日本の伝統文化とポップカルチャー融合のホテル　もしもしルーム　Origami and Sumo style Airbnb　Moshi Moshi Room

日本の伝統文化とポップカルチャー融合のホテル　もしもしルーム　Origami and Sumo style Airbnb　Moshi Moshi Room

日本の今のカルチャーを伝統文化と融合させた、折り紙ルームや、ドスコイルーム。「伝統文化の融合」を...概要を表示 日本の今のカルチャーを伝統文化と融合させた、折り紙ルームや、ドスコイルーム。「伝統文化の融合」を英語でfuse traditional culture with～。ちょっとおもしろい宿泊施設をのぞいてみると…… ◆「オンライン英会話でどんどん話せるトレーニング」（日本実業出版社）好評発売中！ Expression: 溶け込ませる　　英語　fuse A with B 人に～させる　　英語　allow 人to do grapee 2023 1/30より抜粋（対訳をとりやすいように、なるべく冒頭から訳しています。日英表現が色で対比になっています。） 【本文】 MOSHI MOSHI ROOMS: ORIGAMI takes a popular and beautiful aspect of Japanese culture, and finds away to naturally fuse it