英語の接尾語（辞）をまとめてみた読書猿Classic: between / beyond readers

| Home |

2010.07.28 英語の接尾語（辞）をまとめてみた

語学の道具箱

[A][C][D][E][F][G][H][I][J][K][L][M][N][O][P][R][S][T][U][V][W][Y]

A

-ability ：〈-ableで終わる形容詞から名詞を作る〉「…できること; …するに値すること」などの意味
-able ：〈ふつう他動詞, 時には自動詞に付けて形容詞を作る〉「…できる, …に適する」などの意味,［注意］受動的な意味になるのが普通。 lovable（＝that can be loved）に対し, loving（＝showing love）の意味は能動的,　〈名詞に付けて形容詞を作る〉「…に適する, …の状態[性質]」などの意味
-ade ：「行動、行動中の人（一団）」の意味,　「特定の果物からできる飲料」
-age ：「行為, 状態, 料金, 集合」などの意味の名詞を作る
-al ：「…の（ような）, …の性質の」の意味の形容詞を作る,　動詞から名詞を作る
-an ：「…の, …に関する（人, もの）, …に属する（人, もの）」などの意味の形容詞[名詞]を作る European, republican, historian
-ana ：人名・地名などに付けて「…文献（集）, 資料（集）」を意味する名詞を作る Americana
-ance ：動詞から「行動, 状態, 性質」などを表す名詞を作る,　 -antで終わる形容詞に対応する名詞を作る
-ancy ：「状態, 性質」などを表す名詞を作る（-anceと同類） constancy, infancy
-ant ：動詞につけて形容詞を作る,　動詞につけて行為者を表す名詞を作る
-ar ：「…の, の性質の」の意味の形容詞を作る spectacular, nuclear,　「…する人[物]」の意味の名詞を作る（-erよりまれ）
-archy ：「支配, 政治」
-ard ：「過度に…する人」の意味
-arian ：「…の職業, 信条, 年齢などの人」の意味の名詞・形容詞を作る
-ary ：「…に属する[と関係ある]人[物]」などを意味する名詞を作る,　「…と関係ある」を意味する形容詞を作る
-ation ：「行為, 状態, 結果」などを示す名詞を作る
-ative ：「傾向, 性質, 関係」などを示す形容詞を作る

-cle, -cule ：「小さい」の意味（指小辞）
-cracy ：「～による支配（社会）, ～階級」の意味
-crat ：「～支配支持者, ～階級・グループの一員」の意味
-cy ：「状態, 性質」を示す名詞語尾（-t, -te, -tic, -ntなどで終わる形容詞につく）,　「職, 地位, 身分」を示す語尾（-t, -nで終わる名詞につく）,　「動作」を示す名詞をつくる

-dom ：「地位, 領地, 国」の意味を持つ名詞を作る,「～の状態」の意味の名詞を作る,「～社会, ～界」の意味の名詞を作る

-ed ：名詞に付けて「…のある, …を持った」の意味の形容詞を作る,　「形容詞＋名詞」の結合につけて「…を持った, …が…な」の意味を表す
-ee ：「…される人」の意味の名詞を作る,　「…する人, …と関係のある人[物]」の意味の名詞を作る
-en ：形容詞又は名詞に付けて「…にする, …になる」の意味の動詞を作る,　物質名詞に付けて「…の, …製の」の意味の形容詞を作る
-ence ：-entで終わる形容詞に対応する名詞語尾; 「性質, 状態, 行為など」を表す
-ency ：-entで終わる形容詞に対応する名詞語尾で, 性質や状態を表す
-ent ：動詞に付けて形容詞を作る,　動詞に付けて行為者を表す,　＊もとラテン語の現在分詞語尾
-er ：「…する人, 物」の意味（動詞に付ける）,　「…の居住者」の意味,New Yorker （ニューヨーク市民）, villager,　「…の製作者, 関係者」の意味,　「…を持つ人, 物」の意味,　元の語を変形[短縮]した俗語を作る
-ern ：「方角」を表す名詞につけて形容詞をつくる
-ery, -ry ：「性質, 行為」,　「境遇, 身分, 階級」,　「…類」,　「製造所, 飼育所」
-ese ：〈地名, 人名などに付けて次の意味の名詞, 形容詞を作る〉,　「…国[地方]の」, 「…人（の）」, 「…語（の）」の意味,Japanese,　〈普通, 非難して〉「…風（の）」「…特有な文体[用語]（の）」の意味,Johnsonese （ジョンソン風の文体[語法]）, journalese
-esque ：「…風の, …の様式の」の意味の形容詞を作る,Dantesque （ダンテ風の）, picturesque
-ess ：女性形名詞を作る
-et ：「小さい」の意味を名詞に添える
-ette ：「小さい」の意味の名詞を作る,　「女性の」の意味の名詞を作る,　「…まがいの」の意味の名詞を作る

-fic ：「…にする; …化する」の意味の形容詞を作る
-fication ：-fy で終わる動詞の-fyと置き換えて「…化（すること）」の意味の名詞を作る
-fold ：〈数詞, 数量を示す形容詞に付けて形容詞, 副詞を作る〉「…倍の; …の部分[重なり]を持つ」
-ful ：〈名詞に付けて形容詞を作る〉「…の性質を持つ, …に満ちた」の意味,　〈動詞に付けて形容詞を作る〉「…しがちの」の意味,　〈名詞に付けて名詞を作る〉「…1杯の量」の意味
-fy ：〈名詞, 形容詞に付けて動詞を作る; 直前に-i-を入れる〉「…にする, …化する; …になる」の意味

-gon ：「～角形」 pentagon, polygon

-hedron ：「～面体」 hexahedron, polyhedron
-hood ：名詞, 形容詞について「身分, 状態, 性質」などを表す抽象名詞を作る boyhood,　名詞について「集団, 階級」など人の集合体を表す brotherhood, neighborhood

-ial ：〈-al の異形〉形容詞を作る
-ian ：〈-an の異形〉形容詞・名詞を作る,Christian, Martian. historian
-ible ：「…できる, …されうる」の意味（＝ -able.
-ic ：「…の, …の性質の, …的; …に属する; …から成る」の意味の形容詞を作る
-ical ：「…のような, …的な; …に関する」の意味の形容詞を作る,　＊ -ic と -ical では意味が異なる場合がある. economic （経済（学）の）, economical （経済的な, 倹約な）;
-ician ：語尾が -ic(s) の語に付けて「研究家, 専門家」の意味を表す,　語尾が -ic(s) でない語に付けて「職業従事者」を示す
-ics ：〈単数扱い〉「…学, …論など」の意味で学問の分野名を作る,＊学問名としては単数扱いだが, politics, statisticsなど意味によっては複数扱いになるものもある,　〈単複両扱い〉「活動, 現象」などを表す名詞を作る
-ide ：「…化物」の意味
-ier ：〈-er の異形〉「…をする人」
-ine ：「…の, のような, の性質の」の意味の形容詞を作る,Alpine, crystalline, 　女性名詞を作る
-ing ：「動作, 結果, 材料」などの意味の名詞を作る
-ion ：「動作, 状態など」の意味の名詞を作る
-ish ：名詞に付けて「…に属する, …に関する」,Scottish, Turkish,　名詞に付けて「…らしい, …のような; …がかった, …じみた」,　名詞に付けて〈時間や年齢について〉「およそ…の, …ごろの, …をわずか過ぎた」,　形容詞に付けて「…気味の, やや…の」
-ism ：「主義, 教義, 学説, 体制など」の意味の抽象名詞を作る,　「行動の型,（異常な）状態, 特徴など」の意味の抽象名詞を作る
-ist ：「…する人, …に従事[関係]する人, …主義者」の意味の名詞を作る,　 tourist, typist, communist
-ite ：「（民族, 国, 地方などに）属する人, …の子孫[信奉者など]」の意味,Israelite, Tokyoite, laborite,　「鉱物, 塩類, 製品」などの意味,Alexandrite, bakelite, dynamite, ebonite
-itis ：「炎（症）」の意味,　「…狂」の意味
-ium ：ラテン語系の名詞の語尾,　金属元素名の語尾
-ive ：「…に関する, …の傾向を持つ, …しがちな」などの意味の形容詞を作る
-ization ：-ize で終わる動詞から名詞を作る
-ize ：「…にする, …化させる, …になる, …化する」などの意味の動詞を作る（［英］では -ise も用いる）

-kin ：名詞に付け「小…」の意味　catkin　〔ドイツ語の -chenに相当〕

-less ：名詞に付けて「…のない, …を欠く」の意味の形容詞[まれに副詞]を作る,　動詞に付けて「…できない」の意味の形容詞を作る
-let ：名詞に付け「小…」の意味の名詞を作る,　名詞に付け「装身具」の意味の名詞を作る
-like ：名詞に付け「…のような; …らしい; …に適した」の意味の形容詞を作る,※-ishのような悪い意味はない.
-ling ：名詞に付けて「子…, 小…」の意味（指小辞）,　（しばしば軽蔑）〈名詞, 形容詞, 副詞, 動詞に付けて名詞を作る〉「…に属する[関係ある]人[物]」の意味
-ly ：形容詞に付けて「様態, 程度, 時間」などを表す副詞を作る,　序数詞に付けて「…番目に」の意味の副詞を作る,　名詞に付けて「…のような, …らしい」の意味の形容詞を作る,　期間を表す名詞に付けて「…ごとの, ごとに」の意味の形容詞・副詞を作る,　 hourly, monthly

-mancy ：「占い」　cartomancy, chiromancy
-mania ：「～狂, ～熱」　bibliomania
-mas ：「…祭」の意味.,Christmas, Michaelmas
-ment ：〈動詞に付けて名詞を作る〉「動作, 結果, 状態, 手段」などを表す movement, achievement
-most ：〈名詞, 形容詞に付けて最上級の形容詞を作る〉「最も…, 一番…」　topmost, southernmost

-nesia ：「島」,Polynesia, Micronesia, Melanesia, Indonesia
-ness ：形容詞・分詞に添えて「性質, 状態」を示す名詞を作る
-nik ：〈俗語・談話体の名詞を作る〉「…に熱心に携わる人, …の熱心な関係者」の意味

-oid ：「…のような（もの）, …状の（もの）」
-ology ：「…学, …論」
-oma ：「腫瘍」
-or ：〈動詞に付けて行為者の名詞を作る〉「…する人, 物」,　「動作」, 「状態」, 「性質」などの意味の名詞を作る.
-ory ：「…のような, …の性質を持つ」の意味の形容詞を作る,　「…の場所, …する物」の意味の名詞を作る
-ose ：「…の多い, …性の, …状の」の意味の形容詞を作る,　［化学］「炭水化物, 糖」の意味の名詞を作る
-osis ：「…の状態, 過程; 病的な状態」の意味の名詞を作る,　＊ギリシア語系で、複数形は-ses, -siなどとなる
-osity ：-ose, -ous で終わる形容詞から名詞を作る
-ous ：「…を有する, …の多い, …性の, …の特性を持つ, …に似た」の意味の形容詞を作る

-phob, -phobia ：「恐れ, 恐怖症」,Anglophobe, hydrophobia

-ship ：名詞に付けて「状態, 身分, 官職, 関係, 能力, 術など」を表す抽象名詞を作る,　形容詞に付けて抽象名詞を作る
-shire ：［英］「…州」,Derbyshire, Lancashire
-sion ：→ -ion, -tion
-some ：名詞, 形容詞, 動詞に付けて「…に適する, …を生ずる, …しやすいなど」の意味の形容詞を作る,　数詞に付けて「…の組（の）」の意味の形容詞, 名詞を作る

-th ：形容詞, 動詞から抽象名詞を作る
-tion ：動詞に付けて「行為, 状態, 結果など」を意味する名詞を作る
-tude ：「状態, 度合い」の意味の抽象名詞を作る
-ty ：形容詞から「性質, 状態, 度合い」を表す名詞を作る

-ule ：「小さい」
-ure [ ：動詞に添えてその「動作, 結果, 集合体」を表す名詞を作る

-ville ：地名中で「町」の意味,Nashville, Louisville,　特定の性質を持った土地[状態]を表す俗語的表現を作る

-ward(s) ：「…の方へ（の）」の意味の形容詞・副詞を作る（副詞の場合、［英では普通 -wards を用いる）
-ways ：形容詞・名詞について「方向, 位置, 様態」を示す副詞を作る
-wise ：〈名詞・副詞につけて次のような意味を表す副詞を作る〉,「…のように」,　「…の位置[方向]に,　「…に関して, …の点で,※最近の傾向として, 特に［米］では, いろいろな名詞に付けて新しい副詞が作られる： budget-wise （予算の点で）, taxwise （税金面で）,

-y ：〈名詞（まれに動詞）に付け次の意味の形容詞を作る〉,　「…だらけの, …に満ちた, やや…の, …から成る」dirty, cloudy　「…しがちの, …する傾向がある」sticky, sleepy,　「…のような, …を好む」flowery, horsy,　〈動詞又は形容詞に付けて名詞を作る〉delivery, jealousy,　〈愛称を表す〉daddy, Johnny