�ȥåץڡ��� » 2011ǯ10��
2011ǯ10��

�����Ѵ����������ä�����߻� 4

¤¢¤«¤³¤Ã¤³¡÷¹â±ß»û

�����Ƥ��Ƥ��ȹ�߻��ޤǡ�
����������ȼѴ���������ɤΤ�Ź���ؤ������ä��٤Ǥ���
�����Ƥ�����ϡإ�֥�� �ڡ��٤���Υ�˥塼���롣



¤¢¤«¤³¤Ã¤³ (6)

��˥塼�Ϥ���ʴ�����

���ߤθ���Ͽɤ��ϤǤ�����
��̣���ʤ��ʤ�ޤǤϤ�뤽���Ǥ���

���������������Фˤ��Ƥߤޤ�������



¤¢¤«¤³¤Ã¤³

Ź��ˤϰ���Ź�硪������������ͤǤ���
�����ϱĶȤˤǤƤ뤽���Ǥ��������ˤαƶ���������ĶȤΤߤȤʤäƤ��ޤ���

���̤��¤ǤȤ������������Ф��ɤ���Ԥ��ޤ���



¤¢¤«¤³¤Ã¤³¡¡Æù¼Ñ´³Ìý¤½¤Ð

���Ф��Ԥäơ����Ѵ������С�700�ߤ��󶡤���ޤ�����

�������դ����Ѵ����ɤ���꤬ɡ�Ф��ͤ�ȴ���Ƥ��ޤ���


¤¢¤«¤³¤Ã¤³ (2)

���������������ơ�
������������ʢ�Ǥ���

���Ѵ��Ȥ����͡��ߥ󥰤ˤԤä���Υӥ��奢����Ȼפ��ޤ���



¤¢¤«¤³¤Ã¤³ (3)

�����פϤ֤ä����Ƥ�褷���Ĥ������ˤ��Ƥ�褷���ȤΤ��ȡ�
�Ŀ�Ū�ˤϺǸ�ˤ������㤦�Τ��褫�ä��Ǥ��͡�



¤¢¤«¤³¤Ã¤³ (4)

�ͤ�ʿ�Ǥ������̤��͡��¤Ǥ����ɡ�����¿���ʡʾСˡ�ǻ����Υ���Ȥ�褯���ष���ۤ�������ͥ��Ȥ�褯���ߤޤ��롣���Υ顼����褫�ä��Ǥ����ɡ�Ź�礵�󥪥��������ժ�������̣���ӤäȤ��Ƥ褫�ä��Ǥ���

�Ѵ��⥬�åĥ�����Ƥ뤷������󥯴��⤢�뤷�ܥ�塼�ߡ����顼��󰦤򴶤�����դǤ�����700�ߤ�CP�������Ǥ��͡�ʢ��;͵������Х饤���⥪�������������Ȥ����Ǥ��������⤦���դʤΤǺ����Ϥ������໶��

�������ͤǤ���
���ϸ��꿩�٤Ƥߤ����Ǥ���



¤¢¤«¤³¤Ã¤³ (5)

�����ĶȻ��֤��ѹ��ˤʤäƤޤ���
�������դ�����������



�������Ѵ����������ä���
���ꡧ����Կ��¶��߻���1-4-10
�ĶȻ��֡�ʿ�� 18:00-25:00
������������ ���� 11:30-15:00/18:00-25:00
���������

somenmansomenman  at 13:40��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

���Ѵ�����ڤ��С��������������� 3

¤µ¤¤¤³¤í¡÷ÃæÌî

���ο�Ź�ˡ������Ȼפä��ΤǤ������׵ٿ���äƤ��ޤ��ޤ��Ƥ͡�
������褫����

�����ʤ��Τ�����ء�
���礦�ɴݰ�ˤ�Ԥ������ä��ΤǤ����̣�ɤ��ä����⤷��ʤ����ɡ�

�����븻�٤����˥塼���뤷�ơ����Ѵ�����ڤ��С����������٤Ȥʤä�������ء�



¤µ¤¤¤³¤í

��˥塼�Ϥ���ʴ�����

�����¤ӤϤʤ��ä��ΤǤ�������뤫�Ȼפ��ޤ����������礦�����ʤǤ�����
˿Ź�礵��ˤ��Ф��ʤ�͵��ʤΤ��Ȥ���

���ȼѴ����顼���Ū�ˤϤҤȤĤΥȥ��ɤȸ��äƤ⤤���Ȥ߹�碌�Ǥ�����͡�

���Ф��Ԥä���Ź��



¤µ¤¤¤³¤í¡¡ÇØÌý¼Ñ´³¤·¥é¡¼¥á¥ó

���������ϡ������Ѵ����顼����680�ߡ�

��ľ���Ϲ����Ǥ���������ʤ��̤Ϥ���ʤ���Ǥ���͡�
�ܤΥ쥢���㡼���塼�äƤ�ʤ��ä��̤Ǥ����ɡ�

�������󶡤����Τ��Ȼפä��顢Ź�����󤬸�����鱿��Ǥ��Ƥ���ޤ�����



¤µ¤¤¤³¤í (2)

�����פϼѴ������դ�äȹ���Τǡ������������äȥ饤�ȤǤ�����������ȹ�������̤��ʡ��ޤ���̣������Ǥ����ɡ��ޤ����٤��褿�����ȸ�����Ȥʤ��ʤ��񤷤��Ȥ������⤦����äȥ���ѥ��Ȥ����ä������Ȼפ�ʤ����Ȥ�ʤ��Ǥ����ɤͤ���



¤µ¤¤¤³¤í (3)

�ͤϤ�ä���Ȥ������͡���䤦�ɤ�äݤ��������ʡ�����Ϸ빽�����Ǥ����͡�

��ϥ��㡼���塼��3�硢���ޡ��ͥ��ʤɡ��ͥ����̤�¿���Τϴ򤷤��͡�

���̤���̣�����ä��Ǥ���
���̤ˤ͡�

�ӥå��͡���Υ�˥塼����ʤ�ǡ��⤦����äȥ���ѥ��Ȥ�Ĥ����ߤ����ä��ʤ��Ȥ����������⤢��ޤ����ɡ�




�����Ѵ�����ڤ��С�����������
���ꡧ��������������2-28-8
�ĶȻ��֡�11:30-23:00
�������̵��

somenmansomenman  at 12:50��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

����͡��⤰�����ͭ 4

¤â¤°¤ä¡÷µµÍ­

ͼ�Ӥ򿩤٤ˡؤ⤰��٤ء�
�ɥ�եȤ��ߤƤ���������٤��ʤ�ޤ��Ƥ͡�

21��Ⱦ�᤮�����塣
��������Ǥ롣��

����������1�ʶ����Ƥ����Τǡ�������ء�



¤â¤°¤ä

�������䡼�Ȥ������Ȥǥᥬ����å���
�����줿���ʡʾС�

��¼��������ǤȤ��������ޤ����Ȥ������������⤢��Ĥ�



¤â¤°¤ä (4)

���ĥ�˥塼������å���

�������ͤ򿩤٤�Ĥ����褿�ΤǤ͡��ǽ�˥��������Ǥ���



¤â¤°¤ä¡¡·Ü¤Èµû²ð¤ÎÇòÅòÌÍ

�طܤȵ���������͡�790�ߡ�

�Х��顼���ⵤ�ˤʤ뤱�ɡ��ȤƤ⿩�٤��줽���ˤʤ��ΤDz���
���٤���Τ��Ȥ�Ǥ�ʤ��̤��ä���ʴ���

�������10ʬ�ۤ��Ԥä����塣



¤â¤°¤ä (2)

�ڤ��Ȥ��ߤΤ��륹���פ��忨��ʤ�餫�Ǥ��ʤ�ǻ���������빽�����ǤƤޤ��͡���ֽ���ΡؤĤ��ġ٤�̣�襤�˻��Ƥ뤫�ʤȻפ��ޤ����������ä��Ϥ�ä�ưʪ�Ϥ������ä�����͡�����������̣���ä���



¤â¤°¤ä (3)

�ͤϤ��ʤ䤫���Τ�����٥��ȥ졼���͡������פȤ⤷�ä�������Ǥޤ���

��ϥ��㡼���塼�����ޡ���ڡ���ȱ�ͥ������ݡ����㡼���塼�ȥ��ޤϸ�Ⱦ��Τ��ĤޤߤȤ���ĺ���ޤ�����

�����פޤǴ�������̣�����ä��Ǥ���



¤â¤°¤ä (5)

�ͤ�����ä�����塼�ϥ��ϤΥᥬ�ǡ�



¤â¤°¤ä (6)

��������ɲä����ꤷ�Ƥ͡�



¤â¤°¤ä (7)

���ι礤�⤤�餷�ơ���Ϣ����ȥ������ȡ����ʤ󤫤��ơʾС�



¤â¤°¤ä (8)

�󡢥��󥸥㥪��������

����������Фʤ�Ǥ��äƤ���ޤ���
������Τ���ʤ����ɤ͡�

���󡢳ڤ����ä�����


�ޤ���ޤä���



������͡��⤰�䢣
���ꡧ����Գ���赵ͭ5-15-14
�ĶȻ��֡�11:30-14:30/18:00-23:30
���������



somenmansomenman  at 21:30��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

Soup������Į 4

Soup@¿ÀÊÝÄ®

�ʤ󤫾���ξ��ʤ������顣
10����ܺ������ץ����Τ��ä�����Į�ο�Ź��Soup�٤˹ԤäƤߤޤ�����
�������٤Ȥ��ζ᤯�Ǥ��͡�



Soup

���䵡�Ϥ���ʴ�����

���꤬���ˤʤä���Ǥ����ɡ��ߥ��פ�����������äƤ��Ǻ���Υܥ����ݥ��äȡ�

Ź��Ϥ�ä����ǡ������󥿡��ʤΤ�10�������١�
Ź�礵��ȱ��͡���2�������Ǥ�����



Soup ÃϷܤÀ¤·Ã¸Îï±öSoup

4,5ʬ�ۤɤ��󶡤��줿���Ϸܤ���ø���Soup��650�ߡ�
�������ʥӥ��奢�롣

��ľ���Ԥ��Ƥ���������̣����������ʤ��Ǥ�����



Soup (2)

Soup�Ϸܤ����λ�̣��������ȹ�����ͥ������̣���ʤ��ʤ�̣�襤������Τ�����ޤ��͡��Ŀ�Ū�ˤϤ⤦���������줬����������سԤ��Ϥä��ꤹ��Ȼפ��ޤ����ɡ�����Ϥ������̣�����Ǥ���



Soup (3)

�ͤϥ��ȥ졼�Ȥκ��͡����ͥ��󤫤ʡ�����­���ᤤ�Τ�����Ⱦ���쵤̣�ʴ��������ä��Τ�����äȻ�ǰ�����̤Ϸ빽����ޤ��͡�


��ϥ��㡼���塼��̣��Ⱦʬ��������ޡ���ȱ�ͥ������ݤʤɡ�����Ū����ǫ�ʰ��ݤ�����ޤ�����


̣������꤬�ɤ�ʴ����������ˤʤ�ʡ�
ï���Υ�ݤ��Ԥ��ޤ����͡�

Ź��ǤƤ���ĶȻ��֤��ǧ����Τ�˺��Ƥ��ޤä����Ȥ˵��դ��ޤ�������
�⤦����äȾ����ɤ����˽Ф��Ƥ�餤�����Ȥ�����



��Soup��
���ꡧ����������Ķ���Į1-5-3
�ĶȻ��֡�̤��ǧ
�������̤��ǧ


somenmansomenman  at 13:50��������(2)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

����ή�顼��󡡤�󤹤���Ʋ������ 4

¤ê¤ó¤¹¤º¿©Æ²¡÷ÂçÅç

�����ϸ�太�٤ߡ�
�äƤʤ櫓�ǡ����ʤ��ޤ�Ԥ��ʤ����ꥢ�ء��äƤ����ƹߤꤿ���ʡ�����ء�

�ؤ�������3,4ʬ�ۤɡ��п��ܤˤ�Ǻܤ��줿�ؤ�󤹤���Ʋ�٤�ˬ�䤷�ޤ�����
�褦�䤯���ޤ����衣



¤ê¤ó¤¹¤º¿©Æ² (2)

��˥塼�Ϥ���ʴ�����

Ź̾�ˤ���褦�ˡ�����������äݤ���˥塼������ޤ��͡�
�դࡣ



¤ê¤ó¤¹¤º¿©Æ²

���Ϥ���ʴ�����

��ɥ��ѥ����Ȥ������ˤʤ뤸��ʤ���



¤ê¤ó¤¹¤º¿©Æ²¡¡¤ê¤ó¶¾Çþ

���Ф��Ԥäơؤ������690�ߤ��󶡤���ޤ�����

�ܤ����Ȥ��դ��������ä�



¤ê¤ó¤¹¤º¿©Æ² (4)

�Ǥ��á���

����1��ʬ����ʤ��Ǥ�����
�������ʤ��������690�ߤȤ��������

�Ȥ����ƥ����������������塼������������̣�����Ǥ��衪



¤ê¤ó¤¹¤º¿©Æ² (3)

���ܶ��������ʤȤ�����ӥ��奢�롦�����äƤ櫓�Ǥ�ʤ����ɡ����������դ����Ƥ���̣�������Ǥ���



¤ê¤ó¤¹¤º¿©Æ² (6)

�����Ť�Υ������������н������˶����äݤ��Ǥ���͡�ǯ�ۤ����ۤɹ�����̣�Ǥ��礦���빽�����̣�ǡ��ۤȤ�ɰ��ߴ����Ƥ��ޤ��ޤ��������Ȥ��������Ϥ��Ƥ���Ⱦ������äƤ괶��ץ饹��������򤤤Ǥ�����

�������η�ɥ��ѥ������ɤ��ä���



¤ê¤ó¤¹¤º¿©Æ² (7)

�ͤϥ��ȥ졼�Ȥκ��͡�������ͤ�����Ǥ���褦�Ǥ���������ˬ�ʤΤǺ��ͤǤ͡��ͤθǤ��������äݤ����������ꡢ�����פλ����夲��褤�Ǥ������ʤ깥���ʥ����פ��ͤǤ��͡�

���������̣�����ä��Ǥ���
������CP�������Τ��ޤ��򤷤��Ǥ���
����������ϥ饤����̵���Τ褦�Ǥ����͡�������դ��ʤ��ä����ɡ�


¤ê¤ó¤¹¤º¿©Æ² (5)

��
���꡼��

���������ॵ���ӥ��������ǡ�����
����Ԥ�������͡�


���䡼����­�Ǥ���
�������ͤǤ�����

���졼���ڤ����ˤʤ�ʡ�



������ή�顼��󡡤�󤹤���Ʋ��
���ꡧ����Թ��������5-7-3
�ĶȻ��֡�11:30-14:30/18:30-22:00
���������������� 11:30-16:00
��������н�

somenmansomenman  at 12:45��������(2)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

���Ͳ����ڴѡ�ϻ���� 4

³Ú´Ñ¡÷Ï»ËÜÌÚ

�سڴѡ٤ˤƤޤ�����˥塼���о줷�Ƥ���Ȥʡ���
�Ԥ�������
���줫���ȶᤤ�����Ԥ�������

�Ǥ⡢��



³Ú´Ñ

14������Ȥʡ�����


�Ԥ���

�����ܤʥ���꡼�ޥ�λ�ˤ�̵�����



���Ĥ�ʤ餽��������Ƥ��ޤ����������������θ��դ�Ƭ��褮��ޤ���

�����᤿�餽���ǻ�罪λ�Ǥ��衣��



̾���Ǥ��ʡ�

�����Ĥ����������ۤ����⤷�Ƥޤ�����
16���᤮��

���⡢�äƤ������ۤ��ԥ��å��塣


̵���ˤ�Ź�ϳ����Ƥޤ����衣


��������ͥ����󥿡����ú¤���Ƥ��ޤ���

�ɤ⡣



³Ú´Ñ¡¡É´¼Ñ´³

���������Ϥ�������ɴ�Ѵ���750�ߡ�

ʿ����14������17���ޤǤθ����󶡡�

�����ϡ֥ɡ׼Ѵ�������Ƥޤ�����



³Ú´Ñ (2)

����ͥ����̣�襤���Ѵ����Ϥդ�äȡ������ߤ��̣�϶����ޤ��������ǡ�����ȥ����פΥХ�󥹤Ϥ����������Ǥ����衣�˥ܥ顼�ˤϤ��礤�ȼ夯�������뤫�⤷��ޤ��󤬡����̼����ϴְ㤤�ʤ�������Ǥ��礦���Ŀ�Ū�ˤϥ��ޥͥ��Ȥ��������⤦�ҤȤĤ��ʤȡ�



³Ú´Ñ (3)

�ͤ�����Ȥ��Ȱ����ʤ�ѥ��äȤ������������Ǥ����Ǥ��ʡ�����ä����äƤ��ޤ��衣

���㡼���塼�����Ѥ�餺��̣���������Τ��ä���̣�����ä��Ǥ���

�㤭�������Ź�礵��Ͽ����Ȼ�Ժ���������Τ褦�Ǥ��������Ŀ�Ū�ˤϺ���ϩ���Ǥ����󤸤�ʤ����ʤȡ�������ʰո���������Ƥߤ�Τ������������Ȥ��Ȼפ��ޤ��������줬���μѴ�����Ū�ʰ��դǤ���Ф���Ǥ�������Ȼפ��ޤ�����ʬ��­�Ǥ���


����������ʡ�
�ɤ����̣�������ɡ���äѤ�����ΰ��������ֶ����Τϴְ㤤�ʤ��Ǥ��礦��


���줫��⤬��ФäƤ���������



�����Ͳ����ڴѢ�
���ꡧ����Թ���������1-8-12
�ĶȻ��֡�11:30-17:00/�� 11:00-15:00�ʥ����׽�λ�ޤǡ�
����������ˡ�����٤���



somenmansomenman  at 16:20��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�����󤷤㤭���㤭������Ź������ 4

¤·¤ã¤­¤·¤ã¤­¡÷¿·¶¶

�����ˤ�19�����鸦����
�Ƕ�ϸ����Ǥ⤪�����Фʤ�����¿�����餵����������ʢ�����館�͡�

���ʤ�������Ϻ�٤ˤϹԤä����顢̤ˬ��Ρؤ��㤭���㤭�٤˸����äƤߤޤ�����



¤·¤ã¤­¤·¤ã¤­

���������������Ȥ��Ϥʤ��ä�����ä���
�դࡣ



¤·¤ã¤­¤·¤ã¤­ (2)

�������顼���äƶ����Ϲ����ʤ���ʡ�

�Ƥʤ櫓�ǡ��إ��󥮥祦���åȡ�1000�ߤ򥪡��������ޤ����衣



¤·¤ã¤­¤·¤ã¤­ (7)

���Ϥ���ʴ�����

���դ��ƴ����ժ�Ǥ���



¤·¤ã¤­¤·¤ã¤­¡¡¥¿¥ó¥á¥ó

�ޤ��ϡإ�����٤��󶡤���ޤ�����

��Ⱦ��֤��Ч�Ǥ�������ڤ����꤬������ȡ�



¤·¤ã¤­¤·¤ã¤­ (3)

��������Ȥ���ʱ��ߡ�

��䥷�Υ��㥭���㥭���������ä��͡�
��ڤ����ʤ���Ф͡�



¤·¤ã¤­¤·¤ã¤­ (4)

��ȱ�̣������Ǥ��������㡼�פǥ���Τ���̣�襤�Ϲ��ߤǤ����ס��˥�����򿩤٤����ɡ���äѤ���̣�����͡������ʤäƤ���Ȥ���ˤ褵�����Ǥ������祦���Ȥ�������Ŵ�ĤǤ������������顼����ʤ��ʤ��礤�ޤ���



¤·¤ã¤­¤·¤ã¤­ (5)

�ͤ�ʿ�Ǥ��ν̤�Τ��������͡��Ǥ�Ǥ������Ŀ�Ū�ˤϹ����ʿ����Ǥ����



¤·¤ã¤­¤·¤ã¤­ (6)

�إ��祦���٤ϸ夫���󶡤���ޤ�����

���ʤ���ߤΤ����Τ�5�Ĥ⡪
�ܥ�塼�ߡ��Ǥ��̣�Ϸ빽ǻ������Ǥ��͡��ӡ�����ߤ�����


�ʤ�Ȥ����٤���ޤ�������ʢ�ѥ�ѥ�
��­�٤Ϲ⤫�ä��Ǥ���

���񤬤���Фޤ��褿���Ǥ��͡�



�������󤷤㤭���㤭������Ź��
���ꡧ����Թ��迷��4-6-7
�ĶȻ��֡�11:00-24:00
�������̵��

somenmansomenman  at 18:30��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

��¼��@WeST PArK CaFE�������� 4

Ãæ¼²°¡÷²¼ËÌÂô

��ǯ1��˥����ץ󤷤�����¼��@WeST PArK CaFE�٤˹Ԥäƻ���ޤ�����
���鷺���Τ줿����¼���٤ȥϥ�С������ʤɤ��󶡤��Ƥ����WeST PArK CaFE�٤Υ����Ź�ޡ��Ⱦͻ�Ź�ʤɤ�Ʊ�����֤Ǥ��͡�



Ãæ¼²°

�ϥ�С������ⶽ̣������ޤ�������Ϥ��ͤ�ͥ�衣

������Ź����Υ�˥塼�⤢�ꡢ���줬�����������Ǥ���



Ãæ¼²° (2)

���ʤߤˤ����餬�ϥ�С�������˥塼��

����äȵ��ˤʤ�ͤ���
�ä˥ۥåȥɥå����ʾС�

�ϥ�С������ȥ顼���򥻥åȤǥ������������200�ߤ����ˤʤ뤽���Ǥ���



Ãæ¼²°¡¡¥Ú¥Ú¥í¥ó¤Ä¤±ÌÍ

���������ϡإڥڥ�����Ĥ��͡�900�ߡ�

���ʤ��礭��ʿ�����ͤ��󶡤���ޤ���
�󶡤ޤǤ�7,8ʬ���餤���ä����ʡ�



Ãæ¼²° (4)

�ڥڥ���Ȥ����Х��꡼�֥�����ȥ˥�˥�����ɻҤ�����ʤ櫓�Ǥ��������ʤ��Ф����ζ����Ĥ����ȸ��ڤ�Υ١�����������������Ǥ��͡�������å����åפ���̣���ä��Ȥ��ʤ�ڥڥ���ʱ��ߤǤ��衣�إ��ʥ����ꥢ��ǥڥڥ��������ϲ����������������̣���Ȼפ��ޤ��



Ãæ¼²° (3)

�ͤ�ʿ�Ǥ��������͡��ĥ�ĥ뤷���忨�꤬���Ϥ褤�Ǥ��͡��Ĥ����Ȥ����ߤ�塹�Ǥ��������ʤ깥�����ͤǤ���

�ͻ��ˤϥ٥ӡ��꡼�դ���ȱ�ͥ���������å����åפʤɤ��äƤޤ���

���Ԥ�����̣�������դǤ����͡�
�빽��­�Ǥ�������



����¼��@WeST PArK CaFE��
���ꡧ���������ë������5-32-13
�ĶȻ��֡�11:30-23:00
�������̵��

somenmansomenman  at 16:20��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�ܤȵ������Ρ��Ĥ����ů���¤θ� 4

ů¡÷¹Â¤Î¸ý

ͼ�ӤϹ¤θ��ء�
�����ڤο͵�Ź��TETSU�٥ץ��ǥ塼���ο�Ź��9/30�˥����ץ󤷤Ƥ��ޤ���

�ؤ��������1ʬ�ۤɡ��乥��Ω�Ϥǡ�20��Ⱦ�᤮������Ǥ����������Ԥ�7,8�ͤǸ���ˤ⤾��������



ů (3)

��TETSU�٤ο͵����Ǥ��ޤ��͡�



ů (2)

��ž�Ϥ褯�ơ�10ʬ���Ԥ�����Ź�������ޤ�����

Ź��ϥ����󥿡��ʤΤߡ�
�빽�����äݤ����Ҥ���¿���ä����ʡ�



ů

��˥塼�Ϥ���ʴ�����



ů (4)

�����¤�Ǥ�����������

�֤��Υ��饹�Ȥ��������Ȥ��Ǥ⸫���͡��������������ʤ�����ɤ�����

�������ä��Ƥޤ����衣

��������������



ů¡¡Ç»¸ü¶¯²Ð¿æ¤­¤Ä¤±¤á¤ó

������5ʬ�ۤɤǡ�ǻ�����п椭�Ĥ�����800�ߤ��󶡤���ޤ�����

Ǯ�����鵤���դ��Ƥ��������ȤΥ��ʥ��󥹡�



ů (5)

�Ĥ����ϥ��ĥ��ġ���⤫�ʤ�Ǯ���Τ������ա�ǻ���ǤϤ����Ǥ����ɡ��ɥ��ɥ��ϤǤϤʤ��ۤɤ褤�ȥ��ߤǺǸ�ޤǤ��ä���ȿ��٤��ޤ��͡�ưʪ�Ϥȵ���ϤΥХ�󥹤������������ʤȻפ��ޤ����衣�������˥ϥ���٥���ʤȻפ��ޤ�����



ů (6)

�ͤ�ʿ�Ǥ��ν̤����͡����Ǥ�ο����ʤ��顢¸�ߴ�ȴ���ǤĤ����Ȥ����ߤⰭ���ʤ��Ȼפ��ޤ������̤��ճ��Ⱦ��ʤ��Τǡ������꤯�餤�Ǥ��礦�ɤ������ߤ��ʡ�

���㡼���塼�ϥ��ĥ��Ĥ��äƤ�Ĥ������������Ǥޤ������ʤ���餫�������ס�

�����׳�����Υݥåȡ�
�빽���λ���򥪡��������Ƥ���ͤ�¿���ä��ʡ�

��Ͼ��Ф�



ů (8)

����󥸥���

�Ǹ�ޤǥ��ĥ��ġ�
���ΤĤ�����Ǯ��������̣�����͡�



ů (7)

���������з�������Ȥ�����̣�����ä��ʡ�

������٤�����Ȥ������⿩�٤����ʤäƤ��ޤ��Ȥ���������
���䤦�ޤ��ʡ�
���ʤ��ä����ɤ͡�


�������Υ�����ƥ��Ǥ�����
�����դޤ��褿��ޤ�ˬ�䤷�����Ǥ��͡�



���ܤȵ������Ρ��Ĥ����ů��
���ꡧ��������Թ��Ŷ�¸�2-8-12
�ĶȻ��֡�11:00-25:00
�������̵��

somenmansomenman  at 20:35��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�顼�������Ź���ͤο����и� 3

Ìͤο´¡÷ÅиÍ

�иͤˤƤ��롣
�ض᤯�Τ�Ź�򸡺������餳���餬�ҥåȤ����Τǡ����ޤ���󤬤ʤ��ޤޡ��ͤο��٤Ȥ�����Ź��ˬ�䤷�Ƥߤޤ�����

�थ���ʤ���������㥴���㤷�Ƥ��뤬������



Ìͤο´

�ʤˤ�鿧������褦����������



Ìͤο´ (2)

�Ǥ����˥�˥��ϤΥ�˥塼���ɤ���饪������ʤΤ��ʡ�


14��Ⱦ������Ź�����1�͡�
��Ź���Ƥ�Ź�礵��Ȥ��ܤ����ͤ�̵ȿ�����ä��ΤǤ��Ȥ�Ф�Ź���ʤȤ�פ��ޤ��������ɤ����������ĤDZĶȤ��Ƥ�����Ź�����餷���Ǥ��͡�����Ź�ˤϹԤ��ʤ��ä���Ǥ����ɤ͡�



Ìͤο´¡¡¥Ô¥ê¿É¾Ç¤¬¤·¥Ë¥ó¥Ë¥¯Ì£Á¹¤Ä¤±ÌÍ

���������ϡإԥ�ɾǤ����˥�˥�̣���Ĥ��͡�850�ߡʥ�˥塼̾�Ȳ��ʤ��⤷��������㤦���⡣����

�󶡤ޤǤ�3ʬ���餤���ä����ʡ�
���ͤʤΤ͡�



Ìͤο´ (3)

�Ĥ�����̣������̣�����̤ˤǤƤ��ޤ������ޤ��ڹ��äݤ��Ϥʤ����ʤ����ޡ����ι��Ϥ����Ǥ������Ǥ����˥�˥��Ϥ��ޤ�����Ƥʤ��Ǥ��͡��͡��ߥ�Ū�ˤϤ������ѥ�������ꤽ���ʤ�Ǥ����ɡ���Ȥ��ä���ȿ��٤�ޤ��衣




Ìͤο´ (4)

�ͤ϶˺٤���¿�͡����������ͤäƥ��ޤˤʤ�䤹����Ǥ����������¤��Ƥ���Τ��Ǹ�ޤǤ��äĤ��ʤ��ƿ��٤䤹���ä��Ǥ��͡����������Ҥȹ��פϴ򤷤��Ǥ���

��ϥ��㡼���塼���������񡢥����饲�����ݡ��ͥ��ʤɡ�

�Ĥ����Ϥ��ä������ä��Τǥ����׳�Ϥ��ꤤ���ޤ���Ǥ������ɡ�����Τ��ʡ�
���񤬤���м��ϥ顼����˥塼�򥪡��������Ƥߤ����Ǥ��͡�


�������ǫ���б��򤷤Ƥ��줿�Τǡ���Ź���Ϥ��ޤ��޵��դ��ʤ��ä��Τ��ʡ���



���顼�������Ź���ͤο���
���ꡧ���������¿����и�3412
�ĶȻ��֡�11:30-15:00/18:00-23:00
���������

somenmansomenman  at 14:20��������(2)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

����ôô�͡�������Ʀ�塡����˷�����ʲ� 4

±ÀÎÓË·¡÷¶åÃʲ¼

�Ż���˻�����ʤäƤ�����������
�äƤ��Ȥǡ���֤ˤ���ä�ȴ����ͼ�Ӥ�

5��˶��ʲ��˥����ץ󤷤��ر���˷�٤�ˬ�䤷�ޤ�����
�ؿ��ġ����ӡ٤Ȥ�����Ź�λ�Ź�������ǡ��������鵤�ˤϤʤäƤ����ΤǤ������褦�䤯���ޤ�����



±ÀÎÓË·

��˥塼�Ͽ�����

ôô�ͤ�����Ʀ��⿩�٤����Τǡ�����ϥ��åȤˤ��ʤ��Ȥ͡�
���������स��ʤ��Ƥ⥻�åȤ�����ΤϤ��꤬�����͡�



±ÀÎÓË· (2)

�ޤ��ϡ�����Ʀ�夫�����ӡʾ�Ч�ˡ٤��󶡤���ޤ�����

�����פȥ�䥷���¤�ʪ���դ��Ƥ��ޤ���



±ÀÎÓË· (3)

����100�ߤǡ����塦�������٤ˤ��Ƥ����Τǡ��ʤ��ʤ��οɤ�����졣
�ʤ��ʤ���̣�����Ǥ���͡��ʤ��ʤ���

�ķϤä�Ʀ�夬���ʤʤΤ��ʡ��Ȥ����Τ�ͣ��������ǤϤ���ޤ�������



±ÀÎÓË·¡¡½Á¤Ê¤·Ã´Ã´ÌÍ

������ϡؽ��ʤ�ôô�͡١�

���̤ȤΥ��åȤ�1000�ߤϤ��ʤꤪ�����Ȼפ��ޤ��衣

���ʤꤪޯ���Ч���о졣



±ÀÎÓË· (4)

�ʥåĤ��������äפꡣ�������٤����ȤΤ�����ڲ�����θ����ܤ˶ᤤ�����ǡ����ܤǤϤ��Υ����פν��ʤ�ôô�ͤϤ���ʤ˽в񤨤ʤ��������ޤ���



±ÀÎÓË· (5)

����ߤΥ�����̣���äפ꥿���פǤϤʤ�������������ǿ��٤����륿���ס���̣�����Ǥʤ����⤹�����褯�ơ���ܥ��������礦�ɤ������Ǥ������ʤ깥����̣�Ǥ���

�ͤ����Ϥζ��������͡�������������ߤޤ���Ǥ��͡�

;�ä������������ˤϥ饤�������ޤ������Ȥ����Ǥ��������������̤����ä��Τǽ��褺��
�����褿����ʤ�ôô�ͤȥ饤���Ȥ����������ʡ�����Ⱦ��̣�̤��դ��Ƥ͡�

�����Ǥ�Ź�Υ��������Ͻ���������餷����

�����ࡢ�¤��������ʡ�


�������ͤǤ�����



������ôô�͡�������Ʀ�塡����˷��
���ꡧ����������Ķ������1-5-5
�ĶȻ��֡�11:00-15:00/17:00-22:30
���������

somenmansomenman  at 20:10��������(2)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�������ͤĤ����С���ϻ������¿���� 4

¶åÏ»¡÷ÏÂÀô¿ËàÀî

������ͼ�Ӥ�����¿����Dz��֡�
����äȵ��ˤʤäƤ�����Ź�˹ԤäƤߤޤ�����

7��˥����ץ󤷤���Ź��
���ܥ�����������Ź�礵��餷���Ǥ���

�ؤ��������4,5ʬ���餤�Ǥ���



¶åÏ»

���21���ޤǤȤ�������Ǥ�������20���᤮����Ź����ȡ��ۤɤʤ�����������������ޤ�����
����񤤤⤢��褦�ʤΤǤ������դ��ơ��äƤ����֤ʤ��ä����



¶åÏ» (2)

���Ĵ̣���Ϥ���ʴ�����

Ź�礵�󤬰�ͤ��ڤ����ꤵ��Ƥ�Τǡ����Ф��Ԥ��ޤ���



¶åÏ»¡¡¤Ä¤±¤½¤Ð

7,8ʬ�ǡؤĤ����С�750�ߤ��󶡤���ޤ�����

��������ź�����Ƥ���Τ���ħŪ�Ǥ��͡�
���줤�����դ����Ƥƹ��������Ƥޤ���



¶åÏ» (4)

���ʤ�ɥ��ɥ��ʶ��ΤĤ������ܤȵ���Ϥ餷���Ǥ������������ޤ��䤫�ǿ��٤䤹���Ǥ��衣��Ⱦ���Ť����ʤäƤ��ޤ�������������ʤ�Ȥ��ä���Ȥ��������ޤ����������̣�����Ǥ��͡�



¶åÏ» (3)

�ͤϼ����������͡���ä��ꤷ�������ǡ����Υ����ϼ������ͤʤ�Ǥϡ�����ޤ���̣�����Ǥ��衣������200g�Ǥ���������Ͼ��ʤ��150g�ˤǤ��ꤤ�����Τǥ����äȿ��٤�ޤ����衣

�����׳�����ΥݥåȤ��顣

�Ǹ�ޤ���̣�������������ޤ������


Ź�礵��ΤҤ��भ�����������դǡ����ϥ��졼�Ĥ����Ф⿩�٤Ƥߤ����ʤȻפ��ޤ�����
���Ф餯�ϥ���󥹤⤢�ꤽ��������



���������ͤĤ����С���ϻ��
���ꡧ����Թ�����������3-7-9
�ĶȻ��֡���-�� 11:30-15:00/18:00-21:00
������������ �� 18:00-21:00
���������


somenmansomenman  at 20:00��������(2)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

ɴ�ѥ���ӡ��ֺ丫�� 3

É´ºÑ¥«¥ë¥Ó¡÷Àֺ丫Éí

�����ϱ󤯤˹Ԥ��ʤ������ֺ���դǥ����͡�
�Ƥ��Ƥ��⤤�Ƥ�ܤ���Ź��õ���Ƥߤޤ����������ޤ�椫��뤪Ź���ʤ��ä��Τǡ�����



É´ºÑ¥«¥ë¥Ó

�����������󥳥���Τ����顪

��ɴ�ѥ���ӡ٤˽�������

��������ԤäƤߤ褦�ȤϻפäƤ���Ǥ��������äȥ��롼������äƤ��ΤǤ͡�
��Ź���ϲ��쳬��



IMG_7070

�󡢤��٤�Ź���󥳥��󡪡�

���Ϥ��������Ƥߤ褦���ʡ�

12�����礦�ɤ��餤����Ź�Ǥ��Ǥ�Ⱦʬ���餤��ޤäƤޤ��͡�
4���ʤ����ʤ��̤���ޤ���



É´ºÑ¥«¥ë¥Ó¡¡¿É¸ý¤Ä¤±ÌÍ

�ͤ⤢�ä��ΤǤ����

�ؿɸ��Ĥ��͡�500�ߤ򥪡��������ޤ�����

Ʀ�塢�ʥ�롢�������Ĥ��Ƥ��ޤ���



É´ºÑ¥«¥ë¥Ó (2)

�ڹ��������ʤΤǡ��ߤ��ޤ�ޤΥ��������פäݤ������ΤĤ�������ڤ䤪���⥯�������ˤʤ�ޤǼѹ��ޤ�Ƥ��ơ����̤���̣�����Ǥ����Ĥ����Ȥ������ϥ����פȤ��Ƥ͡��⤦����ä�Ǯ���Ȥ����󤸤�ʤ����ʡ�



É´ºÑ¥«¥ë¥Ó (3)

�ͤϤ��ʿ����������͡��ճ��ˤ����Ȥ�������͡��빽��̣�����ä��衣

�ä��褦��̣�ǤϤʤ��Ǥ�������󥳥���Ǥ��Υܥ�塼�����̣�����ʤ�ʸ��Ϥ���ޤ����ܵҤ⻨�����ɤ͡�
���ॲ����Ȥ�����̣���������ä��Τǡ����礯���礯�褿���ʡ�

��äѥ�󥳥���Ϥ��꤬�����Ǥ���



��ɴ�ѥ���Ӣ�
���ꡧ����Թ����ֺ�3-11-19
�ĶȻ��֡�11:30-14:30/17:00-��3:00
���������������� 17:00-��2:00
�����������������ˡ�17:00-22:30
�������̵��



somenmansomenman  at 12:00��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

���ա����������ε����Ǥ����⤰��

IMG_7066

���䡼����˴����äƤ��ޤä���

����饤����CS�ʽС�
CS��������Ÿ����������ʬ�Ȥ��ƤϤʤ�Ȥ�ʣ���ʵ������ǤϤ���ΤǤ������Ȥꤢ�������٤�����ʾ�ϽФ�ʤ��Τϲ����ʤ�ޤ���Τǡ�

��ǯ��3�̤�������ܰ�򾡤���äơ�CS�θ�ľ���˷Ҥ���Ф����ʤȻפ��ޤ��礦���͡�


�Ȥ����櫓�ǤȤꤢ�������դ򤢤��ˡؤ⤰��٤ء�



IMG_7067

�ɤǡ���Ȥ͡�

�����MJ�Ȥ��ơ�����

�̤˳����˽���Ǥʤ���Ǥ����ɤ͡�



IMG_7068

��������˥塼������

��ī�Υƥ�Ӥˤ�ФƤ��褦�ǡ�


��������������Ƶ��ޤ��롼��



������͡��⤰�䢣
���ꡧ����Գ���赵ͭ5-15-14
�ĶȻ��֡�11:30-14:30/18:00-23:30
���������



somenmansomenman  at 22:30��������(2)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

����α��餡�͡�Due Italian���ԥ�ë 4

Due Italian (5)

�ԥ�ë�Ρ�Due Italian�٤ء�
�ʤ�Ǥ����Ĥ�����פ��󶡤�����˥塼����ָ���Ǥ�Ź�Ǥ��󶡤��Ƥ��뤽���ǡ����˥��٥�ȿ��ζ�����˥塼�Ǥ���������Ź�ޤǿ��٤���ɤ��ʤΤ��Ȥ������Ԥ�⤫�ä��ΤǹԤäƤߤ����衣

�äƤ��������褿��Ǥ��
�dz�������䵡�����Ƥߤ���֡ߡץ��פ��������Ƥ���Τǡ�


Due Italian

��Ǻ�����17���᤮�����塣

�Ⱦͻ�Ź�Ǥ���30�����ԥ�ëŹ�Ǥ���30����22�����ޤǤ��󶡤Τ褦�Ǥ���
�äƤ��ȤϺ��������Ф���ä��硩

�Ȼפä��麣����ߥ��ס�

�����ʹ���Ƥߤ뤷���ʤ��Ȥ������ȤǤ��Ф���˼��䤷���顢�֤���äȤ����֤�����ޤ����פȤ������Ȥǡߥ��פ�ä��Ƥ���ޤ�����

�⤷�ߤ��������Ƥ�����ʹ���Ƥߤ뤬�ȤǤ��礦����



Due Italian ¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É¤ÎͶÏÇ

�إ磻���åɤ�Ͷ�ǡ�1200�ߡ�

��äѤꤳ�Υӥ��奢��Ϥ����Ȥ�����Ǥ����Ǥ��롪
��Ϥ�顼��󤸤�ʤ���Τ͡�

�������󶡻��֤⤽��ʤˤ����äƤޤ��󤼡�



Due Italian (2)

�Ĥ���Ǥϼѵͤޤä��Τ��ɥ���ɥ���Ǵ����˥��������֤��ä��Ĥ����⡢����ΤϤ������٤���äȤ��Ƥޤ����衣����Ǻ��դ����˻��Ѥ��Ƥ���褦�Ǥ��������ʤꥳ���ο���̣�襤�������ʤ��Ρ�������ʤ�Τˤ����Ƥߤ����ʾСˡ�����������̣���Ǥ��衣̣�襤���Τ�ΤϤĤ���λ����礭�����Ѥ��ʤ��Ȼפ��ޤ�������



Due Italian (3)

���äפ�Υ��꡼���������ǻ���ʤĤ����򿩤ä��㤦���餤���̡ʾС�����������Ǥ��硣���ݥʡ����ȥ������ȥǥߥ��饹�������١����ΤĤ����ϴְ㤤�ʤ������������ͤȤ����ߤޤ���Ǥ���




Due Italian (4)

��ƺ���Τ���֤���֤�ϥ����ʤ���̣����
�Ĥ���λ��ϥȥåԥ󥰤��ޤ���Ǥ�������͡�

���䡼��­��­��


nori�����ε����ˤ��С����츶��Ψ98%�餷���Ǥ�����

�ޤ��ä�����
�����������ޤǤ������ޤ���


���ϵס��˥쥮��顼��˥塼���ʡ�

�ޤ����ޡ�����



������α��餡�͡�Due Italian��
���ꡧ����������Ķ������4-5-11
�ĶȻ��֡���-�� 11:00-15:00/17:00-22:00
������������ �� 11:00-22:00/���� 11:00-21:00
�������������������פʤ��ʤ꼡�轪λ
�������̵��

somenmansomenman  at 17:10��������(2)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�顼��󡡤���Ѥ�������ο�Ź������ο� 4

¤µ¤ó¤Ñ¤Á¡÷¸æÃã¥Î¿å

9��15��������ο夫���ž������ŷ�����١ʸ����ڡˤ����Ϥ˥����ץ󤷤��ؤ���Ѥ��٤˹ԤäƤ��ޤ�����

�ؤ���Ѥ��٤Ȥ����ȡ��Ŀ�Ū�ˤϿ�ƻ���ˤ��ä����˷빽�̤��ޤ������Ի׵ĤȥϥޤäƤ��ޤ��ޤ��Ƥ͡����θ��ƻ��Ź���ʤ��ʤꡢ���δָ�ȿ�Ĥ˥����ץ󤷤ޤ�����������Ϥɤ����⤦��äƤʤ��褦�Ǥ���

����׾��ܤ��󤬾�Ϣ����ʤΤ��ʡ��̿���Ž�äƤ���ޤ��


¤µ¤ó¤Ñ¤Á

��˥塼�Ϥ���ʴ�����

��������·�äƤޤ���
�Ȥꤢ�����������ɥå����˾�����Ȼפä��顢�֥ϡ��աפ�ʸ�����ܤ����ä��ΤǤ�����ˡ�



¤µ¤ó¤Ñ¤Á¡¡¥Ï¡¼¥Õ¾ßÌý¥é¡¼¥á¥ó

�إϡ��վ����顼����500�ߤ򥪡������Ǥ���

�󶡤ޤǤ�3ʬ�⤫����ޤ���Ǥ����͡�

���������뻥�ڥ�������ǡ����äȤ����֤˴����Ǥ���



¤µ¤ó¤Ñ¤Á (2)

�����פ�Ǯ���������ι�Ф�������ڤδ�̣�������������ޤäơ��������ɥå����ʤ���̣�襤�����Ǥ��͡���äѤ���̣���Ǥ���͡������Ĥ��ȥ�󥲤��ߤޤ�ʤ��Ǥ���ǭ��ʤΤ˥��������ȡʤ�������



¤µ¤ó¤Ñ¤Á (3)

�ͤϤ�䲫��̣�����ä��̤��ͤǡ����ʤ�Ǥ�ο��������ڥ顼���餷���ͤǰ¿���������ޤ��衣

�����ڡʥ�䥷�����ޥͥ��ʤɡˡ����ޡ����㡼���塼���ʥ�ȡ��ͥ��ʤɡ���ڤϷ빽����å��괶�����ᡣ���㡼���塼�Ϥ��ޤ깥���ʥ����פ���ʤ��ä��ʡ�


�ϡ��դ��ä��ΤǤ����������פ��äפ�Ƿ빽��­�ٹ⤫�ä��Ǥ���
��˥塼�⿧�����뤷���ޤ��褿���Ǥ��͡�


�������ͤǤ�����



���顼��󡡤���Ѥ�������ο�Ź��
���ꡧ�����ʸ��������1-11-13
�ĶȻ��֡�11:00-21:00
���������


somenmansomenman  at 16:30��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�ͤ侱�Ρ��ԥ�ë 4

¾±¤Î¡÷»Ô¥öë

�뤫���Ǥ���碌�������
��ʢ��������Τǡ��������˰��դ͡�

���礦�ɻԥ�ë���ä��Τǡ�����������˿Ź�˹ԤäƤߤޤ�������ǰ�ʤ��齪��äƤ����Τǵס��ˡؾ��Ρ٤ء�

19�������Ǥ��������Ԥ��ʤ�����ޤ�����
����ʤˤ���ʤ������Τ����������⤷��ޤ���͡�



¾±¤Î

�����餬���ߤθ��ꡣ

����ˤ��Ƥߤޤ��礦���ͤȤ������ȤǤ���򥪡�������



¾±¤Î¡¡¤Ä¤±¤á¤ó½©Ì£

���Ф��ԤäơؤĤ����̣��980�ߤ��󶡤���ޤ�����

�ޤ������դ����ŤäƤޤ��ͤ���



¾±¤Î (4)

�����Ʀ����Ω�ƤΤĤ�����
���Ѥ�餺ǻ���ǥ��꡼�ߡ������Τ餷��̣�襤�Ǥ���

��������Ǥ���̣���櫓�Ǥ�������



¾±¤Î (2)

���Υ����������᤿�ꡢ�������̣���Ȥ��ࡼ��������Ƥߤ��ꤷ�ơ������ȳڤ���ޤ���

������ľ���ޤ깥�ߤǤϤʤ��ä����ɡ�̣���Ȥ��ࡼ�����������򤫤ä��Ǥ��͡�

¸�ߴ��Τ�����㡼���塼�⥰�åɡ�����ϸ��鷺�⤬�ʡ�



¾±¤Î (3)

�ͤϥѥĤäȤ��������κ��͡��Ĥ����ȤϤ褯���ߤޤ���������Ū��ǻ���ʤΤǼ����ߤ᤭��Ƥ��ʤ������������㤤�ޤ�����


���ϡؤ��Фᤷ���������100�ߡ��äƤΤ⤢���Ǥ�������ʢ���դˤʤä���ä��ΤǤ��Ƥ����ޤ�����

����θ����ʤ��ʤ��ڤ���ޤ�����
������äȥͥ��ڤ촶�⤢�ä��ꡣ

�⤦��������������ɤʵ������Ǥ⤤�����⤷��ޤ���͡�
ô���ͤȤ�����ñ�˹����ʤ����Ǥ���������


�������ͤǤ�����



���ͤ侱�΢�
���ꡧ����Կ��ɶ�ԥ�ë��Į1-3
�ĶȻ��֡�11:00-15:00/17:00-21:30�������� 11:00-16:00��
�������̵��


somenmansomenman  at 19:00��������(2)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�顼����硡�ݥ���Ź���ݥ��� 3

Âç¡÷ÃÝ¥ÎÄÍ

�����줤��
�빽�ס����������Ƥ��ޤä���

���δ��餷�˼�ž�֤�30ʬ�����ݥ��ͤο�Ź����٤ޤ���ޤ�����
�ɤ�ɤ��������Ƥޤ���͡�



Âç

�����ץ��10��6�����ʡ�

15������������ä��ΤǶ����Ƥ뤫�ʡ��Ȼפ��ޤ����������Ԥ�5�ͤۤɡ�
�͵��������ʤ���

���Ф��Ԥä�Ź��ء�
��ž���Τϰ����ʤ��Ǥ��͡�



Âç¡¡Ìý¤½¤Ð

�������������Τϡ������С�850�ߡ�

��������20�����ä����ʡ�
�����������Ƥ�ͤ�¾�ˤϤ��ޤ���Ǥ����͡�

̵���ȥåԥ󥰤ϥ˥�˥���������¿�ᡢ̣ǻ����Ǥ��ꤤ���ޤ����������˥�˥������äƤʤ��ä��褦�ʡ�����



Âç (2)

�ͤϤ��老�路�������̤��͡����ʤ�Ǥ�ο����ǡ�¾�Ρ���٤�Ʊ��¸�ߴ��Τ����Ρ�

��ڤ����̤Ǥ����Τǡ�����ۤ�¿���Ϥ���ޤ��󡣤�䥯���äȤ���觤Dzø�����Ϥۤ��������㡼���塼�����ޡ�̣�̡��񲫡��ͥ��ʤɡ�̣�̤Ϥʤ��Ƥ⤤������750�ߤˤʤ�ȴ򤷤����ʡ���

̣��ǻ����Ǥ��������������Τ����Υ���������������٤������ߡ�

��������Ź�ǿ��٤��������С٤����̣�����ä��ʤȻפ��ޤ������͡�
�פ��֤�ˡؤ顼���٤����⿩�٤����ʤȻפ��ޤ�����

�������ͤǤ�����



���顼����硡�ݥ���Ź��
���ꡧ�����­Ω���ݥ���6-15-14
�ĶȻ��֡�11:30-25:00
�������̵��

somenmansomenman  at 15:10��������(0)���ȥ�å��Хå�(1) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�罰��졡Ļ������Ź������ 4

IMG_7020

���ġ�

�󤤤褦�Ƕᤤ�����䡢��äѱ󤤡�

�����ǰ���ȤϤ���ä��ݤ��ä��ꤹ��Τ�͡���ΥŪ�ˡ�



IMG_7021

�Ǥ⤳���̡��ǰ���ʤ�С�������Ӥ�����ޤ���衣

�äƤʤ櫓�ǡ�����������������������������Ȼ䡣���ʤˤ��礳��Ⱥ¤餻�Ƥ�餤�䤹��



IMG_7023

����ä��٤�Ƥ��ޤ��䤷�ơ��ݥƥ���ϻ��줺��

�����ʤ��顣

���ۡ���̣���ͤ���



IMG_7022

�ѥ��ʥ���

�������٤Ƥʤ��䡦������



IMG_7024

�����ɤ���

20���Ⱦ����䤿��ȥ����ɤ��䥤���ɤ��������ˤʤ�ޤ�����
�ʤ�ǤǤ��礦�͡�



IMG_7026

����������


�⤦�ְ㤤�ʤ���
��Ф��͡���ʤ󤸤㤦�����



IMG_7025

�Ȥ������Ȥǥۥåԡ��ء�

���Ϥʤ����򥪥�꡼��

��®�����㤪������



IMG_7029

��ʪ�⤤���Ǥ��ͤ�



IMG_7031

���Ĥ����ǤФä������顢��ʪ�äƼ¤Ϥ���ޤ꿩�٤Ƥʤ���Ǥ����ɡ��������Ϸ빽���٤��褦�ʵ������ޤ��衣



IMG_7027

�̥��󥰥롪



IMG_7030

���Ȥ���

�Ƕ����Ȥ����ä������Ƥޤ���͡�
�ˤ���餯�ϡ���������Ȥ���ޤ���̣�����ʤä���äƤ뤳�Ȥ�¿�����ȡ�

�Ǥ��Ȥ����Ƥ�������̣���櫓�ǡ�



IMG_7032

�⤦���֤狼��ʤ��ʤäƤ�������

���äѤ�Ϥ⿩�٤Ĥġ�



IMG_7033

��ļѤ�ְ㤤�ʤ��͡�

��䵭���⤢��դ�����ɡ�����



BlogPaint

�ʥ���

¿���衣
�٤���������



IMG_7037

������Ȥ���



IMG_7038

�ޤ���ǼƦ�⿩�٤Ĥġ�

�����ޤ������٤Ƥʤ��䡣



IMG_7040

�ޡ��ܡ��ػҡ�

��Ϥ䵭���λ夬����



IMG_7036

�ʤ󤫤��ä���ȡ�



IMG_7041

���������������Ǥ����ɡ�

����Ϥ��μ̿�������ʤ���Ǥ����ɡ����ݤ������ʤäƻ���ʤ��ä��Τ��ʡ�


�ʤ�ˤ��衢�빽���ɤʰ��߲�dzڤ����ä��ä���
�ճ��ȿ����ܤ��äȤ�¿���ä��������Ǥ���͡���
����ʤ��Ȥʤ����ʾС�

�ޤ������������ꤤ���ޤ���

���ϲ���ǰ��ߤޤ��礦����



���罰��졡Ļ������Ź��
���ꡧ��������Ķ�������7-3-1
�ĶȻ��֡���-�� 16:00-23:00
������������ ���� 15:00-22:00
�������̵��


somenmansomenman  at 19:00��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

Ozy's Dining���������� 4

µûµû¡÷ΩÀî

2�տ��٤��塢��������ǵ���ޤ��礦���ͤȤ������ȤǤ�����ء�
���ä���Ƥߤ����ä��ص����٤Ǥ���

�ؤ���Ϥ��礤�ȵ�Υ�����ꡢ������Ź�Ȥ��⾯�ʤ����ꥢ��

20���᤮�����塣
�ޤ���ҤϤ���ޤ���Ǥ��������ɤ�ɤ��Ϥι�Ф����̡����ʾС�



µûµû

�ӡ���Ǵ��դ��Ĥ�



µûµû (2)

���̤���Ĥޤ�ǿ�������������夬��ޤ���


���iPhone4s��������ä������顣

�ӥå��������֡��ߤ����ʤ͡�



µûµû (3)

�ۥåԡ������



µûµû (6)

���ͥ�



µûµû (4)

���졼�ץե롼�ĥ��


��Ǥޤ��ۥåԡ����ӡ��롢�ۥåԡ��ߤ����ʡʾС�



µûµû (5)

��ǯ��ˬ�䲦�Ȥ����Ƥ��ܿͤ��ޤ������ɡ�



µûµû¡¡¾Ç¤¬¤·Äɤ¤¼Ñ´³¤·¾ßÌý¤é¡¼¤á¤ó

�ޤ����ޤˤ��ޤ�;͵�Ϥʤ��Ǥ����ɡ����ΰ��դ򳧤���ǥ�������

�ؾǤ����ɤ��Ѵ��������顼�������ʼ�ǰ��

������ǻ�����˸����ޤ������ȤƤ������Ǥ��ä��ꤷ�����ա�
��̣�����ʤ���

���ܥ顼��������󶡤��Ƥ�褦�ʤΤǡ����Ϥ����ˬ��Ǥ���Ȥ����ʡ�

�������ͤǤ�����



��Ozy's Dining��������
���ꡧ�����Ω��Խ�Į3-22-15
�ĶȻ��֡�18:00-22:00
�����������



somenmansomenman  at 20:00��������(2)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�Ͳ����Ϥ�֤���Ω��

¤Ï¤ä¤Ö¤µ¡÷ΩÀî

Ω��˥����ץ󤹤���Ͳ����Ϥ�֤��٤λ��ˤ��ƤФ줷���Τǡ��Ԥäƻ���ޤ�����
ZATSU�����Τ�Ͷ���Ȥ���йԤ��ʤ����ˤϤ����ޤ���ʾС�

�Ȥ����櫓��19���᤮�����塣
��Ź�����ˤϿͤ����ꡣ

Ω��ؤ��������4,5ʬ���餤���ʡ�����ä�ƻ��ְ㤨�Ƥ��ޤä��ΤǤ����ꤷ�ޤ�����
����ѥ�������äƤ������ΰ�ѡ�

���ι礤��빽�����Ƥޤ��͡�
����ä��Ԥäư���Ź��ء�



¤Ï¤ä¤Ö¤µ

��˥塼�Ϥ���ʴ�����

���ܤϲȷϤΡإ顼���٤ȷ��ؤ��Ρإޥ��������Ȥ���١�����ˡؤĤ����٤Ȥ���������

�������ϥ顼���ȥޥ��������Ȥ��������������ȤΤ��Ȥǡ�ξ�����ꤤ���ޤ�����



¤Ï¤ä¤Ö¤µ (2)

���Ҥ�����⻣�äƲ������Ȥ����Τǡ��֤Ϥ�֤��פ�ѥ���ꡣ

������Ǥ�����͡�



¤Ï¤ä¤Ö¤µ (3)

���ˤϲȷ��Ѥ�Ĵ̣��������ꡣ

���ԤΤ��륫���󥿡��ǡ��￴�Ϥ������Ǥ��͡�




¤Ï¤ä¤Ö¤µ (4)

�����ӡ������դ���������ȤΤ��Ȥǡ������ä�����

��®���բ�



¤Ï¤ä¤Ö¤µ¡¡¥Þ¥¹¥¿¡¼¤ÎÆȤê¸À

�ޤ��ϡإޥ��������Ȥ���١��̾�650�ߡ�

����Τϡ�Ȭ���ҥ顼���׷Ϥ餷���Ǥ���

���ʥӥ��奢�����̣����������ʤ��Ǥ�����



¤Ï¤ä¤Ö¤µ (5)

����������ס�



¤Ï¤ä¤Ö¤µ (6)

Ȭ���ҷϤȤ����ˤϤ�䥫�����ȥ��ޥͥ����̤����ʤ����ʤȤ�פ��ޤ�����̣Ū�ˤϤޤä�������ʤ������ʤˤޤȤޤäƤ�����̣�����Ǥ����



¤Ï¤ä¤Ö¤µ (7)

�ͤϤĤ�Ĥ뤷�������äȤ�������͡�

��ϥ��㡼���塼��������ޡ����ޥͥ�����������ߥ��ޥͥ������ݤʤɡ���Ϥɤ����̣�����ä����ɡ��������ä��ɤ��ä��Ǥ��͡�


��̣�����ä��Ǥ���

����äȥ��󥱡��Ȥ�񤭤Ĥġ�����



¤Ï¤ä¤Ö¤µ¡¡¥é¡¼¥á¥ó

2���ܤϡؤ顼����650�ߤ��󶡤���ޤ�����

���ߤ�ǻ���ᡦ¿�ᡣ
�ȷ����Ȥ��Υ��������ˤʤä��㤦��Ǥ���͡�



¤Ï¤ä¤Ö¤µ (8)

�ؤĤФ��ȡٽпȤȤ���Ź�礵��̣��ؤĤФ��ȡ٤�Ƨ�����Ƥ���Ȥ��ʤ�Ȥ����ޤ��ؤĤФ��ȡټ��Τˤϻ�ǰ�ʤ���Ԥä����Ȥ��ʤ��Τ���٤��ޤ��󤬡���ƻ�βȷϤǽ��ߤ����ʤ����ʤ���������뤫�ʤȻפ��ޤ��������ä�����̣�����ڹ����������פǤ����饤�����٤����ʤ�ʤ���



¤Ï¤ä¤Ö¤µ (9)

�ͤ������Τ��̤�Τ����Τǡ���ä��ꤷ�������Ǥ��͡�ǻ���ʥ����פ��餱�ʤ��ͤǤ����Ǥ��͡�

��ϥ��㡼���塼���ۤ�����𡢳��ݤʤɡ�

2�տ��٤Ƥ�ʢ��ѥ�ѥ�
����������­�Ǥ������ޤ�����

�������ͤǤ�����

�����ץ��10��21����
���Ҵ�ĥ�äƤ������������Ǥ��͡�

�ޤ���餻�Ƥ��������ޤ���



���Ͳ����Ϥ�֤���
���ꡧ�����Ω��Խ�Į2-16-1��Ω���¼�ѥ��������
�ĶȻ��֡�11:00-15:00/17:00-23:00
�������̵��





somenmansomenman  at 19:10��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

���Ͳ����ڴѡ�ϻ���� 4

³Ú´Ñ¡÷À¾ËãÉÛ

�����ϻפ�̥�������衣
�äƤʤ狼��ǵ�ں䤫��Ƥ��Ƥ��Ȥ�����سڴѡ٤ޤǡ�

�ĶȻ����Ѥ�äƤ��ޤä��Τǡ���ҵ���˴��ʤ��ʤä���ä���Ǥ���͡�
7������ˬ��Ȥʤ�ޤ���

�ĶȻ��֤����Ǥʤ�����Ź���������Ѥ�ä�4�ʤ��򤤶��֤�8�ʤ�����Ĵ�ζ��֤ء�
����Ϥ��ʤ�Ť��ä��褦�Ǥ��������ߤϾ����������Ƥޤ�����



³Ú´Ñ¡¡àá

�������������ΤϿ������о줷�������700�ߡ�

�ͤϤ���ȡ�����٤�2��Ω�ƤǤ���

�󶡤ޤǤ�5ʬ�ۤɡ�




³Ú´Ñ

�����פϱ��١����ǡ�Ʀ���䥴�ޤʤɤ���Ѥ��Ƥ��뤽���Ǥ���ͥ������̣�ǡ�����ޤ�Ʀ���äݤ������Ϥ���ޤ��󤬤��������ߤ��ΤǤ����Ŀ�Ū�ˤ�������������ߤǤ��������ޤ˿��٤����ʤ�̣���⤷��ޤ���



³Ú´Ñ (2)

�ͤϤ��ݥ��äȤ��������ξ����̤줿��Ρ����Ȱ�äƤޤ����͡��⤷�������ѤʤΤ��ʡ����̤�빽���äƤ����Ǥ��͡�

��ϥ��㡼���塼������졢�ͥ��ʤɡ�



³Ú´Ñ¡¡Ð§

��Ч��200�ߤ⥪�����������㤤�ޤ�����

���ؤ�ꡩ
�����Ͽɻ������Ҥȹ�ڤǤ�����

�빽�̤⤢�äƤ褫�ä��Ǥ���


��������򿩤٤���ʤ���С�
�ޤ���������̣�������ˤʤäƤޤ������顣

�������ͤǤ�����



�����Ͳ����ڴѢ�
���ꡧ����Թ���������1-8-12
�ĶȻ��֡�11:30-17:00/�� 11:00-15:00�ʥ����׽�λ�ޤǡ�
����������ˡ�����٤���



somenmansomenman  at 11:45��������(2)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

������Ź��kamezo����ͭ 4

kamezo¡÷µµÍ­

����������Ʀ�嵤ʬ��
�Ȥ����櫓�Ǥ������äȿ��٤Ƥߤ����ä���ͭ��������Ź��kamezo�٤����̤򿩤٤ˤ�äƤ��ޤ�����

����������Τ�2ǯ�֤�ʾ夫�ʡ�
�����֤�פ��֤ꡣ


��ϴ����˰���뤪Ź��
���ߤ�����ʬ�ǤϤ��ä��ΤǤ��������äȲ����������̤򥪡��������ޤ�����

����ˤ��Ƥ⡢���������Υ�˥塼��·�äƤ�ʤ���
�᡹���ߤ���ʤ���С�



kamezo

���դ��ξ��֤��󶡡�

���ʤꤤ�����Ǥ���

���򳰤��ơ������äȡ�


kamezo ·ã¿ÉÇúÎö¥Þ¡¼¥Ü¡¼Æ¦Éå

�ط�������ޡ��ܡ�Ʀ���680�ߤˡإ饤����150�ߤ�Ĥ��Ƥޤ���

�����פ��դ��Ƥ����Ǥ��͡�



kamezo (2)

��������������Ȥ����Τϴ����˥͡��ߥ󥰤ۤɤǤϤʤ��ΤǤ������빽���ο���̣���褯���٤����Ϥ����̤Ȥϰ㤤�ޤ��������������Τ⥢��Ǥ��͡��ä˰��ߤʤ���Ĥޤ�ΤϺǹ�Ǥ��礦�͡�



kamezo (3)

�ǽ��Ʀ�徯�ʤᤫ�ʤȻפ��ޤ��������빽���äƤޤ�����

�ɤ��Ϥ��ޤҤȤĤǤ����������ٽ����뤳���ˤϴ�������
��̣�����ä��Ǥ���

��­�ٹ⤤�Ǥ��͡���

���ϰ��ߤˤ��뤾���ȡ�
����ó���ͤ⿩�٤ʤ��Ȥ͡�

�������ͤǤ�����



��������Ź��kamezo��
���ꡧ����Գ���赵ͭ3-11-14
�ĶȻ��֡�18:00-26:00
���������


somenmansomenman  at 19:40��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�顼��󡡹�����������Ź�������� 3

¹¬¼ù (5)

�ܹ��¤��������ء�

10��1���˥����ץ󤷤��إ顼��󡡹����٤˸������ޤ�����
���ԥ顼���Τ�Ź�δ�����Ź�餷���Ǥ���



¹¬¼ù (4)

���ԥ顼���äƤ�äѤ깥���ʤ�Ǥ͡���

��Ƥߤޤ����衣

�ؤ��������4,5ʬ�ۤɡ�



¹¬¼ù

���ĥ�˥塼�����������ǤϤʤ��������ڹ�����顼�������͡�

����ä��Ѥ�äƤޤ��͡�

���������̾�ε��ԥ顼��󤬿��٤����ä��Τǡ�����



¹¬¼ù¡¡ÇØÌý¾ßÌý¥é¡¼¥á¥ó

�����������顼����600�ߤ򥪡��������ޤ�����

�������Ϥ��ȡ��ͤȥͥ��Ϥɤ����ޤ������פ�ʹ���줿�Τǡ��ͥ�¿��Ǥ��ꤤ���ޤ�����

���ޤä������������Ƥ�餦����ä��Ȥ��ȤǸ����


�ʤ��ʤ顦����



¹¬¼ù (2)

�������פä�����������ʤ������ʤΤǤ��ʤꤢ�ä��ꤷ�����߸��ξ��������פȤʤäƤ��ޤ����ۤ�Τ��̣�����äƤʤ��ʤ���̣������Ǥ����ɡ���äѤ��äȤ��äƤ괶���ۤ����ä����ʡ�



¹¬¼ù (3)

�ͤ����̤ξ��֤Ǥ⾯�����餫��Υ��ȥ졼���͡������פȤ����ߤϤޤ������ʤ��Ǥ��͡�

����������㡼���塼�����ޡ��ͥ������μ�Υ��㡼���塼�Ϥ��ޤ깥������ʤ���Ǥ���͡����ޤ����̤��ʡ�


����Ū�˿��٤䤹�������ǡ������Ϥʤ��ä��Ǥ���
�⤷���񤬤���д��ĥ�˥塼�����⿩�٤Ƥߤ����͡�



���顼��󡡹�����������Ź��
���ꡧ�����ƣ���Ծ�����4-10-14
�ĶȻ��֡�11:00-25:00
�������̵��


somenmansomenman  at 20:30��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�ͤ�Bar�������ܹ��� 4

±² (4)

�Ĥ��ˡ�

�Ȥ����Τ�

��äȡ���

�Ȥ����Τ�



±²¡÷Ëܹô¾Â

�פ�Ω�ä���Ƥ��ޤ��ޤ��������ͤ�Bar ���١���

����ܹ��²��֡�

��®�޹ԤǤ�1����Ⱦ�᤯�����ä��衣
��äѤ�󤤤

�ؤ���ᤤ�Τ�����Ƥ�εߤ����ä��ꤷ�ơ�



19��Ⱦ�᤮�����塣

�Ť�Ź��Ͼ�Ϣ���������äƤ��ޤ���



±²

�ͥ�˥塼�Ϥ���ʴ�����

�¤��ʤ���

����ʤ��¤��ΤϽ��Ƥ��⡣
�������θ����˥塼�ʤ󤫤⤢�ä��ꤷ�Ƥ͡�



±²¡¡¾ßÌý¼Ñ´³¤·Ï¤¨¤½¤Ð

�ؾ����Ѵ����¤����С�850��

������˥塼��
�����������˥塼��ɤ��Ϥ��ä��Τǵ��ˤʤä���Ǥ����ɡ��ޤ����񤬤���С�����



±² (2)

�ޥ����ʤΥ��㡼���塼��
����ȥӡ�������Ǥ�ǹ�����ᤴ���ޤ���

�����ϥΥ󥢥륳������ä���Ǥ����ɡ����Ĥ���Ȱ��˿��٤����嵐��



±² (3)

�ͤϤ�ä��ꤷ�����ͤǡ����ʤꥳ�������������ס�

��������ȼѴ��ι�꤬ȴ������̣����
���������������ޤ����̣���Ǥ����Ȥ��ͥ���褯�礤�ޤ��͡�
�Ѵ�ʴ��빽�̤�¿���Τ��ʤȻפ��ޤ�������̣�䥨���ߤϳ�̵�ǤȤƤ���ʡ�
���������ʡ�

������ʥ��㡼���塼�˶������ޡ��ĥͥ����Ȥ��ͥ������ݤʤɡ�
���ζ������ޡ��ʤ������������������


���䤡������­�Ǵ�����
��̣�����ä��Ǥ���

����ʣ���ͤ���ơ������ȿ�����٤Ƥߤ����ʤ���
�դ���äƤ����͡�����󡪡�


���ͤ�Bar������
���ꡧ�����ƣ���Թ��º�����3-5-7
�ĶȻ��֡���-�� 11:45-14:00/19:00-24:00(LO.23:00)
������������ �� 11:45-14:00
���������

somenmansomenman  at 19:40��������(4)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 
<% for ( var i = 0; i < 7; i++ ) { %> <% } %>
<%= wdays[i] %>
<% for ( var i = 0; i < cal.length; i++ ) { %> <% for ( var j = 0; j < cal[i].length; j++) { %> <% } %> <% } %>
0) { %> id="calendar-120722-day-<%= cal[i][j]%>"<% } %>><%= cal[i][j] %>
�ǿ�����
Archives
Recent Comments
<%==comments[n].author%>
<% } %>
Categories
Profile

somenman

���̡���
ǯ�𡧾�������
���ȡ���Ұ�����Хᥤ���

����饤���󥺹������򹥤��������ƥ顼��󹥤���
����3�Ĥ��������ȤȤʤäƤ���ޤ���
���ߤޤ���2700�����٤ޤ��ޤ�����

�Ǥ�顼��󹵤��ޤ���

'); label.html('\ �饤�֥ɥ��֥����ǤϹ���Υѡ����ʥ饤�������¬��Τ��᥯�å���(cookie)����Ѥ��Ƥ��ޤ���
\ ���ΥХʡ����Ĥ��뤫�������³���뤳�Ȥǥ��å����λ��Ѥ�ǧ������������ΤȤ����Ƥ��������ޤ���
\ �ޤ��������ͤ����ҥѡ��ȥʡ���Ȥˤ��������μ�³���ˤ�ꡢ���å����λ��Ѥ�������뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ���
\ �ܺ٤��饤�֥ɥ����ѵ���򤴳�ǧ����������\ '); banner.append(label); var closeButton = $('