ã¨ããNBERè«æãBenjamin Golezï¼ãã¼ãã«ãã 大ã¡ã³ãã¼ã¶ã»ã«ã¬ãã¸ã»ãªãã»ãã¸ãã¹ï¼ã¨Peter Koudijsï¼ã¹ã¿ã³ãã©ã¼ã大GSBï¼ã書いているï¼åé¡ã¯ãFour Centuries of Return Predictabilityãï¼ã
以ä¸ã¯ãã®è¦æ¨ã
We analyze four centuries of stock prices and dividends in the Dutch, English, and U.S. market. With the exception of the post-1945 period, the dividend-to-price ratio is stationary and predicts returns throughout all four centuries. âExcess volatilityâ is thus a pervasive feature of financial markets. The dividend-to-price ratio also predicts dividend growth rates in all but the most recent period. Cash-flows were therefore much more important for price movements before 1945, and the dominance of discount rate news is a relatively recent phenomenon. This is consistent with the increased duration of the stock market in the recent period.
ï¼æ訳ï¼
æã ã¯ãªã©ã³ããè±å½ãããã³ç±³å½å¸å ´ã®4ä¸ç´ã«äºãæ ªä¾¡ã¨é å½ãåæããã1945年以éãé¤ã4ä¸ç´ãã¹ã¦ãéãã¦ãé å½å©åãã¯å®å¸¸çã§ããªã¿ã¼ã³ãäºæ¸¬ãããå¾ã£ã¦ããéå°ãªãã©ãã£ãªãã£ãã¯éèå¸å ´ã®åºç¯å²ã«äºãç¹æ§ã¨ãããã¨ã«ãªããç´è¿æéãé¤ããã¹ã¦ã®æéã§ãé å½å©åãã¯é å½æé·çãäºæ¸¬ãããå¾ã£ã¦ã1945年以åã¯ãã£ãã·ã¥ããã¼ãä¾¡æ ¼ã®åãã«ã¨ã£ã¦é¥ãã«éè¦ã§ãããå²å¼çã®ãã¥ã¼ã¹ãæ¯é çã«ãªã£ãã®ã¯æ¯è¼çæè¿ã®ç¾è±¡ãã¨ãããã¨ã«ãªãããã®ãã¨ã¯ãè¿å¹´ã«ãããæ ªå¼å¸å ´ã®ãã¥ã¬ã¼ã·ã§ã³ãå¢å¤§ãã¦ãããã¨ã¨æ´åçã§ããã