2006-01-01ãã1å¹´éã®è¨äºä¸è¦§
ã¸ã§ã³ã½ã³ã¯ãã¤ã¡ã¼ã¸å³å¼ã®æ¨æºçãªè¨è¿°ã®æ¹å¼ã«ã¯ãä¸å©ãªç¹ãï¼down sideï¼ãããã¨ãããããã¾ã§ã¸ã§ã³ã½ã³ã¯ãã¤ã¡ã¼ã¸å³å¼ããçæ´»ä½ï¼ææ©ä½ï¼ã¨ç°å¢ã¨ãããã¨ãããããã®åªä¸ããåºç¾ããå復ç㪠ãã¨è¦å®ãã¦ãããã¨ããããå½¼ã«ããã°ã身â¦
身ä½åãããæå³ï¼embodied meaningï¼ã¸ã®ã¤ã¡ã¼ã¸å³å¼è«ããã®ã¢ããã¼ãï¼æ°å¦ã«ãããä¾è¨¼ ã¤ã¡ã¼ã¸å³å¼ã®çè«çæ義ã¯ããããæ½è±¡çãªæ¦å¿µé åã¸é©ç¨ãããåºæã®è«çãããªãã¦ããç¹ã«ãããã¤ã¡ã¼ã¸å³å¼è«çï¼image-schematic logicï¼ã¯ãæ½è±¡çãªâ¦
ã¸ã§ã³ã½ã³ã¯ãã¤ã¡ã¼ã¸å³å¼ã«é¢ãã¦ãã®3ã¤ã®éè¦ãªæ義ã強調ãã¦ããã 第ä¸ã«ãã¤ã¡ã¼ã¸å³å¼ã¯ãããããã®èº«ä½çµé¨ãæå³ããã¤ãã¨ãå¯è½ã¨ããéè¦ãªè¦å ã§ããã身ä½çµé¨ã®æå³ã¨ã¯ãããããã®æè¦-éåçµé¨ã®å復ããæ§é ã¨ãã¿ã¼ã³ã®æå³ã§ãããâ¦
ã¤ã¡ã¼ã¸å³å¼ãç±æ¥ãããã®æºæ³ã¯ãªã«ã ããããçµé¨ã®æ§é ã«æ³ååã浸éãã¦ãããã¨ãè¦æããç¹ã«ã«ã³ãã®è¦è§£ã®æ£ãããããããããã«ã³ãã¯ç´ç²ã§èªå¾çãªââã¤ã¾ãçµé¨ã®å°å¹³ãé¢é¸ããââçæ§ãããã¨ä¿¡ãã¦ããã®ã§ãæèã«ãããæ³ååã®æ±ºå®çå½¹â¦
æ¯å©ã®èªç¥è¨èªå¦ãæãå½ã«ç´¹ä»ãããã®ã¯ãã¬ã¤ã³ãï¼George Lakoffï¼ã¨ã¸ã§ã³ã½ã³ã®å ±èãçã¯æ¯å©ã§å¶ã¾ãã¦ãããï¼Metaphors We Live By, 1980 ï¼ã®ç¿»è¨³ã«ãã£ã¦ã§ãã£ãï¼é¦è¨³ãã¬ããªãã¯ã¨äººçãï¼æ¸¡é¨æä¸ã»ã訳ï¼ã大修館æ¸åºã1986ï¼ãèè ã®ä¸â¦
çµè« 以ä¸ã®è°è«ãéãã¦ãããã»ãã¯ããçµè«ããããèªç¥ã«ã¯ãã¾ãã¾ãªé åãããããè¨èªã¯ãã®ãã¡ã§ãçå¾çã¢ã¸ã¥ã¼ã«ï¼æ¬è½ï¼ã®è³æ ¼ã称ãããã¨ãé常ã«å°é£ãªèªç¥é åã§ãããã¨ãåºæ¬çã«è¨èªã¯æåã«ããå¶ä½ç©ï¼artifactï¼ã§ãã£ã¦ãè¨èªå ±åä½â¦
ããããã¯ã人éã«ãããè¨èªã®çºçã«ã¤ãã¦ãããã»ããèããå¦èª¬ãè¦ããã¨ã«ãããããããããè¦éããè¨ãã°ãå½¼ã®èãæ¹ã¯ãèªç¥è¨èªå¦ãªãã³ã«æ©è½è¨èªå¦ã®è¦å°ãããã»ãèªèº«ã®è¦³å¯ããããã¯ã°ã«è¯å®ãããã®ã¨ãªã£ã¦ãããåºæ¬ã®åé¡ã¯ãè¨èªã®â¦
å¼ãã¤ã¥ãããã³ã«ã¼ã®çå¾èª¬ã«å¯¾ããããã»ãã®ç°è°ç³ãç«ã¦ãè¦ããã¨ã«ãããã ãã¸ã³ã¨ã¯ã¬ãªã¼ã« ä»ååé¡ã¨ãããã®ã¯ã第ä¸ã«ããã¸ã³ã®ã¯ã¬ãªã¼ã«åã¨ããç¾è±¡ã§ããã è¨èªãå¦ç¿ããããã«èãã貧弱ãªç°å¢ã«èº«ãããåä¾ãã¡ã¯ãããã§ã¯ã©ã®ãâ¦
大è³ã¸ã®å±å¨ è¨èªçãµã´ã¡ã³ã®è½åãè¨èªçé害è ã®ç¡è½åã大è³ã®ã©ã®é¨åã«èµ·å ãã¦ãããã«ã¤ãã¦å¤ãã®ãã¨ã¯åãã£ã¦ããªãããã£ã¨ãããã¾ãã¾ãªã¿ã¤ãã®å¤±èªçã®ç 究ãããã«å¤§è³ã®åããç»å解æããããããªæè¡ãé²ãã ãããã§ã大è³ã¨è¨èªã¨ã®â¦
ããããããã»ãã¯ããã³ã«ã¼ãå±éããè¨èªã®ï½¢ã¢ã¸ã¥ã¼ã«æ§ï½£ï¼modularityï¼ã®è°è«ã«ç®ã転ãã¦ããããã³ã«ã¼ã®ããè¨èªã®ã¢ã¸ã¥ã¼ã«æ§ã«ã¯åã¤ã®å´é¢ãããã¨ããããããªãã¡ãâ è¨èªã¯èªç¥ã®ä»ã®é åã¨ã¯å¥ã®æ§æ ã§æ§é åããã¦ãããã¨ãâ¡è¨èªè½åã®ç¹â¦
ãã³ã«ã¼ã®ææãã¾ã¤ã¾ã§ããªããã©ããªäººéã®æåã«ãè¨èªãããåé¢ã人é以å¤ã®åç©ã®éå£ã«ã¯ãï¼äººéè¨èªã«å¹æµãããããªï¼è¨èªãè¦å½ãããªãããã ããã®æ®éçãªè¦³å¯ãããè¨èªã®åºç¤çæ§é ã人éã«ã¨ã£ã¦çå¾çã ã¨ããçµè«ãå°ãã®ã¯ââããã»ãâ¦
ããã»ãã¯æ¬¡ã®ããã«åããç«ã¦ãââå³å¯ã«è¨ã£ã¦ãçæææ³ã«ãããçå¾çãªãã®ã¨ã¯ä½ãªã®ããã¨ããã³ã«ã¼ã®èãã§ã¯ãçå¾çãªãã®ã®ãªã¹ãã«ã¯4種é¡ã®ãã®ãå«ã¾ãããï¼ãã¡ããããããã®ç¹å¾´ã¯ããããè¨èªã«ããªãã£ã¦ãããçå¾çè¨èªã¢ã¸ã¥ã¼ã«ãâ¦
çå¾çãªãã®ã¨ã¯ä½ã 人éãè¨èªãç²å¾ããããã«ã¯ã誰ãèãã¦ãã人éãè¨èªã使ç¨ããã«ãµããããçç©å¦çåºç¤ãçç©ã¨ãã¦ã®äººéã«ããªãã£ã¦ããã¯ãã§ãããããã»ãã¯ãããããåºç¤ã¨ãã¦ã1ï¼è¨èªãå¯è½ã«ããèªç¥ããã³ã³ãã¥ãã±ã¼ã·ã§ã³è½åâ¦
ååã«ç¶ãã¦ããµããã³çæææ³ããããããã»ãï¼M. Tomaselloï¼ã®è¨èª¬ãè¦ããã¨ã«ãããã ãã³ã«ã¼ (Steven Pinker) ã®The Language Instinct: How the Mind Creates Language (1994) ã¯ããµã¤ããªãããå¤ãã®é¨æ°ãéãããã¨ããªãè¨èªçè«ã®æ¬ã¨ãâ¦
ããã»ãï¼Michael Tomaselloï¼ãããã©ããªè¨¼æ ãªãUGä»®è¨ãè«é§ã§ããã®ã ãããï¼What kind of evidence could refute the UG hypotesis?)ã¨ããçãè«æãæ¸ãã¦ãããããã¯Studies in Language 28 (2004)ã«æ²è¼ããããã®ã§ãæ¬æ¥ãåèªã«å¯ããããã´â¦
空éãè¨å·ç³»ã§è¡¨ç¾ããæ¹å¼ã«ã¯ãã¤ã«ãã¾ãã¾ãªç¨®é¡ããããè¨èªã«ããè¨è¿°ãå°å³ã«ããæåã座æ¨ãåçï¼ã¤ã³ããã¯ã¹ï¼ãããã¼ãã£ã¼ããªã©ãªã©ã ååææããããã«ãå°å³ã²ã¨ã¤ã¨ãããã¦ããããã«å«ã¾ããä¸ä½ã®è¨å·ç³»ã¨ãã¦ã®å°å³ãã¾ãå¤å²ã«ãâ¦
ã«é¢ããã±ããã£ã®ç 究ã§æã注ç®ã«å¤ãã観å¯ã®ä¸ã¤ã¯ãç²äººãï¼perspectiveï¼ãââå°ãªãã¨ããã®åºæ¬æ§é ã«ã¤ãã¦ââæ´ç¼è ã¨åæ§ã«ç解ãã¦ãããã¨ãããã¨ã ãããã¨ããã®ããå¾æ¥ãé è¿æ³ã¯ãã£ã±ãè¦è¦ã«åºæãªç©ºéã®æ§ææ³ã ã¨ä¿¡ãããã¦ããããã§â¦
話ãé²ããåã«ãååã®è¨äºã§åãä¸ããå ±æè¦>ã«ã¤ãã¦è£è¶³ãã¦ããããã è¦è¦é害è ã®ãçµµç»ãã¨ãã主é¡ã¨ã®ããããã§ãªãå ±æè¦>ãåé¡åããããã¨ããã°ãçµµç»ã¯è¦è¦èè¡ã§ããã¨ãã誤ã£ãèªèãçãã®ããã ããã§ãããã¤ã¾ãããã®ç¨®ã®çè«ãå â¦
æè¦ã®ã¡ã¬ãªãã¸ã¼ããããã¯æå©è«çï¼metonymic logicï¼ ã±ããã£ã®è«æãç²äººã¯ã©ã®ãããªçµµãæããããç«è¨¼ããã®ã¯ãç´æ¥ã«ã¯ãè¦è¦é害è ï¼å 天ç²ã¨æ©æ失æè ï¼ãââãã®å©è©ã«ã¯ä¾¡å¤ã®å«æã¯ãªãââçµµãæãè½åããã¤ãã¨ããäºå®ã§ãããããã¯å¤â¦
çµµç»ã¨ã¯ãªã«ãè¨ãã®ã ããããã®åãã«å¿ããã®ã¯ããã»ã©å®æãªä»äºã§ã¯ãªããä¾ãã°ããããå®ç¾©ãã¦ã¿ãââ空ç½ã®å¹³é¢ãå³å½¢ãè²å½©ã§ããã¦ãããã¨ã§ä½ãããã®è¦è¦çã¤ã¡ã¼ã¸è¡¨ç¾ããæ¹æ³ã§ããã¨ãã ãããã¯ããã§ããã®ãããããªãããã ã²ã£ããâ¦
ã¨é¡ããæ¬ããã°è¨äºï¼http://d.hatena.ne.jp/namdoog/20060610ï¼ã«ããã¦ãåçºã®è¨èªé³ã®çæãæ©è½è«ç観ç¹ããåæããéçãããããã®ã ã£ããããã®éãåãã¦ã®è¨èªé³ãä¸é¢ã§ã¯ã¢ã¤ã³ã³ï¼é¡åï¼ä»é¢ã§ã¯ã¤ã³ããã¯ã¹ï¼ææ¨ï¼ã¨ãã¦æ©è½ãããã¨ãâ¦
ãã¼ãã³ã¹ãå©å·±çãªéºä¼åãï¼Richard Dawkins, The Selfish Gene, Oxford University Press, 1976ï¼ã¯ããããããå½é¢ããåé¡ã«å¯¾ãã¦ããã¤ãã®è«ç¹ãæããã«ãã¦ãããããã®æ¬ã¯äººéãã¨è¦ãªãææ¾¹ã¨ãã(?)人é観ã®ããã«ãçºåã¨åæã«ã»ã³ã»ã¼ã·â¦
è¨å·ã«ã¯ã©ã®ãããªç¨®é¡ãããã®ã ããããè¨å·ã®ã¿ã¤ããåé¡ãã課é¡ã«ãã¼ã¹ãä¸éã«åãçµãã ãã¨ã¯ããç¥ããã¦ãããããéããæ¡åºãããè¨å·åé¡ã®ãã¡æã人å£ã«è¾çããããã®ã¯ãã¢ã¤ã³ã³ï¼é¡åï¼ã»ã¤ã³ããã¯ã¹ï¼ææ¨ï¼ã»ã·ã³ãã«ï¼è±¡å¾´ï¼ã¨ãâ¦
æ£çµ±çè¨èªå¦ã®ãã¼ã¹ãã¯ãã£ã´ããæè¦ããã¨ãè¨èªããããæ¢ç©¶ã¨ãã¦ä¸ã¤ã®è¨èªå¦çé¨éââè¨èªå¦ããã©è¨èªå¦ãéåå¦ââãæç«ãã¦ããã®ãããããæå¾ã®ã¨ã¯ãããããã¨å¼ã°ããåéã«ç¸å½ããã¨èãã¦ãããã°ããã å¾æ¥ãããã®é¨éã¯å¥ç®ã«ç 究ãâ¦
ååã®æ¥è¨ã«å帰çåã>ï¼recursive moveï¼ã話é¡ã«ãããããã®å ´æã§ä½åº¦ãè¨å·ç³»ã®å帰çåãã«è¨åãããã®ã®ãã¾ã¨ã¾ã£ãå½¢ã§èããæ«çãããã¨ã¯ãªãã£ããããã§ä»æãã¨ã«ãããã¼ããç´ æãããã®æ¦å¿µãæ±ã£ã¦ããæç« ãæ²ãããã¨ã«ããããçè â¦
人éã®è¨å·æ©è½ãä»ã®åç©ã¨èããç°ãªãç¹ã¯ãã®ãã©ããã¹ããæãããªãæ§é ã§ãããããã®è¨ãæ¹ã¯ãã¡ããå©ãã§ããããè¨å·æ©è½ã®åªããé©å¿è½åã®ãã¨ãè¨ãããã®ã§ããã ä¾ãã°èèã®ãã³ã¹ã®ãã¨ã¯ããç¥ããã¦ãããéåã®ã©ããé ãã«èæºãè¦â¦
ã«ã¯ãã¾ãã¾ãªé£ç¹ããããããããåä½åã¨ã¯ä½ã§ããããã è¨èªè¡¨ç¾ã®ãªãã«ãã®åè£ãæ¢ããªããåè¿°ã®ããã«ãåºæåè©ã¨ãã種ã®æ示表ç¾ï¼ç¢ºå®è¨è¿°ï¼ãæµ®ãã³ä¸ãã£ã¦ãããããããæ®éåè©ã¯ã²ã¨ã¾ãé¤å¤ããã°ãããã§åä½ã®åãéå®ã§ããã¨èãâ¦
ããã«ã¤ãã¦ã¯ãè¨èã¨çµµã¨ã¯æ¬è³ªçã«éãã®ã ãã¨ããç°è«ãå½ç¶ãã¡ãããã ããããããããããã®æ°´ç¦½ã¯ç½ããã¨ããæãæ¸ãã¨ããæä¸ã®ã水禽ãã®é¨åãç½ãå¡ããªãã¦ã¯ãªããªãã¨ããææ³è¦åãæ¥æ¬èªã«ããã®ã ããããã¨ããç°è«ã§ãããæããâ¦
å ã«é²ãåã«ã主è¦ãªè¦³å¿µã«ã¤ãã¦è¥å¹²ã®è£è¶³ãæ½ãã¦ããããã 第ä¸ã¯ãã¨ãã観念ã«ã¤ãã¦ã§ããã ããããã¯ããè«èãã§é£ãããã®è¨³ã¨ãã¦ãã§ã¯ãªãããã¦ãé¸ãã ããã®çç±ã¯ããè«èãã«å±éãããè¨èªè¦³ã®åºæµã«ããã¨ãé»ç¤ºçã§ããã«ããè¨èªâ¦
ç·åæ§ ããã§ãã½ã·ã¥ã¼ã«è¨å·å¦ã®ç¬¬äºåçããªãã¡è¨èªã®ç·åæ§ãåé¡ã¨ãã¦åçãããããããã®è¦ãã¨ãããã½ã·ã¥ã¼ã«ãè¬ç¾©ã§è¨åããäºã¤ã®åçã®ãªãã§ãå®ã¯ãã®ã第äºãåçãããçã®æå³ã§ã®ï¼principe æ§é 主義ããããããæ ¹æ ããã®åçã«ãâ¦