ã€Œç¥žéš ã—ã€ã¨ 'Spirited away'「åƒã¨åƒå°‹ã®ç¥žéš ã—ã€ã¨ 'Spirited away' ─ 辞書ã®è¨˜è¿°ã¨è¾žæ›¸ã®åˆ©ç”¨ã«ã¤ã„ã¦ã²ã¨ã“ã¨ï¼ŒãµãŸã“ã¨ï¼Œã¿ã“ã¨â€¦ ─ 「åƒã¨åƒå°‹ã®ç¥žéš ã—ã€ã¯ä»Šå›žã®ãƒ™ãƒ«ãƒªãƒ³æ˜ ç”»ç¥ã§ã¯ 'Spirited away' ã¨ã„ã†ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ãŒã¤ã‘られãŸã‚ˆã†ã§ã™ã€‚'be spirited away' ã¨ã„ã†ã®ã¯è‹±å’Œè¾žå…¸ã‚’引ã„ã¦ã¿ã‚‹ã¨ã€Œã²ãã‹ã«é€£ã‚ŒåŽ»ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€ï¼Œè‹±ç‹¬è¾žå…¸ã§ã¯ 'verschwinden' ã¨ã„ã†è¨³èªžãŒä¸Žãˆã‚‰ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ï¼ˆæœ¬è«–ã¨ã¯é–¢ä¿‚ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ãŒï¼Œè‹±èªžã§ã¯å—動表ç¾ãªã®ã«ï¼Œãƒ‰ã‚¤ãƒ„語ã§ã¯è‡ªå‹•è©žã«ã‚ˆã‚‹è¨³èªžãŒä¸Žãˆã‚‰ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã®ãŒèˆˆå‘³æ·±ãæ„Ÿã˜ã‚‰ã‚Œã¾ã™ï¼‰ã€‚'spirit' ã¨ã„ã†èªžãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã‹ã‚‰ï¼Œã€Œç¥žéš ã—ã€ã®ãƒ‹ãƒ¥ã‚¢ãƒ³ã‚¹ã‚’ä¼ãˆã‚ˆã†ã¨ã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã§ã—ょã†ã‹ã€‚手元ã«ã‚る英英辞典㧠spirit away を引ã„ã¦ã¿ã‚‹ã¨ï¼Œ'take somebody/something away quickly, secretly or
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}