‚½‚ñ‚Û‚Û‚Ì‚È‚Ý‚¾`‰^‰c“úŽ

ï¿½ï¿½ŠEŒoÏƒtƒH[ƒ‰ƒ€‚̃WƒFƒ“ƒ_[ƒMƒƒƒbƒvŽw”‚Ì
2017”N”Å‚Ì•ñ‘‚ðŽg‚Á‚āAA˜J‚â‰ÆŽ–˜J“­‚ÉŠÖ‚·‚é
•ªÍ‚ð‚µ‚Ä‚ï¿½ï¿½‚éƒGƒ“ƒgƒŠ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B

uï¿½ï¿½ŠE’j—Ši·Žw”•ñ‘‚Q‚O‚P‚V”N”Å Global Gender Gap Report 2017v

‚�}‚�}‚Å‚ÍŽ¸‹Æ—¦‚ɂ‚��‚ÄŒ©‚Ä‚Ý‚½‚��‚ÆŽv‚��‚Ü‚·B

@
•\‚Å‚Í“ú–{‚ðŠÜ‚ނ��‚­‚‚©‚̍‘‚𔲐ˆ‚µ‚��‚Ü‚·B
“ú–{‚ÌŽ¸‹Æ—¦‚́A’j«‚ª3.4%A—«‚Í2.8%‚ŁA
‰ï¿½ï¿½•Ä‚Ì–¯ŽåŽå‹`‘‚Æ”ä‚�~‚Ä’á‚��‚�}‚Æ‚ª–ڂɂ‚«‚Ü‚·B



u“ú–{‚͏”ŠO‘‚Æ‚­‚ç‚�~‚ÄŽ¸‹Æ—¦‚ª’á‚��v
‚Ƃ��‚¤‚�}‚Ƃ́A‚æ‚­Œ¾‚í‚ê‚é‚ÆŽv‚��‚Ü‚·B
ƒWƒFƒ“ƒ_[ƒMƒƒƒbƒvŽw”‚Ì•ñ‘‚àA“ú–{‘“à‚Ì’²¸‚Æ
“¯—l‚ÌŒ‹‰Ê‚ðo‚µ‚��‚é‚�}‚Æ‚ª‚í‚©‚è‚Ü‚·B

‚�}‚̐”’l‚́uŽdŽ–‚ɂ‚��‚��‚Ȃ��l‚Ì‚¤‚¿A
A˜J‚ðŠó–]‚·‚élv‚ðuŽ¸‹ÆŽÒv‚ƍl‚¦‚��‚Ü‚·B
ŽdŽ–‚ɂ‚��‚��‚È‚­‚Ä‚àAA˜J‚ðŠó–]‚µ‚È‚¯‚ê‚Î
uŽ¸‹ÆŽÒv‚Æ‚Ý‚È‚³‚ꂸAƒJƒEƒ“ƒg‚³‚ê‚Ȃ��‚Ƃ��‚¤‚�}‚Æ‚Å‚·B
‚�}‚�}‚ŁuA˜J‚ðŠó–]‚·‚é/Šó–]‚µ‚Ȃ��v‚ð
‚ǂ̂悤‚É”»’f‚·‚é‚©A‚Ƃ��‚¤–â‘肪o‚Ä‚«‚Ü‚·B


ï¿½ï¿½ŠEŒoÏƒtƒH[ƒ‰ƒ€‚́uŽ¸ˆÓ‚Ì‹EŽÒv‚ðŽZo‚µ‚��‚Ü‚·B
uŽ¸ˆÓ‚Ì‹EŽÒv‚Ƃ́AuŽ©•ª‚É‚Å‚«‚éŽdŽ–‚Í‚Ç‚¤‚¹‚Ȃ��v‚Æ
Žv‚��ž‚Þ‚È‚Ç‚Ì——R‚ŁA‚à‚Æ‚æ‚苁E‚ð’ú‚ß‚½l‚Å‚·B

‚»‚�}‚ŁAï¿½ï¿½ŠE’j—Ši·Žw”•ñ‘‚ł́A
‚�}‚̃gƒŠƒbƒN‚ðŒ©”j‚鐔’l‚ð—pˆÓ‚µ‚��‚éB
‚»‚ꂪAhdiscouraged job seekersh‚Ƃ��‚¤Ž‹“_‚Å‚ ‚éB
‚�}‚ê‚́AˆÈ‰º‚̂悤‚É’è‹`‚³‚ê‚��‚éB

Discouraged job-seekers refer to those persons of working age who,
during a specified reference period,
were without work and available for work but did not
look for work in the recent past for specific reasons
(for example, believing that there were no jobs available,
believing there were none for which they would qualify,
or having given up hope of finding employment).

‚‚܂èA˜J‰Â”\‚Ȃ̂ɁAuŽ„‚È‚ñ‚©‚É‚Å‚«‚éŽdŽ–‚Í
‚Ȃ��‚ñ‚¾v‚ÆŽv‚��‚�}‚ñ‚ł��‚½‚èAÅ‰‚©‚狁E‚ð
’ú‚ß‚½l‚È‚Ç‚ðŽw‚·B‚»‚̐”’l‚ªˆÈ‰º‚¾B

“ú–{‚̏—«‚́uŽ¸ˆÓ‚Ì‹EŽÒv‚ª74.1%‚à‚ ‚èA
‘¼‘‚Æ‚­‚ç‚�~‚āA‚«‚킾‚Á‚Ä‘½‚��‚�}‚Æ‚ª“Á’\“I‚Å‚·B
uŽ¸ˆÓ‚Ì‹EŽÒv‚́uA˜J‚ðŠó–]‚µ‚Ȃ��v‚Æ‚Ý‚È‚³‚ê‚é‚̂ŁA
ãq‚́uŽ¸‹ÆŽÒv‚ɃJƒEƒ“ƒg‚³‚ê‚Ȃ��‚Å‚·B

“ú–{‚ÌŽ¸‹Æ—¦‚ª’á‚��‚̂́A–{l‚ÌŠó–]‚É‚©‚©‚í‚炸A
A˜J‚ð’ú‚߂Ă��‚éuŽ¸ˆÓ‚Ì‹EŽÒv‚ª
‘½‚��‚©‚ç‚Ƃ��‚¤‚�}‚Æ‚ªl‚¦‚ç‚ê‚Ü‚·B
uŽ¸ˆÓ‚Ì‹EŽÒv‚܂ŃJƒEƒ“ƒg‚·‚ê‚΁A
“ú–{‚ÌŽ¸‹Æ—¦‚Í‚Þ‚µ‚덂‚��‚Ù‚¤‚É‚È‚è‚»‚¤‚Å‚·B


“ú–{‚̏—«‚É‘½‚­‚��‚éuŽ¸ˆÓ‚Ì‹EŽÒv‚Ƃ́A
‹ï‘Ì“I‚É‚Ç‚ñ‚È‚©‚½‚©‚ÆŒ¾‚¦‚΁uê‹ÆŽå•wv‚Å‚·B
A˜J‚µ‚½‚��‚¯‚ê‚ǁAŠù\—«‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ȃ��‚È‚Ç‚Ì
——R‚ŏA˜J‚ð’ú‚߂āAê‹ÆŽå•w‚ð‚µ‚Ä‚ï¿½ï¿½‚é‚©‚½‚ª
“ú–{‚̏—«‚É‚Í‘½‚��‚Ƃ��‚¤‚�}‚Æ‚Å‚·B

‚�}‚ÌŒ‹‰Ê‚́AŒúï¿½ï¿½˜J“­È‚́woï¿½ï¿½“®ŒüŠî–{’²¸x‚É‚æ‚é‚ƁA
ê‹ÆŽå•w‚ðŠó–]‚·‚é–��\—«‚Í2015”N‚É8%’ö“x‚ŁA
­””h‚Å‚ ‚é‚Ƃ��‚¤Ž–ŽÀ‚ƍ‡‚Á‚��‚é‚ÆŒ¾‚¦‚Ü‚·B

u–��\—«‚Ì—\’胉ƒCƒtƒR[ƒXv

–��\—«‚Ì—\’è‚̃‰ƒCƒtƒR[ƒXB
“`“Œ^‚ªŒ¸‚èC—¼—��ŽuŒü‚ª‘‚¦‚��‚éB‚»‚ꂪŽÀŒ»‰Â”\‚Ƃ��‚¤“W–]‚ªŽ‚ĂȂ��‚ƁCŒ‹\‚ÍçSçO‚·‚éB pic.twitter.com/A1gT4YTA7J

— •‘“c•q•F (@tmaita77) 2017”N4ŒŽ3“ú

Žá‚��—«‚Őê‹ÆŽå•w‚ðŠó–]‚·‚é‚©‚½‚́A
‘ŠŽè‚Ì’j«‚ª‰ÆŽ–‚É”ñ‹¦—Í“I‚Ȃ�}‚Æ‚âA
‚Æ‚­‚É”DP‚âoŽYŒã‚̏—«‚̏A˜J‚ªï¿½ï¿½“ï‚Ƃ��‚¤——R‚ŁA
‚â‚Þ‚ð‚¦‚¸‚Ƃ��‚¤‚�}‚Æ‚ª‘½‚��‚Å‚·B

‚�}‚ê‚à“ú–{‚̏—«‚Őê‹ÆŽå•w‚É‚È‚é‚©‚½‚Í
uŽ¸ˆÓ‚ÌŽ¸‹ÆŽÒv‚ª‘½‚��‚�}‚Æ‚ðA— •t‚¯‚��‚é‚ÆŽv‚��‚Ü‚·B

uŽá‚��—«‚̐ê‹ÆŽå•wŠè–]v


‚â‚Þ‚ð‚¦‚¸ê‹ÆŽå•w‚ð‚µ‚Ä‚ï¿½ï¿½‚鏗«‚ðA
uê‹ÆŽå•w‚ð‚µ‚Ä‚ï¿½ï¿½‚é‚©‚çAA˜J‚ðŠó–]‚µ‚��‚Ȃ��v‚Æ
‚Ý‚È‚µ‚āuŽ¸‹ÆŽÒv‚ÌŽZo‚ɃJƒEƒ“ƒg‚µ‚Ȃ��‚Ì‚ªA
“ú–{‚Ì“Œv‚Ƃ��‚¤‚�}‚Æ‚Å‚·B

‚Ù‚©‚É‘I‘ðŽˆ‚ª‚Ȃ��ó‹µ‚ɒǂ��ž‚ñ‚ł�N‚��‚āA
uŽ©”­“I‚É‘I‘ð‚µ‚½‚Ì‚¾‚©‚獷•Ê‚ł͂Ȃ��v
‚È‚Ç‚ÆŒ¾‚Á‚āA“Æ‚è‚悪‚è‚É”[“¾‚·‚é‚Ì‚Í
·•ÊŽå‹`ŽÒ‚É‚ ‚肪‚¿‚Ȃ�}‚Æ‚Å‚·B
“ú–{‚Í“Œv‚ł�}‚̂悤‚Ȃ�}‚Æ‚ð‚µ‚Ä‚ï¿½ï¿½‚é‚ÆŒ¾‚¦‚Ü‚·B


•â•ƒuƒƒO‚Ì3ŒŽ20“úƒGƒ“ƒgƒŠ‚ŁA
u—«‚͐ϋɓI‚ɐê‹ÆŽå•w‚ɂȂ肽‚��l‚ª‘½‚��v‚Æ
Žv‚Á‚��‚é’j«‚ð‚²Ð‰î‚µ‚Ü‚µ‚½B
‚�}‚̂悤‚ȍl‚¦‚©‚½‚̐li’j«j‚́A
“ú–{‚Å‚ÍŒ‹\‘½‚��‚̂ł͂Ȃ��‚©‚ÆŽv‚��‚Ü‚·B

uê‹ÆŽå•wŠó–]‚̏—«‚ª‘½‚��Hv

‚»‚ê‚䂦ê‹ÆŽå•w‚ɂȂ鏗«‚ª‚��‚Ä‚àA
‚»‚�}‚É–â‘肪‚ ‚é‚ÆŽv‚í‚Ȃ��‚̂ŁAuŽ¸ˆÓ‚ÌŽ¸‹ÆŽÒv‚ɑ΂µ‚Ä
–â‘èˆÓŽ¯‚ªo‚�}‚Ȃ��‚̂ł͂Ȃ��‚©‚ÆŽv‚��‚Ü‚·B

‰Æ‘��‚âƒWƒFƒ“ƒ_[‚ɈöKE”½“®“I‚Ȑl‚Ì’†‚ɂ́A
’À‹à‚âŒÙ—p‚ɃWƒFƒ“ƒ_[Ši·‚ª‚ ‚Á‚Ä‚àA
u—«‚͐ê‹ÆŽå•w‚É‚È‚ê‚ÎŒoÏ“I‚ɍ��‚ç‚Ȃ��‚©‚ç
Ši·‚Í–â‘è‚Ȃ��v‚ƍl‚¦‚él‚à‚��‚Ü‚·B

‚�}‚ê‚àu—«‚͐ê‹ÆŽå•w‚É‚È‚ê‚ΈÀ‘�~‚É‚È‚é‚Ì‚Å
‚»‚ê‚ð–]‚ñ‚ł��‚év‚Æ‚È‚ñ‚Æ‚È‚­Žv‚Á‚��‚āA
uŽ¸ˆÓ‚ÌŽ¸‹ÆŽÒv‚ðuŽ¸‹ÆŽÒv‚ÆŽv‚Á‚��‚Ȃ��
‚Ƃ��‚¤‚�}‚Æ‚à‚ ‚é‚Ì‚¾‚낤‚ÆŽv‚��‚Ü‚·B



ŽÓŽ«:

ƒWƒFƒ“ƒ_[ƒMƒƒƒbƒvŽw”‚ÌŽ¸‹ÆŽÒ‚ɂ‚��‚Ä‚Ì
î•ñ‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½A”LƒAƒJƒfƒ~[‚³‚܁A
‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚�L‚��‚Ü‚·B

”q“Ç‚µ‚ÄŽv‚��‚¾‚µ‚½Ž–‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B–ˆ”Nï¿½ï¿½ŠEŒoÏƒtƒH[ƒ‰ƒ€‚©‚ç‚P‚PŒŽ“ª‚ÉŒö•\‚³‚ê‚éGlobal gender gap report‚Ì“à—e‚Å‚·B‘å‚«‚­˜b‘è‚ɂȂ銄‚ɂ́A‚ ‚Ü‚è’†g‚É“\‚ݍž‚ñ‚¾•ñ“¹‚ª–³‚��‚Ì‚Å‚·‚ªAŽ„‚ª”²‚«o‚µŒÂl‚g‚o‚ÅŒöŠJ‚µ‚��‚éî•ñ‚©‚ç‚S‚‚قǏЉ‚¹‚��‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚Ü‚¸‚Q‚�N pic.twitter.com/qdftRYVyGd

— ”LƒAƒJƒfƒ~[ (@nekoacademy0) 2018”N3ŒŽ20“ú

‘�}‚��‚ăgƒŠƒbƒL[‚ÈŽ¸‹Æ—¦‚ƁA‚»‚́u‰B‚³‚ꂽˆÓ–¡v‚ðŽ¦‚·Adiscouraged job seekers‚Ƃ��‚¤Žw•W‚Å‚·B‹y‚Ñ‚»‚Ì”\‘‚«BŽ„‚͐ê–å‰Æ‚Å‚Í–³‚��‚̂ŁAŽ‘—¿ìï¿½ï¿½Œ³‚̈Ӑ}‚ð“Ç‚ÝŒë‚Á‚��‚é‰Â”\«‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‹C•t‚��‚½‚�}‚Ƃ̓cƒC[ƒg‚µ‚��‚«‚½‚��‚ÆŽv‚��‚Ü‚·B‚Ç‚¤‚©‚²ŽQl‚ɁB pic.twitter.com/1fdOWrthsN

— ”LƒAƒJƒfƒ~[ (@nekoacademy0) 2018”N3ŒŽ20“ú

Global Gender Gap Report 2017‚̃TƒCƒg‚͈ȉº‚Å‚·Bhttps://t.co/hdtu5YWso2

— ”LƒAƒJƒfƒ~[ (@nekoacademy0) 2018”N3ŒŽ20“ú

ˆÈã‚©‚琄Ž@‚Å‚«‚é‚�}‚Ƃ́Au—«‚ɐê‹ÆŽå•wŠè–]‚ª‚ ‚é‚Æ‚µ‚Ä‚àA‡€’j«‚ÉŒoÏ“I‚Ɉˑ��‚·‚é‚�}‚Æ‚ðÏ‹É“I‚É—Ç‚µ‚Æ‚µ‚��‚釁‚Æ‚ÍŒ¾‚¦‚Ȃ��v‚Ƃ��‚¤‚�}‚Æ‚Å‚·B‚·‚È‚í‚¿Œäà‚Ì•â‹­‚É‚È‚é‚à‚Ì‚¾‚ƍl‚¦‚Ü‚·BˆÈã‚Å‚·B

— ”LƒAƒJƒfƒ~[ (@nekoacademy0) 2018”N3ŒŽ20“ú