編集長直ä¼ï¼è‹±å—æ–°èžã® headline（見出ã—）をèªã¿è§£ã8ã¤ã®ã‚ー | DMM英会話ブãƒã‚°çš†ã•ã‚“ã€ã“ã‚“ã«ã¡ã¯ã€‚ 英語å¦ç¿’用ã®é€±åˆŠè‹±å—æ–°èžã€ŽThe Japan Times Alphaã€ç·¨é›†é•·ã®é«˜æ©‹æ•ä¹‹ã§ã™ã€‚ 今回ã¯ã€è‹±å—æ–°èžã‚’èªã‚‚ã†ã¨æ€ã£ãŸäººãŒæœ€åˆã«ç›´é¢ã™ã‚‹ã€Œå£ã€ã€è¦‹å‡ºã—ã®è§£é‡ˆæ–¹æ³•ã«ã¤ã„ã¦ãŠä¼ãˆã—ã¾ã™ã€‚ 英文記事ã®è¦‹å‡ºã—ã¯ç‰¹æ®Šãªãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã§ä½œã‚‰ã‚Œã‚‹ 英å—æ–°èžã‚’é–‹ãã¨ã€ã¾ãšç›®ã«é£›ã³è¾¼ã‚“ã§ãã‚‹ã®ãŒã€Œè¦‹å‡ºã—ã€ã€‚ ã“ã‚Œã¯è‹±èªžã§ "headline" ã¨å‘¼ã°ã‚Œã¾ã™ã€‚ 見出ã—ã¨ã¯è¨€ã†ã¾ã§ã‚‚ãªã「記事ã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã€ã§ã‚ã‚Šã€è¨˜äº‹å†…容を端的ã«è¦ç´„ã—ãŸã‚‚ã®ã€‚ ã¤ã¾ã‚Šè¦‹å‡ºã—ã‚’èªã‚ã°ã€ã©ã‚“ãªå†…容ã®è¨˜äº‹ã§ã‚ã‚‹ã®ã‹ã€ã‚る程度ã¤ã‹ã‚ã‚‹ã¨ã„ã†ã‚ã‘ã§ã™ã€‚ ãŸã ã—ã€å®Ÿã¯è‹±æ–‡è¨˜äº‹ã®è¦‹å‡ºã—ã¯ã€é€šå¸¸ã®è‹±èªžã¨ã¯å°‘ã—ã ã‘ç•°ãªã‚‹ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã§ä½œã‚‰ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã‚“ã§ã™ã€‚ãã®ãŸã‚ã€è¦‹å‡ºã—を解釈ã™ã‚‹ã«ã¯ã€ãã†ã—ãŸãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã«é–¢ã™ã‚‹çŸ¥è˜ãŒä¸å¯æ¬ ãªã‚“ã§ã™ã‚ˆã€‚ ãã‚Œã§ã¯çªç„¶ã§ã™ãŒã€ã“ã“ã§çš†ã•ã‚“ã«å•é¡Œã€‚ 以下ã¯è¦‹å‡ºã—ã®ä¾‹ã§ã™ã€‚ ã“れを見ã¦ã€è‹±æ–‡è¨˜äº‹ã®è¦‹å‡ºã—ã«ã¯ã©
「極å³ç³»ã€ç·¨é›†é•·å°±ä»»ã§è¨˜è€…ストライã‚　å門週刊誌ãŒé•·æœŸä¼‘刊　背景ã«å®Ÿæ¥å®¶ã®ãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢æ”¯é…：æ±äº¬æ–°èžãƒ‡ã‚¸ã‚¿ãƒ«
ç±³ã®æ–°èžã§å®šç€ã€ŒOp-Edã€ã€ç”Ÿã¿ã®è¦ªNYTãŒã‚„ã‚る：æœæ—¥æ–°èžãƒ‡ã‚¸ã‚¿ãƒ«
https://twitter.com/oya_hanayo/status/1305304838347976706
大英å¸å›½ on Twitter: "æœåˆŠè¦‹ã¦é©šã„ãŸã€‚全国紙ã®åºƒå‘Šæž è²·ã£ã¦ã¾ã§åワクãƒãƒ³ã®å®£ä¼ã‹ã‚ˆ https://t.co/u4jDT0Nuz7"
18～19世紀ã®æ–°èžãƒ‡ãƒ¼ã‚¿100万ページを英国ä¼æ¥ãŒç„¡å„Ÿå…¬é–‹ã€€å•†ç”¨åˆ©ç”¨ã¯æ¡ä»¶ä»˜ãã§å¯
データã¯æ€–ã„ï¼ãƒœãƒ„ã®ç†ç”±ï¼ãƒ†ãƒƒã‚¯å¥³å：æ±äº¬æ–°èžãƒ‡ã‚¸ã‚¿ãƒ«
æœåˆŠã«æŽ²è¼‰ã—ãŸã€Žã‚¤ã‚¿ãƒªã‚¢äººåŒ»å¸«ãŒç™ºè¦‹ã—ãŸã€€ã‚¬ãƒ³ã®æ–°ã—ã„治療法ã€ã®æ›¸ç±åºƒå‘Šã«ã¤ãã¾ã—㦠| ãŠçŸ¥ã‚‰ã› | æœæ—¥æ–°èžç¤¾ã®ä¼šç¤¾æ¡ˆå†…
ãªãœæ—¥æœ¬ã®æ–°èžå†™çœŸã¯å¿ƒã«éŸ¿ã‹ãªã„ã®ã‹ï½œç¦ç•™ã€€åº¸å‹ï½œnote
ãã†ã¯è¨€ã£ã¦ã‚‚æ–°èžè¨˜è€…ã«æ•¬æ„ã‚’æŒã£ã¦ã‚‹ã€‚対ã—ã¦ãƒ¡ãƒ³ã‚¿ãƒªã‚¹ãƒˆDaiGoã¯èƒ¡æ•£è‡ã„。ãã®ç‚¹è¸ã¾ãˆã‚ˆã†ãªï½œFuenai_Konbu
newsbulletin0303
神戸新èžNEXT｜ç·åˆï½œæ–°èžç¤¾ã®ãƒãƒƒãƒˆè¨˜äº‹ã£ã¦ã€è‹±æ•°å—ã¯ãªãœå…¨è§’？
戦å‰ï½žæˆ¦å¾Œã®ãƒ¬ãƒˆãƒå†™çœŸ on Twitter: "1936年（æ˜å’Œ11年）ã®11月ã€ã„ã‚ゆる阿部定事件ã®è£åˆ¤ãŒè¡Œã‚ã‚ŒãŸæ™‚ã®è¨˜äº‹ã§ã™ï¼ˆæ–°æ„›çŸ¥æ–°èžï¼‰ã€‚相変ã‚らãšæ–°èžè¨˜è€…ã®è¦‹å‡ºã—力ã®å‡„ã•ã«æ„Ÿå¿ƒã—ã¾ã™ã€‚ 2æžšç›®ã¯ä»¥å‰ã‚ã’ãŸé˜¿éƒ¨å®šé€®æ•ã®æ™‚ã®è¨˜äº‹ã§ã€3æžšç›®ã¯é€®æ•æ™‚ã®å†™çœŸã§ã™ã€‚ https://t.co/rUuzLv0yvd"
第60回「新èžåºƒå‘Šã®æ—¥ã€è¨˜å¿µå¼å…¸é–‹ã æ–°èžåºƒå‘Šå¤§è³žãªã©è¡¨å½° | ã‚¦ã‚§ãƒ–é›»é€šå ±
麻生ã•ã‚“è…ã•ã‚“ã¯ãªãœã‚ã‚“ãªã«å¨å¼µã‚‹ã®ã‹
毎年7月14æ—¥ã¯ã€Žã—ã‚“ã¶ã‚“é…é”ã®æ—¥ã€ - NEWS-公益社団法人日本新èžè²©å£²å”会
774@ã†125-ã—89 on Twitter: "宅急便ã®ç·©è¡æãŒã‚ã‚Šã«å…¥ã£ã¦ãŸæ–°èžç´™èªã‚“ã§æ³£ã„㟠https://t.co/ut6ohSAhXX"
æ–°èžç¤¾ãŒ4億円以上をå—ã‘å–ã‚ŠGoogleã‚„Uberã«ã¨ã£ã¦æœ‰åˆ©ãªè¨˜äº‹ã‚’書ãよã†ãªå¥‘ç´„ã‚’ã—ã¦ã„ãŸã“ã¨ãŒæ˜Žã‚‰ã‹ã«
æ–°èžã®è¦‹å‡ºã—ã¯èª°ãŒã¤ã‘ã¦ã„ã‚‹ã®ã§ã™ã‹ï¼Ÿã„ã¤ã‚‚æ–°èžã‚’èªã‚“ã§ã„ã¦ã€æ°—... - æ•™ãˆã¦ï¼ã—ã”ã¨ã®å…ˆç”Ÿï½œYahoo!ã—ã”ã¨ã‚«ã‚¿ãƒã‚°
香山リカã•ã‚“ã®ãƒ„イート: "æœï¼™æ™‚50分ã«ã“ã‚Œã ã‘ã®æ–°èžç”»åƒç”¨æ„ã—ã¦æŠ•ç¨¿ã§ãã‚‹ã£ã¦ã‹ãªã‚Šã™ã”ã„ã“ã¨ã§ã™ã‚ˆã。ã—ã‹ã‚‚ã€ãƒ‡ã‚¸ã‚¿ãƒ«ç‰ˆã˜ã‚ƒãªãç´™ã®ç¾ç‰©ã‹ç¸®åˆ·ç‰ˆã®å†™çœŸã‚’æ’®ã£ã¦ã‚‹ã€‚９時開館
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}