2017-08-01ãã1ã¶æéã®è¨äºä¸è¦§
ç«ææ¥ã«è³é¼»ç§ã«è¡ã£ã¦è¬ãããã£ããããããå°ããã¤å復ã溶é£èã§ã¯ãªããããããã¢ããã¦ã¤ã«ã¹ã ã£ãã®ã ããããã¨ãããããã®å¤ã¯ãããã¼ã«å°å°ã§è¡ããããªãâ¦â¦ãååä¸ãã¡ã¼ã«å¦çãããã¨å½éä¼è°ã®å稿ã®æ·»åããåã¾ã§1é±éãåã£ã¦ããã®â¦
ã¾ã ä½èª¿ã¯ä¸å ¨ã§ã¯ãªããåãçãããç±ã¯ä¸ãã£ã¦ããã®ã§åºå¤ãã¦ãã¼ãã£ã³ã°ã10æ以éã®ç 究室ã®åº§å¸ããã¸ã¡ã³ããåé¡ããã«ã¿ã¤ã ã®å¦çã§ããæ¯æ¥æ¥ãªã人ã«ã¯åº§å¸ãè¿ä¸ãã¦ãããããã«èãã¦ãããããã§ã足ããªãã®ã§ãæå¡ã®å± 室ã®ä¸é¨ã使â¦
åãçãã¦åå4æã«ç®ãè¦ãã¦ããªããæ±ãæ¢ã¾ããªããã¨æã£ã¦æãçæ¿ãã¦ç±ã測ãã¨39.3度ã§ã³ã£ãããããããã½ãã³ã飲ãã§ãçã¿ãå¼ãã¾ã§æ¨ªã«ãªã£ã¦ãã¦ãåå6æã«ã¯38度ã¾ã§ãåå7æã«ã¯37度ã¾ã§ä¸ãã£ãããããã©ããã¨ã«å¤ããã¯ãªããä»æ¥â¦
ä»æ¥ãæããåãçãã®ã ããæããå¤ã¾ã§å ¬éææ«è©ä¾¡ï¼å¤§å¦é¢çã®åå¹´ãã¨ã®ç 究室ååé²æå ±åï¼ãããã®ã§ãè¡ããããå¾ãªããå·ãæ±ããã©ãã©åºããååä¸ã¯çã¿æ¢ãã追å ãããªãã¨ãèãããä¸å¿å ¬éææ«è©ä¾¡ã¯å»ºåä¸èª°ã§ãèãããã¨ã«ãªã£ã¦ãâ¦
æèµ·ãããåãçããªã£ã¦ããããã¾ããããªãå åããããä¸æ¥ä¸æ´ãã¨èããããã¯ãã¼ã«ã«è¡ããªãã¨ãã¡ããªãã¨æã£ã¦å°éäºå ¬åã®ãã¼ã«ã«è¡ã£ã¦ãã¾ããæãã°ããã失æã®å ããã¼ã«ã¯11æã«è¡ã£ãããããèæ´ãã®ããã§ç²ãããè±è¡£æã人ãå¤ãâ¦
ä½èª¿ããããªæªããªãããåå¾ããé¨ã®äºå ±ã ã£ãã®ã§ãååä¸ã«éã°ãã¦ããããã¨å°éäºå ¬åã®ãã¼ã«ã«é£ãã¦ããããã¼ã«ã®åã«å ¥ãè °æ´ã槽ãå»å¹´æ¥ãã¨ãã¯ãã£ãæ°ãããã®ã ããä»å¹´ã«ãªã£ã¦ããå»æ¢ãããããã ãã¾ãããããªçæé浸ãã£ã¦ã¦ãã»â¦
ä»æ¥ã¯å¨ï¼3æ³3ã¶æï¼ã®ä¿è²åã®é 足ã®æ¥ã§ãä¿è²åå ããã¤ããã§ä¸ç·ã«è¡ã£ãã®ã ããå¨ã¯ã¨ããã¨çããªããããããå¼å½å¤§å¦ã§é£ã¹ãªãããããè¡ã£ã¦ãããããªã©ã¨è¨ãããä»æ¥ã¯å¤§å¦ãä¼ãã§ä¸ç·ã«é 足ã®è¡ãããã ãã©ãããã®ï¼ãã¨å¿µãæ¼ãã¦ããâ¦
ååä¸ã¯ä¼æ¥ã®æ¹ã¨å¾æã®å¤§å¦é¢ã®ææ¥ã«é¢ããäºåæã¡åãããå¦çãæ¥ã¦ããã¨æã£ã¦ãã¢ãç¨æãã¦ãã¦ããã ãã¦ããããã§ãç³ã訳ãªããã¨ãããããã¾ãç£å¦é£æºã§ããã¨ããã®ã ããåãã¦ã®åãçµã¿ã§ãããããããããå¾æã«ããã®ã¯ã¿ã¤ãã³ã°â¦
ååä¸ã¯ç¬¬9åæå 端NLPåå¼·ä¼ã®ããã« ACL 2018ãEMNLP 2018ãTACL ã®è«æã«ãã£ã¨ç®ãéããèªåãååãããã«ã¯åå ãã¦ããã®ã ãããã®ä¼ã¯ãç 究è ã®ããã®ç 究è ã«ããè«æç´¹ä»ãã趣æ¨ã§ã第1ãã§ã¼ãºã§èªãã¹ãè«æã®æ¨è¦ã第2ãã§ã¼ãºã§èªåãèªâ¦
ååä¸ã¯ä»å¹´ã®3æã«åæ¥ããå¦çãç 究室ã訪ãã¦ãã¦ãããããã¡ã§ãã¥ã¼ã©ã«æ©æ¢°ç¿»è¨³ã®ç 究ã°ã«ã¼ããã§ããç«å½¹è ã®ä¸äººãªã®ã§ãæè¬ãã¦ãããç¾å¨ã®ãä»äºã¯ä¿®å£«ã§ç 究ãã¦ããå 容ã¨ã¯å ¨ãé¢ä¿ãªããããããNAIST æ¾æ¬ç ã§ã修士å·ãåã£ã¦å°±è·ããâ¦
ä¹ ãã¶ãã®ä¿è²åãã©ããªããè¥å¹²å¿é ã ã£ãããããªãè¡ã£ã¦ï¼ãã¤ãã¤ãã¦ï¼ããã¦ä¸å®å¿ãååä¸ã¯äºå室ã§æç§ç対å¿ã®æã¡åãããå大沢ã¨ã®ããåãããå¿ è¦ã§ï¼å¿ è¦æ§ã¯ããã£ã¨ãã ãï¼ããããã大å¤ãH32年度ã®æ¸é¡ãä»å¹´åºãå¿ è¦ãããã®ã ããâ¦
æèµ·ãã¦ãä»æ¥ãé¨ãéã£ã¦ããªãã£ãã®ã§ãéèãæããããããæè¿å¨ï¼3æ³3ã¶æï¼ã¯ãããããªãã¶ãã好ããªããã§ãã¾ã ã¾ã ã«ãã¯ãæãã¾ãããï¼ãã¨è¨ã£ããããªãã楽ããã«æãã¦ãããå¨ãå é ã«ãªãããããã§ãå¨ã®è °ã«èªåãæãåãã¦ä¸ç·â¦
ååä¸ã¯å¨ã¨2人ã§æ¯å»è ãå¨ã¯ãã§ã«è«æ¯å¦ç½®æ¸ã¿ã ãã3ã¶æå¾ã«ã¾ãæ¥ã¦ã»ãããã¨ãããã¨ã§è¨ºã¦ãããã¤ãã§ã«èªåãå¥è¨ºãã¦ããããå¨ï¼3æ³3ã¶æï¼ã¯ã¾ã åºä¹³ç¶ã§ãã«ã¯ã飲ãã§ããã®ã§ä¸ã®åæ¯ãè«æ¯ã«ãªãããããã¨ã¯æ³å®å ã ã£ãã®ã ãã3æ³ã«ãªâ¦
ä»æ¥ãä»æ¥ã¨ã¦ã¯ã³ãªãè²å ãååä¸ã¯å¨ãè³å¢ãåã£ã¦ã»ããã¨ããã®ã§è³é¼»ç§ã¸ãããããã°8æãããã«ã¾ãæ¥ã¦ã»ããï¼ãã¾ãåãããã¦ããããªãï¼ã¨è¨ããã¦ããã®ã§ãã¡ããã©ããããããèªåãæ人ãã¦ãã誰ãã«è³æé¤ãã¦ããã£ããã¨ãªãã®ã ãâ¦
åå2æã«èµ·ãã¦ã¡ã¼ã«å¦çã¨å½éä¼è°ã® area chair ã®ä»äºãä»é±ä¸ã«ãããªãã¨ãããªãã®ã§ãã¨ã«ããå¾¹å¤ãã¦ã§ãããå¿ è¦ãããã®ã ããä»äºã®æ¥ä»¥å¤ã«å¾¹å¤ããã¨å¨ã®ç¸æãã§ããªããªã£ã¦ãã¾ãï¼è´å½çï¼ã®ã§ãåºå¤æ¥ã¨ãã¦1ã¶æ以ä¸åãã確ä¿ãã¦ãâ¦
æãä»æ¥ãã¯ã³ãªãè²å ãã¨æã£ã¦ããããä»æ¥ã¯å®¶æ3人ã§éãããããªé°å²æ°ã ã£ãã®ã§ãã¡ãã£ã¨å©ãããä»æ¥ãé¨ãªã®ã ãããããããã¿åãã§ãå¨ï¼3æ³3ã¶æï¼ã«ä¸é·¹ã®ãçµµæ¬ã®å®¶ãã«è¡ãã®ã¯ã©ããã¨ææ¡ãã¦è¦ãããè¡ããããªããã人形éã³ããããâ¦
ä¿è²åãªãã¯ã³ãªãè²å å¹³æ¥2æ¥ç®ãä»æ¥ãé¨ãªã®ã§ã©ãã«è¡ããæ©ã¾ããããè»ã§è¡ããã¨ããã¨ããé¸æè¢ã§ãæ ç»ã観ã«è¡ãã温æ³ã«è¡ããã©ã£ã¡ããããã¨å¨ï¼3æ³3ã¶æï¼ã«èããã¨ããã温æ³ã«è¡ããã¨è¨ãã®ã§å°éäºå ¬åã®ããµãã®çæ§ï¼ã¹ã¼ãã¼é湯ï¼â¦
ä¸éçã«ã¯ãçä¼ã¿æéã ããèªåãã¡ã«ã¨ã£ã¦ã¯ãã®æéã¯ä¾å¹´ä¿è²åã®ãä¼ã¿æéã§ãå¹³æ¥ã1é±éä¿è²åãä¼ã¿ãªã®ã§ã1é±éã»ã¼æ¥ä¸ã¯ã¯ã³ãªãã§ãã£ã¨å¨ã¨ããã¨ãã試練ã®æéã®ã¹ã¿ã¼ãã§ããããããä»å¹´ã¯ãçã®éä¸ãã£ã¨é¨ã®äºå ±ãªã®ã§ãæ°ãéãâ¦
ãçã¯ãã£ã¨é¨ç¶ããããã®ã§ãé¨ãéãåã«ãå¢åããä¸æ¨æ¥ã¾ã§å¿ãã¦ããã®ã§ãããããè¡ããã³ããã¨ããã§ãã£ããåå¾ã¯ç°ç¡é§ åã¾ã§ãå¨ï¼3æ³3ã¶æï¼ã空åã®ã«ãã¥ã¼ã·ã£ãã¼ã ã ã£ãã®ã ããå¯ãã¨ããã¤ãã¦ãã¦ã好ãããã¦ãããããã¦å²ãã¦â¦
ç ããªããªã£ã¦ãåå3æããã¡ã¼ã«å¦çããããªãã ããåå¾ã¯åºå¤ã㦠EM ã¢ã«ã´ãªãºã ã«ã¤ãã¦èããããããããããæéã大äºã ã¨æãããå ¨ç¶æ»åºã§ããªããªâ¦â¦ãæ©æ¢°å¦ç¿ã®è«æãå士å·ãåå¾ãã¦ããããã¶ãèªããããã«ã¯ãªã£ãã¨æãããã¾ã æ¸ãâ¦
ååä¸ãå¼å®¶æããã¡ãã«æ¥ãã¨ããã®ã§å®å®¶ã«è¡ããå¼ã®ä¸ã®åã«ä¼ãã®ã¯ãããåãã¦ã§ãããååä¼ã£ãã¨ãã¯å¼ã®ä¸ã®åããã¡ã®å¨ãèãã¦ããæãããï¼å®å®¶ã¯å¨ããããã¨ãã¼ã ã§ãå¼ã®åã©ããã¡ããããã¨ã¢ã¦ã§ã¤ãªã®ã§å½ç¶ã§ãããï¼ãã¡ãã£ã¨â¦
æ¨æ©ããä»æãããã¦ååä¸ã«ããã¦ãå½éä¼è°ã® author response 対å¿ãä¸ã¤ä¸ã¤ã¯400åèªããæ¸ããªãã®ã ãã6-7æ¬ã72æéã ã96æéã ãã§å ¨é¨å¯¾å¿ããã®ã¯å³ãããACL ã®ã¨ãã¯9æ¬åæã ã£ãã¨æãããããããæ稿ããæ°ãæ大ã§ã4-5æ¬ã«ãã¦ã2-3â¦
æèµ·ãã¦å½éä¼è°ã® author responseãæ»èªè ããæ»èªçµæãéããã¦ãã¦ãèè ããåè«ãããã¨ãããã®ã§ãããä»åã¯2æ¬ã¯å¿é ãªãã¹ã³ã¢ã ã£ãããæ®ãã¯ããã§ããªãã®ã§ãå¦çãã¡ã¨å¯¾å¿ãåè°ãããçãæéã§å¯¾å¿ããªãã¨ãããªãã®ã§ãå³ããâ¦â¦ãåâ¦
ååä¸ã¯å ±åç 究ã®ãã¼ãã£ã³ã°ãã¨ãã©ãã¦ã§ãä¼è°ã«ãªã£ã¦ããã®ã ããFirefox ã®ãã¼ã¸ã§ã³ã«ãã£ã¦å¯¾å¿ãã¦ããªãã¨è¨ãã㦠Safari ã«ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããããã¦ãæéåããã©ããããããªããâ¦â¦ãèªåãããã³ã¡ã³ãã¨å ±åç 究å ã®æ¹ãããã³ã¡ã³ããâ¦
æãå ±åç 究ã®å®é¨ãæ ã¦ã¦ããããã¤ãã®ãªã®ãªã«ãªã£ã¦ããããã®ã§ããã¼ã¿ã¨ã©ãã«ã®æå³ãã¯ã£ããããªãã¾ã¾ãã£ã¦ãã¾ãã®ããããªãããä»åã¯ååã¨æ¯è¼ãã¦ãããªã«ç©ºãã¦ããªãã®ã§ããããªã«æãåºãè² è·ã¯ãªãã£ãï¼ãã®å²ã«ã¯ããã¼ãã£ã³ã°â¦
æã9æåããã鳩ã½ã£ã½å ¬åãã«è¡ãããã¨ããã®ã§è¡ããé£æ¥æãã®ã§è¦ªåé£ããå°ãªããããããããã®æéããæ¥ã¦ãã親åãå°ãªãã®ã§ãã»ã¼ç¬ãå ããæããªãæ¥ã¯ç¶ãæ¯ãè¦ãããããæãæ¥ã¯ç¶ããè¦ãããªãã®ã¯ãä¸ã®ä¸ã®ç¸®å³ã ãããâ¦â¦ãä»æ¥ãâ¦
æèµ·ãã¦ãé±æãã«å¿ è¦ãªè³æãèªã¿è¾¼ãã§ãããããããææ¥ã®æ¡ç¹ã¨å ¥åã1æç§çµããããçããã£ããä¼ãããã«ã¯ãã1æç§çä»ããªãã¨ãããªããâ¦â¦ãååä¸ã¯ã鳩ã½ã£ã½å ¬åãã«è¡ããæãâ¦â¦ãå¨ï¼3æ³2ã¶æï¼ã¯ããã£ãéã³ãã好ããªã®ã ããä»æ¥ã¯â¦
æ㯠EACL 2017 èªã¿ä¼ããªãã¨ãå ¨å¡ä¸éãèªã¿çµãããå½éä¼è°ã®ãã³ã«è«æã®ã¿ã¤ãã«ãªã¹ããããã¯ãã£ã¨çºããã¨ããã¨æãã®ã ãããã®ãããªèªã¿ä¼ãããªãã¨ãªããªãã¿ã¤ãã«ã«ç®ãéããªã人ãããã®ã§ãå²ã¨å¼·å¶åãæã£ã¦ãã£ã¦ããã®ã§ãããç â¦
ååä¸ã¯å¤å ¸ã®è«æç´¹ä»ãèããæå³å½¹å²ä»ä¸ã®è«æã ãã修士ã®ã¨ãã®ç 究ãæãåºãã¦æããããªãããã¡ã®ç 究室ã§ã¯ãªããªãè¦ç´ æè¡ã®ç 究ãããå¦çãããªãã®ã ããNAIST æ¾æ¬ç ã§ã¯ãªãã§ãããªã«è¦ç´ æè¡ã®ç 究ãããï¼å士å¾æ課ç¨ã«é²å¦ããï¼å¦â¦
ååä¸ã¯ EACL 2017 èªã¿ä¼ãæ°èªãã¨ãã¨ãã©ãæ®æ®µãªãèªã¾ãªããããªåéã®è«æãèªããã¨ãã§ãã¦åå¼·ã«ãªããæè¿ã¯ç»åãã£ãã·ã§ã³çæããã®è©ä¾¡ã«ã¤ãã¦ãããªãåéå¤æãããã®ã ããããããå¦çãèªãã§ãããã®ã§ããããããåå¾ã¯ç 究ä¼ãæâ¦