fladdict: iPhoneアプリの翻訳を外注してみたよレポ

暮らしカテゴリーの変更を依頼記事元:

fladdict.net

158 usersがブックマークコメント

コメント

28

記事へのコメント28件

注目コメント
新着コメント

注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

規約違反を報告

アプリのスクリーンショット

いまの話題をアプリでチェック！

バナー広告なし
ミュート機能あり
ダークモード搭載

アプリをダウンロード

関連記事

{{ total_bookmarks_with_user_postfix }}{{ root_title }}

fladdict: iPhoneアプリの翻訳を外注してみたよレポ

はてなの質問に1万円使い、残り広報予算は14万円。ここから更に１万円捻出し、AppStore用の紹介文を外... はてなの質問に1万円使い、残り広報予算は14万円。ここから更に１万円捻出し、AppStore用の紹介文を外注してみた。発注先はイタリアのDYS Translations。前評判ではレスポンスの速さと価格がウリときいてます。さっそく、ストア用の紹介文（480文字）をお願いしました。以下レポート。見積もり請求まずフォームで見積もり請求。「日本語を英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ロシア語に翻訳してほしい。おいくらぐらい？　支払い方法は？」的なことを書いて、アプリの紹介文を添付して送信。見積もり返信～依頼半日後に返信が。噂通り反応が速いです。「1言語17ユーロだけど、複数なので１つ15ユーロに値引きするよ」とのことでした。ロシア語はまだ未対応らしく、最終的に米仏独伊の4言語で注文すること。計60ユーロ、約8000円。 230円アプリの場合、売り上げが50個プラスでペイする

ブックマークしたユーザー

tekerett2013/04/25
atsutoms2012/12/20
issaymk22012/11/27
saiten2011/06/16
yag_ays2010/12/23
best072010/07/21
desing2010/05/30
macchky2009/12/14
osekoji2009/10/14
chihiyo2009/05/27
gtdhacks2009/05/18
hipcity2009/05/16
progd2009/04/11
tatsuro_eii2009/04/06
kyrkry2009/03/27
aoyagis2009/03/05
bluegote2009/03/05
hotapapa2009/03/05

同じサイトの新着

同じサイトの新着をもっと読む

いま人気の記事

いま人気の記事をもっと読む

いま人気の記事 - 暮らし

いま人気の記事 - 暮らしをもっと読む

新着記事 - 暮らし

新着記事 - 暮らしをもっと読む

設定を変更しましたx