海外の大学や高校を卒業しているのに話せないのはなぜですか？ ビジネスで立て続けにそのような方々に出会いました。 一人は海外の大学、一人は海外の高校を卒業しています。 どちらも英語圏ではありませんが、英語を達者に話せる学生が多いヨーロッパの国です。 英語ができないだけならわかります。しかしその国の言語もできないようです。 電話を頼まれても拒否するし、メールはあからさまな機械翻訳で相手と意思疎通ができていません。 海外の高校または大学を卒業していながら、まともに外国語で意思疎通ができないのはなぜなのでしょうか。あり得るのでしょうか。 履歴書に書いて通っているはずなので、偽証ということはないと思います。 作文やテスト、ゼミや卒論は言葉ができなくてもクリアできるものですか？ お金で卒業を買うとかそういうのではありません。 海外のプロジェクトメンバーから、あまりにも彼らが何を言っているのか理解できないため、日本語で聞き取りしてほしいと言われました。 会話だけでなく文章はさらに意味不明のようです。 大学を卒業していたらさすがに話せるレベルが高いだろうと思っていたので、何を基準に外国語能力を判断していいかさっぱりわかりません。