はい、ニュアンスは、wouldを質問に入れると、お客様の意向に寄り添った言い回しとなり、willを入れるとお客様の注文の事実関係に焦点を置いた言い回しとなります。 詳しくご説明すると、 ① "Will" は未来の事実や確実性に焦点を当てており、より直接的で明確な確認を求めるトーンがあります。飲食店や小売業以外のビジネスシーンでは一般的に使われる表現です。 ② "Would" は仮定的・丁寧な表現であり、相手の意向や感情を考慮する姿勢が感じられます。このため、よりカジュアルまたはフレンドリーな場面で使われることが多く、顧客サービスにおいては好まれます。 どちらの表現も正しいですが、使用する場面や相手との関係によって使い分けます。一般的には、カジュアルな会話では"would"が好まれることが多く、飲食店や小売業以外のビジネスシーンでは"will"が一般的です。