手話二つ、戸惑う園児　ろう学園が方針転換、保護者抗議：朝日新聞デジタル

世の中カテゴリーの変更を依頼記事元:

www.asahi.com

155users がブックマークコメント

手話二つ、戸惑う園児　ろう学園が方針転換、保護者抗議：朝日新聞デジタル

埼玉県立大宮ろう学園（さいたま市北区、伊藤えつ子校長）幼稚部で、事前の説明が不十分なまま手話をめ... 埼玉県立大宮ろう学園（さいたま市北区、伊藤えつ子校長）幼稚部で、事前の説明が不十分なまま手話をめぐる教育方針を大幅変更し、保護者らが県教育局に抗議するなど不信感が広がっていることがわかった。保護者らは新年度からの環境改善を求めている。学園は幼稚部から高等部まであり、ろうや難聴の子ども約１８０人が通う。幼稚部（３年間）は計２５人が在籍する。これまで幼稚部は教員が９人おり、ろう者の間で自然に受け継がれてきた、日本語とは違う言語体系を持つ「日本手話」で園児に主に接してきた。それが今年度、日本手話を使える全教員を含む７人を異動や配置換えさせ、教員１０人が着任。１０人の大半はろうの幼児教育の経験が乏しく、手話も日本語の単語と手の動きを１対１で対応させた「日本語対応手話」を使うため、保護者によると、日本手話でやり取りをしてきた園児と、新しい教員の間で意思疎通が困難になった。登校を嫌がる、体調が

BRITAN “教員が園児の背後から声を掛けたり、体に触れたりして園児が驚く”←これ、ろう学校の先生がやるなんてダメだろ…

2018/03/20 リンク

tsubo1 これ、日本手話という多様性を認めず、口話中心主義に向かうめっちゃ見当違いな保守的な姿勢の表れで、現場の人事がその原則で既に動いてるとしたら絶対にヤバい。

xturbo 森友や泰明小を始め、最近なんか学校で変なことをするアタマのおかしい大人が多いな。教育を通して妙な動きをするやつらは気味が悪い。親は教育環境にしっかり目を光らせて子どもたちを洗脳から守ってほしい

soraboby “日本手話を使える全教員を含む７人を異動や配置換えさせ、教員１０人が着任。１０人の大半はろうの幼児教育の経験が乏しく、手話も…「日本語対応手話」を使う” えええあり得ん。なぜそんな事を…

deztecjp 日本手話と日本語対応手話のどちらの方がいいかは議論のあるところ。切り替え全否定派ではないが、日本語対応手話から日本手話への変更の方が優勢だったことには一定の理由があって……。

michiki_jp “日本手話から日本語対応手話へ一気に転換したのは、１６年度に着任した伊藤校長の教育方針だと保護者らは指摘”

regicat 先天性の聾者で手話を学んでる人は頭の中でも手話で考えると聞いたことがあります。ようやく言葉を覚える幼児期にこれやられたら戸惑うとかのレベルで済むとは思えない。

教育

2018/03/21 リンク

uehaj 「ろう児、ことに乳児や幼児は日本語対応手話の理解がむずかしく、対応手話での教育はほとんど不可能」 https://bit.ly/2G97cng 聴覚障害者の中で日本手話を使うろう文化圏に属する人間は少ない https://bit.ly/2pBrijJ

2018/03/25 リンク

sca_fukushi-entry #フクシ・エントリ “大半はろうの幼児教育の経験が乏しく、手話も日本語の単語と手の動きを1対1で対応させた「日本語対応手話」を使うため、日本手話でやり取りをしてきた園児と新しい教員の間で意思疎通が困難に”

2018/03/22 リンク

bookkeeper2012 ろうの人が作った文章を見て健常者の作る文章との違いに驚いたことがあるが、その人はきっと日本手話の人だったのかも。文章の内容はちゃんとしているのだが、てにをはとかが徹頭徹尾ずれてる感じ

本筋じゃない

meeyar 違いが判らない人間が無謀な変更を行った。何でこんなことになったのか。日本手話=ネイティブで英語/日本語対応手話=日本語の語順で英語の単語を機械的に並べる、位に別物。混乱するのは当たり前。

filinion 重度難聴の子を担任したことがあるので他人事でない。子どもにとってはいきなり授業が外国語に切り替わったようなもんだよな…。しかも幼児教育の経験も乏しいとか虐待レベルだろ。子どもを大事にしない愛国者とは。

cham_a 母語をしっかり思考の基として身に付けるという意味での教育考えたら、無理な口語教育より日本手話で言葉を身に付けた方がいいのでは。日本語式はそれこそ英語のように中学から教えても対応出来るだろうし

khoshi3 日本手話／日本語対応手話をご存じない人向け説明= ある日、日本語利用中の幼稚園に楽天の三木谷さんがやってきた:「今日から公用語を日本語から英語にします!」と英語で言った!

LuneC どっちがいいかは置いておくけど急に切り替えたら困るわな。同じ手話だから伝わると思ったんだろうか。/NHKは日本手話？表情や目線を大きく使ってて、難しそうだと投げた。

Crone 日本語対応手話や移行の選択は否定しないけれど、やるにしてももう少し園児に配慮した方法があったのでは。やるなら保護者に説明して家庭の協力を仰がないと。親が習得している手話と違うと園児が戸惑うよ。

kaos2009 埼玉県立大宮ろう学園[日本手話を使える全教員を含む７人を異動や配置換えさせ、教員１０人が着任。１０人の大半はろうの幼児教育の経験が乏しく、手話も日本語の単語と手の動きを１対１で対応させた「日本語対応手

aceraceae これなあ。手話憶えようと思ったとき2つあることを知ったっけ。けっきょく両方必要なんだろうか。中途失聴者は日本語対応手話で生まれつきの人は日本手話の場合も多いから、理想的にはバイリンガルを育てることか。

手話

chou381 日本手話は学校の中でしか通じない独特の表現が多くなりがちだし、日本語の読み書きに苦手意識を持つ人が出る。なので日本語対応手話を学ばせるのは賛成だけど、保護者への周知や幼児へのフォローが足りない例だと。

lavandin こわっ！何これ。乗っ取り？ビジネス英会話のテキストじゃねーんだぞ。「ある朝出勤したら新しい上司はフランス人、ボディランゲージも通用しない！もうタイヘーン！」みたいな。そりゃ園児も体調崩すわ。やばすぎ

BigHopeClasic 日本手話という独自の言語と日本語対応手話という日本語の違いを知らないしわかろうともしないバカが物事を決めるとこういうことになる。

cogen どういう理由で方針転換したのか非常に気になる。これってある年度から日本語で授業をしていた学校が英語で授業しているようなものだよ。

zu2 "大半はろうの幼児教育の経験が乏しく、手話も日本語の単語と手の動きを１対１で対応させた「日本語対応手話」を使うため、保護者によると、日本手話でやり取りをしてきた園児と、新しい教員の間で意思疎通が困難に"

sgtnk うーん、これ難しい問題だけど日本手話で育った子供たちは学園内ではほんと伸びやかなんだよね。後の事を考えて日本語手話が大事という事なんだろうが…。

Betty999 明晴学園のチャレンジ(手話と日本語教育の両立)が、如何に一般のろう学校では困難なのかが透けて見える記事。 http://info.meiseigakuen.info/summary/

zaites 子供の気持ちを考えろ。急に意思疎通できなくなることのリスクを考えてほしい。心を守り育てることを1番に考えてほしい。こんなやり方は教育者とは思えない。

はてなブックマーク

手話二つ、戸惑う園児　ろう学園が方針転換、保護者抗議：朝日新聞デジタル

関連記事