
Figure 1: A simple diffuse box scene with a point light. Left: Direct illumination. Middle: Indirect illumination, rendered using this algorithm. Right: Composited result. I recently decided that I needed a simple and efficient global illumination solution for my game. The requirements were that it must be fast (I'm currently using an old Core 2 Duo laptop from 2010 with GeForce 320M), all lights
æ±äº¬å¤§å¦å»ç§å¦ç ç©¶æãå°å ¥ããï¼ï¼ï¼ï¼ä¸ä»¶ãã®å»å¦è«æãå¦ç¿ãã人工ç¥è½ããå°éã®å»å¸«ã§ã診æãé£ããç¹æ®ãªç½è¡ç ãå ãï¼ï¼åã»ã©ã§è¦æããæ²»çæ³ãå¤ããããææ¡ããçµæãï¼ï¼ä»£ã®å¥³æ§æ£è ã®å½ãæããããã¨ãåããã¾ããã人工ç¥è½ã¯ããã®ã»ãã«ãå»å¸«ã§ã¯è¨ºæãé£ããã£ãï¼äººã®ããæ£è ã®ç åãçªãæ¢ãããªã©åããã¦ï¼ï¼äººã®æ£è ã®æ²»çã«å½¹ç«ã¤æ å ±ãæä¾ãã¦ãã¦ãå°éå®¶ã¯ã人工ç¥è½ã人ã®å½ãæã£ãå½å åã®ã±ã¼ã¹ã ã¨æããã¨è©±ãã¦ãã¾ãã ãã®ãã¡ï¼ï¼ä»£ã®å¥³æ§æ£è ã¯å½åãå»å¸«ãããæ¥æ§éª¨é«æ§ç½è¡ç ãã¨è¨ºæãããã®ç½è¡ç ã«å¹æãããï¼ç¨®é¡ã®æããå¤ã®æ²»çãæ°ãæéãåãã¾ããããæèé害ãèµ·ãããªã©å®¹ä½ãæªåãããã®åå ãåããã¾ããã§ããããã®ãããå¥³æ§æ£è ã®ï¼ï¼ï¼ï¼ã«ä¸ãéºä¼åã®å¤åã®ãã¼ã¿ã人工ç¥è½ã«å ¥åãåæããã¨ããã人工ç¥è½ã¯ï¼ï¼åã»ã©ã§å¥³æ§ããäºæ¬¡æ§ç½è¡ç ãã¨ããå¥ã®ããã«ããã£ã¦ãã
æ´æ°ããåã«ãWindows ãªãªã¼ã¹æ å ±ã¹ãã¼ã¿ã¹ã«è¨è¼ããã¦ããæ¢ç¥ã®åé¡ãåç §ãã¦ã使ç¨ãã¦ããããã¤ã¹ã«å½±é¿ããªããã¨ãã確èªãã ããã éè¦ãª Windows æ´æ°ããã°ã©ã ã§ã»ãã¥ãªãã£ãç¶æ: 2025 å¹´ 10 æ 14 æ¥ä»¥éãWindows 10 ã«ã¯ç¡æã®ã½ããã¦ã§ã¢æ´æ°ããã°ã©ã ããã¯ãã«ã« ãµãã¼ããã»ãã¥ãªãã£ä¿®æ£ããã°ã©ã ãæä¾ãããªããªãã¾ããã¤ã¾ããPC ãã»ãã¥ãªãã£ã®è å¨ããã«ã¦ã§ã¢ã«å¯¾ãã¦ããèå¼±ã«ãªãã¾ããWindows 11 ã¸ã®ã¢ããã°ã¬ã¼ãããæ¤è¨ãã ãã: Windows 11 PC ã§å®ç¾ããã»ãã¥ãªãã£ãã¹ãã¼ããã¤ããã¼ã·ã§ã³ã«ç§»è¡ãã¾ãããããã¾ãã¾ãªä¾¡æ ¼å¸¯ã§æä¾ããã¦ãã¾ããWindows 11 ã«ã¢ããã°ã¬ã¼ãããã¨ãææ°ã®ã»ãã¥ãªãã£æ´æ°ããã°ã©ã ãæ©è½ããã¯ãã«ã« ãµãã¼ããç¶ç¶çã«åãããã¨ãã§ããPC ã®å®å ¨æ§ã¨å¹çæ§ã
2016å¹´7æ30æ¥ã«è¡ãããã©ã¤ã»ã³ã·ã¼æ§åãã©ã¤ããã¹åå¼·ä¼ã®ãã¹ãã¢ã¼ãã ããã¡ãã§è¡ããã¨æãã¾ãã æ°ããªç¥è¦ãå¾ãããå ´åãæ¯éæ¯éæ å ±å ±æãã¦ããã ããã¨å¹¸ãã§ãï¼ è³æå ¬éãªã©ããã¡ãã§ãããªã£ã¦ãããã¨æãã¾ãã â彿¥ã®ã¢ã¸ã§ã³ãã¨è³æâ åºç¤ç·¨â : Lightmassã®ä»çµã¿ ~Lightmapç·¨~ (Epic Games Japan: ç¯ å±±ç¯æ) è³æ(pdf): https://epicgames.box.com/s/dc0p4z15uum5t8duopyiy0mi074vbotc SlideShare: http://www.slideshare.net/EpicGamesJapan/lightmass-lightmap-epic-games-japan å®è·µç·¨â : 建ç¯ãã¸ã¥ã¢ã©ã¤ãºã«ãããLightmasså®è·µä½¿ç¨æ¹æ³ ï¼ããªã¼ã©ã³ã¹ çè å¥ä¸æ§ï¼ åç»:
å®å ¨ç®¡çä¸ã®åé¡ãç¸æ¬¡ãã ç¦äºçã«ããé«é墿®çããããã ãã«ã¤ãã¦ãå»å¹´ï¼ï¼æãçæãã¼ã«ã®æ°´ã®æ±ããç¥ãããè¦å ±ãé³´ã£ãã«ããããããããã®å¾ãåå¹´ã«ããã対å¿ãã¦ããªãã£ããã¨ãæ°ãã«åããã¾ãããåååè¦å¶å§å¡ä¼ã¯ãä¿å®è¦å®éåã«å½ããã¨å¤æããè¤æ°ã®å§å¡ãããåããããªãã¨ãç¹°ãè¿ãã大ããªåé¡ã ããªã©ã®ææãåºããã¾ããã ï¼æ¥ã®è¦å¶å§å¡ä¼ã§ã¯ãæ°ãã«å»å¹´ï¼ï¼æã«ä½¿ç¨æ¸ã¿æ ¸çæãä¿ç®¡ãããã¼ã«ã§æ°´ãæ±ãã¦ãããã¨ã示ãè¦å ±ãé³´ã£ãã«ããããããããã®å¾ãåå¹´ã«ããã対å¿ãã¦ããªãã£ããã¨ãå ±åããã¾ãããããã«ããã¾ãã¨ãæé æ¸ã§ã¯ãè¦å ±ãé³´ã£ãå ´åãæµåè£ ç½®ã®å é¨ã«åãä»ããããæ¨¹èã交æããã¨ãã¦ãã¾ãããããããæ¨¹èãåãä»ãããã¦ããããåãä»ã使¥ããã¨ãï¼æã¾ã§å®æ½ãããªãã£ãã¨ãããã¨ã§ãã ããã«ã¤ãã¦è¦å¶å§å¡ä¼ã¯ãä¿å®è¦å®éåã«å½ããã¨å¤æããè¤æ°ã®å§å¡ããã
All Microsoft Global Microsoft Security Azure Dynamics 365 Microsoft 365 Microsoft Teams Windows 365 Tech & innovation Microsoft Cloud AI Azure Space Mixed reality Microsoft HoloLens Microsoft Viva Quantum computing Sustainability Industries Education Automotive Financial services Government Healthcare Manufacturing Retail All industries Partners Find a partner Become a partner Partner Network Azu
å ±éè³æ ããã«æ²è¼ããã¦ããæ å ±ã¯ãçºè¡¨æ¥ç¾å¨ã®æ å ±ã§ãã æ¤ç´¢æ¥ã¨æ å ±ãç°ãªãå¯è½æ§ããããã¾ãã®ã§ã ããããããäºæ¿ãã ããã 2016å¹´8æ4æ¥ ãã¥ã¼ã¹å稿ãèªåã§èªã¿ä¸ãããã¸ã¿ã«ã¢ãã¦ã³ãµã¼ããã¥ã¼ã¹ããã¼ã¸ã£ã¼ã 8æ6æ¥ããã½ãã¼ãã¸ã§ã³æ¸è°·ã§å®è¨¼å®é¨ã¹ã¿ã¼ã ã½ãã¼ã¯ãæåã®ãã¥ã¼ã¹å稿ãé³å£°ã¨CGã«å¤æããèªåã§èªã¿ä¸ãããã¸ã¿ã«ã¢ãã¦ã³ãµã¼ããã¥ã¼ã¹ããã¼ã¸ã£ã¼ãã®å®è¨¼å®é¨ãã2016å¹´8æ6æ¥ï¼åï¼ãã22æ¥ï¼æï¼ã¾ã§ã®17æ¥éãæ¸è°·ã»å ¬åéãå ¥å£ã¹ã¯ã©ã³ãã«äº¤å·®ç¹ã®å¤§åè¡é ãã¸ã§ã³ãã½ãã¼ãã¸ã§ã³æ¸è°·ãã«ã¦å®æ½ãã¾ãã ããã¥ã¼ã¹ããã¼ã¸ã£ã¼ãã¯ãæåæ å ±ã¨ãã¦å ¥åããããã¥ã¼ã¹å稿ãé³å£°åæã«ãã£ã¦èªç¶ãªçºè©±ã«å¤æããããã«CGã§çæããããã¥ã¼ã¹ãã£ã¹ã¿ã¼ã®è¡¨æ ã¨é£åããã¦èªã¿ä¸ããããããã¥ã¼ã¹ã®æä¾ã«ç¹åããã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã§ãã ãã®åº¦ã®å®è¨¼å®é¨ã§ã¯
ä¸è¨ã®æéçµäºå¾ããã£ã³ã»ã«ãããã¾ã§æé¡980åã§èªåæ´æ°ããå¾ãªãã©ã³ã表示ããã¦ããå ´åã®ç´°å㯠ãã¡ããæ¬ãã£ã³ãã¼ã³ã¨ã¯ç°ãªããªãã¡ã¼ããã£ã³ãã¼ã³ãéæå®æ½ãããå ´åããããã¾ãã
ãªãªã¼ã¹ãé害æ å ±ãªã©ã®ãµã¼ãã¹ã®ãç¥ãã
ææ°ã®äººæ°ã¨ã³ããªã¼ã®é ä¿¡
j次ã®ããã¯ãã¼ã¯
kåã®ããã¯ãã¼ã¯
lãã¨ã§èªã
eã³ã¡ã³ãä¸è¦§ãéã
oãã¼ã¸ãéã
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}