‚½‚ñ‚Û‚Û‚Ì‚È‚Ý‚¾`‰^‰c“úŽ

ƒˆ[ƒƒbƒp‚Å‚àoï¿½ï¿½—¦‚ª‚‚­‚È‚ç‚Ȃ��‘‚͂��‚­‚Â‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA
‚»‚̌�Lˆö‚ÉŠÖ‚·‚éV‚µ‚��Œ¤‹†ï¿½ï¿½‰Ê‚ɂ‚��‚Ä‚Ì‹LŽ–‚Å‚·B

u‰ï¿½ï¿½B‚̏—«‚ªŽq‹Ÿ‚ð—~‚µ‚ª‚ç‚Ȃ��——Rv
i‚͂ĂȃuƒbƒNƒ}[ƒNj

‚�}‚ÌŒ¤‹†‚Å‚Í‚Á‚«‚è‚Æ‚í‚©‚Á‚½‚�}‚Ƃ́A
Žq‚Ç‚à‚ðŽ‚Â‚½‚߂ɂ́A•v•w‚ÅŽq‚Ç‚à‚ðŽ‚¿‚½‚��‚Ƃ��‚¤
Šó–]‚ªˆê’v‚µ‚��‚é‚�}‚Æ‚ªd—v‚É‚È‚é‚Ƃ��‚¤‚�}‚Æ‚Å‚·B
‚»‚µ‚Ä‚©‚©‚é•v•wŠÔ‚ÌŠó–]‚̈ê’v‚́A•v‚ªˆçŽ™‚ւǂꂾ‚¯
ŽQ‰Á‚·‚é‚©‚ªA‘å‚«‚­‰e‹¿‚·‚é‚�}‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B

•v‚ªˆçŽ™‚É”ñ‹¦—Í“I‚¾‚ƁAŽqˆç‚Ăɑ΂·‚éŒoÏ“IŽx‰‡‚ª
[ŽÀ‚µ‚��‚Ä‚àAoï¿½ï¿½—¦‚ª‚‚Ü‚ç‚Ȃ��ŒXŒü‚É‚ ‚é‚Ƃ��‚¤‚�}‚Æ‚Å‚·B

@
‚͂��‚߂Ƀˆ[ƒƒbƒpŠe‘‚Ì“ÁŽê‡Œvoï¿½ï¿½—¦‚Ì”NŽŸ„ˆÚ‚Ì
}‚ªo‚��‚é‚̂ŁA‚�}‚ê‚ðŒ©‚Ä‚ï¿½N‚«‚Ü‚·B
21ï¿½ï¿½‹I‚É“ü‚Á‚Ä‚©‚çAoï¿½ï¿½—¦‚ª‚‚��‘‚Æ’á‚��‘‚Æ‚Å
“ñ‹É‰»‚ªi‚ñ‚ł��‚é‚�}‚Æ‚ª‚í‚©‚è‚Ü‚·B
‚�}‚ÌŠi·‚͏«—ˆ‚̉^–½‚𕪂¯‚é‚�}‚Æ‚É‚È‚è‚»‚¤‚Å‚·B

FRA: ƒtƒ‰ƒ“ƒX
NOR: ƒmƒ‹ƒEƒF[
BEL: ƒxƒ‹ƒM[
AUT: ƒI[ƒXƒgƒŠƒA
DEU: ƒhƒCƒc
ESP: ƒXƒyƒCƒ“
POL: ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh




ŽŸ‚Ƀˆ[ƒƒbƒpŠe‘‚́AŽq‚Ç‚à‚ðŽ‚Â‚ï¿½}‚Ƃɑ΂·‚é•v•wŠÔ‚Ì
ˆÓŒ©‚Ì•sˆê’v‚̐}i}2j‚ðŒ©‚Ä‚Ý‚é‚�}‚Æ‚É‚µ‚Ü‚·B



ï¿½ï¿½‚ÍŽq‚Ç‚à‚ª‚ЂƂè‚Ì•v•wA‰E‚ÍŽq‚Ç‚à‚ª‚Ó‚½‚èˆÈã‚Å‚·B
‰¡Ž²‚́uÈ‚ªŽq‚Ç‚à‚ð–]‚Ü‚¸A•v‚Í–]‚ñ‚ł��‚év•v•w‚ÌŠ„‡A
cŽ²‚́u•v‚ªŽq‚Ç‚à‚ð–]‚Ü‚¸AÈ‚Í–]‚ñ‚ł��‚év•v•w‚ÌŠ„‡‚Å‚·B
ŽÎ‚߂̐ü‚́uÈ‚ª–]‚܂Ȃ��(Disagree Female)v‚Æ
u•v‚ª–]‚܂Ȃ��(Disagree Male)v‚ÌŠ„‡‚ª“™‚µ‚­‚È‚é‚Ƃ�}‚ë‚Å‚·B

oï¿½ï¿½—¦‚̍‚‚��ƒtƒ‰ƒ“ƒXAƒmƒ‹ƒEƒF[Aƒxƒ‹ƒM[‚ðÔƒvƒƒbƒg‚ŁA
‚»‚êˆÈŠO‚̏oï¿½ï¿½—¦‚Ì’á‚��‘‚ðÂƒvƒƒbƒg‚ÅŽ¦‚µ‚��‚Ü‚·B
oï¿½ï¿½—¦‚ª1.5ˆÈã‚ðu‚‚��vA1.5ˆÈ‰º‚ðu’á‚��v‚Æ‚µ‚��‚Ü‚·B


oï¿½ï¿½—¦‚̍‚‚��‘(Ôƒvƒƒbƒg)‚́AŽq‚Ç‚à‚ðuÈ‚ª–]‚܂Ȃ��v•v•w‚Æ
u•v‚ª–]‚܂Ȃ��v•v•w‚ÌŠ„‡‚ª‚Ù‚Ú“™‚µ‚­‚È‚Á‚��‚Ü‚·B
oï¿½ï¿½—¦‚Ì’á‚��‘(Âƒvƒƒbƒg)‚́AuÈ‚ª–]‚܂Ȃ��vŠ„‡‚ª
u•v‚ª–]‚܂Ȃ��v‚É”ä‚�~‚Ä‚æ‚荂‚��ŒXŒü‚É‚ ‚è‚Ü‚·B

Žq‚Ç‚à‚ª‚ЂƂè‚Ì•v•w‚æ‚èA‚Ó‚½‚èˆÈã‚Ì•v•w‚Ì‚Ù‚¤‚ªA
oï¿½ï¿½—¦‚Ì’á‚��‘‚ɂ�N‚��‚āAŽq‚Ç‚à‚ðuÈ‚ª–]‚܂Ȃ��v•v•w‚Ì
Š„‡‚ª‚‚­‚È‚èAƒvƒƒbƒg‚Ì•ª•z‚ª‰E•ûŒü‚ɍL‚ª‚Á‚Ä‚­‚éA
‚Ƃ��‚¤‚�}‚Æ‚àŽw“E‚µ‚�N‚­‚�}‚Æ‚Å‚µ‚傤B


•v•wŠÔ‚ÌŠó–]‚ÉŠÖ‚µ‚ÄŽŸ‚ÌŽw“E‚́A‚â‚âd—v‚¾‚낤‚ÆŽv‚��‚Ü‚·B
u•v‚ªŽq‚Ç‚à‚ð–]‚Ü‚¸AÈ‚Í–]‚ñ‚ł��‚évê‡A
Žq‚Ç‚à‚ðŽ‚Â‚É‚ï¿½ï¿½‚½‚éŠm—¦‚Í–ñ3•ª‚Ì1‚ɂȂ邪A
uÈ‚ªŽq‚Ç‚à‚ð–]‚Ü‚¸A•v‚Í–]‚ñ‚ł��‚évê‡A
Žq‚Ç‚à‚ðŽ‚ÂŠm—¦‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚ǃ[ƒ‚É‚È‚é‚Ƃ��‚¤‚�}‚Æ‚Å‚·B

È‚ªŽq‚Ç‚à‚ð–]‚ñ‚ł��‚ê‚Εv‚ª–]‚Ü‚È‚­‚Ä‚àA‚��‚­‚ç‚©‰Â”\«‚Í‚ ‚è‚Ü‚·B
•v‚ª‚��‚­‚çŽq‚Ç‚à‚ð–]‚ñ‚Å‚àAÈ‚ª–]‚Ü‚È‚¯‚ê‚΁A
‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇŽq‚Ç‚à‚ðŽ‚Â‚ï¿½}‚Ƃ͂Ȃ��‚�}‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B
È‚ÌŠó–]‚ª‚Æ‚è‚킯‰e‹¿‚ª‘å‚«‚��‚Ƃ��‚¤‚�}‚Æ‚Å‚·B

Žq‹Ÿ‚ª—~‚µ‚��‚©‚Ç‚¤‚©‚Ì•·‚«Žæ‚è‚ðs‚Á‚½•v•w‚É3”NŒã‚É“¯‚��Ž¿–â‚ð‚µA
ŽÀÛ‚É‚Ç‚Ì•v•w‚ÉŽq‹Ÿ‚ª‚��‚é‚Ì‚©‚𒲍¸‚µ‚½B
Œ‹‰Ê‚́A•v•w‚Æ‚à‚ɍ‡ˆÓ‚µ‚È‚¯‚ê‚΁AoŽY‚É‚ÍŽŠ‚ç‚Ȃ��‚Ƃ��‚¤‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

È‚ªŽq‹Ÿ‚ð–]‚݁A•v‚ª”½‘΂̏ꍇ‚É‚Í‚Ü‚¾‰Â”\«‚ª‚ ‚邪A
•v•w‚Æ‚à‚É–]‚ñ‚ł��‚éƒP[ƒX‚É”ä‚�~‚ďoŽY‚ÉŽŠ‚éŠm—¦‚Í–ñ1/3‚Å‚ ‚éB
•v‚ªŽq‹Ÿ‚ð–]‚݁AÈ‚ª‚�}‚ê‚ð‹‘”Û‚·‚éê‡A
•v•w‚Æ‚à‚ÉŽq‹Ÿ‚ð–]‚܂Ȃ��ƒP[ƒX‚Æ“¯‚��‚­Šm—¦‚̓[ƒ‚É“™‚µ‚��B

uÈ‚ªŽq‚Ç‚à‚ðŽ‚¿‚½‚­‚Ȃ��v‚ƍl‚¦‚é‘å‚«‚Ȍ�Lˆö‚́A
‚Æ‚è‚à‚Ȃ�N‚³‚¸u•v‚ªˆçŽ™‚ɐϋɓI‚ÉŽQ‰Á‚µ‚Ȃ��v‚Ƃ��‚¤‚�}‚Æ‚Å‚·B
ˆçŽ™‚Ì•‰’S‚ªŽ©•ª‚ɂ΂©‚è‚©‚©‚ê‚΁A
Žq‚Ç‚à‚ð—~‚µ‚��‚ÆŽv‚í‚È‚­‚È‚é‚Ì‚Í“–‘R‚Ƃ��‚¤‚�}‚Æ‚Å‚·B

•v‚̈玙‚ÌŽQ‰Á—¦‚ðƒvƒƒbƒg‚µ‚½}i}3j‚ðŒ©‚Ä‚Ý‚Ü‚·B
‰¡Ž²‚Í’j«‚̈玙ŽQ‰Á—¦‚ŁA0.5‚ōȂƕv‚ª“™‚µ‚­‚È‚è‚Ü‚·B
cŽ²‚͐}2‚ÌŽq‚Ç‚à‚ðuÈ‚ª–]‚܂Ȃ��v‚Ɓu•v‚ª–]‚܂Ȃ��v‚̍·‚Å‚·B
}’†‚̍‘‚Í‚·‚�~‚Ä0.5ˆÈ‰º‚ŁAÈ‚Ì‚Ù‚¤‚ªˆçŽ™‚Ì•‰’S‚ª‘å‚«‚��‚Å‚·B
ƒˆ[ƒƒbƒp‚̏oï¿½ï¿½—¦‚̍‚‚��‘‚Å‚àA‚Ü‚¾‚Ü‚¾uˆçŽ™‚͏—‚ÌŽdŽ–v‚Å‚ ‚é‚ÆŒ¾‚¦‚Ü‚·B



ƒmƒ‹ƒEƒF[‚Ì•v‚̈玙•‰’S—¦‚Í–ñ40%‚ŁA
•v1‚ɑ΂µ‚čȂÍ1.5‚Ƃ��‚¤‚�}‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B
ƒxƒ‹ƒM[‚ƃtƒ‰ƒ“ƒX‚Í–ñ30%‚ŁA•v1‚ɑ΂µ‚čȂÍ2.3‚­‚ç‚��‚Å‚·B
ƒhƒCƒc‚Í25%‚Ù‚Ç‚Å•v1‚ɑ΂µ‚ĂƍȂÍ3‚­‚ç‚��A
‚Ù‚©‚̏oï¿½ï¿½—¦‚Ì’á‚��‘‚Í22%‚قǂŁA•v1‚ɑ΂µ‚čȂÍ3.5’ö“x‚Å‚·B

oï¿½ï¿½—¦‚̍‚‚��‘‚͏oï¿½ï¿½—¦‚Ì’á‚��‘‚É”ä‚�~‚Ä
•v‚̈玙ŽQ‰Á—¦‚ª‚‚��‚�}‚Ƃ́A‚Í‚Á‚«‚肵‚��‚é‚ÆŒ¾‚¦‚Ü‚·B
oï¿½ï¿½—¦‚̍‚‚��‘iÔƒvƒƒbƒgj‚́A‚·‚�~‚ďoï¿½ï¿½—¦‚Ì’á‚��‘
iÂƒvƒƒbƒgj‚æ‚è‰E‘¤‚É‚ ‚è‚Ü‚·B


‘O‚̐}2‚ł́AŽq‚Ç‚à‚ЂƂè‚æ‚è‚Ó‚½‚èˆÈã‚��‚é•v•w‚Ì‚Ù‚¤‚ªA
oï¿½ï¿½—¦‚ª’á‚��‘iÂƒvƒƒbƒgj‚ɂ�N‚��‚āA
Žq‚Ç‚à‚ðuÈ‚ª–]‚܂Ȃ��v•v•w‚ÌŠ„‡‚ª‚‚­‚È‚Á‚��‚½‚Ì‚Å‚µ‚½B

Žq‚Ç‚à‚ª‚ЂƂè‚��‚Ä•v‚ªˆçŽ™‚ɐϋɓI‚ÉŽQ‰Á‚µ‚Ȃ��‚ƁA
È‚ÍŽ©•ª‚ɂ΂©‚蕉’S‚ª‚©‚©‚é‚�}‚Æ‚ª‚Í‚Á‚«‚è‚í‚©‚é‚̂ŁA
‚Ó‚½‚è–ڈȏã‚É‚È‚é‚ƁA•v‚̈玙‚Ì•sŽQ‰Á‚ª
È‚ªŽq‚Ç‚à‚ðŽ‚¿‚½‚­‚Ȃ��ˆÓŽv‚ɁA‚æ‚è‹­‚­”½‰f‚·‚é‚�}‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B

‘½‚­‚Ì•v•w‚ɂ�N‚��‚ÄŽq‹Ÿ‚ðŽ‚Â‚©‚Ç‚¤‚©ˆÓŒ©‚ªˆê’v‚µ‚Ȃ��B
•v•w‚ª‡ˆÓ‚µ‚È‚¯‚ê‚ÎŽq‹Ÿ‚Í’aï¿½ï¿½‚µ‚Ȃ��B

oï¿½ï¿½—¦‚Ì’á‚��‰ï¿½ï¿½B”‘‚ł́A’j«‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Lj玙‚ÉŽQ‰Á‚¹‚¸A
—«‚ªŽå‚Ɉ玙‚𕉒S‚µ‚��‚éB

ˆçŽ™‚̑唼‚ð—«‚ª•‰’S‚µ‚��‚鍑‚ł́A
—«‚ª‘æ“ñŽq‚̏oŽY‚ð–]‚܂Ȃ��‰Â”\«‚ª‚‚��B

ˆê•ûAoï¿½ï¿½—¦‚ª‚‚��‘‚Å‚Í’j«‚ªÏ‹É“I‚Ɉ玙‚ÉŽQ‰Á‚µ‚�N‚èA
‘æ“ñŽqˆÈ~‚ÌŽq‹Ÿ‚ðŽ‚Â‚©‚Ç‚¤‚©‚ɂ‚��‚ÄŽ^ï¿½ï¿½E”½‘΂̗��ê‚ɐ«·‚Í‚Ý‚ç‚ê‚Ȃ��B

•t‹L1:

‚�}‚�}‚ɏo‚Ä‚­‚éuˆçŽ™•ª’Sv‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚éˆçŽ™‚́A
‹LŽ–‚ÌŽŸ‚Ì‹Lq‚ðŒ©‚é‚Æ‚©‚Ȃ葽Šò‚ɂ�N‚æ‚ñ‚ł��‚é‚悤‚Å‚·B

ƒf[ƒ^‚É‚Í‚³‚܂�L‚܂Ȉ玙‚̃^ƒXƒNi’…‘Ö‚¦AQ‚©‚µ‚‚¯A
h‘è‚̃Tƒ|[ƒg‚Ȃǁj‚ð’N‚ªs‚Á‚��‚é‚©AÚï¿½~‚ÈŽ¿–₪ŠÜ‚Ü‚ê‚��‚éB
‚�}‚̃f[ƒ^‚ÉŠî‚«AŠe‘‚ɂ�N‚¯‚é’j«‚̈玙ŽQ‰Á‚Ì•½‹Ï“I‚ÈŽw•W‚ðìï¿½ï¿½‚µ‚½B

•t‹L2:

}2‚Ɛ}3‚ŏoï¿½ï¿½—¦‚ª’á‚��‘iÂƒvƒƒbƒgj‚Æ‚µ‚Ä‹“‚��‚ç‚ê‚��‚é‚̂́A
GER: ƒhƒCƒc
AUT: ƒI[ƒXƒgƒŠƒA
CZE: ƒ`ƒFƒR‹¤˜a‘
BUL: ƒuƒ‹ƒKƒŠƒA
ROU: ƒ‹[ƒ}ƒjƒA
LUT: ƒŠƒgƒAƒjƒA
RUS: ƒƒVƒA˜A–M
‚Å‚·B
‚�}‚ê‚ɐ}1‚̃|[ƒ‰ƒ“ƒh‚ð‡‚í‚¹‚āA’†“Œ‰ï¿½ï¿½‚͂ǂ�}‚à
oï¿½ï¿½—¦‚̒ቺ‚ÉŒ©•‘‚í‚ê‚��‚é‚�}‚Æ‚ª‚í‚©‚è‚Ü‚·B


•t‹L3:

}2‚́u•v•wŠÔ‚Ì•sˆê’vv‚ɂ�N‚��‚ăhƒCƒc‚Í
Žq‚Ç‚à‚ðuÈ‚ª–]‚܂Ȃ��v‚Ɓu•v‚ª–]‚܂Ȃ��v‚ÌŠ„‡‚ª
‚Ù‚Ú“™‚µ‚��‚Ƃ�}‚ë‚É‚ ‚é‚ÆŒ¾‚¦‚È‚­‚à‚Ȃ��‚Å‚·B
‚Ü‚½}3‚́u•v‚̉Ǝ–•ª’S—¦v‚ł́Aoï¿½ï¿½—¦‚̍‚‚��‘
iÔƒvƒƒbƒgj‚æ‚è‚̓hƒCƒc‚Í’á‚��‚Å‚·‚ªA“Œƒˆ[ƒƒbƒp‚Ì
oï¿½ï¿½—¦‚Ì’á‚��‘iÂƒvƒƒbƒgj‚æ‚è‚͍‚‚­‚È‚Á‚��‚Ü‚·B

‚»‚ê‚Å‚àƒhƒCƒc‚̏oï¿½ï¿½—¦‚Í1.36‚ŁA
“Œƒˆ[ƒƒbƒp‚̍‘‚®‚É•À‚Ý‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚Á‚��‚Ü‚·B
ƒhƒCƒc‚Ì’á‚��oï¿½ï¿½—¦‚́A•v‚̉Ǝ–•ª’S‚âÈ‚ÌŽq‚Ç‚à‚ð
Ž‚Šó–]‚Ì‚Ù‚©‚É‚àA—vˆö‚ª‚ ‚é‚�}‚Æ‚ªl‚¦‚ç‚ê‚Ü‚·B
‚½‚Æ‚¦‚΁AŽq‚Ç‚àE‰Æ‘��Œü‚¯Œö“IŽxo‚É”ä‚�~‚āA
‚—îŽÒŒü‚¯Œö“IŽxo‚ɕ΂Á‚��‚é‚Ƃ��‚¤u•ŸŽƒ‚̃oƒ‰ƒ“ƒXv‚Å‚·B




•t‹L4:

‰ÆŽ–‚ƈ玙‚Ì•ª’S—¦‚ɂ‚��‚Ä‚ÌOECD‚Ì“Œv‚ðŒ©‚é‚ƁA
ƒtƒ‰ƒ“ƒX‚ƃhƒCƒc‚Í‚Ç‚¿‚ç‚àAÈ‚Í•v‚Ì1.6-1.7”{’ö“x
i•v‚Ì•ª’S—¦‚Í37-38%’ö“xj‚Æ‚È‚Á‚��‚Ü‚·B

}3‚É‚æ‚é‚Æ•v‚̈玙‚Ì•ª’S—¦‚́Aƒtƒ‰ƒ“ƒX‚Í30%A
ƒhƒCƒc‚Í25%’ö“x‚Å‚·‚©‚çAˆçŽ™‚ÉŒÀ‚é‚ƍȂ̕ª’S—¦‚Í
‚³‚ç‚ɍ‚‚­‚È‚é‚�}‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B

u‰ÆŽ–‚ð‚µ‚È‚ï¿½ï¿½“ú–{‚Ì’j«‚ƉƑ��Žv‘zM‹Âv

‚P“ú‚ ‚½‚è‚̉Ǝ–ŽžŠÔ‚̍‘Û”äŠr}B“ú–{‚Ì’j«‚Ì•½‹ÏŽžŠÔ‚Í62•ª‚ʼnº‚©‚ç“ñ”ԖځBƒWƒFƒ“ƒ_[·‚ª‘å‚«‚��i4”{’�LIjB‰E‰º‚Ì–k‰ï¿½ï¿½‘‚ł́C’j—‚̉Ǝ–•ª’S‚ª}‚ç‚ê‚��‚éBƒmƒ‹ƒEƒF[‚̐«·‚Í‚½‚Á‚½‚Ì1.2”{B pic.twitter.com/huTSd1X3V2

— •‘“c•q•F (@tmaita77) 2014”N3ŒŽ8“ú