Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > suggestの意味・解説

意味

例文 (999件)

共起表現

suggestとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳提案する、(…に)提案する、提唱する、(…と)提案する、暗示する、(…を)示唆する、それとなく言う、(…を)思いつかせる、連想させる、(…の)心に浮かぶ

音節sug・gest 発音記号・読み方

/sə(g)dʒést(米国英語), sədʒést(英国英語)/

suggestの
品詞ごとの意味や使い方

動詞他動詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

suggestの
変形一覧

動詞：	suggesting(現在分詞) suggested(過去形) suggested(過去分詞) suggests(三人称単数現在)

suggestの学習レベル

レベル：1英検：3級以上の単語学校レベル：中学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：220点以上の単語

suggest

音節sug・gest 発音記号・読み方/sə(g)dʒést｜sədʒést/発音を聞く

動詞他動詞

提案する《★【類語】 suggest は相手に考慮してもらえないかと控えめに提案する; propose は積極的に提案する》:

〔+目的語(+to+(代)名詞)〕〈計画・考えなどを〉〔…に〕提案する，提唱する.

She suggested a drink. 彼女は一杯やらないかと持ちかけた.

〔+目的語+for+(代)名詞〕〈人を〉〔…にしてはと〕提案する.

I suggested George for president, and they all agreed. ジョージを会長にしようと言い出したら皆それに賛成した.

〔(+to+(代)名詞)+that〕〔人に〕〈…することを〉提案する.

I suggested (to him) that the sum (should) be paid immediately. その金はさっそく支払ってはどうかと(彼に)持ちかけた.

〔+doing〕〈…することを〉提案する.

She suggested going to the theater. 彼女は劇を見に行ってはと言い出した《★【変換】 She suggested (to me) that we (should) go to the theater. と書き換え可能》.

He suggested my selling the car. 彼は私にその車を売ってはどうかと言った.

〔+wh. / +wh.+to do〕〈…かを〉提案する.

Can you suggest how we can get [how to get] there in time? どうしたらそこへ間に合うように着けるかあなたによいお考えがありませんか.

〔+引用〕〈…と〉提案する.

“Let's start," he suggested. 「さあ出発しよう」と彼は提案した.

暗示する《★【類語】 suggest は相手の心に意識的または無意識的に気づかせる; hint は相手にかなりはっきりしたヒントを与えて自分の意向をわかってもらう; insinuate は不愉快なことやあからさまに言えないことをほのめかす》:

〈ものが〉〈…を〉示唆する.

His lecture suggests the depth of his knowledge. 彼の講義で彼の知識の深さがわかる.

〔+that〕〈人が〉〈…ということを〉それとなく言う.

Are you suggesting that he is guilty? 君は彼が有罪だとほのめかしているのか.

〔+that〕〈ものが〉〈…ということを〉暗示する.

Those seagulls suggest that land is not distant. カモメが飛んでいるから陸地が遠くないことがわかる.

〈…を〉思いつかせる，連想させる.

This music suggests a still, moonlit night. この音楽を聞くと静かな月夜が頭に浮かぶ.

〔+目的語(+to+(代)名詞)〕[suggest oneself で] 〔…の〕心[念頭]に浮かぶ.

【語源】

ラテン語「下に持ち出す」の意; 名詞 suggestion，形容詞 suggestive

英語の他動詞一覧「中学以上の水準の他動詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「suggest」を含む例文一覧

該当件数 : 1054件

例文

to suggest発音を聞く 例文帳に追加

(意味を)込める - EDR日英対訳辞書

to suggest indirectly発音を聞く例文帳に追加

暗示する - EDR日英対訳辞書

to first suggest something発音を聞く例文帳に追加

まっ先に言い出す - EDR日英対訳辞書

to advise or suggest発音を聞く 例文帳に追加

さとし教えること - EDR日英対訳辞書

To suggest changes to a prototype例文帳に追加

試作品の改良を提案すること。 - Weblio英語基本例文集

What do you suggest?発音を聞く 例文帳に追加

何がおいしいですか。 - Tanaka Corpus

例文

I will suggest it to them.発音を聞く例文帳に追加

私は彼らに進言する。 - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

suggest

音節sug･gest発音記号・読み方sə(g)ʤést|səʤést変化～s{-ts};～･ed{～ɪd};～･ing

提案する▷1
それとなく言う▷2
連想させる▷3

動詞

他動詞

1…を〈…に〉提案する，勧める〈to〉

I suggested a new project to my boss.
私は新しい企画を上司に提案した
May I suggest going there by train?
電車でそこへ行ったらどうですか
He suggested my giving it a try.
彼は私がもう一度それをやってみたらどうかと提案した
She suggested we have lunch at the new restaurant.
彼女はその新しいレストランでお昼を食べましょうと言った
I suggested to him that he join the club activities.私は彼にクラブ活動に参加してはどうかと言った（shouldを用いるのは((英))
）
I suggest that we stay home and relax for a change.
家にいてたまにはゆっくりしようよ

2…をそれとなく言う，ほのめかす；…を暗に示す

His expression suggested his happiness at the result.
彼の表情からは結果に対して満足していることがうかがわれた
His silence suggested refusal.
彼が何も言わないのはお断りということだった
Are you suggesting I don't work hard?
私が一生懸命働かないとおっしゃりたいわけですか

3（物が）…を〈人に〉連想させる，思いつかせる〈to〉

The sight of the happy couple suggested the idea for his new love story.
幸せな２人を見て彼に新しい恋愛小説の着想が浮かんだ
What does the word“black”suggest to you?
「黒」ということばはあなたに何を連想させますか

成句suggest itself to ...
((かたい))（考えなどが）…の心に浮かぶ

An idea suggested itself to me then.
そのとき１つのアイデアが浮かんだ

出典元索引用語索引ランキング

suggest

「suggest」は「提案する」「示唆する」「暗示する」といった意味を持つ英動詞である。

「suggest」とは・「suggest」の意味

動詞：提案する、示唆する、暗示する

suggestの用法

動詞

提案する、示唆する、暗示する

「suggest」が動詞として使われる場合、何かを提案したり、ある事実や考えを間接的に示唆したり、何かを暗に示したりすることを表す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. I suggest we take a break.（休憩しようと提案する。）
2. His behavior suggests that he is not interested.（彼の行動は興味がないことを示唆している。）
3. The evidence suggests a different conclusion.（その証拠は異なる結論を暗示している。）
4. May I suggest an alternative solution?（代替案を提案してもよろしいですか？）
5. The dark clouds suggest that it's going to rain.（暗い雲は雨が降ることを暗示している。）

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「suggest」の意味

suggest

動詞

〜を提案する, 〜しようと提案する, 示唆する, 暗示する。　もともとは運ぶ、伝える、の意味をもち、自分の考えを伝えることから、提案するの意味に派生したと思われる。

用例

May I suggest a white wine with this dish, Sir?

印欧語根
upo	下から上へ、「…を超えて」「…の上に」の意の印欧語根。重要な派生語は、接頭辞 sub-を持つ語（subject, supplyなど）、above, often, upなど。

語幹
gest	運ぶことやふるまうことを表すラテン語gerereから。

接頭辞
sub-	(suc-,suf-,sug-,sum-,sup-,sur-,sus-)1.…の下方に

出典元索引用語索引ランキング

科学技術論文動詞集での「suggest」の意味

suggest

他動詞

提案する, 示唆する

解説（用法、使い分け）

原義は「(従属している状態で)下の方から運ぶ、持ち出す」。1.考え(理論など)を「(控えめに)提案する」、2.ある事を「示唆する」という意味で使う。

類語

propose

用例

1-1) Holography was suggested by Gabor and was successfully employed in electron holography by Tonomura and Lichte.
ホログラフィーはGabor によって提案され、そして電子線ホログラフィーには外村とLichteによって成功裡に利用された。

2-1) The streaking of the precipitate spots in the diffraction pattern suggests that the particles are very thin.
回折図形の中で析出物による斑点が筋状になっているのは、その粒子が非常に薄いことを示唆している。

2-2) Comparison with experimental data suggests that in heavy elements, the thermal diffuse scattering effect is predominant.
実験データとの比較は、重い元素では熱散漫散乱効果が支配的であることを示唆している。

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「suggest」の意味

suggest

***** 共起表現

示唆する, 提案する, 示す

日本語WordNet(英和)での「suggest」の意味

suggest

動詞

提案する、計画を表明する

(make a proposal, declare a plan for something)

ヒントを与える

(drop a hint)

介入の必要を提案する

(suggest the necessity of an intervention)

心に呼び覚ます

(call to mind)

可能性として暗示する

(imply as a possibility)

The evidence suggests a need for more clarification 証拠は、更なる明確化の必要性を明示した

「suggest」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「suggest」の意味

suggest

示す，示唆，提案，示唆する

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「suggest」の意味

suggest

発案；諷示；発起；起す；心添え；挑発；諷する；発議；言い出す；心付け；暗示；仄かす

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「suggest」の意味

suggest

仄めかす, 匂わせる, 臭わせる, 申し出る, 申出る, 勧める, 薦める, 奨める, 掠める, 匂わす, 臭わす, 申し入れる, 言い出す, 云い出す, 言いだす, 言出す, 云いだす, 云出す, 口吻を漏らす, 口吻を洩らす, 口吻をもらす

suggest

サジェスト

suggest

遠回しに言う, 〈申し出る〉・建議する, 発起する, 助言する, 暗示する, 発議する, 主唱する, 〈提案する〉・発案する, 提案する, 進言する, 示唆する[を与える], 献策する, 暗に知らせる

suggest

示唆; 申し出る; 提案; 言い出す

suggest

サジェスト

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「suggest」に類似した例文

suggest

(意味を)込める

例文

to suggest

例文

例文

例文

to mention or imply as a possibility; to intimate

連想で.

例文

by suggestion

助言する

例文

to advise

説き示す

例文

to explain

指摘する

例文

to point out something

表示する

例文

to indicate

起案する

例文

例文

例文

例文

例文

する

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

to give an order; to command

推薦の書状

例文

a recommendation

説き勧める

例文

to urge (someone to do something)

図をもって説明する

例文

to illustrate

諌言する

例文

to admonish someone

例文

例文

例文

to listen to expostulation

表明する

例文

to express

言明する

例文

to assert something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「suggest」を含む例文一覧

該当件数 : 1054件

例文

I suggest you choose this one.発音を聞く例文帳に追加

これがよいと思います - 場面別・シーン別英語表現辞典

to suggest to oneself発音を聞く例文帳に追加

自分自身に暗示をかける - EDR日英対訳辞書

points that suggest an aeroplane's route of travel発音を聞く例文帳に追加

航空機の飛行経路を示す点 - EDR日英対訳辞書

Could you suggest an alternative date?発音を聞く 例文帳に追加

別の日をご指定いただけませんか。 - Tanaka Corpus

I suggest we discuss politics.発音を聞く例文帳に追加

政治について討論しよう。 - Tanaka Corpus

The results of analysis suggest X.発音を聞く例文帳に追加

Xを分析結果が示唆します - 京大-NICT 日英中基本文データ

I suggest you go crazy.発音を聞く例文帳に追加

あなたに何かに夢中になることをすすめる。 - Weblio Email例文集

例文

Could you suggest a first-term schedule ?発音を聞く 例文帳に追加

前期のスケジュールについてアドバイスをくださいませんか？ - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「suggest」の派生語

suggester(名詞)
suggestion(名詞)
suggestment(名詞)
suggestive(形容詞)

「suggest」の意味に関連した用語

(動詞集)

(英和対訳)

(英和対訳)

(動詞集)

示唆

(日英・英日専門用語)

提案

(英和対訳)

我々の結果は … を示唆している

(英語論文検索)

意味

例文 (999件)

類語

共起表現

英和辞書の「suggest」の用語索引

suggestのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

suggestとは意味・読み方・使い方

suggestの
品詞ごとの意味や使い方

suggestの
変形一覧

suggestの学習レベル

研究社新英和中辞典での「suggest」の意味

suggest

「suggest」を含む例文一覧

Eゲイト英和辞典での「suggest」の意味

suggest

Weblio実用英語辞典での「suggest」の意味

suggest

「suggest」とは・「suggest」の意味

suggestの用法

動詞

ハイパー英語辞書での「suggest」の意味

suggest

科学技術論文動詞集での「suggest」の意味

suggest

ライフサイエンス辞書での「suggest」の意味

suggest

日本語WordNet(英和)での「suggest」の意味

suggest

日英・英日専門用語辞書での「suggest」の意味

suggest

斎藤和英大辞典での「suggest」の意味

suggest

Weblio英和対訳辞書での「suggest」の意味

suggest

suggest

suggest

suggest

suggest

Weblio例文辞書での「suggest」に類似した例文

suggest

「suggest」を含む例文一覧

「suggest」のお隣キーワード

suggestとは 意味・読み方・使い方

suggestの品詞ごとの意味や使い方

suggestの変形一覧

suggestの学習レベル

探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？

suggest

「suggest」を含む例文一覧

suggest

suggest

「suggest」とは・「suggest」の意味

suggestの用法

動詞

suggest

suggest

suggest

suggest

suggest

suggest

suggest

suggest

suggest

suggest

suggest

suggest

「suggest」を含む例文一覧

「suggest」のお隣キーワード

suggestとは意味・読み方・使い方

suggestの
品詞ごとの意味や使い方

suggestの
変形一覧