2013-09-01ãã1ã¶æéã®è¨äºä¸è¦§
ç§ä¹éãã®ããå¡©æ²¢ãããå°ãå±±ã®ã»ãã¸å ¥ã£ã¦ããå ´æã«ããæ¹æ´å®ã®ã寺ã§ãããå¹³å®æ代ä¸æãæµå¿å§é½æºä¿¡ã«ããåµè¨ãã ããã§ãããã¯ãªã«ãã«ãããã§ããããæ¯å¡å±±ã§ããã¯ãªä¸»å¼µãå§ãããã®æºä¿¡ããï¼ãå¾çè¦éãæ¸ãã人ï¼ã§ããããã£ã¼â ãâ¦
å æ¥ç´¹ä»ããç§ä¹éãã«ãå°ææºå¤ªéã®å½«å»ãã¨ãã§ããªãéè¿ã«è¦ããã¨ãã§ããé å±ãããã¾ãã é 好ãã®äººã«ã¯ã鶴齢ããé ã£ã¦ããã¨ãããã¨ãã£ãã»ããæåã¿ããã§ãããããªé 好ãããããã¸è¡ã£ãã彫å»ã観ãªãããã«ã¯ããã¾ãããããã¯ã»ãã§â¦
ä¸è¶ç·ã§å æ¥çºã®ã¨ãªãé§ ãå¡©æ²¢ãã®ãã¦ããªè¡ä¸¦ã¿ãç§ä¹éããã®ç´¹ä»ã§ãã ãã¼ãããã¨ããã®ã¯é´æ¨ç§ä¹ããã¨ãã人ã«ã¡ãªãã ååãªã®ã§ãããæ´å²ãªã©ã®ç´¹ä»ã¯å ¬å¼ãµã¤ãã«ããã®ã§ãããã§ã¯ã²ãããããããããé°å²æ°ã®ãããããªè¡ãªã®ãããã¨ãâ¦
ããã¯ã¹ããï¼ç¥äººã®é¢ä¸ããååããèªè ããã«å®£ä¼ã¨æ°ã¥ãããªãããã«å®£ä¼ãããã¨ï¼ã§ã¯ããã¾ãããå«ãããã§ãã ãã®è¡¨ç´ã®ã±ããå çï¼ä½ã æ¨ããï¼ã®ã¯ã©ã¹ã§ã¨ã¬ãã¼ãã©ã®ã¬ã¤ããããã¦ããã£ããã¨ãããã®ã§ããããã®éã«ããã¦ããèå³ã®â¦
ããã¯ãã家é»å±ããã®ãã¤ã¬ã®POPãããããããããããªããã©ã ãããã¨ããæç« ã®ï¼ä½ãæ¸ããã®ä¸ã«ãå£ç¯ã®ããããååã®å®£ä¼ãã®ã©ã®ã©ãã¦ããã å¾æ¥å¡ãåããã¤ã¬ã使ããã¨ã«å¯ããããã¯ã¬ã¼ã ã¸ã®å¯¾å¿ãå¾ä»ãããã®ã ãããã©ã宣ä¼ã¯å¤ãâ¦
ã¡ãã£ã¨ç«ã¡èªã¿ãããã¨ã¦ããããã¨ãæ¸ãã¦ãã£ãã®ã§Kindleçã§èªã¿ã¾ããã ãæ¾æµ¦å¼¥å¤ªéã®ä»äºè¡ãã¯ã©ã¤ãã¹ã¿ã¤ã«å ¨è¬ãé¡æã§ãããããã®æ¬ã¯ã対人é¢ä¿ãã«ãã©ã¼ã«ã¹ããã¦ãã¾ãããä»äºè¡ããã©ã¤ãã¹ã¿ã¤ã«ï¼æä½ãå«ããç¦ çãªç¤ºåã§ãã£ãâ¦
ã¨ã¬æ室ã®æ´è¡£å®¤ã§ãéå¿ã®ããããèªãã ãã«ã³ã«ã³ããªãã¨ãã£ã¦æ¬ãæ°ã«ãªããã¨ãã£ãããããããããã¡ãããã£ã¦ãããããåºãã¨ããèªãã ããã¨ãã£ãããããããæçã§èªãã§ãããããªã«è©±é¡ä½ã ã£ãã®ãï¼ æ°ã«ãªãããã¨ãããã¨ã§ãKindleâ¦
æ¯å»è ã®å¾ å室ã§èªã¿å§ãã¦æ¢ã¾ããªããªããè²·ã£ã¦ç¶ããèªã¿ã¾ããã ã¢ã¡ãªã«ã§ç¥ãåã£ãè人ã¨ã®ä¼è©±ãããèè ããã®æããå¦ãã§ãããã¹ãã»ãããå½¢å¼ã®èªã¿ç©ã ãã®æ¬ã¯ãã©ãã¾ã§ãååããããªãã¨ãã£ã¦ãããªããã¨ããä¸çã§çãã¦ãã人ã®â¦
ãããªãã«ãããã¨ãããã¨ããæ¬ãç«ã¡èªã¿ããããããã«æ¸ããã¦ãããã¨ãã¨ã¦ããã°ãããã£ãã®ã§ãã¾ãã¯åãèè ããã®ãä»äºè¡ãããè²·ã£ã¦ã¿ã¾ããã å¦ã¶æ°æã¡ã®å¤§åãã人ã¨ã³ãã¥ãã±ã¼ã·ã§ã³ãã¨ãã¨ãã«ã¯ã¾ãèªåã®é ã®ä¸ãèªèãããã¨ãâ¦
ã¨ã¬ã®æå°è ããã¦ããå人ã¨ã®ä¼è©±ã ããã¡ãã¡ããã¯ãããã¹ã¼ã¨ã¬ã¢ã©ã¤ã¢ã³ã¹ç»é²ãèå³ãªãããã ããã ããªããæ¯å¹´ãä¸å飲ããåããããéããããã§ããï¼ã ããããçç±ãï¼ã ã¨ã¬ã¯çå½ã®ç¥æµãæè¡ã§ãã£ã¦ãã¢ã¤ãã³ãã£ãã£ãå®ç¾©ã¥ãâ¦
ã²ã¹ããã¦ã¹Kokuuã§èªã¿ã¾ããããã®æ¬ã¯ã¨ã¦ãã¨ã¬çãªæãã®ããã¯ã¢ããã§æ§æããã¦ãã¾ãã ãªãã ããã¾ãã¾æ¥æ¬äººã¨ãã¦ãã®å½ã«ããããããªãããã¨æããããã®ã¤ã³ãã£ã·ãã ä¸ç©ºéåï¼ã¢ã¢ã¼ã¬ã´ã¡ã¸ã¥ã©ï¼ã®çã¾ãå¤ããã ã£ã¦æãããã®ããâ¦
ã²ã¹ããã¦ã¹Kokuuã«ã¨ã¬ã¯ã©ã¹ã®å¼µãç´ããã£ãã®ã§ãªã¼ãã¼ããã«èãã¦ã¿ããããå¤å½äººã ãã©æ¥æ¬èªã話ããããé»è©±ãæ¥æ¬èªã§å¤§ä¸å¤«ã§ãããã¨ã®ãã¨ãã§ãé»è©±ãã¦è¡ã£ã¦ã¿ã¾ãããããã£ã¢ã¹å çã¯ãã¤ã人å§ä¾¶ã§ãã¤ã³ãã®ãYoga Vidya Gurukulãã§â¦
å人ãã¡ãä¸å±±ããå¾ããããã¯é«éå±±ã§ããä¸æ³ãã¦éããã¾ããããã®ã¨ãã«ãä¸è©±ã«ãªã£ãã®ãããã®ã²ã¹ããã¦ã¹ã Kokuuï¼ã³ã¯ã¦ï¼ããã¨ã¦ãéãããããã³ã³ãã¯ããªç©ºéã§ããå¤å½äººããã¯ããã«ã¼ã«æ··ãã£ã¦ãæ¥æ¬ã«å± ãªããã¢ã¸ã¢æ¾æµªæ°åãããâ¦
ç¬æ¸å å¯è´ããã®ææå°èª¬ã¯6å¹´åã«ãè±è¯ããèªãã§ä»¥æ¥ãªã®ã ãã©ã1968å¹´ï¼æå43å¹´ã»èè 46æ³ã®ããï¼ã«åºããã®å°èª¬ã¯æ代æããããã æ´åããã©ãã°ã®æåãæ®éã«åºã¦ãããã女æ§ãä»äºãæã¡å§ããæ代ã®æåãã¨ã¦ããããããããåºã ãã§ä¹ ãâ¦
å æ¥å人ã«ããã®ã®ã£ã«ã£ã½ããã³ã¡ã¿ããã«æ¸ãã¦ãæ¥è¨ãè¶ ãããããã£ãããã¨ããããã®ã§ã調åã«ä¹ã£ã¦ã¾ããã³åãããããªã£ãã®ã§ãããããããã¹ããã¨ããã®ã¯ã©ããç»é¢ãå°ããã¦ãã¡ãªããã§ããã½ã³ã³ã§éãã§ã¿ã¾ããã 調ã¹ã¦ã¿ããããâ¦
ä»åã®æ ã¯ãé«éå±±ãåä½é¨ããåã ã¡ãã¬ã¤ãããã¨ãã使å½ãããã¾ãããã¨ãã£ã¦ããããããã®ã¨ããã§ããã¾ããã§ãã¨ããæãã ã£ãã®ã§ããå¡ãã¨ãé¢ãã¨ãåçµãã¨ãæã®ãå¤ããã¯ãã¹ãã§ãããã¤ã¤ããã¨ã¯å人çã«å¥½ããªã¨ããã¸æ¡å ãã¾ãâ¦
éå®é¤¨ã¸è¡ã£ã¦ãã¾ãããä»åã¯ãé«éå±±ã®åå®ãå±ã¨ããã®ããã£ã¦ããã ãå «å¤§ç«¥åã®å çç¾¯ç¾ ç«¥åãã¯è¥è±ç°ã®åä¾ã®ããã«ãã£ããã ãªãã¨ããã¿ã©ããã¯ãããããã£ãã®ã§ãããä»åãã£ã¨ãããããè¦ãäºå®ã§ããã®ã¯ æ·±æ²å¤§å°ç«åï¼å¿«æ ¶ä½ï¼ æ²â¦
é«éå±±ã®çºã¯ãã£ã¡ãµã¤ããããã£ã¡ãµã¤ãã¾ã§æ©ãã¦ã6ããããããã®è·é¢æããªãã§ããã©ã½ã³åæ§ã«æç®ãããããã¯ãåºãé·ãã¨ãããã奥ã®é¢ããæ£æ©ã«ã¼ãã¨ãã¦æ©ãã¾ãã æãæ¼ãå¤æ¹ããããããªæéã«æ©ãã¾ãããããä½åº¦ãç´¹ä»ãã¦ããã®ã§â¦
ä»åã¯æ ¹æ¬å¤§å¡ã®ããè¿ãã«å®¿æ³ããã®ã§ã大好ããªå¤§å¡ãä½åº¦ãæããã¨ãã§ãã¾ããã ãã¤ãçºè¦ã®ããæ ¹æ¬å¤§å¡ã§ãããä»åã¯ä»¥ä¸ãããã§ããã ãæ±ã®ä½ç½®ãã®çµ¶å¦ãã¨ãã©ã³ã¹ã«ã·ãããã çè¨å «ç¥ã®èåãè¦ãã¨ãå±¥ç©ãèå±¥æ代ã»ã¢ã«ã·ã³æ代ã«ãâ¦
ãããªæ¬ãå¾ ã£ã¦ãã¾ãããã空海ãããã¨ã¬ã®ä¼é師ã§ãã£ããã¨ãããããèªãã°ããããï¼ãã¨èª°ã«ã§ãæ渡ããæ¬ã«ãé«éå±±ã®å°å åå²³å ã§åºä¼ãã¾ãããç¾ä»£ã®æ®ããã«ãã¦ã¯ãã¦ç©ºæµ·ããã®è¨èãä¼ãããªãããããããã¨ãã¨ãããå¿è¨³ãã®æ¬ãªã®ã§â¦
ä»åã¯ããã¦è¦ã¤ãããåºãããã¾ã§ã¯å»ºç©ã°ããã«ç®ãè¡ã£ã¦ãã¦ãæ¬ã®ç½®ãã¦ããåºã«å ¥ã£ã¦ããå°çã¨æ¥µæ¥½ããç½®ãã¦ãããããã§ãã¯ãããããã§ããã£ããè¦ããã¨ãªã©ãªãã£ããã¨ã«ãã¾ããæ°ãã¤ãã¾ããã ãã®ãããããã®æ¬å±ã¯æ¥½ããã£ããããâ¦
2å¹´åã¶ãã«é«éå±±ã¸ãä»åã¯æ ¹æ¬å¤§å¡ã®è£ã«ãããè¥¿ç¦ é¢ãã«ä¸æ³ãã¾ããã é常ã«ã¢ãã¼ã«ã®å°ãªãã寺ã§ãããããããã«ã¯ãã¾ããªãèããã¤ã³ããæºè¼ã§ããã¾ããã éåæ代ã«è¦ªé¸ãããããã«ä¿®è¡ã§æ¥ã¦ããã ãã®ã¨ãã®ç©ã¨æãããåã¨æãæãâ¦
é¢è¥¿ããæ»ã£ã¦ã¾ããã¾ãããä»åã®æ¼«è«ã§ã¯ãã¼ããã¯ã£ããè¨å®ãããããã質åã®å 容ãæ¿ãããããããã®ãããã ãã¾ãããããã®é°å²æ°ã¯ãªããªãæç« ã§ã¯ä¼ãã«ããã®ã§ãããããã¤ããã®å ´ã§å ±æãã¾ããåå è ããã®å¾©ç¿ãå ¼ãã¦ãã¡ããã¡ããâ¦
ä¸çã®åè (1) ã¨ããä¸å¤®å ¬è«ç¤¾ã®ã·ãªã¼ãºæ¸ç±ããããã¯ç¥äººã®ã¨ã¬è¬å¸«ã®æ¹ããããã ããã®ã§ããï¼æè¬ï¼ãä¸å¤ã§æã«å ¥ãããã¨ãã§ãã¾ãã åé ã«ãã¤ã³ãææ³ã®æ½®æµãã®è§£èª¬ã¨ã以ä¸ã®è¨³ãåãããã¦ãã¾ãã â ãã©ã¢ã³æå ¸ ã¦ããã·ã£ããï¼æåãªâ¦
ç½ã®ä½¿ãæ¹ãå°è±¡çãªä½ä¹ éç人ç»ä¼¯ã®çµµã¨ãä½å®¶ã»æ£®åå£æ°ã®ç´¡ãç©èªã§å±éããå²å¦ãã¹ããªã£ã ãã¹ããªã¼å°èª¬ã§ã¯ãªãã®ã§ç¨®æããã®ãããªè¨èã¯ãªãã®ã ãã©ã輪廻ãç¹°ãè¿ããç«ã追æ±ãç¶ãã¦ãããç¾ãã®æ£ä½ã¨ã¯ä½ãããããªåãããããªããã¦ãâ¦
ãã¤ãããã°ãèªãã§ããã¦ããã¨ã¬åããã³ã¹ããã®æ¬æ£ç´¹ä»ãèªãã§ãã©ããã£ãããããããµãã«ãå ¨ãä»ã®ã¸ã£ã³ã«ã®æ¬ã¨ç¹ããã®ï¼ ã©ãããèªã¿æ¹ããããããªãã®ãï¼ãã¨ããã ããããã®ã¯ããç¨åº¦ç·´ç¿ã§ãããªãã£ã½ãã§ããããæ¹ã¯æãããã§â¦
å»å¹´ã®11æé ããã¤ãæè¿ã¾ã§ã翻訳ä½æ¥ï¼è±èªããæ¥æ¬èªï¼ããã¦ãã¾ããã 翻訳ä½æ¥ã¯ãæ¥å¸¸ã®åéã«ã¡ãã¼ã¡ãã¼ãã£ã¦è¶³æã10ã¶æãã¨ã¼ã¬å¨è¾ºã®å¤å ¸ãè±èªçãã訳ãã¦ã¿ã¾ããã 訳ãã¦ã¿ãã®ã¯ãã´ã¼ã©ã¯ã·ã£ã»ã·ã£ã¿ã«ï¼GS)ãããã¿ã»ã¨ã¼ã¬ã»ãã©â¦