- Heinrichs, D. W., Hanlon, T. E., & Carpenter, W. T. (1984). The Quality of Life Scale: An instrument for rating the schizophrenic deficit syndrome. Schizophrenia Bulletin, 10(3), 388â398. https://doi.org/10.1093/schbul/10.3.388
è¦æ¨ çµ±å失調çã®çµéãæ²»çå¹æã«é¢ããç 究ã«ããã¦ãæ¬ é¥çç¶ã¸ã®é¢å¿ãé«ã¾ã£ã¦ãããããããæ¢åã®è¨åºè©ä¾¡å°ºåº¦ã¯ä¸»ã«çç£çãªçç¶ã«ç¦ç¹ãåããã¦ãããèè ãã¯QLSï¼Quality of Life Scaleï¼ã«ã¤ãã¦è¿°ã¹ã¦ãããããã¯åæ§é åé¢æ¥ã«åºã¥ã21é ç®ã®å°ºåº¦ã§ãæ¬ é¥çç¶ãè©ä¾¡ããããã«è¨è¨ããã¦ãããããã«ãã£ã¦ç¾å¨å©ç¨å¯è½ãªå°ºåº¦ã®ç¯å²å ã®éè¦ãªã®ã£ãããåãã¦ãããQLSã®ä¿¡é ¼æ§ã¨ä½¿ç¨è¨ç·´ã«é¢ãããã¼ã¿ã示ããã¦ãããé ç®ã®å ååæã«ããã尺度ã®åºç¤ã¨ãªãæ¦å¿µã¢ãã«ã¨ä¸è´ããçµæãå¾ããããã¾ããå ååæã¯ç·å¥³å¥ã«è¡ãããåºæ¬çã«ç·å¥³ã§é¡ä¼¼ãã¦ããã
The Quality of Life Scaleã®è©ä¾¡é ç®
Interpersonal Relations
- Household
- Friends
- Acquaintances
- Social activity
- Social network
- Social initiative
- Withdrawal
- Sociosexual
Instrumental Role
- Occupational role
- Work functioning
- Work level
- Work satisfaction
Intrapsychic Foundations
- Sense of purpose
- Motivation
- Curiosity
- Anhedonia
- Aimless inactivity
- Empathy
- Emotional interaction
Common Objects and Activities
- Commonplace objects
- Commonplace activities
対人é¢ä¿
- 家åº
- å人é¢ä¿
- ç¥äºº
- 社ä¼æ´»å
- 社ä¼çãããã¯ã¼ã¯
- 社ä¼çã¤ãã·ã¢ãã£ã
- å¼ãããã
- 社ä¼æ§
éå ·çå½¹å²
- è·æ¥çå½¹å²
- ä»äºã®æ©è½
- ä»äºã®ã¬ãã«
- ä»äºã®æºè¶³åº¦
ç²¾ç¥å çåºç¤
- ç®çæè
- åæ©ã¥ã
- 好å¥å¿
- å¿«ææ¶å¤±
- ç¡ç®çç¡æ´»å
- å ±æ
- ææ çãªç¸äºä½ç¨
å ±éãªãã¸ã§ã¯ãã¨ã¢ã¯ãã£ããã£
- æ¥å¸¸çãªç©
- æ¥å¸¸çãªæ´»å
The Quality of Life Scaleã®è©ä¾¡ä¾
Appendix: Sample Items From Quality of Life Scale
2.Rate Intimate Relationships
This item is to rate close relationships with significant mutual caring and sharing, with people other than immediate family or household members. Exclude relationships with mental health workers.
Suggested Questions
Do you have friends with whom you are especially close other than your immediate family or the people you live with?
Can you discuss personal matters with them?
How many friends do you have?
How often have you spoken with them recently, in person or by phone?
What have these relationships been like?
Can they discuss personal matters with you?
0-Virtually absent
1-
2-Only sparse intermittent relations
3-
4-Some consistent intimate relations but reduced in number orintensity; or intimacy onlypresent erratically
5-
6-Adequate involvement; intimate relationships with more than oneother person
2.親å¯ãªé¢ä¿ãè©ä¾¡ãã
ãã®é ç®ã¯ãè親ã家æ以å¤ã®äººã¨ã®ãç¸äºã®æãããã¨å ±æã大ãã親å¯ãªé¢ä¿ãè©ä¾¡ãããã®ã§ããç²¾ç¥ä¿å¥ç¦ç¥å£«ã¨ã®é¢ä¿ã¯é¤ãã¾ãã
æ¨å¥¨ããã質å
è親ãåå±
人以å¤ã«ãç¹ã«è¦ªãããã¦ããå人ã¯ãã¾ããï¼
ãã®äººãã¡ã¨å人çãªãã¨ã話ãåããã¨ãã§ãã¾ããï¼
ããªãã«ã¯ä½äººã®å人ããã¾ããï¼
æè¿ããã®äººãã¡ã¨ä½åããããç´æ¥ããããã¯é»è©±ã§è©±ããã¾ãããï¼
ãããã®é¢ä¿ã¯ã©ã®ãããªãã®ã§ãããï¼
å½¼ãã¯ããªãã¨å人çãªäºæã«ã¤ãã¦è©±ãåããã¨ãã§ãã¾ããï¼
0-äºå®ä¸ããªã
1-
2- æç¶çã«ã¾ã°ããªé¢ä¿ãããªã
3-
4-ä¸è²«ãã親å¯ãªé¢ä¿ãããããåæ°ã強度ãæ¸å°ãã¦ãããã¾ãã¯è¦ªå¯ãã ããä¸è¦åã«åå¨ãã
5-
6-ååãªé¢ä¸ããããè¤æ°ã®äººã¨è¦ªå¯ãªé¢ä¿ãããã
6.Rate Social Initiatives
This item is to rate the degree to which the person is active in directing his social interactions-what, how much, and with whom.
6.社ä¼çã¤ãã·ã¢ãã£ãã®è©ä¾¡
ãã®é ç®ã¯ããã®äººã社ä¼çãªäº¤æµï¼ä½ããã©ã®ãããã誰ã¨ï¼ãç©æ¥µçã«è¡ã£ã¦ãããã¨ããç¨åº¦ãè©ä¾¡ãããã®ã§ãã
14. Rate Degree of Motivation
This item is to rate the extent to which the person is unable to initiate or sustain goal-directed activity due to inadequate drive.
14. æ欲ã®ç¨åº¦ãè©ä¾¡ãã
ãã®é ç®ã¯ãæ欲ãååã§ãªãããã«ãç®æ¨ã«åããæ´»åãéå§ãããç¶æããããããã¨ãã§ããªãç¨åº¦ãè©ä¾¡ãããã®ã§ãã
20. Rate Capacity for Empathy
This item is to rate the person's capacity to regard and appreciate the other person's situation as different from his or her own-to appreciate different perspectives, affective states, and points of view. It is reflected in the person's descriptions of interactions with other people and how he or she views such interactions. Specific probing to elicit the person's description and assessment of relevant situations can be done at this time if ufficient data have not emerged thus far in the interview.
20. å ±æè½åã®è©ä¾¡
ãã®é ç®ã¯ãç¸æã®ç¶æ³ãèªåã¨ã¯ç°ãªããã®ã¨ãã¦æããç解ããè½åãã¤ã¾ããç°ãªãè¦ç¹ãææ ç¶æ ã観ç¹ãç解ããè½åãè©ä¾¡ãããã®ã§ããããã¯ãä»è ã¨ã®ç¸äºä½ç¨ã«é¢ããè¨è¿°ãããã®ç¸äºä½ç¨ãã©ã®ããã«è¦ã¦ãããã«åæ ããã¾ããã¤ã³ã¿ãã¥ã¼ä¸ã«ååãªãã¼ã¿ãå¾ãããªãã£ãå ´åã¯ããã®æç¹ã§ãé¢é£ããç¶æ³ã«ã¤ãã¦ã®æ¬äººã®èª¬æã¨è©ä¾¡ãå¼ãåºãããã®ç¹å¥ãªããã¼ãã³ã°ãè¡ããã¨ãã§ãã¾ãã