Japanese - The Joel on Software Translation Project
[edit] カリフォルニア 2007å¹´10月5æ—¥ [edit] FogBugz On Demand 2007å¹´7月9æ—¥ [edit] マãƒã‚¸ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã®æœ¬ 2007å¹´6月29æ—¥ [edit] 記憶ã«æ®‹ã‚‹ã‚ˆã†ãªã‚«ã‚¹ã‚¿ãƒžã‚µãƒ¼ãƒ“スã¸ã®7ステップ 2007å¹´2月19æ—¥ [edit] ファウンダーズ アット ワーク 2007å¹´1月30æ—¥ [edit] Copilot 2.0リリース! 2007å¹´1月26æ—¥ [edit] ビッグピクãƒãƒ£ãƒ¼ 2007å¹´1月21æ—¥ [edit] æ–°å¹´ã®æŠ±è² : ã‚‚ã£ã¨ã„ã„仕事ã«ã¤ãã“ã¨! 2006å¹´12月20æ—¥ [edit] 50万件ã®ãƒã‚°! 2006å¹´12月20æ—¥ [edit] 新作! 2006å¹´12月18æ—¥ [edit] エレガンス 2006å¹´12月15æ—¥ 人々ãŒã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢ã‚’ã„ã˜ã‚‹ã®ã¯ã€å¤šãã®å ´åˆã€ãã‚Œã§éŠã³ãŸãã¦ãã†ã—ã¦ã„ã‚‹ã‚ã‘ã§ã¯ãªã„。彼らãŒã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢ã‚’使ã†ã®
æ± ç”°ä¿¡å¤« blog 生産性をã‚ãる誤解ã¨çœŸã®å•é¡Œ
知らãªã„人ã‹ã‚‰ã€Œã“ã‚Œã¯æœ¬å½“ã®è©±ãªã‚“ã§ã—ょã†ã‹ã€‚ ã‚‚ã—よã‚ã—ã‘ã‚Œã°è«–è©•ã‚’ãŠé¡˜ã„ã—ã¾ã™ã€ã¨ã„ã†ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆãŒæ¥ãŸã€‚ãã®ãƒªãƒ³ã‚¯å…ˆã«ã‚ã£ãŸã€Œç”Ÿç”£æ€§ã®è©±ã®åŸºç¤Žã€ã¨ã„ã†è¨˜äº‹ã¯ã€ç§ã«ã¯ï¼ˆãŠãらãã»ã¨ã‚“ã©ã®çµŒæ¸ˆå¦è€…ã«ã‚‚）ç†è§£ä¸èƒ½ã§ã‚る。ç†è€…ã®å±±å½¢æµ©ç”Ÿæ°ã«ã‚ˆã‚Œã°ã€ã“ã‚Œã¯ã€ŒçµŒæ¸ˆå¦ã®ã»ã‚“ã®åŸºç¤Žã®åŸºç¤Žã€ã ãã†ã ãŒã€ãã‚Œã¯å°‘ãªãã¨ã‚‚大å¦ã§æ•™ãˆã‚‰ã‚Œã¦ã„る普通ã®çµŒæ¸ˆå¦ã§ã¯ãªã„。 ã“ã‚Œã ã‘å¾¹é 徹尾ナンセンスã ã¨ã€ã©ã“ãŒãŠã‹ã—ã„ã‹ã‚’指摘ã™ã‚‹ã®ã¯ã‚€ãšã‹ã—ã„ãŒã€å±±å½¢æ°ãŒèµ¤ã„デカ文å—ã§å¼·èª¿ã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã¯ã€ã€Œè³ƒé‡‘水準ã¯ã€çµ¶å¯¾çš„ãªç”Ÿç”£æ€§ã§æ±ºã¾ã‚‹ã‚“ã˜ã‚ƒãªã„。ãã®ç¤¾ä¼šã®å¹³å‡çš„ãªç”Ÿç”£æ€§ã§æ±ºã¾ã‚‹ã‚“ã ã€ã¨ã„ã†ã“ã¨ã§ã‚る。ã“ã®å¹³å‡çš„ãªç”Ÿç”£æ€§ã¨ã„ã†ã®ã¯ã€ã©ã†ã‚‚日本全国ã®ã™ã¹ã¦ã®éƒ¨é–€ã®åŠ´åƒç”Ÿç”£æ€§ã®å¹³å‡ã¨ã„ã†ã“ã¨ã‚‰ã—ã„ãŒã€ãã‚“ãªã‚‚ã®ã§è³ƒé‡‘ãŒæ±ºã¾ã‚‹ãƒ¡ã‚«ãƒ‹ã‚ºãƒ ã¯å˜åœ¨ã—ãªã„。 普通ã®çµŒæ¸ˆå¦ã§ã¯ã€è³ƒé‡‘ã¯åŠ´åƒã®é™ç•Œç”Ÿç”£æ€§ã¨å‡ç‰åŒ–ã™ã‚‹ã¨æ•™ãˆã¦ã„る。ãŸã¨ãˆã°å–«èŒ¶åº—ã®
リリースã€éšœå®³æƒ…å ±ãªã©ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã›
最新ã®äººæ°—エントリーã®é…ä¿¡
処ç†ã‚’実行ä¸ã§ã™
j次ã®ãƒ–ックマーク
kå‰ã®ãƒ–ックマーク
lã‚ã¨ã§èªã‚€
eコメント一覧を開ã
oページを開ã
ビッグマック 対 裸ã®ã‚·ã‚§ãƒ• - The Joel on Software Translation Project
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}