英語の質問です。 Do you even trust me?を訳して頂きたいです。「私を信じてくれるのか？」的な感じになりますか？

Question

JavaScriptが無効です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。
JavaScriptを有効にするには

yum********

yum********さん

2025/10/6 6:41

33回答

英語の質問です。 Do you even trust me?を訳して頂きたいです。「私を信じてくれるのか？」的な感じになりますか？

英語 | 言葉、語学・64閲覧・50

ベストアンサー

質問者からのお礼コメント

こちらの内容が今翻訳している内容での流れに近いのでベストアンサーとさせていただきます

お礼日時：10/8 9:36

その他の回答（2件）

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q12320776377

nuo********

nuo********さん

2025/10/6 6:44

「こんな私でも信じてくれるのか？」

yum********

yum********さん

質問者2025/10/8 9:35

ありがとうございます。

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q12320776377

1151152191

1151152191さん

カテゴリマスター

2025/10/6 6:44

そうですね。俺を信じてさえいるのか？俺を信じてくれるのか？

yum********

yum********さん

質問者2025/10/8 9:35

ありがとうございます。

カテゴリQ&Aランキング

英語

1

英語が上手いのは高市早苗さんですか、ステマ次郎ですか。

2

小泉進次郎の英語力は小中学生に混じって英検準二級を受験するくらいでしょうか？

3

”Japanisback”はおかしな表現ですか？英語が苦手な私でも意味の分かる良い表現だと思うのですが、英語が得意でいらっしゃっておられる向きが大層批判しておられます。

4

sora2で無事招待されたので他の人にも繋げようと思ったのですが、招待するの所を押してもYourinviteisinvalidと表示されてます。自分の招待コードはどうやってあげればいいですか？

5

高市さんの英語ってちゃんと聞いたことがないんですがトランプと上手にケンカできるぐらい上手ですか

6

コロンビア大学大学院の小泉進次郎の英語力ってどのくらいなのですか？

7

小泉進次郎はコロンビア大卒なのに、英語が話せないのはなぜですか？林さんはペラペラなのに。やはり、Fランク大学卒だから？。

8

英検二級の準会場(今日行なわれた試験)の解答速報って最速のやつはいつ出ますか?

9

総裁選に出ている茂木さんが英語を喋っておられましたが、あのレベルの英語力でハーバード大学ケネディスクール卒業可能なんでしょうか？

10

今回の2025年第2回英検2級は例年と比べて難化したとお聞きしたのですがそれはほんとですか？また、難化したのならwritingは相対的に点が上がったりしますでしょうか？

あなたも答えてみませんか

ケンドリックラマーについて All the starsのビートはAlien girlを元にしてますか？似てないですか？

sheinで買い物をしたのですが写真の表示が出ました。確認したところ住所も電話番号も合ってるし不在票も無かったです。ヤマトに問い合わせたのですが、SF expressの追跡番号しかなく追跡番号...

英検二級 2025年度2回を受験しました。スピーキングを合わせて2300点以上を狙っていたのですが、R26/31 L15/30 でした。さらに、作文でアイデアが思いつかず一段落と二段落の内容に...

東北大学AO2の活動報告書について質問です。活動報告書にメインで書くべきなのは学校生活でやったこと(文化祭の実行委員など)ですか？実行委員をやったことで自分が成長した部分ですか？

2年前に市販のブリーチしちゃってからムラがあるんですけど、美容室でフルカラーしてもらうにはブリーチもした方ががいいですよね？髪色は8トーンです。

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q12320323777 以前1度相談させていただいた件で、進展があったので改め...

独学で英語を喋られるようになった人に質問です。塾やカテキョに行かず独学で英語を喋れるようになるにはどんな勉強法しましたか？私は塾や習い事を何もやっていなくて、それでも英語が好きで喋れるようにな...

質問です。中3です。受験は関係ないと思います。最近アナフィラキシーや風邪に立て続けになりました。また、住んでいる地区の周りで刃物を持った人が現れたことがありました。（現在その人は逮捕されていま...

涼しい寒いくらいの職場をいくつか教えてください異常な大汗かき体質で、薬を2.3錠飲んでも真冬でも動くと汗をビチャビチャにかきますそれでも寒い職場なら一般的な空調の職場よりかは汗をかかないの...

これは、どこのメーカーの「バルブ開閉札」ですか？画像検索などで調べてもなかなか出てこないです。。サイズ 40×55×2mm

総合Q&Aランキング

1

10月に入りましたが、国勢調査書が来てません。訪問形跡もありません。もう来ないと思いますが、調査員は未配達でも登録さえすれば高額なバイト代だけ貰えて良いなと思っています。配達員の苦労をテレビでやってたけど、苦労を避ける配達員もいるのが実情では無いでしょうか。テレビは偏った演出にさえ見せてしまっ...

2

+217〜から始まる電話番号から電話がかかってきて、いつも詐欺だろうなと思いつつ一旦電話番号検索するんですよ、、スクショしてその画像みながら検索しようと思ってて、スクショしたら勝手に留守番サービス？みたいなのになってしまって、なにこれ？って困惑してたら停止ボタンを押してくださいとかって出ちゃって、、...

3

米倉涼子の元カレH.Iって誰だと思いますか？

4

ラブタイプ診断をしようと思って調べても、毎回サイトが出てこないんですけどどのサイトで調べたら出てくるか教えて欲しいです！！

5

公明党が連立離脱したらどうなりますか？

6

１mmの雨とは体感的にどのくらいの雨でしょうか？傘をささなかった場合、どのくらい濡れる感じですか？

7

2025年の11月からiPhone8でLINEは使えなくなると見たのですがまだ新しい機種に買える余裕がないのですが.....ios16.7とかでもLINE現在バージョン15.7とかでも使えなくなるってことですよね？

8

公明党が連立離脱して野党と連立政権樹立を目指す可能性はありますか