軒轅剣 閻黒の業火 プレイ記１
台湾の国民的人気武侠RPGでシリーズが何作も出ている作品ですが
今作初プレイ。
【軒轅剣 閻黒の業火（けんえんけん えんこくのごうか）】
メーカー：JUSTDAN
機種：PS4
ジャンル：アクションRPG
前漢末期、漢の英傑の墓より奇妙な「竹簡」が出土する。
解析のため「竹簡」を届けられた役人の屋敷は何者かに襲われ、
「竹簡」の行方はわからなくなってしまう。
十数年の月日が流れ、天災や飢えに苦しむ人々の紛争が多発する中
「竹簡」が再び現れ、世界はさらなる混沌へと向かい・・・というお話。
軒轅剣と呼ばれる剣や神器を主軸にしたヒロイックファンタジー。
台湾を始め、中国語圏でとても人気を博しているシリーズものですが
時代や舞台、主人公などは独立しており１作ずつ完結した作りと
なっているので本作からのプレイでも問題ありません。
日本語吹き替え、字幕対応。
ほんの少し誤変換などありますがこれの前にやっていた翻訳の壊滅的な
Greedfallに比べたらこれは１００点満点中９５点あげられますｗ
Greedfallは１０点ぐらいかな・・・
ただ、地名やアイテムの名前が難解ｗ
事典があるのでふりがなが欲しかったです。
続きでスクショ。
-------------------------------------------------------------------------
前漢末期。 今からほぼ２０００年前ですね。
物語は主人公の子供時代の回想から始まります。
漢の高祖が築いた長安の街。
友達の紅児（こうじ）が飛ばした玩具が木にひっかかってしまったのを
取ってあげる主人公、李昭（りしょう）。
そして友達の紅児。 子供ながら二人とも美男美女。
アジアゲー万歳。
家に戻りました。 昭の親は太史令と呼ばれる高官の仕事に就いており
立派なお屋敷で暮らしています。
ちょうど役人が訪問するところで使用人たちが準備に追われています。
昭のお母さん。 美しー！
映画レッドクリフで小喬を演じたリン・チーリンさんを彷彿とさせます。
お母さんから妹の湘（そう）の面倒を見るように言われます。
部屋で大人しくしていましたが、しばらくすると外が騒がしくなってきます。
ただならぬ雰囲気の中、父親に竹簡を持たされ、母親には湘を連れすぐ
外に行くよう言われました。
そしてやって来た軍の人間たちの応対をする両親でしたが、軍の人間たちに
よって有無を言わせず斬り伏せられてしまいました。
妹を連れ外に逃げる昭。 振り返ると家からは火の手が上がり・・・
月日が経ち、昭が立派な青年に成長しました。
美男ですね。 アジアゲー万歳。
家が襲撃されたことを危惧してか、今は太史昭と名乗っています。
妹の湘も美少女。 アジアゲー（ｒｙ
しかし湘は病気がちで、昭は薬代を捻出するのに四苦八苦している模様。
兄に苦労をかけていることを湘も心苦しく思っているようです。
今、世間では妖魔が蔓延りだし、人々の生活が脅かされつつあります。
理軍と呼ばれる一軍が調査のため昭の住む田舎の村までやってきました。
みんな妖魔を恐れる中、破格の報酬を提示され昭が道案内役を買って出ます。
早速理軍に先立ち山に入っていきます。
風景綺麗ですね。
マップ画面。
フィールドはほぼ一本道。
しかし人名や地名にふりがな振って欲しいｗ
メニュー画面も全体的に文字が小さくて事典など読むときはＴＶ画面に
近寄って読んでます。
更に奥に進むと大妖と呼ばれる妖魔の残した痕跡がありました。
しかし公式サイトがショボく（失礼）前情報も何もないため、どんな物語なのか、
仲間はおらずずっと一人で戦うのかなど全くわからないまま進めてます。
今作初プレイ。
【軒轅剣 閻黒の業火（けんえんけん えんこくのごうか）】
メーカー：JUSTDAN
機種：PS4
ジャンル：アクションRPG
前漢末期、漢の英傑の墓より奇妙な「竹簡」が出土する。
解析のため「竹簡」を届けられた役人の屋敷は何者かに襲われ、
「竹簡」の行方はわからなくなってしまう。
十数年の月日が流れ、天災や飢えに苦しむ人々の紛争が多発する中
「竹簡」が再び現れ、世界はさらなる混沌へと向かい・・・というお話。
軒轅剣と呼ばれる剣や神器を主軸にしたヒロイックファンタジー。
台湾を始め、中国語圏でとても人気を博しているシリーズものですが
時代や舞台、主人公などは独立しており１作ずつ完結した作りと
なっているので本作からのプレイでも問題ありません。
日本語吹き替え、字幕対応。
ほんの少し誤変換などありますがこれの前にやっていた翻訳の壊滅的な
Greedfallに比べたらこれは１００点満点中９５点あげられますｗ
Greedfallは１０点ぐらいかな・・・
ただ、地名やアイテムの名前が難解ｗ
事典があるのでふりがなが欲しかったです。
続きでスクショ。
-------------------------------------------------------------------------
前漢末期。 今からほぼ２０００年前ですね。
物語は主人公の子供時代の回想から始まります。
漢の高祖が築いた長安の街。
友達の紅児（こうじ）が飛ばした玩具が木にひっかかってしまったのを
取ってあげる主人公、李昭（りしょう）。
そして友達の紅児。 子供ながら二人とも美男美女。
アジアゲー万歳。
家に戻りました。 昭の親は太史令と呼ばれる高官の仕事に就いており
立派なお屋敷で暮らしています。
ちょうど役人が訪問するところで使用人たちが準備に追われています。
昭のお母さん。 美しー！
映画レッドクリフで小喬を演じたリン・チーリンさんを彷彿とさせます。
お母さんから妹の湘（そう）の面倒を見るように言われます。
部屋で大人しくしていましたが、しばらくすると外が騒がしくなってきます。
ただならぬ雰囲気の中、父親に竹簡を持たされ、母親には湘を連れすぐ
外に行くよう言われました。
そしてやって来た軍の人間たちの応対をする両親でしたが、軍の人間たちに
よって有無を言わせず斬り伏せられてしまいました。
妹を連れ外に逃げる昭。 振り返ると家からは火の手が上がり・・・
月日が経ち、昭が立派な青年に成長しました。
美男ですね。 アジアゲー万歳。
家が襲撃されたことを危惧してか、今は太史昭と名乗っています。
妹の湘も美少女。 アジアゲー（ｒｙ
しかし湘は病気がちで、昭は薬代を捻出するのに四苦八苦している模様。
兄に苦労をかけていることを湘も心苦しく思っているようです。
今、世間では妖魔が蔓延りだし、人々の生活が脅かされつつあります。
理軍と呼ばれる一軍が調査のため昭の住む田舎の村までやってきました。
みんな妖魔を恐れる中、破格の報酬を提示され昭が道案内役を買って出ます。
早速理軍に先立ち山に入っていきます。
風景綺麗ですね。
マップ画面。
フィールドはほぼ一本道。
しかし人名や地名にふりがな振って欲しいｗ
メニュー画面も全体的に文字が小さくて事典など読むときはＴＶ画面に
近寄って読んでます。
更に奥に進むと大妖と呼ばれる妖魔の残した痕跡がありました。
しかし公式サイトがショボく（失礼）前情報も何もないため、どんな物語なのか、
仲間はおらずずっと一人で戦うのかなど全くわからないまま進めてます。
コメント
こんにちは！
翻訳10点のGreedfall…ますます気になる存在に…。
こんなゲームあったんですね！
両親が美男美女！
そして見事なまでに一本道のマップ…。
まだまだどんなゲームか分かりませんが、記事楽しみにしてますね！
私はスカーレットネクサスはじめました！
まだまだ序盤ですが、ぼちぼち楽しめそうです。
翻訳10点のGreedfall…ますます気になる存在に…。
こんなゲームあったんですね！
両親が美男美女！
そして見事なまでに一本道のマップ…。
まだまだどんなゲームか分かりませんが、記事楽しみにしてますね！
私はスカーレットネクサスはじめました！
まだまだ序盤ですが、ぼちぼち楽しめそうです。
柴犬さん、こんにちは。
Greedfallは、敵対組織の思惑だとか島に眠る謎だとか、題材はよかったのに
台詞が意味不明でストーリーがあまり頭に入ってこなかったという印象です（辛
軒轅剣は一本道でフィールドを自由に歩くというタイプではありませんが
なかなかストーリーが面白く、先に進めたくなるような内容でした。
なにより主要キャラがみんな美男美女でモチベーション上がります（笑
スカーレットネクサス、楽しめそうとのことで何よりです。
私も近いうちに体験版からプレイしてみようと思います。
Greedfallは、敵対組織の思惑だとか島に眠る謎だとか、題材はよかったのに
台詞が意味不明でストーリーがあまり頭に入ってこなかったという印象です（辛
軒轅剣は一本道でフィールドを自由に歩くというタイプではありませんが
なかなかストーリーが面白く、先に進めたくなるような内容でした。
なにより主要キャラがみんな美男美女でモチベーション上がります（笑
スカーレットネクサス、楽しめそうとのことで何よりです。
私も近いうちに体験版からプレイしてみようと思います。
始めましたよ
おはようございます。
始めましたよ、二人の兄妹の絆がいいですね、幽体離脱して霊体になっちゃった
妹さんですが悲壮感が無くてほっとします
アクションも簡単ですがなにげにパズルが面倒で難しいですね
始めましたよ、二人の兄妹の絆がいいですね、幽体離脱して霊体になっちゃった
妹さんですが悲壮感が無くてほっとします
アクションも簡単ですがなにげにパズルが面倒で難しいですね
ねむりねこさん、こんにちは。
ねむりねこさんも軒轅剣始められたのですね。
和ゲーとも洋ゲーとも違う雰囲気があって新鮮でした。
アクションはそんなに種類ありませんし戦闘で苦戦した記憶はありませんが
パズルで随分時間をかけましたｗ
２，３個はあてずっぽうで解けたような・・・
私の周囲でプレイしている人は全くいないのでプレイ記楽しみにしております。
ねむりねこさんも軒轅剣始められたのですね。
和ゲーとも洋ゲーとも違う雰囲気があって新鮮でした。
アクションはそんなに種類ありませんし戦闘で苦戦した記憶はありませんが
パズルで随分時間をかけましたｗ
２，３個はあてずっぽうで解けたような・・・
私の周囲でプレイしている人は全くいないのでプレイ記楽しみにしております。
