4. U. Kutzner, J. Wefelnberg, Zum EinfluU von Kammerdruck und 7 . U. Zorll, E.-Ch.

Schiitze, Kunststoffe in der Oberflachentech-

Gasdurchsatz wahrend der Plasmabehandlung spritzgegossener nik, W. Kohlhammer-Verlag, Stuttgart 1986, S. 35-38.
Kunststoffteile, unveroff. Studienarbeit 2/1990, Universitat- 8. H. Gleich, Verbesserung der Benetzungsfahigkeit durch
GH-Duisburg, FB 7, Werkstofftechnik. Plasmabehandlung, ADHASION 1989, Heft 3, S. 9-15.
5. H. Hansmann, Plasmavorbehandlung problematischer Kunst-
stoff-Oberflachen fur die Lackierung, Tagungsband zur plasma-
tex '92 am 25. 9. 1992 in Duisburg, ed.: Nowack, H.;
Schindel-Bidinelli, E. H., S. 113-132. Anschriften: Herren Dip1.-Ing. Henning Gleich, Prof. Dr.-Ing.
6. E. Radtke, Kunstliche Alterung von Kunststoff-Verklebungen, Horst Nowack, Fachgebiet Werkstofftechnik der Universitat-
unveroff . Diplomarbeit 9/1992, Universitat-GH-Duisburg, GH-Duisburg, Postfach 10 1503, D-4100 Duisburg 1.
FB 7, Werkstofftechnik. [T 5821

Hinweisen auf Schadensursachen bei Betriebsbruchen und kann

Systematische Beurteilung technischer daher jedem in der Schadensuntersuchung tatigen Ingenieur
Schadensfalle dringend empfohlen werden. Dariiberhinaus bietet es aber auch
dem Konstrukteur viele qualitative Hinweise,was er beachten bzw.
3. neubearbeitete und enveiterte Auflage 1992. Herausgegeben vermeiden muB, um eine Konstruktion mit ausreichender Lebens-
von G. Lange. DGM Informationsgesellschaft Verlag dauer zu erzielen. - W Schiitz

Nach wie vor passieren beinahe taglich Briiche, Anrisse und

sonstige Schaden an Konstruktionen des Hochbaus, des Flugzeug-
baus, des Maschinenbaus, des Fahrzeugbaus. Aus der Beurteilung
dieser Schaden lassen sich wichtige Folgerungen f i r die Vermei-
dung zukiinftiger Schaden an gleichen ohne ahnlichen Konstruk-
tionen ziehen; wenn dariiberhinaus auch Menschen verletzt oder Hans Kolaska (Hrsg.)
getotet werden, kann die Klarung der Schadensursache wegen
eventueller Schadensersatzanspruche ebenfalls sehr wichtig sein. Beschichten und Verbinden in
Der Verfasser des vorliegenden Buches, Professor G. Lange, hat Pulvermetallurgie und Keramik
seit Jahrzehnten viele technische Schadensfalle bearbeitet und legt
mit dem vorliegenden Buch, bereits in der 3. neubearbeiteten und VDI-Verlag, Diisseldorf 1992.
erweiterten Auflage, seine umfangreichen Erfahrungen vor, unter- XII, 446 Seiten, 226 Bilder, 18 Tabellen,
stutzt von vielen anderen Verfassern, die einzelne Kapitel des DIN A5. Br. DM 178,OO. ISBN 3-18-401308-1
Buches geschrieben haben.
Nach zwei einleitenden Kapiteln iiber die sinnvolle Vorgehens- Das Buch erschien zum Hagener Symposium des Gemeinschafts-
weise bei der Beurteilung eines Schadenfalls und iiber die Eintei- ausschusses fur Pulvermetallurgie im November 1992. Das Ziel des
lung von Ursachen und Kennzeichen der Bruche werden u.a. die Symposiums war die moglichst umfassende Darstellung und Dis-
Themen Werkstoffuntersuchungen, Elektronenmikroskopie, kussion des aktuellen Standes der wichtigsten Techniken auf dem
makroskopische und mikroskopische Erscheinungsformen des Gebiet der Beschichtung und Verbundbauteile in Zusammenhang
duktilen Gewaltbruchs, des Spaltbruchs und des Schwingbruchs rnit pulvermetallurgischen und keramischen Problemlosungen. Zu
behandelt. den in den einzelnen Beitragen aufgezeigten Verfahren gehoren
In weiteren Kapiteln werden die Themen Korrosionsschaden u.a. das Plasmaspritzen, die CVP- unmd PVD-Beschichtung, das
ohne mechanische Beanspruchungen und rnit derselben, Schaden Loten, ReibschweiRen und heiBisostatische Pressen. Daneben
durch Wasserstoff, Hochtemperatur, Korrosion und durch Ver- werden Anforderungsprofile, Aufbau und Eigenschaften beschich-
schleiB behandelt. Professor Munz, Karlsruhe, kommt auch zu teter Werkstiicke und von Verbundbauteilen in unterschiedlichen
Wort rnit der Anwendung der Bruchmechanik auf die Schadens- Anwendungsbereichen aufgezeigt . Im einzelnen werden z. B. vaku-
analyse, die unter gewissen vereinfachenden Annahmen einen umplasmagespritzte VerschleiRschutzschichten, keramische War-
RiickschluB auf die herrschenden Spannungen in dem betreffen- medammungsschichtsysteme, PVD-Schutzschichten, Diamantbe-
den Bauteil zulaBt; ohne diese Kenntnisse ist man zumindest bei schichtungen, neuartig beschichtete Hartmetalle, gesinterte
schwingender Beanspruchung in der Regel nicht in der Lage, die Schaltgetriebe Verbundbauteile, Bauteile rnit mechanisch legier-
wirkliche Ursache fur Betriebsschaden zu klaren, man kann ten Oberflachenschichten, Gradientenwerkstoffe, porose Ver-
lediglich feststellen, es handle sich um einen Ermiidungsbruch, die bundstrukturen fur die chemische Verfahrenstechnik u. a. behan-
Ursache ist aber ohne Kenntnis der wirkenden Spannungen nicht delt.
zu finden. Das Symposium richtet sich rnit diesem Programm sowohl an die
Wie die ersten beiden Auflagen, so ist auch das vorliegende Fachleute aus Pulvermetallurgie und Keramik als auch an anwen-
Buch eine Fundgrube von praktischen und wissenschaftlichen dungsorientierte Techniker und Konstrukteure.
~~

48 H. Gleich Mat.-wiss. u. Werkstofftech. 24, 42-48 (1993)