日本語を勉強ä¸ã®ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«äººã®è³ªå•ã«ç”ãˆã‚‰ã‚Œãšã€ŒãŠå‰ã»ã‚“ã¨ã«æ—¥æœ¬äººã‹ï¼Ÿã€ã¨ã‚レられãŸäº‹æ¡ˆãŒã“ã¡ã‚‰
ã“ã‚ãŸã‚“🇦🇺ã“ã‚らã®å¦æ ¡ @KoalaEnglish180 英語を楽ã—ãå¦ã¹ã‚‹ã‚¤ãƒ©ã‚¹ãƒˆã‚„漫画をオーストラリアã‹ã‚‰æ¯Žæ—¥ãŠå±Šã‘｜英語ã§è‹¦åŠ´ã—ãŸè‡ªåˆ†ã ã‹ã‚‰ã“ã分ã‹ã‚‹è‹±èªžå¦ç¿’者ãŒçŸ¥ã‚ŠãŸã„ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã‚’シンプルã«åˆ†ã‹ã‚Šã‚„ã™ã発信｜20æ³ã¾ã§æ—¥æœ¬ã‹ã‚‰å‡ºãŸã“ã¨ãŒãªãã¦ã‚‚海外ã§åƒã‘る｜「世界ä¸ã©ã“ã§ã‚‚楽ã—ã生ãられるã€ã‚’目指ã—ã¦ã„ã¾ã™ðŸ¨ instagram.com/koalaenglish18…
ã€ï¼Ÿã€‘「ã‹ãŽã‹ã£ã“ã‹ãŽã‹ã£ã“ã‹ãŽã‹ã£ã“ã¨ã˜ã‹ãŽã‹ã£ã“ã¨ã˜ã€ã‚’見ã¤ã‘ãŸãžï¼â†’声ã«å‡ºã™ã¨ç´å¾—ã ã£ãŸã€ï¼Ÿã€‘
リンク Wikipedia 括弧 括弧（ã‹ã£ã“）ã¯ã€ç´„物ã®ä¸€ç¨®ã§ã‚ã‚‹ã¨ã“ã‚ã®ã€åŒºåˆ‡ã‚Šç¬¦å·ï¼ˆå¥åˆ‡ã‚Šç¬¦å·ï¼‰ã®ä¸€ã¤ã€‚特定ã®æ–‡å—・語å¥ãƒ»æ–‡ãƒ»æ•°åˆ—・数å¼ãªã©ã‚’囲ã£ã¦ä»–ã®éƒ¨åˆ†ã¨ã®åŒºåˆ¥ã‚„çµåˆé–¢ä¿‚を明らã‹ã«ã™ã‚‹ãŸã‚ã®è¨˜å·ã§ã‚ã‚Šã€ã¾ãŸã€ãã®è¨˜å·ã§å›²ã‚€ã“ã¨ï¼ˆãã®ç¬¦å·ã‚’付ã‘ã‚‹ã“ã¨ï¼‰ã‚’も指ã™ã€‚ 括弧ã¯å¯¾ã§ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã€å…ˆã«è¨˜è¿°ã•ã‚Œã‚‹æ‹¬å¼§ã‚’括弧開ã（ã‹ã£ã“ã²ã‚‰ã）ã¾ãŸã¯å§‹ã‚括弧（ã¯ã˜ã‚ã‹ã£ã“）ã€å¾Œã«è¨˜è¿°ã•ã‚Œã‚‹æ‹¬å¼§ã‚’括弧閉ã˜ï¼ˆã‹ã£ã“ã¨ã˜ï¼‰ã¾ãŸã¯çµ‚ã‚り括弧（ãŠã‚ã‚Šã‹ã£ã“）ã¨å‘¼ã¶ã€‚横書ã表記ã®è¨˜è¿°ã«ãŠã„ã¦ã¯ã€ç›¸å¯¾çš„ã«å·¦æ‹¬å¼§ï¼ˆã²ã ã‚Šã‹ã£ã“）・å³æ‹¬å¼§ï¼ˆã¿ãŽã‹ã£ã“）ã¨ã‚‚呼ã¶ã€‚ã¾ãŸ 146 users 101
「ãªã‚“ã§1ã¤ã®æ¼¢å—ã«7個もé•ã†èªã¿æ–¹ãŒã‚ã‚‹ã®!?ã€ã€€ç±³å›½äººãŒç´¹ä»‹ã™ã‚‹ã€Œã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã«å¸°ã‚ŠãŸããªã‚‹æ—¥æœ¬èªžã€ãŒç¢ºã‹ã«ã‚„ã‚„ã“ã—ã„
アメリカ人ãŒæ—¥æœ¬èªžã®é›£ã—ã„ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã«ã¤ã„ã¦è©±ã™å‹•ç”»ãŒYouTubeã§124万回å†ç”Ÿã‚’çªç ´ã™ã‚‹ãªã©è©±é¡Œã«ãªã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ 日本語を勉強ä¸ã®å¤–国人ãŒã»ã¼èªã‚ãªã„æ–‡ç« ã¨ã¯â€¦â€¦ アメリカã«å¸°ã‚ŠãŸããªã‚‹æ—¥æœ¬èªžã‚·ãƒªãƒ¼ã‚º Part３ 投稿ã—ãŸã®ã¯ã€æ±äº¬ãƒ»æ± 袋ã«ã‚る英会話教室「Aitem（アイテム）ã€ã®YouTubeãƒãƒ£ãƒ³ãƒãƒ«ã€Œç¬‘ã£ã¦å¦ã¹ã‚‹è‹±ä¼šè©±Aitemã€ã•ã‚“。 アメリカ人ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ©ãƒ¼ã•ã‚“ãŒæ—¥æœ¬èªžã®å‹‰å¼·ä¸ã«ã€Œæ„味ã‚ã‹ã‚‰ã‚“ï¼ã€ã¨é を抱ãˆã‚‹ã¨ã“ã‚を語る動画シリーズã§ã€ä»Šå›žã¯ã€Œæ—¥ã€ã¨ã„ã†æ¼¢å—ã®èªã¿æ–¹ã«ã¤ã„ã¦ãƒ„ッコミを入れã¦ã„ã¾ã™ã€‚ 「ãªã‚“ã§1ã¤ã®æ¼¢å—ãŒ7個……7個もï¼é•ã†èªã¿æ–¹ãŒã‚ã‚‹ã®!!ã€ï¼ˆâ€»ä»–ã«ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ï¼‰ 例ã¨ã—ã¦ã€Œ1月1æ—¥ã¯æ—¥æœ¬ã®ç¥æ—¥ã§ã™ã€ã€Œãã®æ—¥ã¯æ—¥æ›œæ—¥ã§5æ—¥ã¶ã‚Šã«é›¨ãŒé™ã‚Šã¾ã—ãŸã€ã¨ã„ã†æ–‡ç« を書ãã€ãã®ä¸ã ã‘ã§7ã¤ã‚‚ã®èªã¿æ–¹ãŒã‚る難解ã•ã‚’コミカルã«è¨´ãˆã¦ã„ã¾ã™ã€‚言ã‚ã‚Œã¦ã¿ã‚‹ã¨ç¢ºã‹ã«ã‚„ã‚„ã“ã—ã„……。 ã¡ãª
海外ã®æŠ€è¡“者ãŒæ—¥æœ¬èªžã®ã€Œæ–‡å—化ã‘ã€ã‚’本気ã§è§£èª¬ã€æ—¥æœ¬äººé¡”è² ã‘ã®æ—¥æœ¬é€šã£ã·ã‚ŠãŒæŠ«éœ²ã•ã‚Œã‚‹
by Whooym æ–‡å—ãŒé©åˆ‡ã«è¡¨ç¤ºã•ã‚Œãšã«èªã‚ãªããªã£ã¦ã—ã¾ã†ã€Œæ–‡å—化ã‘ã€ã¯ã€æµ·å¤–ã®æŠ€è¡“者ã®é–“ã§ã‚‚「Mojibakeã€ã§é€šç”¨ã™ã‚‹ã¨ã®ã“ã¨ã€‚ãã‚“ãªæ–‡å—化ã‘ã®ç¨®é¡žã«ã¤ã„ã¦ã€æ±äº¬ã§è‡ªç„¶è¨€èªžå‡¦ç†(NLP)ã®é–‹ç™ºã‚’ã—ã¦ã„ã‚‹ãƒãƒ¼ãƒ«ãƒ»ã‚ªãƒªãƒ¼ãƒªãƒ»ãƒžãƒƒã‚ャンæ°ãŒè§£èª¬ã—ã¾ã—ãŸã€‚ A Field Guide to Japanese Mojibake https://www.dampfkraft.com/mojibake-field-guide.html マッã‚ャンæ°ã«ã‚ˆã‚‹ã¨ã€æ–‡å—化ã‘ã¯ä½œæˆã—ãŸæ™‚ã¨ç•°ãªã‚‹æ–‡å—コードã§æ–‡æ›¸ã‚’é–‹ãã“ã¨ã§ç™ºç”Ÿã™ã‚‹ã¨ã®ã“ã¨ã€‚æ–‡ç« ãŒæ–‡å—化ã‘ã™ã‚‹ã¨ç„¡æ„味ãªæ–‡å—列ã«ãªã£ã¦ã—ã¾ã†ã®ã§èªã‚ã¾ã›ã‚“ãŒã€ã©ã®ã‚ˆã†ãªæ–‡å—コードãŒä½¿ã‚ã‚ŒãŸã‹ã«ã‚ˆã£ã¦ç•°ãªã‚‹ãƒ‘ターンãŒè¡¨ã‚Œã‚‹ã®ã§ã€æ…£ã‚Œã‚‹ã¨ä½¿ã‚ã‚Œã¦ã„ã‚‹æ–‡å—コードã®ç¨®é¡žã‚’推測ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã‚‹ãã†ã§ã™ã€‚ â—†UTF-8 UTF-8ã¯ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒãƒƒãƒˆä¸Šã§ã¯æœ€ã‚‚一般的ãªæ–‡å—
æ´—é¢æ‰€ãŒä¸€æ°—ã«è¯ã‚„ã‹ã«â™¡ãƒã‚¹ã®èŠ±ã‚’象ã£ãŸâ€œç¶¿æ£’ホルダーâ€ãŒã‚¹ãƒ†ã‚|ガジェット通信 GetNews
å¤ã«è¦‹ã”ã‚ã‚’è¿Žãˆã‚‹ãƒã‚¹ã®èŠ±ã€‚æ°´é¢ã‹ã‚‰ç«‹ã¡ä¸ŠãŒã£ãŸå¤§è¼ªã®èŠ±ã«ã¯ã€ã©ã“ã‹ç¥žç§˜çš„ãªç¾Žã—ã•ãŒæ„Ÿã˜ã‚‰ã‚Œã¾ã™ã‚ˆã。 ・清涼感ã‚ãµã‚Œã‚‹ãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒ³ 今回ã”紹介ã™ã‚‹ã®ã¯ã€ãã‚“ãªãƒã‚¹ã‚’ã‹ãŸã©ã£ãŸã€ŒLotus Cotton Bud Holder(ãƒãƒ¼ã‚¿ã‚¹ã‚³ãƒƒãƒˆãƒ³ãƒãƒƒãƒ‰ãƒ›ãƒ«ãƒ€ãƒ¼)ã€ã§ã™ã€‚ ãã®é€ ã‚Šã¯ã„ãŸã£ã¦ã‚·ãƒ³ãƒ—ル。 花ã®çœŸã‚“ä¸ã«ã‚ã„ã¦ã„ã‚‹ç©´ã«ç¶¿æ£’ã‚’ã•ã™ã¨ã€ã¾ã‚‹ã§èŠ±æ‰˜ï¼ˆå®Ÿã®éƒ¨åˆ†ï¼‰ã‚’形作ã£ã¦ã„るよã†ãªè¦‹ãŸç›®ã«ãªã‚‹ãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒ³ã§ã™ã€‚ ã¨ã‚‚ã™ã‚Œã°ç”Ÿæ´»æ„ŸãŒã«ã˜ã¿å‡ºã‚‹ç¶¿æ£’ã‚’ã“ã“ã¾ã§ç¾Žã—ãåŽç´ã§ãã‚‹ãªã‚“ã¦é©šãâ€¦ï¼ ãƒ»æ´—é¢æ‰€ãŒè¯ã‚„ã‹ã«â™¡ ã—ã‹ã‚‚ã€ã‚µã‚¤ã‚ºã¯8×8.4×2.3cmã¨ã€ã¾ã•ã«ãƒªã‚¢ãƒ«ãªãƒã‚¹ã®èŠ±ã¨åŒã˜ãらã„ã®å¤§ãã•ã€‚ ホコリを防ãã‚«ãƒãƒ¼ä»˜ãã§ã€ã‚«ãƒ©ãƒ¼ã¯ãƒ”ンクã¨ã‚°ãƒªãƒ¼ãƒ³ã®2色ãŒãƒ©ã‚¤ãƒ³ãƒŠãƒƒãƒ—ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ 殺風景ã«ãªã‚ŠãŒã¡ãªæ´—é¢æ‰€ã«ã€æ¶¼ã‚„ã‹ã•ã‚’ã‚‚ãŸã‚‰ã—ã¦ãれるã“ã®ã‚¢ã‚¤ãƒ†ãƒ 。 ä¾¡æ ¼ã¯11ドル（約1100円）ã¨ãŠæ‰‹é ƒãªã®ã§ã€æ°—ã«ãªã‚‹æ–¹ã¯
1
リリースã€éšœå®³æƒ…å ±ãªã©ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã›
最新ã®äººæ°—エントリーã®é…ä¿¡
j次ã®ãƒ–ックマーク
kå‰ã®ãƒ–ックマーク
lã‚ã¨ã§èªã‚€
eコメント一覧を開ã
oページを開ã
「ã—ょã†ã‚‰ã²ã‚ã€ã‚‚「将æ¥ã¯ã€ã«ãã¡ã‚“ã¨å¤‰æ›ã§ãã‚‹ã€ATOKã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¼ãƒ—ラーニング
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}