚è‚Ü‚·B
u‹Œ©Žg—p‚ÌŒ»ó‚Ɖۑè‚ÉŠÖ‚·‚é’²¸•ñ‘v
u‹Œ©Žg—p‚ð”F‚ß‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚é‰ïŽÐ‚ª”¼”ˆÈ‰º@lŽ–A‹‹—¿‚ÌŽè‘�ｿｽ}‚«‚ª”ÏŽG‚³‚ª——Rv
ŒÂl‚Ì‹Œ©Žg—p‚̈ӎ¯‚â“®‹@‚ɂ‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ä‚à
’²¸‚µ‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚é‚Ì‚Å‚·‚ªA‚�ｿｽ}‚Ì‚¤‚¿‹Œ©Žg—p‚·‚é
——R‚â‚«‚Á‚©‚¯‚ɂ‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ä‚ðŒ©‚Ä‚Ý‚½‚�ｿｽ�ｿｽ‚ÆŽv‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·B
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
2018”N07ŒŽ20“ú
@‹Œ©Žg—p‚Ìó‹µEƒ}ƒCƒiƒ“ƒo[
7ŒŽ18“ú‚Ì‚Ó‚½‚‚̃Gƒ“ƒgƒŠ‚Ì‘�ｿｽ}‚«B
u‹Œ©Žg—p‚Ì󋵂Ɋւ·‚é’²¸i‚Qjv
u‹Œ©Žg—p‚Ìó‹µEƒpƒXƒ|[ƒgv
“àŠt•{E’j—‹¤“¯ŽQ‰æ‹Ç‚ª2017”N6ŒŽ‚É”•\‚µ‚½A
u‹Œ©Žg—p‚Ì󋵂Ɋւ·‚é’²¸•ñ‘v‚Ì‚¤‚¿A
‹Œ©Žg—p‚ª”F‚ß‚ç‚ê‚é”͈͂ɂ‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ä‚Å‚·B
u‹Œ©Žg—p‚ÌŒ»ó‚Ɖۑè‚ÉŠÖ‚·‚é’²¸•ñ‘v
u‹Œ©Žg—p‚ð”F‚ß‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚é‰ïŽÐ‚ª”¼”ˆÈ‰º@lŽ–A‹‹—¿‚ÌŽè‘�ｿｽ}‚«‚ª”ÏŽG‚³‚ª——Rv
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
u‹Œ©Žg—p‚Ì󋵂Ɋւ·‚é’²¸i‚Qjv
u‹Œ©Žg—p‚Ìó‹µEƒpƒXƒ|[ƒgv
“àŠt•{E’j—‹¤“¯ŽQ‰æ‹Ç‚ª2017”N6ŒŽ‚É”•\‚µ‚½A
u‹Œ©Žg—p‚Ì󋵂Ɋւ·‚é’²¸•ñ‘v‚Ì‚¤‚¿A
‹Œ©Žg—p‚ª”F‚ß‚ç‚ê‚é”͈͂ɂ‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ä‚Å‚·B
u‹Œ©Žg—p‚ÌŒ»ó‚Ɖۑè‚ÉŠÖ‚·‚é’²¸•ñ‘v
u‹Œ©Žg—p‚ð”F‚ß‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚é‰ïŽÐ‚ª”¼”ˆÈ‰º@lŽ–A‹‹—¿‚ÌŽè‘�ｿｽ}‚«‚ª”ÏŽG‚³‚ª——Rv
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
@”S’…‚³‚ñ“Še‚�ｿｽN’f‚è‚Ì‹c˜_
‚킽‚µ‚̃uƒƒO‚É”S’…‚µ‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚½uƒqƒ‰ƒŠ[v‚ð
“Še‚�ｿｽN’f‚í‚è‚É‚µ‚½‚çA‚½‚Ü‚²‚Ç‚ñ‚©‚ç‹c˜_‚ð
ŽdŠ|‚¯‚ç‚ꂽ‚Ì‚ÅA‚»‚Ì‹c˜_‚ɂ‚�ｿｽ�ｿｽ‚ẴGƒ“ƒgƒŠ‚ð
ƒcƒCƒbƒ^[‚̃‚[ƒƒ“ƒg‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B
u”S’…‚³‚ñ‚ð“Še‚�ｿｽN’f‚í‚è‚É‚µ‚½‚�ｿｽ}‚Ƃɂ‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ä‹c˜_‚É‚È‚Á‚½v
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
“Še‚�ｿｽN’f‚í‚è‚É‚µ‚½‚çA‚½‚Ü‚²‚Ç‚ñ‚©‚ç‹c˜_‚ð
ŽdŠ|‚¯‚ç‚ꂽ‚Ì‚ÅA‚»‚Ì‹c˜_‚ɂ‚�ｿｽ�ｿｽ‚ẴGƒ“ƒgƒŠ‚ð
ƒcƒCƒbƒ^[‚̃‚[ƒƒ“ƒg‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B
u”S’…‚³‚ñ‚ð“Še‚�ｿｽN’f‚í‚è‚É‚µ‚½‚�ｿｽ}‚Ƃɂ‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ä‹c˜_‚É‚È‚Á‚½v
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
2018”N07ŒŽ18“ú
@‹Œ©Žg—p‚Ìó‹µEƒpƒXƒ|[ƒg
‘O‚̃Gƒ“ƒgƒŠ‚Ì‘�ｿｽ}‚«B
“àŠt•{E’j—‹¤“¯ŽQ‰æ‹Ç‚ª2017”N6ŒŽ‚É”•\‚µ‚½A
u‹Œ©Žg—p‚Ì󋵂Ɋւ·‚é’²¸•ñ‘v‚Ì‚¤‚¿A
‹Œ©Žg—p‚ª”F‚ß‚ç‚ê‚é”͈͂ɂ‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ä‚Å‚·B
u‹Œ©Žg—p‚ÌŒ»ó‚Ɖۑè‚ÉŠÖ‚·‚é’²¸•ñ‘v
u‹Œ©Žg—p‚ð”F‚ß‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚é‰ïŽÐ‚ª”¼”ˆÈ‰º@lŽ–A‹‹—¿‚ÌŽè‘�ｿｽ}‚«‚ª”ÏŽG‚³‚ª——Rv
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
“àŠt•{E’j—‹¤“¯ŽQ‰æ‹Ç‚ª2017”N6ŒŽ‚É”•\‚µ‚½A
u‹Œ©Žg—p‚Ì󋵂Ɋւ·‚é’²¸•ñ‘v‚Ì‚¤‚¿A
‹Œ©Žg—p‚ª”F‚ß‚ç‚ê‚é”͈͂ɂ‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ä‚Å‚·B
u‹Œ©Žg—p‚ÌŒ»ó‚Ɖۑè‚ÉŠÖ‚·‚é’²¸•ñ‘v
u‹Œ©Žg—p‚ð”F‚ß‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚é‰ïŽÐ‚ª”¼”ˆÈ‰º@lŽ–A‹‹—¿‚ÌŽè‘�ｿｽ}‚«‚ª”ÏŽG‚³‚ª——Rv
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
@‹Œ©Žg—p‚Ì󋵂Ɋւ·‚é’²¸i‚Qj
1ŒŽ13“úƒGƒ“ƒgƒŠ‚ÅA“àŠt•{E’j—‹¤“¯ŽQ‰æ‹Ç‚É‚æ‚é
u‹Œ©Žg—p‚Ì󋵂Ɋւ·‚é’²¸•ñ‘v‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤A
‹Œ©Žg—p‚ÌŽÀ‘Ô’²¸‚ð‚²Ð‰î‚µ‚Ü‚µ‚½B
u‹Œ©Žg—p‚Ì󋵂Ɋւ·‚é’²¸v
u‹Œ©Žg—p‚ÌŒ»ó‚Ɖۑè‚ÉŠÖ‚·‚é’²¸•ñ‘v
u‹Œ©Žg—p‚ð”F‚ß‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚é‰ïŽÐ‚ª”¼”ˆÈ‰º@lŽ–A‹‹—¿‚ÌŽè‘�ｿｽ}‚«‚ª”ÏŽG‚³‚ª——Rv
1ŒŽ13“úƒGƒ“ƒgƒŠ‚ÅAŠé‹Æ‚Å‹Œ©Žg—p‚ª‚Ç‚Ì‚‚ç‚�ｿｽ�ｿｽ
”F‚ß‚ç‚ê‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚é‚©‚ðŒ©‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
‚Ù‚©‚É‚à’²¸€–Ú‚âƒf[ƒ^‚Í‚½‚‚³‚ñ‚ ‚é‚Ì‚ÅA
‚»‚ê‚ç‚àŒ©‚Ä‚Ý‚½‚�ｿｽ�ｿｽ‚ÆŽv‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·B
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
u‹Œ©Žg—p‚Ì󋵂Ɋւ·‚é’²¸•ñ‘v‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤A
‹Œ©Žg—p‚ÌŽÀ‘Ô’²¸‚ð‚²Ð‰î‚µ‚Ü‚µ‚½B
u‹Œ©Žg—p‚Ì󋵂Ɋւ·‚é’²¸v
u‹Œ©Žg—p‚ÌŒ»ó‚Ɖۑè‚ÉŠÖ‚·‚é’²¸•ñ‘v
u‹Œ©Žg—p‚ð”F‚ß‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚é‰ïŽÐ‚ª”¼”ˆÈ‰º@lŽ–A‹‹—¿‚ÌŽè‘�ｿｽ}‚«‚ª”ÏŽG‚³‚ª——Rv
1ŒŽ13“úƒGƒ“ƒgƒŠ‚ÅAŠé‹Æ‚Å‹Œ©Žg—p‚ª‚Ç‚Ì‚‚ç‚�ｿｽ�ｿｽ
”F‚ß‚ç‚ê‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚é‚©‚ðŒ©‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
‚Ù‚©‚É‚à’²¸€–Ú‚âƒf[ƒ^‚Í‚½‚‚³‚ñ‚ ‚é‚Ì‚ÅA
‚»‚ê‚ç‚àŒ©‚Ä‚Ý‚½‚�ｿｽ�ｿｽ‚ÆŽv‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·B
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
2018”N07ŒŽ17“ú
@“ú–{‚Ì«–\—Í”íŠQŽÒŽx‰‡‚Ì–â‘èi‚Qj
BBC2‚̃hƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[u“ú–{‚Ì”é‚ß‚ç‚ꂽ’pv‚ÆA
‚»‚Ì”½‹¿‚ɂ‚�ｿｽ�ｿｽ‚ÄŽæ‚èã‚�ｿｽ�ｿｽ‚½‹LŽ–‚É‚ÍA
“ú–{‚É‚�ｿｽN‚¯‚é«–\—Í”íŠQŽÒ‚ÌŽx‰‡ƒZƒ“ƒ^[‚Ì
–â‘è‚ɂ‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ä‚àG‚ê‚ç‚ê‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·B
uu“ú–{‚Ì”é‚ß‚ç‚ꂽ’pv @ˆÉ“¡ŽDŽ‚̃hƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[‚ðBBC‚ª•ú‘—v
uBBCˆÉ“¡ŽDŽ””Ô‘g‚ªŠO‘l—«‚ÉÕŒ‚Bv
“ú–{‚Ì«–\—Í”íŠQŽÒ‚ÌŽx‰‡ƒZƒ“ƒ^[‚ÉŠÖ‚·‚é
‘å‚«‚È–â‘è‚ÍA”‚̈³“|“I‚È‚È‚³‚¾‚ÆŽv‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·B
u“s“à—Bˆêv‚Æ‚ ‚é‚Ì‚ÅA“Œ‹ž“s‚É‚Í1‰ÓŠ‚¾‚¯‚È‚Ì‚Å‚µ‚傤B
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
‚»‚Ì”½‹¿‚ɂ‚�ｿｽ�ｿｽ‚ÄŽæ‚èã‚�ｿｽ�ｿｽ‚½‹LŽ–‚É‚ÍA
“ú–{‚É‚�ｿｽN‚¯‚é«–\—Í”íŠQŽÒ‚ÌŽx‰‡ƒZƒ“ƒ^[‚Ì
–â‘è‚ɂ‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ä‚àG‚ê‚ç‚ê‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·B
uu“ú–{‚Ì”é‚ß‚ç‚ꂽ’pv @ˆÉ“¡ŽDŽ‚̃hƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[‚ðBBC‚ª•ú‘—v
uBBCˆÉ“¡ŽDŽ””Ô‘g‚ªŠO‘l—«‚ÉÕŒ‚Bv
“ú–{‚Ì«–\—Í”íŠQŽÒ‚ÌŽx‰‡ƒZƒ“ƒ^[‚ÉŠÖ‚·‚é
‘å‚«‚È–â‘è‚ÍA”‚̈³“|“I‚È‚È‚³‚¾‚ÆŽv‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·B
u“s“à—Bˆêv‚Æ‚ ‚é‚Ì‚ÅA“Œ‹ž“s‚É‚Í1‰ÓŠ‚¾‚¯‚È‚Ì‚Å‚µ‚傤B
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
2018”N07ŒŽ15“ú
@“ú–{‚Ì«–\—Í”íŠQŽÒŽx‰‡‚Ì–â‘è
BBC2‚̃hƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[u“ú–{‚Ì”é‚ß‚ç‚ꂽ’pv‚ÆA
‚»‚Ì”½‹¿‚ɂ‚�ｿｽ�ｿｽ‚ÄŽæ‚èã‚�ｿｽ�ｿｽ‚½‹LŽ–‚É‚ÍA“ú–{‚É‚�ｿｽN‚¯‚é
«–\—Í‚Ì”íŠQŽÒ‚ւ̑Ήž‚Ì–â‘è‚É‚àG‚ê‚ç‚ê‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·B
uu“ú–{‚Ì”é‚ß‚ç‚ꂽ’pv @ˆÉ“¡ŽDŽ‚̃hƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[‚ðBBC‚ª•ú‘—v
uBBCˆÉ“¡ŽDŽ””Ô‘g‚ªŠO‘l—«‚ÉÕŒ‚Bv
«–\—Í‚Ì”íŠQ‚ðŽó‚¯‚½‚©‚½‚ɑ΂·‚éA
“ú–{‚ÌŒxŽ@‚̑Ήž‚Ì–â‘è‚‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ä‚ÍAŽŸ‚ÌŽw“E‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
‚»‚Ì”½‹¿‚ɂ‚�ｿｽ�ｿｽ‚ÄŽæ‚èã‚�ｿｽ�ｿｽ‚½‹LŽ–‚É‚ÍA“ú–{‚É‚�ｿｽN‚¯‚é
«–\—Í‚Ì”íŠQŽÒ‚ւ̑Ήž‚Ì–â‘è‚É‚àG‚ê‚ç‚ê‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·B
uu“ú–{‚Ì”é‚ß‚ç‚ꂽ’pv @ˆÉ“¡ŽDŽ‚̃hƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[‚ðBBC‚ª•ú‘—v
uBBCˆÉ“¡ŽDŽ””Ô‘g‚ªŠO‘l—«‚ÉÕŒ‚Bv
«–\—Í‚Ì”íŠQ‚ðŽó‚¯‚½‚©‚½‚ɑ΂·‚éA
“ú–{‚ÌŒxŽ@‚̑Ήž‚Ì–â‘è‚‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ä‚ÍAŽŸ‚ÌŽw“E‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
@”Œ¾‚Ì“P‰ñ‚ð‚�ｿｽ�ｿｽ‚½‚¾‚¯‚Ü‚µ‚½
6ŒŽ27“úƒGƒ“ƒgƒŠ‚Åu‚½‚ñ‚Û‚Û‚Í‹c˜_‚Å‘ŠŽè‚ð
’�ｿｽ�ｿｽ”‚µ‚ĉŠã‚ð‘_‚¤v‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤Ž–ŽÀ‚É”½‚·‚é‚�ｿｽ}‚Æ‚ðA
uˆêð–ß‚è‹�ｿｽLiƒJƒ“ƒt[Aj‚Í‚ñ‚µ2018A‚à‚à281jv‚ÍA
ƒcƒCƒbƒ^[‚ÅŒ¾‚Á‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚µ‚½B
u”Œ¾‚Ì“P‰ñ‚ð‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚�ｿｽ�ｿｽv
‚²–{l‚©‚çu‰Šãv”Œ¾‚Ì“P‰ñ‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
“P‰ñ‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚Á‚½‚�ｿｽ}‚Æ‚ÍA‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚�ｿｽL‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·B
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
’�ｿｽ�ｿｽ”‚µ‚ĉŠã‚ð‘_‚¤v‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤Ž–ŽÀ‚É”½‚·‚é‚�ｿｽ}‚Æ‚ðA
uˆêð–ß‚è‹�ｿｽLiƒJƒ“ƒt[Aj‚Í‚ñ‚µ2018A‚à‚à281jv‚ÍA
ƒcƒCƒbƒ^[‚ÅŒ¾‚Á‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚µ‚½B
u”Œ¾‚Ì“P‰ñ‚ð‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚�ｿｽ�ｿｽv
‚²–{l‚©‚çu‰Šãv”Œ¾‚Ì“P‰ñ‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
“P‰ñ‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚Á‚½‚�ｿｽ}‚Æ‚ÍA‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚�ｿｽL‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·B
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
2018”N07ŒŽ14“ú
@Ô‚¿‚á‚ñ‚̓pƒp‚æ‚èƒ}ƒ}‚ª‚�ｿｽ�ｿｽ‚�ｿｽ�ｿｽH
Ž©–¯“}‚Ì”‹�ｿｽ�ｿｽ“cŒõˆêŠ²Ž–’·‘ãs‚ªAuÔ‚¿‚á‚ñ‚̓pƒp‚æ‚è
ƒ}ƒ}‚ª‚�ｿｽ�ｿｽ‚�ｿｽ�ｿｽ‚ÉŒˆ‚Ü‚Á‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚évu�ｿｽ�ｿｽŒã3-4ƒ–ŒŽ‚ŕۈ牀‚É
—a‚¯‚é‚Ì‚ÍAÔ‚¿‚á‚ñ‚É‚Æ‚Á‚ÄK‚¹‚¾‚낤‚©v‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤
ŽåŽ|‚Ì‚�ｿｽ}‚Æ‚ðŒ¾‚Á‚ÄA‚µ˜b‘è‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
u”‹�ｿｽ�ｿｽ“cŽuÔ‚¿‚á‚ñ‚̓}ƒ}‚ª‚�ｿｽ�ｿｽ‚�ｿｽ�ｿｽ‚ÉŒˆ‚Ü‚Á‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚évv
i‚͂ĂȃuƒbƒNƒ}[ƒNj
”Œ¾‚Í5ŒŽ27“úA‹{èŒ�ｿｽ�ｿｽ˜A‚̉̂Ƃ«‚Å‚·B
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
ƒ}ƒ}‚ª‚�ｿｽ�ｿｽ‚�ｿｽ�ｿｽ‚ÉŒˆ‚Ü‚Á‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚évu�ｿｽ�ｿｽŒã3-4ƒ–ŒŽ‚ŕۈ牀‚É
—a‚¯‚é‚Ì‚ÍAÔ‚¿‚á‚ñ‚É‚Æ‚Á‚ÄK‚¹‚¾‚낤‚©v‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤
ŽåŽ|‚Ì‚�ｿｽ}‚Æ‚ðŒ¾‚Á‚ÄA‚µ˜b‘è‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
u”‹�ｿｽ�ｿｽ“cŽuÔ‚¿‚á‚ñ‚̓}ƒ}‚ª‚�ｿｽ�ｿｽ‚�ｿｽ�ｿｽ‚ÉŒˆ‚Ü‚Á‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚évv
i‚͂ĂȃuƒbƒNƒ}[ƒNj
”Œ¾‚Í5ŒŽ27“úA‹{èŒ�ｿｽ�ｿｽ˜A‚̉̂Ƃ«‚Å‚·B
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
2018”N07ŒŽ13“ú
@“ú–{‚Ì”é‚ß‚ç‚ꂽ’pEŽ‹’®ŽÒ‚̈ӌ©
7ŒŽ10“úƒGƒ“ƒgƒŠ‚ÅAŽD‚³‚ñ‚̃hƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[
u“ú–{‚Ì”é‚ß‚ç‚ꂽ’pv‚ɂ‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ä‚Ì‹LŽ–‚ð‚²Ð‰î‚µ‚Ü‚µ‚½B
uu“ú–{‚Ì”é‚ß‚ç‚ꂽ’pv @ˆÉ“¡ŽDŽ‚̃hƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[‚ðBBC‚ª•ú‘—v
uBBCˆÉ“¡ŽDŽ””Ô‘g‚ªŠO‘l—«‚ÉÕŒ‚Bv
Ž‹’®ŽÒ‚©‚ç‚̈ӌ©‚àA‹LŽ–‚Å‚ÍЉ‚ê‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·B
‚·‚�ｿｽ~‚ÄŠO‘‚Ì‚©‚½‚Å‚·B
‚à‚Æ‚à‚ƉpŒê‚̃ƒfƒBƒA‚È‚Ì‚ÅA‰pŒêŒ—‚Ì‚©‚½‚ª‘½‚�ｿｽ�ｿｽ‚Å‚·B
uBBC2u“ú–{‚Ì”é‚ß‚ç‚ꂽ’pvEŽ‹’®ŽÒ‚©‚ç‚̈ӌ©v
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
u“ú–{‚Ì”é‚ß‚ç‚ꂽ’pv‚ɂ‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ä‚Ì‹LŽ–‚ð‚²Ð‰î‚µ‚Ü‚µ‚½B
uu“ú–{‚Ì”é‚ß‚ç‚ꂽ’pv @ˆÉ“¡ŽDŽ‚̃hƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[‚ðBBC‚ª•ú‘—v
uBBCˆÉ“¡ŽDŽ””Ô‘g‚ªŠO‘l—«‚ÉÕŒ‚Bv
Ž‹’®ŽÒ‚©‚ç‚̈ӌ©‚àA‹LŽ–‚Å‚ÍЉ‚ê‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·B
‚·‚�ｿｽ~‚ÄŠO‘‚Ì‚©‚½‚Å‚·B
‚à‚Æ‚à‚ƉpŒê‚̃ƒfƒBƒA‚È‚Ì‚ÅA‰pŒêŒ—‚Ì‚©‚½‚ª‘½‚�ｿｽ�ｿｽ‚Å‚·B
uBBC2u“ú–{‚Ì”é‚ß‚ç‚ꂽ’pvEŽ‹’®ŽÒ‚©‚ç‚̈ӌ©v
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
2018”N07ŒŽ12“ú
@Ž·X‚É”S’…Ž¿‚Èl‚Ì‹L˜^
“Še‚�ｿｽN’f‚í‚è‚É‚µ‚½‚ ‚Æ‚àAŽ·X‚ɂ킽‚µ‚̃uƒƒO‚É
”S’…‚ð‘�ｿｽ}‚¯‚éuƒqƒ‰ƒŠ[v‚ÉŠÖ‚·‚éƒGƒ“ƒgƒŠ‚ðA
ƒcƒCƒbƒ^[‚̃‚[ƒƒ“ƒg‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B
u‚킽‚µ‚̃uƒƒO‚ÉŽ·X‚É”S’…‚ð‘�ｿｽ}‚¯‚él‚Ì‹L˜^v
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
”S’…‚ð‘�ｿｽ}‚¯‚éuƒqƒ‰ƒŠ[v‚ÉŠÖ‚·‚éƒGƒ“ƒgƒŠ‚ðA
ƒcƒCƒbƒ^[‚̃‚[ƒƒ“ƒg‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B
u‚킽‚µ‚̃uƒƒO‚ÉŽ·X‚É”S’…‚ð‘�ｿｽ}‚¯‚él‚Ì‹L˜^v
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
2018”N07ŒŽ11“ú
@”S’…‚³‚ñ“Še‚�ｿｽN’f‚è‚ÌŒoˆÜ
‚Þ‚©‚µ‚킽‚µ‚̃uƒƒO‚É”S’…‚µ‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚½uƒqƒ‰ƒŠ[v‚ð
“Še‚�ｿｽN’f‚í‚è‚É‚µ‚½ŒoˆÜ‚ɂ‚�ｿｽ�ｿｽ‚ẴGƒ“ƒgƒŠ‚ðA
ƒcƒCƒbƒ^[‚̃‚[ƒƒ“ƒg‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B
uƒuƒƒO‚É”S’…‚µ‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚él‚ð“Še‚�ｿｽN’f‚í‚è‚É‚µ‚½ŒoˆÜv
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
“Še‚�ｿｽN’f‚í‚è‚É‚µ‚½ŒoˆÜ‚ɂ‚�ｿｽ�ｿｽ‚ẴGƒ“ƒgƒŠ‚ðA
ƒcƒCƒbƒ^[‚̃‚[ƒƒ“ƒg‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B
uƒuƒƒO‚É”S’…‚µ‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚él‚ð“Še‚�ｿｽN’f‚í‚è‚É‚µ‚½ŒoˆÜv
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
2018”N07ŒŽ10“ú
@BBC2u“ú–{‚Ì”é‚ß‚ç‚ꂽ’pv
6ŒŽ28“ú‚ɃCƒMƒŠƒXBBC2‚Å•ú‘—‚³‚ꂽ
ˆÉ“¡ŽD‚³‚ñ‚̃hƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[uJapanfs secret shame
i“ú–{‚Ì”é‚ß‚ç‚ꂽ’pjv‚ªA˜b‘è‚É‚È‚Á‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·B
“®‰æƒTƒCƒg‚âŠÖ˜A‹LŽ–A“ú–{Œê–ó‚̃TƒCƒg‚Å‚·B
uJapan's Secret Shamev
uu“ú–{‚Ì”é‚ß‚ç‚ꂽ’pv @ˆÉ“¡ŽDŽ‚̃hƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[‚ðBBC‚ª•ú‘—v
uBBCˆÉ“¡ŽDŽ””Ô‘g‚ªŠO‘l—«‚ÉÕŒ‚B
u—«‹cˆõ‚Ü‚Å‚ª”íŠQŽÒ‚ð’@‚‚͈̂ٗlvu“ú–{l‚Ì•‚¯‚ÍŠú‘Ò‚Å‚«‚È‚�ｿｽ�ｿｽv‚̺‚àv
i‚͂ĂȃuƒbƒNƒ}[ƒNj
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
ˆÉ“¡ŽD‚³‚ñ‚̃hƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[uJapanfs secret shame
i“ú–{‚Ì”é‚ß‚ç‚ꂽ’pjv‚ªA˜b‘è‚É‚È‚Á‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·B
“®‰æƒTƒCƒg‚âŠÖ˜A‹LŽ–A“ú–{Œê–ó‚̃TƒCƒg‚Å‚·B
uJapan's Secret Shamev
uu“ú–{‚Ì”é‚ß‚ç‚ꂽ’pv @ˆÉ“¡ŽDŽ‚̃hƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[‚ðBBC‚ª•ú‘—v
uBBCˆÉ“¡ŽDŽ””Ô‘g‚ªŠO‘l—«‚ÉÕŒ‚B
u—«‹cˆõ‚Ü‚Å‚ª”íŠQŽÒ‚ð’@‚‚͈̂ٗlvu“ú–{l‚Ì•‚¯‚ÍŠú‘Ò‚Å‚«‚È‚�ｿｽ�ｿｽv‚̺‚àv
i‚͂ĂȃuƒbƒNƒ}[ƒNj
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
2018”N07ŒŽ08“ú
@Žq‚Ç‚à‚ð3lˆÈãŽY‚݈ç‚Ä‚ëHi‚Qj
uŽq‚Ç‚à‚ð3lˆÈãŽY‚݈ç‚Ä‚Ä‚Ù‚µ‚�ｿｽ�ｿｽv”Œ¾‚Ì
Ž©–¯“}‚̉Á“¡Š�ｿｽ�ｿｽŽ¡O‰@‹cˆõ‚ÍA
‚Ì‚¿‚ÉŽ©•ª‚ÌuŽq‚Ç‚à3lv”Œ¾‚ÉŽ^“¯‚⌃—オ
‚½‚‚³‚ñŠñ‚¹‚ç‚ꂽ‚�ｿｽ}‚Æ‚ð˜b‚µ‚½‚Ì‚Å‚µ‚½B
uŽq‚Ç‚à3lv”Œ¾‚Í5ŒŽ10“úA
uŽ^“¯‚⌃—オ—ˆ‚½v‚Í5ŒŽ27“ú‚Å‚·B
–Y‚ꂽ‚�ｿｽ}‚ë‚É‚È‚Á‚Äö‚µ•Ô‚µ‚½Š�ｿｽL‚�ｿｽ�ｿｽ‚Å‚·B
uŽq‚Ç‚à‚RlˆÈ㔌¾uŒƒ—オ‘½”v@“P‰ñ‚Ì‚Í‚¸‚̉Á“¡Žv
i‚͂ĂȃuƒbƒNƒ}[ƒNj
u‚RlˆÈãŽY‚ñ‚Å”Œ¾uŽ^“¯‘½‚�ｿｽ�ｿｽv@Ž©–¯E‰Á“¡‹cˆõv
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
Ž©–¯“}‚̉Á“¡Š�ｿｽ�ｿｽŽ¡O‰@‹cˆõ‚ÍA
‚Ì‚¿‚ÉŽ©•ª‚ÌuŽq‚Ç‚à3lv”Œ¾‚ÉŽ^“¯‚⌃—オ
‚½‚‚³‚ñŠñ‚¹‚ç‚ꂽ‚�ｿｽ}‚Æ‚ð˜b‚µ‚½‚Ì‚Å‚µ‚½B
uŽq‚Ç‚à3lv”Œ¾‚Í5ŒŽ10“úA
uŽ^“¯‚⌃—オ—ˆ‚½v‚Í5ŒŽ27“ú‚Å‚·B
–Y‚ꂽ‚�ｿｽ}‚ë‚É‚È‚Á‚Äö‚µ•Ô‚µ‚½Š�ｿｽL‚�ｿｽ�ｿｽ‚Å‚·B
uŽq‚Ç‚à‚RlˆÈ㔌¾uŒƒ—オ‘½”v@“P‰ñ‚Ì‚Í‚¸‚̉Á“¡Žv
i‚͂ĂȃuƒbƒNƒ}[ƒNj
u‚RlˆÈãŽY‚ñ‚Å”Œ¾uŽ^“¯‘½‚�ｿｽ�ｿｽv@Ž©–¯E‰Á“¡‹cˆõv
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
2018”N07ŒŽ07“ú
@‚à‚¤‚ЂƂ‚̕v•w•Ê©‘i�ｿｽ~
‚à‚¤‚ЂƂ‚̑I‘ð“I•v•w•Ê©‚ð‹‚ß‚é‘i�ｿｽ~‚Å‚·B
ŠO‘iƒAƒƒŠƒJ‡O‘j‚Å\ˆ�ｿｽ�ｿｽ“Í‚¯‚ðo‚µ‚Ä
•v•w•Ê©‚Æ‚È‚Á‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚é•v•w‚ªA“ú–{‚Å–@—\\•v•w‚Å‚ ‚é‚�ｿｽ}‚Æ‚ð
Ø–¾‚Å‚«‚È‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ì‚Í•s—˜‰v‚¾‚Æ‚µ‚ÄA‘‚ð’ñ‘i‚Å‚·B
uu•Ê©‚ÌŽ„‚½‚¿A•v•w‚Æ”F‚ß‚Äv‰f‰æì‰ÆE‘z“c‚³‚ñ’ñ‘iv
i‚͂ĂȃuƒbƒNƒ}[ƒNj
u•v•w•Ê©A‘i�ｿｽ~‚Ŗ₤ŒÂl‚ÌŽ©—Ru‹zŽû‡•¹‚µ‚½‚‚È‚�ｿｽ�ｿｽvv
i‚͂ĂȃuƒbƒNƒ}[ƒNj
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
ŠO‘iƒAƒƒŠƒJ‡O‘j‚Å\ˆ�ｿｽ�ｿｽ“Í‚¯‚ðo‚µ‚Ä
•v•w•Ê©‚Æ‚È‚Á‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚é•v•w‚ªA“ú–{‚Å–@—\\•v•w‚Å‚ ‚é‚�ｿｽ}‚Æ‚ð
Ø–¾‚Å‚«‚È‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ì‚Í•s—˜‰v‚¾‚Æ‚µ‚ÄA‘‚ð’ñ‘i‚Å‚·B
uu•Ê©‚ÌŽ„‚½‚¿A•v•w‚Æ”F‚ß‚Äv‰f‰æì‰ÆE‘z“c‚³‚ñ’ñ‘iv
i‚͂ĂȃuƒbƒNƒ}[ƒNj
u•v•w•Ê©A‘i�ｿｽ~‚Ŗ₤ŒÂl‚ÌŽ©—Ru‹zŽû‡•¹‚µ‚½‚‚È‚�ｿｽ�ｿｽvv
i‚͂ĂȃuƒbƒNƒ}[ƒNj
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
2018”N07ŒŽ06“ú
@‘¼l‚ÌÅ‹à‚ŘVlƒz[ƒ€‚Í–â‘èHi‚Qj
7ŒŽ4“úƒGƒ“ƒgƒŠ‚Æ7ŒŽ5“úƒGƒ“ƒgƒŠ‚Ì‘�ｿｽ}‚«B
uŽq‚Ç‚à3lˆÈãŽY‚݈ç‚Ä‚ëv”Œ¾‚ÌŽ©–¯“}E‰Á“¡Š�ｿｽ�ｿｽŽ¡‚ÍA
Žá‚�ｿｽ�ｿｽ—«‚ð‘ŠŽè‚ÉuŒ‹\‚µ‚È‚¯‚ê‚ÎŽq‹Ÿ‚ª�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚ê‚È‚�ｿｽ�ｿｽB
l—l‚ÌŽq‚Ç‚à‚ÌÅ‹à‚Åi‰^‰c‚³‚ê‚éj˜Vlƒz[ƒ€‚É
s‚‚�ｿｽ}‚Æ‚É‚È‚év‚Ƙb‚µ‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚é‚�ｿｽ}‚Ƃɂ‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ä‚Å‚·B
uuŽq‹ŸŽY‚Ü‚Ë‚Îl—l‚ÌÅ‹à‚ŘVlƒz[ƒ€vŽ©–¯E‰Á“¡Š�ｿｽ�ｿｽŽv
i‚͂ĂȃuƒbƒNƒ}[ƒNj
uu—«•ÌŽ‹‚ÌŽv‚�ｿｽ�ｿｽ‚È‚�ｿｽ�ｿｽv@Ž©–¯E‰Á“¡Š�ｿｽ�ｿｽŽ¡Ž‚ª”Œ¾“P‰ñv
uŽ©–¯E‰Á“¡ŽAuŽq‚Í‚RlˆÈãv”Œ¾‚ðŽÓß—^–ì“}‚©‚ç”á”»v
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
uŽq‚Ç‚à3lˆÈãŽY‚݈ç‚Ä‚ëv”Œ¾‚ÌŽ©–¯“}E‰Á“¡Š�ｿｽ�ｿｽŽ¡‚ÍA
Žá‚�ｿｽ�ｿｽ—«‚ð‘ŠŽè‚ÉuŒ‹\‚µ‚È‚¯‚ê‚ÎŽq‹Ÿ‚ª�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚ê‚È‚�ｿｽ�ｿｽB
l—l‚ÌŽq‚Ç‚à‚ÌÅ‹à‚Åi‰^‰c‚³‚ê‚éj˜Vlƒz[ƒ€‚É
s‚‚�ｿｽ}‚Æ‚É‚È‚év‚Ƙb‚µ‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚é‚�ｿｽ}‚Ƃɂ‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ä‚Å‚·B
uuŽq‹ŸŽY‚Ü‚Ë‚Îl—l‚ÌÅ‹à‚ŘVlƒz[ƒ€vŽ©–¯E‰Á“¡Š�ｿｽ�ｿｽŽv
i‚͂ĂȃuƒbƒNƒ}[ƒNj
uu—«•ÌŽ‹‚ÌŽv‚�ｿｽ�ｿｽ‚È‚�ｿｽ�ｿｽv@Ž©–¯E‰Á“¡Š�ｿｽ�ｿｽŽ¡Ž‚ª”Œ¾“P‰ñv
uŽ©–¯E‰Á“¡ŽAuŽq‚Í‚RlˆÈãv”Œ¾‚ðŽÓß—^–ì“}‚©‚ç”á”»v
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
2018”N07ŒŽ05“ú
@[•�ｿｽ�ｿｽ‚È”ñ‚à‚ẴTƒCƒg
u[•�ｿｽ�ｿｽ‚È”ñ‚à‚ẴTƒCƒgv‚ɂ‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ä‘‚�ｿｽ�ｿｽ‚½A
‚킽‚µ‚̃uƒƒO‚̃Gƒ“ƒgƒŠ‚ðƒ‚[ƒƒ“ƒg‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B
u[•�ｿｽ�ｿｽ‚È”ñ‚à‚ẴTƒCƒg‚ðŒ©‚ÄŽv‚Á‚½‚�ｿｽ}‚Æv
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
‚킽‚µ‚̃uƒƒO‚̃Gƒ“ƒgƒŠ‚ðƒ‚[ƒƒ“ƒg‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B
u[•�ｿｽ�ｿｽ‚È”ñ‚à‚ẴTƒCƒg‚ðŒ©‚ÄŽv‚Á‚½‚�ｿｽ}‚Æv
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
@‘¼l‚ÌÅ‹à‚ŘVlƒz[ƒ€‚Í–â‘èH
uŽq‚Ç‚à3lˆÈãŽY‚݈ç‚Ä‚ëv”Œ¾‚̉Á“¡Š�ｿｽ�ｿｽŽ¡‚ÍA
uŒ‹\‚µ‚ÄŽq‚Ç‚à‚ðŽ‚½‚È‚�ｿｽ�ｿｽ‚ÆA‘¼l‚ÌÅ‹à‚Å
˜Vlƒz[ƒ€‚Ös‚‚�ｿｽ}‚Æ‚É‚È‚év‚Æ‚àŒ¾‚Á‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·B
‚�ｿｽ}‚ê‚ðŽá‚�ｿｽ�ｿｽ—«‚½‚¿‘ŠŽè‚ɘb‚µ‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚é‚»‚¤‚Å‚·B
uuŽq‹ŸŽY‚Ü‚Ë‚Îl—l‚ÌÅ‹à‚ŘVlƒz[ƒ€vŽ©–¯E‰Á“¡Š�ｿｽ�ｿｽŽv
i‚͂ĂȃuƒbƒNƒ}[ƒNj
uu—«•ÌŽ‹‚ÌŽv‚�ｿｽ�ｿｽ‚È‚�ｿｽ�ｿｽv@Ž©–¯E‰Á“¡Š�ｿｽ�ｿｽŽ¡Ž‚ª”Œ¾“P‰ñv
uŽ©–¯E‰Á“¡ŽAuŽq‚Í‚RlˆÈãv”Œ¾‚ðŽÓß—^–ì“}‚©‚ç”á”»v
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
uŒ‹\‚µ‚ÄŽq‚Ç‚à‚ðŽ‚½‚È‚�ｿｽ�ｿｽ‚ÆA‘¼l‚ÌÅ‹à‚Å
˜Vlƒz[ƒ€‚Ös‚‚�ｿｽ}‚Æ‚É‚È‚év‚Æ‚àŒ¾‚Á‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·B
‚�ｿｽ}‚ê‚ðŽá‚�ｿｽ�ｿｽ—«‚½‚¿‘ŠŽè‚ɘb‚µ‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚é‚»‚¤‚Å‚·B
uuŽq‹ŸŽY‚Ü‚Ë‚Îl—l‚ÌÅ‹à‚ŘVlƒz[ƒ€vŽ©–¯E‰Á“¡Š�ｿｽ�ｿｽŽv
i‚͂ĂȃuƒbƒNƒ}[ƒNj
uu—«•ÌŽ‹‚ÌŽv‚�ｿｽ�ｿｽ‚È‚�ｿｽ�ｿｽv@Ž©–¯E‰Á“¡Š�ｿｽ�ｿｽŽ¡Ž‚ª”Œ¾“P‰ñv
uŽ©–¯E‰Á“¡ŽAuŽq‚Í‚RlˆÈãv”Œ¾‚ðŽÓß—^–ì“}‚©‚ç”á”»v
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
2018”N07ŒŽ04“ú
@UŒ‚“I‚È”½ƒtƒFƒ~‚Ì”S’…
ˆÈ‘OA“Še‚�ｿｽN’f‚í‚è‚É‚µ‚½u”’“cì ˆêvŽ‚ªA
‚È‚º‚©‚킽‚µ‚ÌŽŸ‚̃Gƒ“ƒgƒŠ‚ɃRƒƒ“ƒg‚µ‚Ü‚µ‚½B
uŽq‚Ç‚à‚ðŽY‚Ü‚È‚�ｿｽ�ｿｽK‚¹‚ÍŸŽèHv
‚»‚�ｿｽ}‚Åu”’“cì ˆêvŽ‚ÉŠÖŒW‚·‚éƒGƒ“ƒgƒŠ‚ðA
ƒcƒCƒbƒ^[‚̃‚[ƒƒ“ƒg‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B
u‚킽‚µ‚̃uƒƒO‚É”S’…‚·‚éUŒ‚“I‚Èu”½ƒtƒFƒ~vv
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
‚È‚º‚©‚킽‚µ‚ÌŽŸ‚̃Gƒ“ƒgƒŠ‚ɃRƒƒ“ƒg‚µ‚Ü‚µ‚½B
uŽq‚Ç‚à‚ðŽY‚Ü‚È‚�ｿｽ�ｿｽK‚¹‚ÍŸŽèHv
‚»‚�ｿｽ}‚Åu”’“cì ˆêvŽ‚ÉŠÖŒW‚·‚éƒGƒ“ƒgƒŠ‚ðA
ƒcƒCƒbƒ^[‚̃‚[ƒƒ“ƒg‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B
u‚킽‚µ‚̃uƒƒO‚É”S’…‚·‚éUŒ‚“I‚Èu”½ƒtƒFƒ~vv
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
@Žq‚Ç‚à‚ð3lˆÈãŽY‚݈ç‚Ä‚ëH
Ž©–¯“}‚̉Á“¡Š�ｿｽ�ｿｽŽ¡O‰@‹cˆõ‚ªAŒ‹\Ž®‚ÅV˜YV•w‚É
uŽq‚Ç‚à‚ð3lˆÈãŽY‚݈ç‚Ä‚Ä‚Ù‚µ‚�ｿｽ�ｿｽv‚È‚Ç‚Æ
Œ¾‚Á‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚é‚�ｿｽ}‚Æ‚ªA‚µ˜b‘è‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
5ŒŽ10“ú‚ÌŽ©•ª‚ÌŠ‘®‚·‚é”h”�ｿｽL‚̉ł̔Œ¾‚Å‚·B
‚¿‚å‚Á‚ÆŽžŠÔ‚ªŒo‚Á‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ä‹�ｿｽ�ｿｽk‚Å‚·‚ªA
¡‰ñ‚Í‚�ｿｽ}‚ê‚ðŒ©‚Ä‚Ý‚½‚�ｿｽ�ｿｽ‚ÆŽv‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·B
uuŽq‹ŸŽY‚Ü‚Ë‚Îl—l‚ÌÅ‹à‚ŘVlƒz[ƒ€vŽ©–¯E‰Á“¡Š�ｿｽ�ｿｽŽv
i‚͂ĂȃuƒbƒNƒ}[ƒNj
uu—«•ÌŽ‹‚ÌŽv‚�ｿｽ�ｿｽ‚È‚�ｿｽ�ｿｽv@Ž©–¯E‰Á“¡Š�ｿｽ�ｿｽŽ¡Ž‚ª”Œ¾“P‰ñv
uŽ©–¯E‰Á“¡ŽAuŽq‚Í‚RlˆÈãv”Œ¾‚ðŽÓß—^–ì“}‚©‚ç”á”»v
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
uŽq‚Ç‚à‚ð3lˆÈãŽY‚݈ç‚Ä‚Ä‚Ù‚µ‚�ｿｽ�ｿｽv‚È‚Ç‚Æ
Œ¾‚Á‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚é‚�ｿｽ}‚Æ‚ªA‚µ˜b‘è‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
5ŒŽ10“ú‚ÌŽ©•ª‚ÌŠ‘®‚·‚é”h”�ｿｽL‚̉ł̔Œ¾‚Å‚·B
‚¿‚å‚Á‚ÆŽžŠÔ‚ªŒo‚Á‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ä‹�ｿｽ�ｿｽk‚Å‚·‚ªA
¡‰ñ‚Í‚�ｿｽ}‚ê‚ðŒ©‚Ä‚Ý‚½‚�ｿｽ�ｿｽ‚ÆŽv‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·B
uuŽq‹ŸŽY‚Ü‚Ë‚Îl—l‚ÌÅ‹à‚ŘVlƒz[ƒ€vŽ©–¯E‰Á“¡Š�ｿｽ�ｿｽŽv
i‚͂ĂȃuƒbƒNƒ}[ƒNj
uu—«•ÌŽ‹‚ÌŽv‚�ｿｽ�ｿｽ‚È‚�ｿｽ�ｿｽv@Ž©–¯E‰Á“¡Š�ｿｽ�ｿｽŽ¡Ž‚ª”Œ¾“P‰ñv
uŽ©–¯E‰Á“¡ŽAuŽq‚Í‚RlˆÈãv”Œ¾‚ðŽÓß—^–ì“}‚©‚ç”á”»v
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
2018”N07ŒŽ02“ú
@’†â‚ƌǎ™‚ª‘‚¦‚½”sí’¼Œã
7ŒŽ1“úƒGƒ“ƒgƒŠ‚Ì‘�ｿｽ}‚«B
uuŽq‚Ç‚àŽY‚Ü‚È‚�ｿｽ�ｿｽ•û‚ªK‚¹AŸŽè‚È‚�ｿｽ}‚ÆvŽ©–¯E“ñŠKŽv
i‚͂ĂȃuƒbƒNƒ}[ƒNj
uŽ©–¯E“ñŠKŽ@uwŽY‚Ü‚È‚�ｿｽ�ｿｽK‚¹x‚ÍŸŽèv@u‰‰‚Å”Œ¾v
i‚͂ĂȃuƒbƒNƒ}[ƒNj
uŽ©–¯E“ñŠKŠ²Ž–’·‚ª”Œ¾@ŽY‚Ü‚È‚�ｿｽ�ｿｽ•û‚ªK‚¹uŸŽè‚Èl‚¦vv
uŽq‚Ç‚à‚ðŽY‚Ü‚È‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ù‚¤‚ªK‚¹‚Æ‚ÍŸŽè‚Èl‚¦v‚Æ
Ù’f‚µ‚½Ž©–¯“}‚Ì“ñŠKr”ŽŠ²Ž–’·‚Íu”sí’¼Œã‚ÉŽq‚Ç‚à‚ð
ŽY‚ñ‚¾‚ç‘å•Ï‚¾‚ÆŒ¾‚Á‚½l‚Í‚�ｿｽ�ｿｽ‚È‚�ｿｽ�ｿｽv‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚ÄA
íŒã‚Ì�ｿｽ�ｿｽ—Šú‚ɑ΂·‚é”FŽ¯‚ª‚Æ‚Ä‚àƒiƒC[ƒu‚Å‚·B
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
uuŽq‚Ç‚àŽY‚Ü‚È‚�ｿｽ�ｿｽ•û‚ªK‚¹AŸŽè‚È‚�ｿｽ}‚ÆvŽ©–¯E“ñŠKŽv
i‚͂ĂȃuƒbƒNƒ}[ƒNj
uŽ©–¯E“ñŠKŽ@uwŽY‚Ü‚È‚�ｿｽ�ｿｽK‚¹x‚ÍŸŽèv@u‰‰‚Å”Œ¾v
i‚͂ĂȃuƒbƒNƒ}[ƒNj
uŽ©–¯E“ñŠKŠ²Ž–’·‚ª”Œ¾@ŽY‚Ü‚È‚�ｿｽ�ｿｽ•û‚ªK‚¹uŸŽè‚Èl‚¦vv
uŽq‚Ç‚à‚ðŽY‚Ü‚È‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ù‚¤‚ªK‚¹‚Æ‚ÍŸŽè‚Èl‚¦v‚Æ
Ù’f‚µ‚½Ž©–¯“}‚Ì“ñŠKr”ŽŠ²Ž–’·‚Íu”sí’¼Œã‚ÉŽq‚Ç‚à‚ð
ŽY‚ñ‚¾‚ç‘å•Ï‚¾‚ÆŒ¾‚Á‚½l‚Í‚�ｿｽ�ｿｽ‚È‚�ｿｽ�ｿｽv‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚ÄA
íŒã‚Ì�ｿｽ�ｿｽ—Šú‚ɑ΂·‚é”FŽ¯‚ª‚Æ‚Ä‚àƒiƒC[ƒu‚Å‚·B
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
2018”N07ŒŽ01“ú
@Žq‚Ç‚à‚ðŽY‚Ü‚È‚�ｿｽ�ｿｽK‚¹‚ÍŸŽèH
Ž©–¯“}‚Ì“ñŠKr”ŽŠ²Ž–’·‚ªuŽq‚Ç‚à‚ðŽY‚Ü‚È‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ù‚¤‚ª
K‚¹‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤‚Ì‚ÍŸŽè‚Èl‚¦v‚È‚Ç‚ÆŒ¾‚Á‚½‚�ｿｽ}‚Æ‚ªA
‚µ˜b‘è‚É‚È‚Á‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·B
6ŒŽ26“ú‚ÌŽ¡•]˜_‰Æ‚Æ‚Ì‘Î’k‚Ì‚Æ‚«‚̃Rƒƒ“ƒg‚Å‚·B
uuŽq‚Ç‚àŽY‚Ü‚È‚�ｿｽ�ｿｽ•û‚ªK‚¹AŸŽè‚È‚�ｿｽ}‚ÆvŽ©–¯E“ñŠKŽv
i‚͂ĂȃuƒbƒNƒ}[ƒNj
uŽ©–¯E“ñŠKŽ@uwŽY‚Ü‚È‚�ｿｽ�ｿｽK‚¹x‚ÍŸŽèv@u‰‰‚Å”Œ¾v
i‚͂ĂȃuƒbƒNƒ}[ƒNj
uŽ©–¯E“ñŠKŠ²Ž–’·‚ª”Œ¾@ŽY‚Ü‚È‚�ｿｽ�ｿｽ•û‚ªK‚¹uŸŽè‚Èl‚¦vv
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
K‚¹‚Æ‚�ｿｽ�ｿｽ‚¤‚Ì‚ÍŸŽè‚Èl‚¦v‚È‚Ç‚ÆŒ¾‚Á‚½‚�ｿｽ}‚Æ‚ªA
‚µ˜b‘è‚É‚È‚Á‚Ä‚�ｿｽ�ｿｽ‚Ü‚·B
6ŒŽ26“ú‚ÌŽ¡•]˜_‰Æ‚Æ‚Ì‘Î’k‚Ì‚Æ‚«‚̃Rƒƒ“ƒg‚Å‚·B
uuŽq‚Ç‚àŽY‚Ü‚È‚�ｿｽ�ｿｽ•û‚ªK‚¹AŸŽè‚È‚�ｿｽ}‚ÆvŽ©–¯E“ñŠKŽv
i‚͂ĂȃuƒbƒNƒ}[ƒNj
uŽ©–¯E“ñŠKŽ@uwŽY‚Ü‚È‚�ｿｽ�ｿｽK‚¹x‚ÍŸŽèv@u‰‰‚Å”Œ¾v
i‚͂ĂȃuƒbƒNƒ}[ƒNj
uŽ©–¯E“ñŠKŠ²Ž–’·‚ª”Œ¾@ŽY‚Ü‚È‚�ｿｽ�ｿｽ•û‚ªK‚¹uŸŽè‚Èl‚¦vv
‘�ｿｽ}‚«‚ð“Ç‚Þ
