ダッシュ_(記号)とは？ わかりやすく解説

この項目では、横棒状の約物について説明しています。対象となる文字の右肩に右上から打つ点「′」については「プライム」をご覧ください。

「ダーシュ」はこの項目へ転送されています。イスラーム過激派組織については「ISIL」をご覧ください。

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。 出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方） 出典検索?: "ダッシュ" 記号 – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL (2018年8月)

この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2024年5月） 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。 英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。 翻訳後、{{翻訳告知|en|Dash|…}}をノートに追加することもできます。 Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

ダッシュまたはダーシ (英: dash) は、ある種の横棒状の約物の総称。

短いenダッシュ「–」(Unicode U+2013、JIS X 0213 1-1-30、エンダッシュ) と長いemダッシュ「—」(Unicode U+2014、JIS X 0213 1-1-29、エムダッシュ) の二つがある。それぞれ、長さが欧文フォントのn、mの幅に等しいことが、名前の由来である。

ハイフン「‐」、マイナス「−」、長音符（音引き）「ー」と字形は似ているが、enダッシュとemダッシュの区別を含め、字形・使用法とも区別される。字形としては、ハイフンはenダッシュより短く、位置が低い。

ASCIIにはどちらも存在しないので、enダッシュはハイフンマイナス「-」で、emダッシュはハイフンマイナス二つ「--」で代用される。

enダッシュが半角、emダッシュが全角とされることがある。

なお、Unicodeの全半角に当たる東アジアの文字幅 (East Asian Width) では、enダッシュはNa（半角）、emダッシュはA（場合による）である。

倍角の倍角ダッシュがしばしば使われる。活字等の場合、2倍の大きさで作られた約物であるが、コンピュータ上などでは必ず2文字並べて「——」のようにする、といった運用でカバーすることが多い。

類似の記号に水平棒（英語版）「―」があり、環境によってはShift_JISの「ダッシュ（全角）」の文字を「水平棒」にマッピングしている（詳細は後節の「全角ダッシュのマッピング問題」を参照）。

ほかに、波ダッシュ「〜」(Unicode U+301C、JIS X 0213 1-1-33) がある。またダッシュ記号と本来は別物だが、しばしば全角チルダ「～」(Unicode U+FF5E) で代用される（詳細は「波ダッシュ」の項を参照）。

• 区間や範囲を表す。
  • たとえば「10-20」と書かれていた場合、これがenダッシュ (10–20) なら「10から20まで」である。これに対してハイフン (10‐20) なら「10の20」、マイナス (10−20) なら「10引く20」である。
• 単語間の関係性（並列、対照、方向、対立）を表す。^[1][2] たとえば
  • Cauchy–Schwarz の不等式（Cauchy と Schwarz から）、Bose–Einstein 統計（Bose と Einstein から）
    ただし Lennard-Jones ポテンシャル（ハイフン - であることに注意）は Lennard-Jones という1人の人物にちなんだもので、Lennard と Jones の2人にちなむわけではない
  • keto–enol 互変異性（ケトンとエノール）
  • New York–London 便（ニューヨーク発ロンドン着）

• 文と文の間、字句と字句の間に用いられて、時間の経過を表す。
• 括弧のように、ダッシュの対で囲んで、説明や副題などを表す。
• 行頭に用いられて、引用を表す。
• 単語の後に用いられて省略を表す。

• 倍角ダッシュの用法は、基本的にemダッシュと同じである。
• 波ダッシュの用法は、enダッシュとemダッシュにまたがる。詳細は→波ダッシュ。

1. ^ ^{a b} § 全角ダッシュのマッピング問題を参照。

JIS X 0208およびJIS X 0213漢字集合1面の1区29点には「ダッシュ(全角)」があり、ISO/IEC 10646およびUnicodeの対応する文字名はEM DASHと定義されている。従って、この(面)区点位置に対応するUnicodeの符号位置はU+2014である。

なお、JIS X 0213:2000には最初誤ってU+2015と印刷されていたが、2001年5月付けの正誤表で訂正された。2002年5月発行の日本規格協会『増補改訂 JIS漢字字典』でもU+2014としており、2004年のJIS X 0213改正でもU+2014であることが確認されている。JIS X 0213:2000/追補1:2004の規格票解説3.3.5では、JIS X 0208の1区29点がISO/IEC 10646のU+2014と対応することについて、JIS X 0221-1:2001の解説の3.8.8を参照している。

ただし、かつてUnicodeコンソーシアムがnon-normativeな情報としてFTPサイトで提供していたShift_JISとの対応を記したテキストファイルには、Shift_JISの0x815C（1区29点に対応するコード値）に対応するものとしてU+2015を記していた。このテキストファイルはいまやUnicodeコンソーシアムによってobsoleteとされているが（Unicodeと他の国家規格等との対応は他の規格の側でつける方針）、この変換表の通りに実装したプログラムが今でも存在すると考えられる。これはマイクロソフトが実装しているCP932のUnicode変換と同じである。

これに対し、AppleのShift_JISの実装であるMacJapaneseやWindows Vista以降のIMEパッドの文字一覧におけるJIS X 0213の面区点表示では、JIS X 0208/0213と同じEM DASH (U+2014) にマッピングされている。

これらの非互換性により、Shift_JISの0x815Cを使ったテキストデータは文字化けすることがある。

• ハイフン
• プラス記号とマイナス記号
• 長音符

表 話 編 歴 約物
空白類	「 」 「　」 「 」 「」  「␣」
記述記号	「、」 「。」 「・」 「:」 「,」 「…」 「‥」 「.」 「!」 「?」 「؟」 「⸮」 「‽」 「⁉」 「⁈」 「¿」 「¡」 「;」 「/」 「\」 「|」 「¦」 「‖」 「_」 「‾」
ハイフン類	「–」 「—」 「〜」 「‐」 「゠」
音声記号	「'」 「¨」 「^」 「~」
括弧類	「「 」」 「『 』」 「( )」 「[ ]」 「{ }」 「〈 〉」 「‘ '」 「“ ”」 「« »」 「〽」
準仮名・漢字	「ー」 「〃」 「〆」 「々」 「ゝ」 「ヽ」 「ゞ」 「ヾ」 「〻」 「〳」 「〴」 「〵」 「〼」 「ヿ」 「ゟ」 「𪜈」
学術記号	「∴」 「∵」 「♂」 「♀」
単位記号	「%」 「°」 「′」 「Å」 「℃」 「℉」 「ℓ」
通貨記号	表 話 編 歴 通貨記号 この表には一部の環境で表示できない文字（各種通貨記号）があります（Help:特殊文字） 現行 ฿ ₵ ¢ ₡ ₫ € ₲ ₭ L £ ₼ ₥ ₦ ₱ P ₽ ₨ ৲ ৳ ૱ ௹ ꠸ ₹ රු ரூ R ৳ ৲ S/. R$ $ ₸ ₮ ₩ ¥ zł ₴ ₪ ؋ ﷼ ₾ ៛ ֏ ₺ 廃止 ₳ ₢ ₰ ₯ ₠ ƒ ₣ ℳ Lm ₧ I/. 不特定 ¤ カテゴリ
一般的な記号	「&」 「@」 「*」 「•」 「†」 「‡」 「#」 「º」 「ª」 「¶」 「§」 「⁑」 「⁂」 「☞」 「♢」 「※」 「〓」 「®」 「❦」
文字 カテゴリ この表には一部の環境で表示できない文字（一部の記号）があります（Help:特殊文字）

表 話 編 歴 タイポグラフィ
印刷	木版印刷 木版 活版印刷 写真植字 写真植字機 電算写植 プリンター 版下 製版 紙型 鉛版 輪転印刷機 フレキソ 軽印刷 ルミライト印刷 レーザープリンター インクジェットプリンター 凹版印刷 オフセット印刷 シルクスクリーン コンピューター・トゥ・プレート 複合機 ステンシルテンプレート
組版	活字 写真植字 写真植字機 電算写植 CTS DTP 縦組み 横組み 縦書きと横書き 詰め組み 活字鋳造所 プリンター タイプデザイン etaoin shrdlu lorem ipsum パンチカット パングラム JIS X 4051
ページ	ページ付け 左右ページ レクトとヴェルソ 裁断 余白 段組 文字揃え ページ作成法 プルクオート 製本
紙	紙の寸法 判型 国際判 ISO 216 レターサイズ 菊判 タブロイド B40 四六判 スティックポスター 封筒
文字	合字 カーニング 詰め組み 大文字と小文字 大文字 小文字 スモールキャピタル イニシャル ダイアクリティカルマーク 字形 上付き文字 下付き文字 ディングバット 絵文字 字体 レタリング インキトラップ
書式	立体 斜体 太字 全角と半角 半角カナ 圏点 傍線 下線 打ち消し線 網掛け 袋文字 影付き文字 囲み文字 カラー文字
欧文書体	セリフ サンセリフ ローマン体 イタリック体 ブラックレター体 フラクトゥール ゲール体 スクリプト カリグラフィー 筆記体
漢字仮名書体	五体 篆書体 隷書体 楷書体 鍾繇体 痩金体 六朝楷書 草書体 行書体 印刷 宋朝体 明朝体 楷書体 ゴシック体 アンチック体 丸ゴシック体 タイポス系 ファンテール体 その他 江戸文字 丸文字 連綿体 ステンシル体
フォント	TrueType PostScriptフォント OCFフォント CIDフォント OpenType BDFフォント プロポーショナルフォント 等幅フォント フォントヒンティング Webフォント WOFF
約物	段落記号 リターン記号 ぶら下げ組み ハイフン 引用符 ダッシュ
単位	ポイント パイカ シセロ em en アガート メジャー Q数制
DTP	文字化け 写植ソフト TeX 文字コード 文字コード表
カテゴリ