�ȥåץڡ��� » 2009ǯ04��
2009ǯ04��

���Ϳɸ���ϻ���� 4

ËÌÅͿɸ®¡÷Ï»ËÜÌÚ







3���ˬ�䤷�������Ѥ�ä�ô���ͤΤ�Ź�����Ϳɸ��١����λ����٤���ۤ�Ʊ��ʬ��̵�����򤤤������Ƥ����ΤǤ��������줬4��30���������ޤǤȤ������Ȥǿޡ��������äƤ������衣

19��30ʬ�����塣Ź���5�ͤۤɤ���ҤǤ��������Ѥ�餺�ʡ�������Ť��ʴ����Ǥ����͡�Ź������˥����åȤ򸫤��ơ���䤷ô���͡٤򥪡��������ޤ��������1000��ʬ���ä��ΤǤ������ޤ�����ޤ���ĥ�äƤ�ͤȤ������ȤǺ��󥫥졼�Ϥ��Ƥ����ޤ�����

ËÌÅͿɸ®   Îä¤ä¤·Ã´¡¹ÌÍ







��䤷�Ϥ����֤�������褦�Ǥ��͡����Ф餯���Ƥ����󶡤���ޤ�����

�����פϤ��äפꡢɹ���⤤�Ƥ��ޤ��͡���­�᤯�Ƥ�����Ǥ������ʤߤ˿ɤ��Ϸ�ɤǤ��ꤤ���ޤ�����

ËÌÅͿɸ®¡¡¡¡Îä¤ä¤·







�����פ�ɽ�̤������Ի׵Ĥʥӥ��奢�롣���ޥڡ����ȤȻפ����Τ�ɽ�̤����ͤ�Ĥ��äƤ��ޤ����顼�����֤�����ޤäƤȤƤ����򤤥ӥ��奢��Ǥ��������פΥ١��������Һ��ۤȲ��ų狼���äƤ���褦�Ǥ��͡������顼�����빽�ɤ��Τȡ����ޤ�����Ƥ���ΤǤ��ޤ�褯ʬ����ޤ��󡣤Ǥ⡢���ʤꤵ�äѤ�Ⱦ��ʤʴ�����ʬ����ޤ��������ä��������н��˥��ޥڡ����Ȥȥ顼����ä���Ȥ�������������ʴ�����̣�襤�ˤʤä����򤤤Ǥ���

ËÌÅͿɸ®¡¡¡¡¡¡







�ͤ�¿ʬ¾�Υ�˥塼�Ȥ�Ʊ�������פκ٤��ڤ��̤줿��ΤǤ������ǡ����Ƥ���ʬ�����������������������ɤ��Ǥ��͡������פȤ�������ʤ��ʤ��Ǥ��͡�

��Ϸ����β���3�Ĥ����äƤ��ꡢ����ޤ����ʤ�ܥ�塼�ߡ���ó���ͤǷ��������äƤ����ΤϽ��Ƥ��ʡ�¾�ϳ�ȥ������ɥå����ʴ����Ǥ��͡�

�����פ�¿���ƺǸ�ޤǰ���ޤ���Ǥ��������ȤƤ����򤯡���������̣������䤷ô���ͤǤ������ƾ�ˤϺ�Ŭ�Ǥ��͡��ɤ����˰��������ǹ����Ǥ��������ޤ����¾�Υ�˥塼���ǧ���ʤ��ȤǤ��͡�

�������ͤǤ�����


�����Ϳɸ���
���ꡧ����Թ���ϻ����3-15-24
�ĶȻ��֡�11:00-24:00
���������


somenmansomenman  at 19:30��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�顼���Fish���Ķ�������� 4

º²Fish¡÷ÈĶ¶¶èÌò½êÁ°







4��23���˥����ץ󤷤���Ź�غ�Fish�٤�ˬ�䡣������ե��å�����ɤޤ���褦�Ǥ����Ƕ�Ͽ������󤬻פ��褦�ˤǤ��Ƥ��ʤ��Τǡ��ɤ�����Ԥ�����Ǻ��Ǥ����ΤǤ��������ɾȽ�������褦���ä��ΤǤȤꤢ���������餫��͡�

���ϰ����������٤����ä��Ȥ������������̤ˬ�Τޤ���Ź���Ƥ��ޤ��ޤ��������䤳�������10���ξ��˽���Ǥ������Ȥ�����Τ����˲��������Ǥ������������Ф褫�ä��ʤ�����

�Ķ���������ؤ�������5ʬ�ۤɡ�ƻ�ϰ���ƻ��ʬ����䤹���Ǥ��������󡢳������夬ᴤ봶�������κ���ϼ㤫�ä�����

Ź�����夷��Ź�������ȡ�ȯ�����Ϥʤ��ʤ˺¤äƥ��������Ȥ���������Ź�礵��ʡ��ˤ����ܤ����ǤϤʤ��褦�Ǥ��͡�

º²Fish







��˥塼����ڤ��Ф�ǻ����ڤ��С�����˥ȥåԥ��ࡣ����ץ�ʹ����Ǥ��͡�

ǻ���Ȥ������դ˼夤�Τǡ���ǻ����ڤ��С٤򥪡��������ޤ�����

º²Fish  Ç»¸üÃæ²Ú¤½¤Ð







�ۤɤʤ������󶡤���ޤ�����

�����������ܹ��Ρؤʤ����٤򾯤�Ϣ�ۤ������ޤ������ʥ�˥塼̾Ū�ˤ�ˡ��ɤ��Ǥ��礦���͡�

�����פ�ưʪ�Ϥȵ���Ϥ򤦤ޤ���碌�������פǡ�̣�Υ���ѥ��ȤȤ��ƤϤ���ۤɶ����ʤ�ΤǤϤ���ޤ��󡣤������ä����ΤϤ��ΤȤ��ߡ�Ǵ�٤ι⤵�ǤϤʤ����Τ褦�ʴ�������ڷϤ��������ǤϤ��ޤˤ���ޤ������顼���Ǥ����������⡣����ϼѴ��äݤ���̣�����ʤ˹��ޤ��͡����η����ˤ��꤬���ʥ��饶�鴶�Τʤ������פϡ��פäƤ������⹥�ߤǤ����͡����Ȥϡ���Υ��ޥͥ������ˤ������ߤǤ����ȥåԥ��ɲä��Ƥ����Ф褫�ä��ʤ��Ⱦ���������ޤ�����

�ͤϤ����������ȤƤ⶯�����̤��ݤ����͡����ɤ�˶ᤤ�������⡣�פä�����ܥ�塼�ब¿���ơ����٤�Τ˰��ϫ�Ǥ�����

��ϥ��㡼���塼����ߥ��ޥͥ������ޡ��ʥ�ȡ��䳤�ݤʤɡ�

�ʤ��ʤ������ʰ��դǤ����Τǡ��ޤ��Ԥ������Ǥ��͡�����ڤ��Фⵤ�ˤʤ뤷�����Τ�����������˥塼��Ф��ꤷ����ɬ���Ԥ������Ȼפ��ޤ�������ݡ�����ޤǿ����˻Ż��򤵤�Ƥ���Ź�礵��ʡ��ˤΡ֤��꤬�Ȥ��������ޤ������פȤ������̤ξФߤ��ȤƤ����Ū�Ǥ������������ͤǤ���


���顼���Fish��
���ꡧ������Ķ����Ķ�3-44-6
�ĶȻ��֡�11:00-15:00/17:00-20:00
�������̵��

somenmansomenman  at 18:30��������(4)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

����ôô�͡����ߡ����� 4

°¤Òß¡÷ÅòÅç¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡







����������ŷ���ˤƽ��ѡ���᤮���ä��Τǡ����θ��Ϣ��Ȱ��ˡذ��ߡ٤�ˬ�䤷�ޤ��������ä�Ϣ��Ƥ������ȻפäƤ����ΤǤ��������3�󿶤��Ƥ��ޤäƤ����Τǡ�4���ܤ���ľ�Ǥʤ�Ȥ��äƴ����Ǥ��͡�12��40ʬ�᤮���餤��Ź��Ϥ��礦�����ʡ��䤿���θ��Ź����Ԥ����Ǥ뤤�Ĥ�θ��ʤǤ��͡�

Ϣ������̤�ôô�ͤ򥪡����������Τǡ���ώ�����

°¤Òß   ¸Þíåôô¤Ä¤±ÌÍ







���Ĥ�ȵ�ʬ���Ѥ��ơظ��塦ôô�Ĥ��͡٤򥪡��������ޤ��������Ĥ�Ĥ��ͤΥܥ�������ڥ��פ��������Ƥ��ޤ����������褷���Τ��ʡ��ޤ��ͤ��Ѥ��������ʤΤǡ�1ǯ�ʾ�ϷФäƤޤ����͡�

°¤Òß¡¡Ã´Ã´¤Ä¤±ÌÍ







�Ĥ�����ɽ�̤˷빽���ؤΥ顼����ôô�ͤ�Ĥ�̵������٤�ȥ��ޤ���̣�Ϲ�����Ǥ��͡��Ĥ������Τ�ǻ���Ȥ������Ϸ빽����äȤ��Ƥ��ޤ�����ܥ�Ϥ��ä���ȸ����Ƥ��ơ���줬�ӥ�ӥ����ޤ��衣

°¤Òß¡¡ÌÍ¡¡¡¡¡¡







�ͤ��޷��Τ�ޯ��ʻ��������Ƥ��ޤ��͡���߳��ݤ����ʤ���̾�ä��äƤ��ޤ����ͤϤ�ä��괶�Τ����Τǡ��ȤƤ⿩�٤䤹���Ǥ��͡��Ĥ���������äȤ��Ƥ���ΤǤ�����ߤϼ夤���ʤȤ�פ��ޤ���������ۤɵ��ˤʤ�ʤ��Ǥ���

Ϣ���ôô�ͤ⾯�����٤����Ƥ�餤�ޤ����������ߤȤ��ƤϤ�����������������ʤ����ޤ��Ĥ�̵������������˹����Ǥ����ɤ͡�

���������Ф��٤������Ȥ��뿷��˥塼�򿩤٤��Ƥ��ޤ��������ޤ�����̣�����Ǥ���������ȯ��ʤΤ����顪�����ˤʤ�ʤ�����


������ôô�͡����ߢ�
���ꡧ�����ʸ��������3-25-11
�ĶȻ��֡���-�� 11:00-14:00/18:00-22:00
�������������� 12:00-15:00/18:00-21:00
�����������


somenmansomenman  at 12:45��������(2)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

���󤿤��͡����ܶ���ޤ٤������� 3

¤ä¤Þ¤Ù¤§¡÷ÃÓÂÞ¡¡







�����ϹԤ��Ĥ��Τ�Ź�ǰ��߲������äȤФ����᤯�夤���Τǡ����äȺ�ˬ�䤷�褦�ȻפäƤ��������ܶ���ޤ٤��٤˹ԤäƤ��ޤ����������֤�Ȥ��פ��֤ꡣ����Ź�礵�󤫤�⥳���Ȥ�ĺ���Ƥ����ΤǤ�ä��᤯�Ԥ��Ĥ����ä��ΤǤ��������ޤ������ߥ󥰤���鷺�ˤ��뤺��ȱ�ӤƤ��ޤ��ޤ�����

���δ��Ĥˤϡ�ô���Ĥ��͡٤Ȥ�������˥塼�ι��Τ⤢��ޤ��͡������������轵�����̤ä��Ȥ��ˤϡ��䤷ô���͡٤Ȥ�����򸫤ޤ������������Ϥ���ޤ���Ǥ��������礤��ǰ����

Ź������ꡢ��Ƭ�ǡ�ô���Ĥ��͡٤򥪡��������ޤ�����

¤ä¤Þ¤Ù¤§   ô¡¹¤Ä¤±ÌÍ







�ۤɤʤ������󶡤���ޤ�����Ź�礵��κ�ȤϤƤ��Ѥ��Ȥ��Ƥ��ơ����������Ƥޤ��͡��Ǥϡ���®���������ޤ���

¤ä¤Þ¤Ù¤§







�Ĥ����ϥ��ޤ����ä���ȸ�������̣����Ȥ���äȤ��Ƥ��ꡢ�ɤ��⹵����Ǥ����ۤΤ��˲�ܥ����̣�򴶤����ޤ����ɤ���Ĵ�ᤷ�Ƥ�館�����Ǥ���������ɤȤ�������Τ��ʡ��������Ź�礵��˳�ǧ���Ƥߤ����Ȼפ��ޤ���

¤ä¤Þ¤Ù¤§¡¡¡¡







�ͤϤ����餯ô���ͤ�Ʊ����ΤȻפ��������Υ����ס������Ϥ���ۤɶ����ʤ������ˤ�äȤ����������Ĥ����������ϤʤΤǼ㴳���ߤ�夤���ʡ��Ǥ��ͼ��Τϳ�ȹ����Ǥ�������桩����̵���ʤΤ⤤���Ǥ��͡ʺ���������Ǥ�����������

���觤Ƕ̻�Ⱦʬ����䥷���Ԥ狼��ʤɡ�ô���ͤˤ����������Ǥ��͡��Ǥ⥢����Ȼפ��ޤ��������ϤĤ����˺ǽ餫�����äƤ��ޤ������������Ǥ���ΤǺǸ�ˤޤȤ�Ƥ������������Ǥ���

���ȡ��Ĥ��ͤʤΤǺǸ�˥����׳��⤷�Ƥ�館�ޤ���̣�������ʤä��㤦���ʡ��ȿ��ۤ����ΤǤ��������˰��ߤ䤹��ó����̣�Υ����פˤʤä��ɤ����ߢ��Ǹ�ޤǴ��������Ƥ��������ޤ�����

���礯���礯����˥塼�ʸ��ꡩ�ˤ������Ƥ���褦�ʤΤǡ��٤��������å����Ƥ���������Ź�Ǥ����������ͤǤ�����


�����󤿤��͡����ܶ���ޤ٤���
���ꡧ�����˭�������3-26-1
�ĶȻ��֡�11:30-15:00/17:00-21:00
���������

somenmansomenman  at 19:00��������(2)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

����餢�����ë��Ź�������� 4

Âç뾦Ź¡÷¿·ÃæÌî







����������ˡ���¢�ٽпȤ����Τ�Ź�������ץ󤹤�ȤΤ��Ȥǡ��Ż�����˴�äƤߤ뤳�Ȥˡ��ĶȻ��֤��ǤƤ��ʤ��ä��ΤǤ��ʤ��԰¤ǤϤ��ä��ΤǤ������������԰¤�Ū�椷�Ƥ��ޤ��ޤ������������ڤ�ǽ�λ�٤Ȥ�Ž��椬����ޤ����������㡣��

�ɤ����뤫�ʡ��Ȥ���ä��¤��ޤ����������Τ�Ź�������˸�����������ë��Ź�٤Ȥ�����Ź�˴�äƤߤ뤳�Ȥˡ��Ŀ�Ū�ˤϽ���ʹ����Ź�ǡ����Ĥ��鰰��顼���Τ�Ź�Ȥ����Τ�ʬ����ޤ�����������¾�ξ���ʥ����顼�ʥӤ�̤�Ǻܤ��ʡ�

Ź��Ϸ빽���������󥿡��ʤ����ޤǤ���äȡ��Ȥꤢ����ȯ�����ˤƿ�������������ʤء��������������Τϡط�ɤĤ����١�

Âç뾦Ź    ·ã¿É¤Ä¤±¤á¤ó







5ʬ�ۤɤ��󶡤���ޤ����ط�ɤĤ����١��ͤ������ޤ�̵���Ǥ����������Ǥ��ꤤ���Ƥ��ޤ������ȡ��������ͤȶ�����ʿ�Ǥ��ͤ�2���ब���ꡢξ����ߥå���������ΤǤ⥪����������ǽ�ȤΤ��ȤǤ����Τǥߥå����Ǥ��ꤤ���ޤ�����

Âç뾦Ź¡¡







�Ĥ����οɤ��ϴ���Ū�˰�̣�οɤ���ɽ�̤˷빽���̤��⤤�Ƥ���ΤǤ������Ĥ������Τ����Ȥ��ä���Ȥ��Ƥ��뤫�餫���ɤ��θ夫�饹���פΥ��������������ɤ��Ǥ��͡�ͽ�۰ʾ����̣�����Ǥ���

Âç뾦Ź¡¡¡¡







�ͤ������ηڤ��ף��֣Ť����ä���Τǡ�������ʿ�Ǥ��ͤΤϤ�ä��괶�ζ�����Ρ�����2�������˿��٤�ȡ��ʤ�Ȥ����򤤿����ǿ��٤Ƥ��Ƴڤ����Ǥ��͡�

�ͤξ�ˤ�觤Ǥ���ڤ���������٥Ĥȥ�䥷����䤷�ʤäȤ������������Ǥ������Ĥ����ˤĤ��ƿ��٤�ȹ���Ĥ����򿩤٤Ƥ뵤ʬ�ˤʤ�ޤ���

���ȡ����Υ�˥塼�ˤϾ��饤�����Ĥ��Ƥ��ޤ����������������ǤϤʤ��ΤǤ��礦������ϺǸ��;�ä��Ĥ������ӳ��򤷤ޤ��������줬�ޤ��ɤ��ä��Ǥ��͡�

����������ͽ��ǤϤʤ��ä��ΤǤ�����ͽ�۰ʾ����̣������Ź�Ǥ�����������ؤϤʤ��ʤ��ߤ�뤳�Ȥ��ʤ��ΤǤ������᤯�ޤ��褿��ޤ�ˬ�䤷�����ʤ����Ǥ⤽�����˺�������줿��Ź�˹Ԥ��ʤ�����Ǥ�������


������餢�����ë��Ź��
���ꡧ�������������5-10-3
�ĶȻ��֡���-�� 11:30-14:00/17:00-26:00
���������������� 11:30-23:00
�������̵��

somenmansomenman  at 19:40��������(2)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�Ĥ����в����̤��ޡ����ո�����ĮŹ������Į 3

Ë̤«¤Þ¡÷Ëö¹­Ä®¡¡







������ī���餺���äȱ��Ǥ��ͤ������ŷ���Ǥ��衣�������Ż��dz��Ф����ѻ������褿�Τǡ��ѻ���Ѥޤ��Ƥ��餪��򡣤Ȥϸ��äƤ����15��30ʬ�᤮����٤ߤΤ�Ź��¿���桢�Ƥ��Ƥ��⤤�Ƥ������ϰϤˤ��ä����̤��ޡ٤�Ⱦǯ�����ˬ�䤷�ޤ�����

ȯ�����ˤơؤĤ����С٤ο�������������ʤء��;��ʤ�Ǥ��ꤤ�����50�ߥХå����Ƥ�館��Τϴ򤷤��Ǥ��͡��Ȥ����櫓�ǡʡ����;��ʤ�ǤΥ��������Ǥ���

Ë̤«¤Þ   ¤Ä¤±¤½¤Ð







�ۤɤʤ������󶡢�ʢ�ڥ��ʤ����̣�����Ǥ����ͤϾ��ʤ�ȸ��äƤ�200g���餤���ꤽ���ʴ����Ǥ���

Ë̤«¤Þ¡¡¡¡¡¡







�Ĥ�����ɽ�̤�ˢΩ�äƤ��ޤ��͡���ǻ����ưʪ�Ϥȵ���Ϥ���蘆�ä������ס��褯���륿���פǤϤ���ޤ������������ˤ��ޤ�ή�Ԥ�򲡤����Ƥ���ʤ��Ȥ������ݡ�Ŭ�٤˥��ѥ��������⤢�ꡢ���äĤ�Ԥ������ͤˤ�褵�����Ǥ���

Ë̤«¤Þ¡¡¡¡







�ͤ������Ǥ����������Ϥ���ۤɶ����ʤ������ס�����äȤ��������Ϸ�������ʤ��Ǥ����Ĥ�����ǻ���ʤΤǡ����ߤϤʤ��ʤ��Ǥ��͡�

�Ĥ�������ˤϻ�Ȥ�¿�����㡼���塼�ʤɤ⤢�ꡢ�빽��­�����㤤�ޤ�����

���Ĥ��⤢��Τǡ��������ˤϤ�������Ƥߤ����Ǥ��͡����������Į�����Ǥ�빽�Ȥ������ʤ�Ź���ʤȻפ��ޤ�����


���Ĥ����в����̤��ޡ����ո�����ĮŹ��
���ꡧ����������Ķ賰����3-6-5
�ĶȻ��֡�11:30-21:30
�������̵��

somenmansomenman  at 16:00��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�����Τ顼��󲰡������������� 4

¤¦¤µ¤®¡÷¿ÀÀô







�ؤ������٤Ǹ���򿩤٤��塢���ܥ�塼�ब���ʤ��ä��ΤǤ⤦�츮�����������ޤǤƤ��Ƥ����⤤�ơ���ˬ��Ȥʤ�ؤ������٤˹Ԥ��ޤ������ʤ�Ǥ⿷��˥塼�ˡ�ô���͡٤��о줷�Ƥ���Τ��Ȥ������������Ǥ���

��Ȥ�ʤ�Ȥ��ʤ�Ť����ӡ�����¤��ޤ������������˰ߤ����ò��Ǥ��ޤ�����20��30ʬ������Ҥʤ������1�����䤷���������ʡ�

ȯ�����ǡ�ô���͡٤ο�����������ƥ����󥿡��ʤء�

¤¦¤µ¤®   ô¡¹ÌÍ







����ԤäƤ��󶡡��Ե�§�˱郎�ʤ��äƤ��뤪ޯ��ʴ�����ܤˤ⤳�����򴶤��ޤ��͡�

¤¦¤µ¤®¡¡







�����פϥ��ޥڡ����Ȥ��������ޥ���ɤʥ����פ��Ȼפ����䡢�������⥹�ѥ������ʴ����Τ����Τǡ��顼���οɤ��⤷�ä���ȴ����ޤ��͡����󡢤ʤ��ʤ���̣�����Ǥ��͡�

¤¦¤µ¤®







�ͤ���٤ǡ���ä��괶�Τ��륿���ס��������ΤϤ���ۤɶ����Ϥʤ����ʡ��Ǥ⥹���פȤ����ߤ��ɤ��Ǥ��͡�

��̣�����ڤʤɤϤ���ä�¸�ߴ����夤���⤷��ޤ��󡣤ޤ�������������פ��ɤ��ä��Ȥ������Ȥʤ�Ǥ��礦���ɤ͡����ʤʤ���⤷�ä���Ȥ��������ȿɤ������äơ����򤤰��դǤ������ޤ�����

�ؤȤޤ�ô���͡٤Ȥ����Τ⤢��Τǡ����������å����Ƥ��������Ǥ��ͤ����ޤ�����Ź�������Ƥ��ޤä�������


�������Τ顼��󲰡���������
���ꡧ����Խ�ë�����Į8-13
�ĶȻ��֡�11:30-15:00/18:00-23:00
���������

somenmansomenman  at 20:20��������(2)���ȥ�å��Хå�(1) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

��ڤ��С�����������ë 5

¤¹¤º¤é¤ó¡÷½Âë¡¡







�����Ͻ�ë���ѻ������ä��Τǡ����θ�ͼ�Ӥ��ë�ǤȤ����Ȥ������Ȥǵפ��֤�Ρؤ������١������ϰ㤦Ź�˹Ԥ�ͽ����ä��ΤǤ������̤꤫���ä��鵤�ˤʤ�����ʸ�������ع����͡٤ʤ��䤷��˥塼���䤷�����Ȥ��ƤϤ�äѤ꿩�٤����ä���͡��Ȥ����櫓��Ź��ء�

20�����Ǥ�������Ź������ʡ�������Ƥ��­�����ڤ�ʤ��ΤϤ������Ǥ���Ź������˸���Ϥޤ����뤫�ȻǤä���֤���ޤ����פȤ���⤷���������¤鷺���������Ǥ������̸���ǤϤʤ��ߤ����Ǥ��͡����ʤߤˤ����ʤ�1500�ߤȷ빽�⤤�Ǥ���

¤¹¤º¤é¤ó   ¹ÈÊõÌÍ







�礭��ʿ��������󶡤���ޤ�������Ū�ˤϾ��ʤ�Ǥ����͡��Ǥ������դ��ϤȤƤ⤭�줤�Ǥ����������Ū�䤷��ڤȤ������֤Ť��Τ褦�Ǥ��͡�

¤¹¤º¤é¤ó¡¡¡¡¹ÈÊõÌÍ







������ߤ�Ȥ���ʴ��������ϥȥޥȤ��ˤ�����ʤ����Ѥ��Ƥ��ޤ��������Ƥ褯����ȥ��졼�ץե롼�Ĥ⤢��ޤ��͡�

̣�Ϥ��ʤ�ǻ���������������ä��䤷��ڤȤ����������Ť��ⴶ���ޤ�������䤫�ʻ�̣���ȤƤ⶯���Ǥ��͡��ȥޥȤ��ޤ���̣�������졼�ץե롼�ĤϤϤ������äȰ��´��򴶤��Ƥ��ޤ�����������Ƥ�����������ˤʤ�ޤ���͡�

¤¹¤º¤é¤ó¡¡¹ÈÊõÌÍ







�ͤϿ�ǡ���줿����ääȵͤޤä������κ��͡����������˶����ơ������ڤ�Τ�����ä����ѡ��Ǥ⶯��̣�Υ������ˤޤä����������餱���ʤ����ɤ��Ǥ��͡�

��̣���������礭���ƿ������ڤ�����ΤǤ������Ǹ�ޤǤ���䤫�ʰ��ա����ܥ�塼��Ū�ˤ�ʪ­��ʤ���ΤΡ�̣Ū�ˤ�����­�Ǥ�����

����˥塼�Ρ�ó���͡٤��̵����������Τ褦�ʤΤǡ����˿��٤���ʤ��Ȥ����ʤ��ʤ���


����ڤ��С��������
���ꡧ����Խ�ë���ë3-7-5
�ĶȻ��֡�11:30-15:30/17:30-23:00
���������

somenmansomenman  at 19:50��������(2)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

����顼��󡡤椦������ 3

¤æ¤¦¡÷¾åÌî







��Ҥ�Ʊν������Τ�ǰ��ळ�Ȥˤʤä��Τǡ��������˾���Dz��֤���������Ԥ������ȻפäƤ�����Ź������顼��󡡤椦�٤�ˬ�䤷�ޤ�����3��Υ����ץ󤷤��Ф���ο�Ź�Ǥ��͡����Ͼ���ޥ륤�Τ����٤ǡ�Ω��Ū�ˤϷ빽�ɤ��Ǥ��͡�

�����󥿡��ʤ˺¤äơ�����顼���٤򥪡��������ޤ�����

¤æ¤¦   Åìµþ¤é¡¼¤á¤ó







�󶡤ޤǤ�3ʬ�ۤɡ�����ץ�Ǿ���ʤ������Υӥ��奢��ǡ������ˤ�����顼��󡪤Ǥ��͡������ɤȤǤ�椦�Τ��ʡ������Ǥ��͡����������Ρ�

¤æ¤¦¡¡







�����פϾ���������äȤ��ä��ܥ١����Ȼפ����Τǡ��礭�ʶä������ʤ���ΤΤ�����Ȼ�̣��������ǹ�����ޤ����������Ȥ���Τǡ�ʪ­��ʤ��Ϥ��ޤ괶���ޤ���

¤æ¤¦







�ͤ������ν̤��ͤǡ����������äȤ���������ӵ�꿴�Ϥ��ɤ��Ǥ��͡��ͤ��̤�빽����Τǡ��פä����⤪ʢ���դˤʤä��㤤�ޤ�����

��ϥ��㡼���塼��1�硢���ޡ����ݡ��ʥ�ȡ���ߥͥ���

���˥���ץ�ʹ����Dz����������鴶����������ա��Ǥ�����˽���顼��󹥤��Ȥ��ƤϤ��������顼���Ϥ��äȻĤäƤ��ä��ߤ����Ȼפ��������������顼�����ɤ��򴶤������Ƥ��������ޤ�����

���񤬤���б��Ȥ��⿩�٤Ƥߤ����Ǥ��͡�


������顼��󡡤椦��
���ꡧ�������������6-16-9
�ĶȻ��֡�11:00-23:30
�������̤��ǧ

somenmansomenman  at 18:30��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�顼���ŷ�������������� 5

Âç´î¡¡POP 1







�����ϻŻ����ҥޤǤ��������Ȥ����櫓��������ҡ�����Τ顼�ʥӸ���򿩤٤˹Ԥ������Ȥ����Ǥ������������Ѥ�Ѥ�ȹߤäƤ���ΤǤʤ�Ȥʤ����Ƥ��������ʤȡ����������Ƥ��뤦���ˡ����Ǥޤ����٤Ƥʤ����꤬���ä��ʤ��Ȼפ��Ф�����������沼�֤��ޤ�����

18��20ʬ�᤮�����夹����Ԥ�������ޤ��󡣱�������������ʤ�Ǥ���͡�ȯ�������ǧ����ȡ�����ޤ��������Ȥ��Ȥꤽ�С١����������10���ȤΤ��ȤǤ����������������Ź��ء���

Ź���2�䤯�餤�����ꡣ���λ��֤Ǥ����ޤǶ����Ƥ�Τ��������󤸤�ʤ����ʡ�

Âç´î   Íñ¤È¤¸¤È¤ê¤½¤Ð







���Ф餯�����󶡤���ޤ�������Ȥ��Ȥꤽ�С١��󶡻����֤��������Ƥ���ޤ��͡�

������Ȥդ�ä������餷����꤬ɺ�äƤ��ޤ�����Ū�ʴ����Ǥ��͡�

Âç´î¡¡Íñ¤È¤¸¡¡







�����פϤȤꤽ�Ф�Ʊ�����ʡ�������ͥ���������Ƥ��ơ��¤���̣�����Ǥ��͡����εפ��֤�ʤΤ⤢��ޤ��������������ˤ����Ż��򤷤Ƥ�ʤ��ȴ������Ƥ��ޤ��ޤ�����

��Ȥ��⥹���פȤ褯��äƤޤ������������Ȥ����ܤ��㡼���塼����̣�Ǥ����ͥ��ϥ����פ��������ߤƤ��Ƥ�������ߤ����ʴ������ǤƤޤ���

Âç´î¡¡Íñ¤È¤¸







�ͤ���٤ǥ������֤����ä���Ρ������Ϥ���ۤɶ����Ϥʤ��ΤǤ����������פȤ�������ȴ���Ǥ��͡�ӵ�꿴�Ϥ��ɤ��Ǥ���

���μ��Ϥ��ǧ�������Ƥ������ա���̣�����ä��Ǥ���

����20������ΡؤȤ��󤿤���٤ⵤ�ˤʤ뤱�ɡ�����ˤ����ʤ���������������뤷���ʤ����ʤ�������Ȥ⽵�������������¤��ɤ����Ǥ���


���顼���ŷ��������
���ꡧ�����ʸ��������3-47-2
�ĶȻ��֡�11:30-15:00/17:30-22:00������ 11:00-16:00��
�����������


somenmansomenman  at 18:20��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

����ôô�͡����ߡ����� 5

°¤Òß¡÷ÅòÅç090420







������ī����Ż����ҥޤä������äƤʤ櫓�ǡ��������礤���ˤ����������Ȥˤ��ޤ������ż֤˾�ä�3�ء�����ޤǤ�äƤ��ޤ����������٤˹Ԥ������ʤȤ�פä���Ǥ���������ߤꤽ����������äȤ�̵�������Ƥ����Τǡذ��ߡ٤ء�3���֤֤꤯�餤�Ǥ��͡���ǯ9���ܤȤʤ�ޤ�����

11��40ʬ���餤���夯�ȡ���ä��������ʤ�����ޤ��������Ԥ��ʤ��ǿ��٤��Τϵפ��֤���ʤ�����θ��������Ȥ��Ҥ������äƤޤ�������12�����ˤʤ���Ԥ��Ҥ�ǤƤޤ�������äѤ������褿�ۤ��������Ǥ��͡�

°¤Òß    ¸Þíå¤Ä¤æ̵¤·Ã´Ã´ÌÍ1







���ޤˤϰ㤦��Τ򥪡��������褦�����¤��ΤǤ�������ɡظ��塦�Ĥ�̵��ôô�͡١�����ʤΤǤ���

�����Ϥ�ä���Ź�礵��κ�Ȥ򸫤ʤ����󶡤��Ԥ��ޤ����������Ǥ��ͤ������Ѥ�餺��̣��������

°¤Òß¡¡ ¡¡







��ܥ���֤�äȹ�äƤ��ޤ���3���֤֤�ι��Ǥ������ߤ򤽤����ޤ��͡�

����������ɤ��⤤�Ĥ�ۤɤϴ����ޤ���Ǥ��������礦�ɤ褤��������äѤꤤ���Ǥ��ͤ����Ĥ�̵�������β��ʤǤ��Υ�٥�Τ�Τ�̣�廊�뤪Ź�Ϥ����Ϥʤ��Ȼפ��ޤ���

°¤Òß¡¡ÌÍ¡¡¡¡







�ͤϤ�ä���Ȥ������ϲ����ͤΤ�Ρ����ޥڡ����Ȥ��ܥ�Ȥ衼�����ޤä���̣�����ٱ����⽽ʬ�Ǥ��͡�

�Ǹ�Ϲ���Υ饤��������

;�ä�������顼������������ơ��Ǹ�Ρ��Ǥ��������ࡢ��̣��

3���ֶ������Τϵפ��֤�Ǥ�������äѤꤳ����ôô�ͤ��̳ʤ��ȴ��������Ƥ��������ޤ������Ǥ⡢���������㤦��˥塼�򿩤٤褦���ʎ������ʰ��̤꿩�٤����ȤϤ��뤱�ɡ�����


������ôô�͡����ߢ�
���ꡧ�����ʸ��������3-25-11
�ĶȻ��֡���-�� 11:00-14:00/18:00-22:00
�������������� 12:00-15:00/18:00-21:00
�����������


somenmansomenman  at 11:45��������(2)���ȥ�å��Хå�(1) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�������������������ȿ����� 4

¾º¤Á¤ã¤ó¡÷¸ÞÈ¿Ìî







��ȿ��ؤ�����ؤȤΤ��礦����֤��餤�ξ��ˤ���ؾ������٤�ˬ�䤷�ޤ�������ó���顼���٤Ȥ����Τ��빽�����Ȥ���ɾȽ�餷���ΤǤ�����Ź���Τϳ����������������ǡ���������빽˭�٤Ǥ��͡�Ź����ϸ������Ǥۤ����ʤǤ���

�����󥿡��ʤ˺¤ꡢ��ó���顼���٤򥪡��������ޤ�����

¾º¤Á¤ã¤ó   󡹥顼¥á¥ó







¾�ΰ���Ǥ뤪�Ҥ���Υ���������Ʊ���ʹԤΤ��ᡢ�󶡤ޤǤ�10ʬ�ۤɡ��郎�ʳ��ˤ�顼��󲰤���äݤ��Ƥ���äȰճ��Ǥ�����

¾º¤Á¤ã¤ó¡¡







�����פϥ��ޤ����ä���ȸ����Ƥ��ơ��ɤ��⤽���������¼���ó���ͤȤ��ƤϤ��ʤ�Υ�٥�ˤ���Ȼפ��ޤ��͡�ǻ���ȤޤǤϹԤ��ޤ��󤬡��Х�󥹤褯�ޤȤ�Ƥ���Ȼפ��ޤ���

¾º¤Á¤ã¤ó







�ͤ��������������ˤ褯������͡���ħ�Ϥ���ޤ��󤬡������פȤϹ�äƤ�Ȼפ��ޤ���

����������ĺڡ���ߥͥ������������̤����äƤ��ꡢ700�ߤȤ������ʤ�ͤ��Ƥ�򤷤��¤ꡣ

��ͭ���ó���ͤȤ��Ƥ�������������������դǤ��͡���̣���ä��Ǥ���

¾���ͥ�˥塼����������⤪���������Ǥ�����������ߤˤ��Ƥߤ����Ǥ��͡�����϶᤯�˽���Ǥ�ͤ��Τ�礤�����ʤ����Ȏ��������ʡ�


������������������
���ꡧ�����­Ω��­Ω4-16-15
�ĶȻ��֡�11:00-15:00/18:00-24:00
������������

somenmansomenman  at 18:20��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

��������Ʋ�������� 3

µíÆý²°¿©Æ²¡÷¥éÇî







�ؤ顼���αء٤θ塢�����֤��֤��ơص�������Ʋ�٤�ˬ�䤷�ޤ�����������ϡذ��ϡ٤Τ��ä�����3��˥����ץ󤷤���Ź�ǡ���Ź�ϲ��Ť��϶�80ǯ��ؤ뤪Ź�ȤΤ��ȤǤ���

���������ϡص������ߥ˥��åȡʶ����ˡ١��顼���Τۤ��˥���������Ч���ѹ��ߥ���������Ч����ȭ�������᤬�Ĥ����åȤǤ���

µíÆý²°¿©Æ²   µíÆý²°¥ß¥Ë¥»¥Ã¥È¡Ê¶ËÂÀ¡Ë







�ۤɤʤ������о졪�衼���ͤ��Ƥߤ��顢�顼���Ϥ��꿩�äƽ��Ƥ��ʡ�

µíÆý²°¿©Æ²¡¡¡¡¡¡







�ޤ��ϥ顼��󤫤顣

�����פ������ɲ��Ŵ�¿���顼���Ȥ��������Τ��ä��ꤷ��̣�襤�Τ�Ρ��ܤ�١����ˡ��ۤ�Τ����ⴶ�����ΤǤ����������ˡرء٤θ���ȥ���ѥ��Ȥ˷礱�봶���������㤤�ޤ��͡�����2Ź��Ϣ³���Ʋ��ݤϡ��رء٤��ˤޤ魯�����֤�ʬ�˶����������������⤷��ޤ���͡�

µíÆý²°¿©Æ²¡¡







�ͤ������ȶ����������٤�ΤǤ��������ä����ʤΤǶ��������ˤ��Ƥ��ޤ����ͤ�����������������̤줬Ⱦü�ʤ��Ǥ��͡����ɤ��ۤ��Ȥ��˶ᤤ����Ǥ����ȤƤ��ä��ꤷ�Ƥ��ƥ����פȤ�褯�礦�ΤǤ����������Ĥ����������ޤˤʤäƤ����Τ����äơ��ʤ�����ޤ����äƤ��������ɤ�ߤ����Ǥ�䤬�ä��ꤷ����ʬ�⤢��ޤ�����

��ϥ��㡼���塼���ʤ�ȡ����ޡ����ݡ��ͥ��ʤɡ����˥���ץ�ʹ����Ǥ��͡�

µíÆý²°¿©Æ²¡¡¡¡







�ؼѹ��ߥ���������Ч�١����ٿ��٤Ƥߤ����ȻפäƤޤ������Ť��̣�դ��ǡ����Ĥ����˥��塼���������̤���̣�������Ĥθ��ߤ����äơ����ٱ�����ʬ�Ǥ��͡��Ǥ�����ʥ��꡼��ԡ��������ϻĤ��ޤ�����������

�ʤ�Ȥ��Ǹ�ޤǿ��٤ơ���ʢ���äѤ��ˤʤ�ޤ������Ƥ����ޤ���������������ʴ��������������˥��åȥ�˥塼��2���ܤˤ�äƤ���Ȥ��Ĥ��Ǥ��͡��Ǥ⤳��������Ź��Ͷ�פ���Τ����򤤤ʤȻפ��ޤ���������뵡�񤬤���С������ͤȥ���������Ч�ǥ����������Ƥߤ����Ǥ��͡�


����������Ʋ��
���ꡧ��������ͻԹ��̶迷����2-14-21 �����ͥ顼�����ʪ����
�ĶȻ��֡�ʿ�� 11:00-23:00
������ 10:30-23:00
�������22:00�ޤǡ�L.O.��22:05
�������ǯ��ǯ�ϰʳ���̵��


somenmansomenman  at 17:20��������(2)���ȥ�å��Хå�(2) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�顼���αء������� 4

¥é¡¼¥á¥óÇîʪ´Û¡÷¿·²£ÉÍ







���Ǥ������͡��顼��󳦤˥ӥå��˥塼�����񤤹ߤꤿ�Τϡ����鷺�Ȥ��줿���ڤ�ͺ���ؤ��ߤ�١ؽ�Ϣ�٤��ϻϼԤǤ���¼�����һ᤬©�Ҥ����Ź����ä��塢2�ͤ��夵��Ȱ��˱ĶȤ���Ƥ����رء٤������ͥ顼�����ʪ�ۤˤ����褵���Ȥ������Ȥǡ����Τ�Ź�ˤ�̤ˬ�ʤ�����⤺�äȳڤ��ߤˤ��Ƥ��ޤ����������ץ��4��16���Ǥ�����

�����ϵפ��֤�˲���ʤ����������ȤǤ�ä��꿲�Ƥ����ä����ȯ���ż֤��٤�⤢�ꡢ�����16���᤯�ˤʤäƤ��ޤ��ޤ������ʤ�������Ĥ��꺮��Ǥ봶�������ޤ��͡��������������Ʒ�ʪ����ء�

��®��Ź�˸������ȡ������á����������󤬎��������������٤ϳи礷�Ƥޤ�������ͽ�۰ʾ�Ǥ������͡��������¤֤���40ʬ�ۤɤǡ���ä������������Ƥ��ޤ�����

±Ø¡÷¥é¡¼Çî







�رء١�����ξü�ˤϡؤ��ߤ�٤ȡؽ�Ϣ�٤�ʸ�������äƤ��ޤ���

̣���������Τɤ���򥪡��������뤫�����ä��¤äƤ����ΤǤ��������κ��߶����Ⱥ����¤֤ΤϤ���ɤ������ߥ˥顼����2�Ĥ�̣���äڤ�ˤ��äƤ��ޤ����Ȥ����Ŀ�Ū�ˤϽ��1���ˬ���2�ե�����������Ȥ�������ˤǤޤ�����

�Ȥ����櫓�ǡ��إߥ�̣���顼���٤ȡإߥ������顼���٤򥪡������Ǥ���

±Ø   ¥ß¥ËÌ£Á¹¥é¡¼¥á¥ó







�ޤ��ϥߥ�̣���顼���

̣���ϡؤ��ߤ�١ؽ�Ϣ�٤Ȥ�˿��٤Ƥ��ޤ���������ξŹ�����ʬ����ͤ��������Υӥ��奢��Ǥ���

±Ø¡¡¡¡Ì£Á¹¡¡







�����פϥ��ѥ������ӥ��äȸ�������ΤǤ������顼�ɤ����ʤ�ǡؤ��ߤ��������٤�Ȥ��ʤ�ޥ���ɤ˴������ΤǤ��͡������פΤȤ��ߤ��������ѥ���Ϥ�빽����Τ�ͥ����̣�襤����̣���ä��ͤ���

±Ø¡¡¡¡Ì£Á¹







�ͤϿ������ͤν̤��͡������פλ����夲��褯�����ڤ顼���餷����Фä���Ǥ���觤Dzø��������ɤ��Ǥ��͡�

±Ø  ¥ß¥ËÀµÌý¥é¡¼¥á¥ó







³���ơإߥ˾����顼���١�
�����󡢹����ʿ��򤷤Ƥ�ʤ������ʤߤˡ��ؤ��ߤ�٤Ǥ�̣���������������������Ǥ�����

±Ø¡¡¡¡ÀµÌý







�����פ�̣������顼�ɤ򶯤������ޤ�������Ф�����̣�Ⱦ����ΥХ�󥹤���̯�Ǥ��͡�

±Ø¡¡ÀµÌý







�ͤϤ����餯̣����Ʊ����Ρ�������⥹���פȤ褯��äƤޤ��͡�

��������̾Ź���϶ȼԤ������äơ��������줿���դǤ��͡�����̣��������̣�廊��ΤϹ����ʤ��Ȥ��Ȼפ��ޤ���̣���������Τۤ��ˤ���������顼���⤢��Τǡ���ĥ�äƺ�ˬ�������Ǥ��͡�


���顼���αآ�
���ꡧ��������ͻԹ��̶迷����2-14-21 �����ͥ顼�����ʪ����
�ĶȻ��֡�ʿ�� 11:00-23:00
������ 10:30-23:00
�������22:00�ޤǡ�L.O.��22:05
�������ǯ��ǯ�ϰʳ���̵��


somenmansomenman  at 16:10��������(2)���ȥ�å��Хå�(2) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�顼����硡�����Ź������� 3

Âç¡÷Âçµ×ÊÝ







����OPEN�Ρؤ顼����硡�����Ź�١�4/17��19�Ϲ���ȤʤäƤ���顼��󡢤Ĥ��顼���򤪻����100�ߤǤ��󶡤Ȥ������Ȥǡ��ԤäƤߤޤ���������ˤ��Ƥ����٤Ϥɤ�ɤ�Ź�޿������䤷�Ƥ��ޤ��͡�

17�������夹��ȡ����Ԥ�5̾�ۤɡ���ˤ⤾�������Ȥ��Ҥ�����Ƥ��ޤ�����

�����ܶ�Ź�Ǥϡؤ顼���٤ˤ����Τǡ�����ϡؤĤ��顼���٤򥪡��������ȥåԥ󥰤ϥ��֥�¿�ᡢ̣ǻ����Ǥ���

Âç Âçµ×ÊÝŹ   ¤Ä¤±¤é¡¼¤á¤ó







5ʬ�ۤɤ��󶡤���ޤ��������ڥ졼�����ϼ���줿�����ǡ����ࡼ���˺�Ȥ�ή��Ƥ���褦�Ǥ����͡�

Âç¡¡







��ڤ������Ƥ��ʤ��ΤǤ�����������������Ƥ��ޤ��͡���䥷����������٥ģ����餤�γ�礫�ʡ�

�ͤϥ����ζ������若�路����Τǡ����ʤ�Ǥ�ο����Ǥ��͡������ʤΤǥܥ�塼���200g���餤�ʤΤ��ʡ�����ۤ�¿���ϴ����ޤ���Ǥ�����

Âç¡¡¡¡¤Ä¤±¤é¡¼¤á¤ó







�Ĥ�����̣ǻ����ˤ������Ȥ⤢�äơ����ʤꤷ��äѤᡣ�Ǥ�Х��Ū�ˤϷ빽���ߤ��ʡ��������ǽ餫�餫�ʤ�̤뤯�ơ���Ⱦ�ˤʤ���䤿���ʤäƤ��ޤ��Τ�������ǰ��

��Ϥ��ܲȤȤϻ�����ʤ��Τ��Ȼפ��ޤ�������ή�Ȥ��ƤϤʤ��ʤ��Υ�٥�ˤ���Ȼפ��ޤ���������ݳ�����빽��Ź���ǤƤޤ���������˥顼���Ǯ����ޤꤽ�����ϰ�ˤʤ뤫��Ǥ��͡�


���顼����硡�����Ź��
���ꡧ����Կ��ɶ�ɴ��Į1-20-3
�ĶȻ��֡�11:00-25:00
�������̵��

somenmansomenman  at 17:10��������(2)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�����ܳ�Ϸ���С����������������Ͼ� 5

������Ź�Τ�Ź�˹ԤäƤߤ褦���쿷�ɤء���������15�������夹��Ȏ�����
¤Ü¤ê¡¦¤¦¤à







���˺����ڤ콪λ�ȤΤ��ȡ�����顢��ʬ���ᤤ��λ�ǡ�����ǰ�Ǥ���

΢��¦�Τ�Ź�������ȤΤ��Ȥ��ä��Τǡ��Ƥ��Ƥ���������ġ������Ͼ����̤ؤ��⤤�Ƥ����ޤ�������Ϥ�������������ǡ����ˤʤäƤ��������˥塼�Τ��뤪Ź�ظ��������Ȥˤ��ޤ�����

ÆóÂåÌܳ¤Ï·¤½¤Ð¤±¤¤¤¹¤±¡÷¹âÅÄÇϾì







�������ܳ�Ϸ���С�����������

����Ǥ����Ƥ����˧��٤Ȥ�����˥塼����������̣���������ä��Τǡ����äȵ��ˤʤäƤޤ�����Ź������������2�����1��

��˧��٤������ܡ��ǤϽ顩�ηܥ١����ξ����顼��󡣳�Ϸ��̤���ѤȤΤ��ȤǤ���

ÆóÂåÌܳ¤Ï·¤½¤Ð¤±¤¤¤¹¤±   ˧½æ







���Ф餯���Ƥ����󶡤���ޤ��������Ѥ�餺�η��ФΤ���Ч�������ƤǤä�����󥲡���俩�٤ˤ�����Ǥ���ͤ�������������������꤬ɺ�äƤ��ޤ��͢�������Υ��㡼���塼��ԥ󥯿�����̣�����Ǥ���

ÆóÂåÌܳ¤Ï·¤½¤Ð¤±¤¤¤¹¤±¡¡¡¡Ë§½æ







�����פϺƻŹ������Ȥ����Τ���Ѥ��Ƥ������Ȥ�����Τ��������ä���Ȥ�������Τ�����������פϡ���������㹥�ߤǤ������᡼����ɽ�̤ˤϷ����äݤ������ء������פ�Ǯ�����ɤ��Ǥ��͢�

ÆóÂåÌܳ¤Ï·¤½¤Ð¤±¤¤¤¹¤±¡¡Ë§½æ







�ͤ����̤��ͳѤ�ʿ�͡������פȤ褯����Ǥ���ޤ����������Ǥ��͡�

����㲹Ĵ���������㡼���塼������ɻҡ��ڤβ֡��礭����ڤ�줿�ͥ��ʤɡ����㡼���塼�ϥ쥢�dz����ڤ�Τ��������ѤǤϤ���ޤ��������������塼�����Ǥ��������ƥͥ��ϥ����פȤ�褯�礤�ޤ��͡�

���䤡�����԰ʾ�ΰ��դǵפ��֤�˥����פޤ��������ߴ������㤤�ޤ���������Ϥ��Ĥޤ��󶡤���Ƥ�������������ˤ⤦���Ͽ��٤Ƥ��������ʤ���


�������ܳ�Ϸ���С�����������
���ꡧ����Կ��ɶ�����Ͼ�2-14-3
�ĶȻ��֡�11:00-24:00
�������̵��


somenmansomenman  at 16:00��������(2)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

����������������� 3

½ÕÆüÄâ¡÷ÃÓÂÞ







���ޤ˽��褿����������Ź�Ρؽ�����٤�ˬ�䤷�ޤ��������˿������������ݡ��Ȥ��Ƥ���Ƥ���Τ������������ϤĤ��Ƥ��ơ��ʤ�Ȥʤ���󤷤ˤʤäƤ��ޤ����������ޤ˽��Ѥ����ä��ΤǤĤ��Ǥ˹ԤäƤߤ뤳�Ȥˤ��ޤ�����

Ź��ϥ����󥿡��ʤΤߡ��ʳ��ȥ���Ѥ��ʤ���Ǥ��ͤ���ȯ�����򸫤�ȡ���˥塼�ϡؤ��礦�������С١��ؤȤ󤳤������С١���ó�������С٤�3��Ω�ơ�����äȶ�̣�Τ��ä���ó�������С������ˡ٤򥪡��������ޤ�����

½ÕÆüÄâ   ó¡¹Ìý¤½¤Ð¡ÊÊÂÀ¹¡Ë







5ʬ�ۤɤ��󶡡�ó�������ФȤϤ��äƤ⤢��ޤ�ɤ����ǤϤʤ���Ǥ��͡�

½ÕÆüÄâ¡¡







�ͤ����������ͤǡ���ä��괶������ޤ��͡��ܥ�塼��Ū�ˤ�150g���餤�Ǥ����͡��������ȥܥ�塼��Ū�ˤϤ��礤ʪ­��ʤ�����Ǥ��͡�

����ϳ��¿��ǡ����ޤ��빽�����ǤƤ��ޤ����ɤ��ϸ������̤깵���ʤΤǡ����Υ顼�����ɲä��ʤ���Ĵ�ᤷ�ޤ�������Ǥ�ɤ�Ū�ˤ�ʪ­��ʤ����ʤ���

�����̣�����Ĺ��ڡ����ޡ���ȱǬ�ʤɡ�

����Ū�ˤϤ��̵��ʰ��ݤǤ����͡��⤦���礤�ѥ���ϤΤ��륿���פΥ�˥塼������ȴ򤷤���Ǥ����ɤ͡�


�������С������⢣
���ꡧ�����˭���������1-5-4
�ĶȻ��֡�11:00-15:00/17:30-23:30
�����������

somenmansomenman  at 18:50��������(4)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�Ϻ��͹�˼��̵�¡�Ω�� 4

̵¸Â¡÷ΩÀî







������ŷ�٤��ˤ��ơ��⤦�츮���ߥˤ顼���ȤϤ���2�տ��٤��Τǡ��빽��ʢ���դǤ�������4���OPEN�����Ф���Ρ��Ϻ��͹�˼��̵�¡٤�ˬ�䤷�ޤ������ޤ�̤ˬ��Ρػ��٤Ȥɤä��ˤ��뤫�¤��ޤ���������˥塼Ū�ˤ�����˼椫��ޤ�����

���Ρ�̵�¡٤���ĥ�˥塼���빽�����Ǥ��ͤ����顼��󥹥��������¤������Ǥ��礦��´��Ź��­Ω���Ź��Ф��äƻ������������Ƥ���ʤ����ʡʾ�

̵¸Â   ¼Ñ´³¹õĬÀµÌý¥é¡¼¥á¥ó







�������������ΤϡؼѴ���Ĭ�����顼���١�̵�����ä���Ⱦʬ�ˤ��Ƥ�餤�ޤ��������ʤߤ�Ź¦�ΰ첡���ϡص�����������顼���٤ȤΤ��ȡ������빽�¤ä���ä���

̵¸Â¡¡¡¡







���ơ��ؼѴ���Ĭ�����٤Υ����פǤ����������ο�������ǻ�����⤦�͡��繥���ʿ��򤷤������פʤ�Ǥ���ͤ���������̣�⤫�ʤ�ǻ��������λ�̣���åץꡪͽ�۰ʾ����̣�����ä��Ǥ������٤�빽�⤤�ΤǤ������⤦����ä���ޤ��������������̣�������Ǥ����ǡ����ξ���̣�ⵤ�ˤʤ�ޤ���

̵¸Â¡¡







�ͤ�������٤ν̤��ͤǡ��פ�äȤ��������Τ�Ρ���Ⱦʬ�ˤ����ΤǤ����ˤʤ��ʤä��㤤�ޤ����������פ���٤�Ȥ���餱�Ƥ봶���⤷�ޤ���������ʤ�˹�äƤ뤫�ʡ�

��ϥۥ��Ƴ��졢�䳤�ݡ������餲�ʡ��ˡ����ޡ���ͥ����䳤�ݤ��äפ�Ǥ����������פȹ�äƤޤ�������̣���ä��Ǥ��嵐��

��ľ�����ޤǼ�ʬ�˥ϥޤ�ȤϻפäƤʤ��ä��Τǡ�����äȥӥå���Ǥ����������ʤäƤ����¾�Υ�˥塼�ⵤ�ˤʤ�ʤ���������ϵ���ˤ�äƿ����ȥ�˥塼���Ѥ��褦�ʤΤǡ�������ɤ������Ǥ����Ѥ����Ǥ��͡�


������Ω������ʤ��Ȼפ��ʤ��鵢ϩ�ˤĤ��ޤ������顼��󥹥������ʳ��ˤ�Ԥ��ʤ���Ф����ʤ�Ź����ˬ������Ź��¿������莥�������ä��ʤ���


���Ϻ��͹�˼��̵�¢�
���ꡧ�����Ω��Լƺ�Į3-6-29 ���쥢�쥢2 3F
�ĶȻ��֡�11:00-24:00(L.O. 23:30)
�������̵��


somenmansomenman  at 17:10��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�͹Իȡ�����ŷ��Ω�� 4

ðêÂÌÅ·¡÷ΩÀî







³���ơ�Ω��2Ź�ܤώ�����������ŷ�١��������ֵ��ˤʤäƤ�����Ź�Ǥ������ʤ�ɾȽ��������Ǥ���͡�ȯ�����򸫤Ƥ���ȡ�����ޤ���˥塼����¿����������Хꥨ���������٤�Ǥ��롣���ܤ���ޤ��¤����ȤϤʤ���Ǥ����������ʤ��¤äƤ��ޤ��ޤ����衣�������������Ͽ��򵴤ˤ��ơإߥˤ顼���٤򡣿��������������������ˤ���Ǥ褫�ä��Τ��������ȼ��䤷�ʤ����ʤء�

ðêÂÌÅ·   ¥ß¥Ë¤é¡¼¤á¤ó







�󶡤ޤ�5ʬ�ʾ�Ϥ�����ޤ������͡��빽��֤������äƤ����ʥӥ��奢�롣�����������٤���������̣�����ʥ����餬�ǤƤޤ����

���ʤߤˡإߥˤ顼���٤���������������٤ޤ�����Ͼ����Ǥ��ꤤ���ޤ�����

ðêÂÌÅ·







�����פ�ü��Ϥξ���̣�ǡ����ˤ��ä���Ȥ���̣�襤���������빽���äƤ���Τǡ����������Ȥ��Ƥ⽽ʬ��­�Τ�����ΤǤ��͡��⤦���������ҥ������äƤ⤤���Τ��ʤȻפ��ޤ����������¾�Υ�˥塼�Ǥ�äƤ����ʵ��⤷�ޤ����������򿩤٤ʤ���Ƚ�ǤǤ��ʤ��Ǥ����͡�

ðêÂÌÅ·¡¡¡¡







�ͤϤ��ʿ���������ͤǡ��������������������ä��ꤷ�Ƥ��ޤ��������פȤ����ߤ����夤�������ޤ������ͼ��Τ���̣�����Ǥ������ϲ����ͤΤ�Τ���Ѥ��Ƥ���褦�Ǥ��͡�

����դ���㡼���塼�����ޡ���ڡ��ͥ������ݤʤɡ����ޤο���������դäƤ�����㡼���塼����̣�Ǥ�����

��������ˬ��ɬ�ܤ��ʤ����쥮��顼��˥塼�����Ǥⶲ�餯���ƤǤ��ʤ��Τˡ������¿���Ȥ���������Ǻ�ߤ�������������ˬ����ϲ����٤褦����������ͤ��Ȥ���


���͹Իȡ�����ŷ��
���ꡧ�����Ω��Լƺ�Į3-6-29 ���쥢�쥢2 3F
�ĶȻ��֡�11:00-24:00(L.O. 23:30)
�������̵��


somenmansomenman  at 16:55��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�¤顼���T.KINOSHITA���� 4

KINOSHITA¡÷ΩÀî







����������˲�Ҥ򤢤��äơ���ϩΩ��ء����������Ȥ������Ƥ�Ź�Τ���Ω��Ǥ�������Ź���ϲ�������äƤ��ʤ��褦���ä��Τǡ�4��������������ؤ��Τ��ä��إ顼��󥹥������٤�ˬ�䤹�뤳�Ȥˡ���ͥ�١ؽ�Ϣ�٤ʤɤ�´�Ȥ��������˿�Ź�ޤ��ĶȤ��Ƥ��ޤ���������ǡ���4��顼���ȥ饤������ͥ��Ź��T.KINOSHITA�٤�ǽ��ˬ�䤹�뤳�Ȥˤ��ޤ�����

�������Ź�礵��ϡ�������̾Ź�ؤ��դ�٤��Ĥ�ƴ���˿ʽФ��Ƥ����餷���Ǥ��͡��ؤ��դ�٤�̤ˬ�Ǥ�����̾�����ΤäƤ��ư��ԤäƤߤ����ʤȻפäƤ�����Ź�Ǥ���

��˥塼�Ͽ����Ȥ���ΤǤ������޳Ѥʤ��Ź�޲�ꤿ���Τǡ��إߥˤ顼���٤򤪴ꤤ���ޤ�����

T¡¥KINOSHITA    ¥ß¥Ë¤é¡¼¤á¤ó







2ʬ�Ȥ����餺���󶡤���ޤ������ޤ��ϴ�ξ������˥ӥå��ꡪ������ߥˤȤϤ����������ޤǾ�������Ͻ��ƤǤ�����Τ��봶���Ϲ����Ǥ����ɤ͡�

KINOSHITA¡¡







�����פϤȤƤ����������̣�Τ�Τǡ����𤬤ȤƤ⶯���ǤƤ��ޤ��͡��ȤϤ��äƤ⤯�ɤ��ʤɤϤʤ����ɤ��ޤǤ⤹�ä���Ȥ���̣�襤�Ǥ���������̣���Ǥ��͡�

KINOSHITA







�ͤϽ̤�����ä����ͤǡ��פĤפĤä��ڤ�뿩�����빽�Ǥ��觤Dzø��ˤʤäƤ��ơ������פλ����夲�Ϸ빽�ɤ��Ǥ���

��ϥ��㡼���塼����ڡ���ߥͥ���

��ǫ�ʻŻ��֤꤬�Ǥ�����դǡ��ߥˤǺѤޤ��Ƥ��ޤ��Τ�����̵�������ޤ�������ˬ��������Ф˥쥮��顼��˥塼��ĺ�������ȸǤ���դ򤷤��ΤǤ���ޤ�����


���¤顼��� T.KINOSHITA��
���ꡧ�����Ω��Լƺ�Į3-6-29 ���쥢�쥢2 3F
�ĶȻ��֡�11:00-24:00(L.O. 23:30)
�������̵��

somenmansomenman  at 16:40��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�����ܤĤ��ġ�̣���ξϡ�øϩĮ 4

4��13���ˤȤ��뤪Ź�������ץ󤷤Ƥ���Ȥ�������������Τǡ���Ҥ���⤽��ʤ˱󤯤ʤ����Ȥ������ȤǤ���˹ԤäƤߤޤ�������Ͽ�����ο夫���⤭���ޤ���������Ū�ˤ�øϩĮ���Ǵ��ˤʤ�ޤ����͡��Ƥ��Ƥ��⤤�Ƥ����ȡ������Ƥ��ޤ�����

¤Ä¤¸ÅÄ¡¡Ì£Á¹¤Î¾Ï¡¡¡¡Ã¸Ï©Ä®







�����ض����� �Ĥ��ġ٤����ä��Ȥ����˥����ץ󤷤Ƥޤ�����Ź��̾���ώ�����
¤Ä¤¸ÅÄ¡¡Ì£Á¹¤Î¾Ï¡÷øϩĮ







�������ܤĤ��� ̣���ξϡ١���

�Ĥ��Ĥ�̣������Ź�Ǥ��������Ȼųݤ��Ƥ�������Ź�硢����̣��������Ź�Ǥ����������ϤҤȤޤ�ű��ʤ�Ǥ��礦���͡����2�󤷤��Ԥ��ʤ��ä��ʤ���

12�������夹��ȡ����Ԥ���4̾������ۤɺ���ǤϤʤ��褦�Ǥ������Ф餯�¤�Ǥ���ȡ�Ź����̤���ޤ�����Ź��Υ����󥿡��⿷�����ʤäƤޤ��͡���Ź��ʷ�ϵ������뤯�ʤäƤ��ޤ���

¤Ä¤¸ÅÄ¡¡Ì£Á¹¤Î¾Ï¡¡¡¡¥á¥Ë¥å¡¼







��˥塼�ϡ�̣���顼���١ؿ�̣���顼���٤Ȥ���̣���դ��ΥХꥨ������󤬴��ܡ��Ĥ��ͤϤ���ޤ��󤬡����Τ����Ǥ�Τ��ʡ���

�ؿ�̣���顼���٤򥪡��������ޤ�����

¤Ä¤¸ÅÄ¡¡Ì£Á¹¤Î¾Ï¡¡¡¡







�ԤäƤ�֤ϡ�����ʤ�Τ��ɤߤʤ��鎥������

���ʤߤ�����Ź��⤤��ä���äƤޤ���������˼�ˤ����餺�ۡ����ŹƬ��Ω����Ƥ��ޤ�����

ÆóÂåÌܤĤ¸ÅÄ Ì£Á¹¤Î¾Ï   ¿ÉÌ£Á¹¤é¡¼¤á¤ó







3ʬ�ۤɤ��󶡤���ޤ������ޤ���Ź2���ܤǤ��������ڥ졼�����Ϸ빽���ࡼ���ˤ��äƤ���ߤ�����

�����ܤϷ빽����ץ�ʻ���̣���������롣�Ȼפ��������򤤻ųݤ��⤢���Ǥ��͢�

¤Ä¤¸ÅÄ¡¡Ì£Á¹¤Î¾Ï¡¡







�����פ�Ŭ�٤ʿɤ���ǻ����ɽ�̤ˤ⤽��ʤ�������ؤ�����ޤ��������ʤ���̣�����������̣�������פǤ��͡��������˥�����ƥ����⤤�Ǥ�����������ڤȥ����פ��֤�Ƥ���Τǹ�Ф����⤢�뤷���ۤɤ褯�ԥ�äȤ����ɤ��ⴶ�������ɤ�������

¤Ä¤¸ÅÄ¡¡Ì£Á¹¤Î¾Ï¡¡ÌÍ







�ͤ⤴��ǫ�˻��ڤ顼���ˤ褯���벫�����̤��ͤǡ����ͽ�ϳ�ǧ�Ǥ��ޤ���Ǥ������������ͤ�פ碌���ΤǤ�����

��ϻͳѤ��ڤ�줿���㡼���塼���������������ޡ���䥷���������������ʤɡ�

�����ơ��������̣���顼���κ���ʡ��ˤ���ħ���ڼ�ˤʤäƤ����ĤΤꡣ����ǥ����פ��Ϥ����Ƥ����ȷ빽����̣���Ѳ�������ޤ�������������ܤǤ�פ��ޤ��������ij��ݤ�̣���äƹ礦��Ǥ��͡����ٲ������Ȥ��˻�Ƥߤ褦���ʡ�

���ϤȤ⤢�졢��٥�ι⤤̣������­�Ǥ������ޤ���������äȤ����ʤϹ��Ǥ����ɡ����Ū�ˤ���礯���礯������ˤ���Τϴ򤷤��Ǥ��͡��������줫��뤯�ʤ뵨�ᡢ��Ź����������٤��褦�ʵ��⤷�ޤ�������פǤ��礦���͡�;�פʿ��ۤ�������


�������ܤĤ��ġ�̣���ξϢ�
���ꡧ����������Ķ���ľ���Į1-1
�ĶȻ��֡���-�� 11:00-15:00/17:00-21:00
���������������� 11:00-20:00
�������̵��

somenmansomenman  at 12:05��������(4)���ȥ�å��Хå�(2) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

��¿�顼��󡡤��äȤ����� 3

¤¼¤Ã¤È¤ó¡÷¶ð¹þ







���餱�󤵤��ΤȤ����ǥ��åפ���Ƥ�������Τ�Ź��ˬ�䡣�ɤ�������ä����˳�Ź���Ƥ����ߤ����ǡ��������դΥ�󥺥⡼��˽�Ź���Ƥ�����Ź�λ�Ź�Ȥʤ�褦�Ǥ�����Ź��Ȭ���塣�ؤ��äȤ�٤Ȥ�����¿�顼���Τ�Ź�Ǥ���������Τ�Ź�Ȥϴط��Ϥʤ��褦�Ǥ���

����ؤ��������2ʬ���餤�ξ�ꡣȿ��¦�νи�����ФƤ��ޤä��Τǡ�5ʬ���餤������ޤ���������Ϸ빽�²Ȥ���ᤤ�����ä��ΤǤ����������դ���⤯�ΤϽ��ƤǤ����ա��󡢤���ʤȤ����˾�Ź�����������ʤ��ʤ�ƻפäƤ��������夷�ޤ�����

��˥塼�ϡ���Ȥ�١ع��Ȥ�١��֤Ȥ�٤����ܤȤʤ�褦�Ǥ��͡��֤ȹ����¤��ޤ����������Ĥ��ַϤˤ��äƤ��ޤ��ΤǺ����Ϲ��Ȥ�򤪴ꤤ���ޤ������ͤϸǤ������٤�Τǡ���󥫥��ǡ�

¤¼¤Ã¤È¤ó   ¹õ¤È¤ó







�󶡤ޤǤ�3ʬ������ʤ����餤���������������פȥޡ����ι�������¿�ϤΥ顼���Ϥ��������еפ��֤�Ǥ��͡�

¤¼¤Ã¤È¤ó¡¡







�����ޡ����Ϥ���ۤɹ�꤬������ΤǤϤʤ������������ڹ������פϤޤ��䤫�Ǥ�䤪�Ȥʤ���������̣���褯������ͥ���������Ȥ����ޤ����͡��������ˤϤ��礦�ɤ������⤷��ޤ��󡣷褷�Ʒ�����̣�ǤϤʤ��Ǥ���������ǥ������ˤ�äƤ�ʪ­��ʤ������뤫��Ǥ���

¤¼¤Ã¤È¤ó







�ͤ϶˺٤Υ��ȥ졼���͡���󤫤��ʤΤǤ����⤦���礤�Ǥ��������ߤ��ʡ��Хꥫ�����餤�ˤ��Ƥ����Ф褫�ä����⡣

��ϸ���Υ��㡼���塼�������饲���ĥͥ������ݤʤɡ����㡼���塼�Ϸڤ��դäƤ���Τ�����Ф��������Ǥʤ��ʤ���̣�Ǥ�����Ϥ���ޤꥭ���饲�����ǤϤʤ��ΤǤ��������ޤ˿��٤�ȿ������ڤ����Ǥ��͡�

����Ū�˥ѥ���Ϥ˷礱�봶���Ϥ��뤷��������ʤ������꤫�ʤȻפ��ΤǤ�����¿ʬ���γ����ˤ��η����Τ�Ź�Ͼ��ʤ��ΤǴ�ĥ�äƤ������������Ǥ��͡����礤�����꤬���ۤʴ����ǤϤ���ޤ�������������


����¿�顼��󡡤��äȤ�
���ꡧ������̶���Τ1-3
�ĶȻ��֡�11:00-�������ڤ콪λ
������������

somenmansomenman  at 18:30��������(2)���ȥ�å��Хå�(1) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�ظť��������ܡ�����Ź������ 4

ÃæËÜ¡÷¿·½É







�����ͤ����Υ�ݤ��Ҹ����������ܡ٤θ��������ǿ��ɤء�����Ź�ǤϷ��ؤ��Ǹ�����󶡤��Ƥ���Τ��ΤäƤޤ��������ʤ��ʤ��Ԥ��ʤ��ޤ޺��󤬽�ˬ��Ȥʤ�ޤ�����

ÃæËÜ¡¡¡¡Ë̶Ë







����θ���ϡ��̶�ó���͡١����̶˥顼���٤�١�����ó���ͤ˻ž夲�Ƥ���褦�Ǥ��͡����ʤ�ɤ����Ǥ���

15�����餤��ˬ�䤹��ȡ�Ź����Ԥ�5̾������ˤ��󤬿��ӤƤ����ޤ������ܤϤɤ��Ǥ�͵�������ޤ��ͤ�����

ÃæËÜ   Ë̶Ëó¡¹ÌÍ







��˿������Ϥ��Ƥ������餫���ʤ��夤�Ƥ���2,3ʬ�ۤɤ��󶡤���ޤ����������������˿����֤Ǥ��͡������Ĥϸ����˿ɤ������

ÃæËÜ¡¡¡¡¡¡Ë̶Ëó¡¹







�����פ��̶ˤ�١����ˤ��Ƥ���������äơ����ʤ�οɤ��Ǥ������������Ŀ�Ū�ˤϤ����ɤ������ȻפäƤ����̶ˤΥ����פȰ㤤�����ޤ����ʤ궯���ǤƤ���Τǥ��������äƤ������ɥ��ޡ��Ȥ��������ˤʤäƤޤ��͡�����Ϻ��ޤǿ��٤����ܤΥ�˥塼����Ǥ���֤ΥҥåȤǤ���

ÃæËÜ¡¡Ë̶Ëó¡¹







�ͤ��̾�Τ�ΤȰ����Ȼפ��ޤ��͡��Ǥ�ο����ǡ���������ѥ��ȤΤ��륹���פ��餱�ʤ�¸�ߴ��Ǥ��͡�����ӵ��Ȥ������ޤ˰�̣�����α���ľ�������äƤऻ�Ƥ��ޤ��Τ�����äȤĤ餤���ʡ�������äȴ���������ʤ��ΤǤ��礦����

������������󥲥�ڡ���ߥͥ����Ǹ���������������ȥ����פ���˰���ȥ���㥦�ޤǤ��ͤ������Υ����פϡ�������������Ǥ��͡�

���ܤ�ó���ͤ�����ۤɤȤ���ľͽ�۳�������ǽ���äƤ��ޤ��Τ�����̵����˥塼���Ȼפ��ޤ����쥮��顼��˥塼�ˤ��Ƥ��줿���ä��̤��Ȼפ��Ǥ����ɤ͡�


���ظť����� ���� ����Ź��
���ꡧ����Կ��ɶ�������7-8-11
�ĶȻ��֡�10:00-24:00�ʶ��ڤ�26:00�ޤǡ�
�������̵��

somenmansomenman  at 15:00��������(4)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�顼���ͭĺŷ�������ܶ�Ź�������ܶ� 4

ͭĺŷ¡÷ÅìÆüËܶ¶







�䤬�顼��󿩤��⤭��Ϥ��������Ź���Ƥ��ޤä������٤Ȥ�����Ź�����ä������ʤΤǤ������������󶡤���Ƥ�����˥塼�򤳤����ͭĺŷ�٤ˤƸ�����󶡤��Ƥ��ޤ����Ȥ��äƤ⤽�θ����󶡤������ޤǡ��ɤ����Ƥ⿩�٤Ƥ��������Ȼפä��Τǡ��Ż����ڤꤢ����ˬ�䤷�Ƥ��ޤ��������������ܶ����Ǵ�Ǥ��͡���������ܶ�Ź�ȤʤäƤޤ�����¾�ˤ�Ź�ޤ�����Τ����顩��

ͭĺŷ¡¡¡¡¡¡¥·¥ç¥Ã¥Ñ¡¼







��˥塼�ϡإ���åѡ��顼���٤ˡإ���åѡ��Ĥ��͡١��ʤ�Ǥ����㤯���㥷��åѥ��Τ��Ȥ����إ���åѡ��Ĥ��͡٤ο�������������ʤء�����äѤ���ΤϹ����ʤ�ǡ��ڤ��ߤǤ���

ͭĺŷ   ¥·¥ç¥Ã¥Ñ¡¼¤Ä¤±ÌÍ







�ۤɤʤ����Ƥ��󶡡��������ܤϳ�����̤ʴ����ΤĤ��͎������äƻפä���빽����äѤ����ʹ�꤬ɺ�äƤ��ޤ�����

ͭĺŷ







�Ĥ����ˤϥ���Х���3kg����Ѥ��Ƥ���餷���Ǥ�����˥塼̾�̤ꥷ��åѡ������Ȼפ鷺���ˤ��Ƥ��ޤ������ʤ��餤����äѤ��Ĥ����Ǥ�������̣��Ž̤���Ƥ��ꤳ�줾�ޤ���������åѻݡ���ӹ�äƤ��ޤ��ޤ��������������⤽�����ʤ�����

ͭĺŷ¡¡¡¡¡¡







�ͤϤ���äȤ������������͡�����ʤ��礭����ħ�������ΤǤϤʤ��Ǥ������Ĥ����Ȥ������Ϥʤ��ʤ��Ǥ��͡�

��ϥ��㡼���塼�����ޡ����ݡ���ߥͥ��ʤɡ����㡼���塼�������ڤȸ�����ڤ�2���ढ�äơ��ɤ���⹥���ʥ����פǤ�����

��������ǥ饹�ȥ���åѡ��Ȥʤ��ͤʤΤǤ��������Τ����ޤ����褷�Ƥ��줿��򤷤��Ǥ����Ƥ���������Υ쥮��顼��˥塼�⿩�٤ˤ��ʤ��Ȥ����ޤ��󤱤ɤ͡���䡢�����α�ʬ�ݼ��̤����ˤʤ뵢��ƻ�ʤΤǤ�����


���顼���ͭĺŷ�������ܶ�Ź��
���ꡧ���������������ܶ�2-9-4
�ĶȻ��֡���-�� 11:00-15:00/18:00-22:00
�����������ڽ� 11:00-18:00
���������


somenmansomenman  at 14:35��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�������羡�������� 3

°½À¥¡¡Â羡¸®¡÷°½À¥







���ۤ��򤷤���1������礤�����ä�¸�ߤϳ�ǧ���Ƥ��ޤ���������󤷤ˤ��Ƥ����ذ��� �羡���٤ˤ褦�䤯�����ޤ�����

°½À¥ Â羡¸®   ¤³¤¯¤â¤ê







Ź������꿩����������褦�Ȼפä��顢���ˤʤ�ܥ����ȯ�����ʤ�Ǥⰽ���羡�������˥塼�ǡؤ������٤ʤ��Τ�����ǤϤʤ��Ǥ���������Ͽ��٤Ƥߤʤ��ȤäƤʤ櫓�ǡ��¤鷺�ݤ��äȤ͡�

°½À¥¡¡Â羡¸®¡¡







�Ĥ����ϥ�˥塼̾���̤ꤳ���򶯤���������ΤˤʤäƤ���Ȥ������ȤǤ��������������ɤ��ʤ�Ǥ��硩����������Ȥ������ϡ�����Ϥ򶯤��������ƿݡ��λ�̣�⶯��ˤ����Ƥ���Ȥ����������ʡ��Ĥ������ΤϤ���äȼ��˴������㤤�ޤ�����

°½À¥¡¡Â羡¸®







�ͤϼ����������͡������Ϸ����ǤϤʤ��Ǥ���������äȽ���ǥ������夤���ݡ����ޤ��˥ܥ�塼�ब�빽����Τǡ�����äȼ夤���ݤΤĤ������ͤΥ���Ӥ����ä�³����ñĴ�˴������㤤�ޤ����Ǹ�Ϥ���äȤ��Ĥ��ä�������

�羡���餷���Ͻ�ʬ�������ޤ���������ԡ��Ȥ��뵤�ˤϤ���ޤ�ʤ�ʤ����⡣���񤬤�������̤Τ�ꤽ�ФǤ⤤�äƤߤ褦������͡�


���������羡����
���ꡧ�����­Ω�谽��3-15-16
�ĶȻ��֡�11:00-15:00/18:00-22:00
���������

somenmansomenman  at 12:30��������(2)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 
<% for ( var i = 0; i < 7; i++ ) { %> <% } %>
<%= wdays[i] %>
<% for ( var i = 0; i < cal.length; i++ ) { %> <% for ( var j = 0; j < cal[i].length; j++) { %> <% } %> <% } %>
0) { %> id="calendar-120722-day-<%= cal[i][j]%>"<% } %>><%= cal[i][j] %>
�ǿ�����
Archives
Recent Comments
<%==comments[n].author%>
<% } %>
Categories
Profile

somenman

���̡���
ǯ�𡧾�������
���ȡ���Ұ�����Хᥤ���

����饤���󥺹������򹥤��������ƥ顼��󹥤���
����3�Ĥ��������ȤȤʤäƤ���ޤ���
���ߤޤ���2700�����٤ޤ��ޤ�����

�Ǥ�顼��󹵤��ޤ���

'); label.html('\ �饤�֥ɥ��֥����ǤϹ���Υѡ����ʥ饤�������¬��Τ��᥯�å���(cookie)����Ѥ��Ƥ��ޤ���
\ ���ΥХʡ����Ĥ��뤫�������³���뤳�Ȥǥ��å����λ��Ѥ�ǧ������������ΤȤ����Ƥ��������ޤ���
\ �ޤ��������ͤ����ҥѡ��ȥʡ���Ȥˤ��������μ�³���ˤ�ꡢ���å����λ��Ѥ�������뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ���
\ �ܺ٤��饤�֥ɥ����ѵ���򤴳�ǧ����������\ '); banner.append(label); var closeButton = $('