�ȥåץڡ��� » 2009ǯ03��
2009ǯ03��

��ڤ��С���̣Ʋ������ 4

É÷̣Ʋ¡÷²®·¦







�رۻ��٤θ�ϲ����ޤǽФơ�2��˥����ץ󤷤���Ź����̣Ʋ�٤˹ԤäƤ��ޤ������ؤ��������5ʬ�ۤɡ�Ź�����Ϥʤ�Ȥ��ȥ��ʴ����Ǥ��͡�����դ��Ť��ΤǤ���������꤬��������Ω���ޤ���������Ź���ޤǹԤäƤߤ�Ȏ�����

����ʴ��Ģ�
É÷̣Ʋ







�ʤ�Ƚ��Ƥ�������ǡ���ڤ��С�Ⱦ��̣��1/2�٤�500�ߥݥå��ꡣ�����Let's Try!����ä���ʤ��Ǥ��硪���äƤʤ櫓��ͦ��­��Ź��ء�

���䡢���0���ޤ�����äȱ��ޤä��Ȥ����ˤ���ޤ�����͡������ʤ��Τ��⡪���Ǥ��Ҥ�0���ä��ΤǤ��䤷�������ǤϤ���ޤ�����������������ƥơ��֥��ʤء��ʤϥ����󥿡��ʤȥơ��֥��ʤ����ꡢ�ʿ���20�ʤ��������ꤽ���Ǥ��͡�

É÷̣Ʋ¡¡Ãæ²Ú¤½¤Ð¡¦È¾½ÏÌ£¶Ì£±¡¿£²







5ʬ�����餺���󶡤���ޤ�������ڤ��С�Ⱦ��̣��1/2�١��ȤäƤ⥷��ץ�ʤĤ���ǡ����������򴶤���ӥ��奢��Ǥ��͡�

É÷̣Ʋ¡¡¡¡¥¹¡¼¥×







�����פ���������������פǡ��ۤɤ褯������뤹�ä��ꤷ����Ρ��ʤ�����ͽФ�����Τ��ʤ��ΤǺǽ���ʪ­��ʤ��ⴶ�����ΤǤ���������Ƥ���ȵդˤ��δ����˰������ޤ�Ƥ��ޤ��ޤ������̤�äȵ��𤬸����Ƥ��ꤹ��Τ�¿���Ȼפ��ΤǤ����������Υ����פȤϰ�����֤������Ǥ��͡���ľ����̣�����Ǥ���

É÷̣Ʋ¡¡ÌÍ







�ͤ���٤Υ��ȥ졼�ȥ����ס��Ĥ�Ĥ�ä�ӵ��ȿ��Ϥ褤�Ǥ��͡������϶����ʤ��ơ��Τʤ������ڤ��Ф��͡��äƴ����Ǥ���

��ϥ��㡼���塼���ʥ�ȡ����ޡ����ݡ����ڤ�ͥ���������Ⱦ��̣�̤Ǥ���

���ߵ���Ȥ��˵���ƻ�ˤ��ä����äƤ��ޤ������ʤ�Ź�Ǥ��͡������ѥ顼���ʥ�˥塼̾��ǰ�ˤʤ��Τ⤹�������ˤʤ�ޤ�������ˬ�䤷���Ȥ��Ϥ���򥪡��������褦���ϸ����ߤ���Ź�Ǥ��ʤ������������̤Фä����뤤��


����ڤ��С���̣Ʋ��
���ꡧ����Կ��¶�ŷ��3-30-42
�ĶȻ��֡�11:30-15:00/17:00-21:00���ޤ�
���������ʽ����ξ���������

somenmansomenman  at 20:10��������(2)���ȥ�å��Хå�(1) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

����˼���ۻ�����߻� 3

±Û»³¡¡¡¡Åö¤¿¤ê







�����դ�����3���Ǹ�����ˤʤä��㤤�ޤ����͡��Ż��ϴ����Ȥ������Ȥ⤢��Х��Х����Ǥ�פä�����᤯���դ����Τǡ����äȲ�Ҥ�Фƹ�߻��ء��إ�����٤������ä�̵�����������ޤǤʤ�Ǥ������Ȥ����櫓�Ǹ����ä��Τϡ�����˼���ۻ��١����ޤι���Ź��̵Ũ�ȡ٤Υ�����ɥ֥��ɤȤ���2007ǯ�˥����ץ󤷤���Ź�Ǥ���̵Ũ�ȤϤޤ�̤ˬ�ʤ�Ǥ�������˹��󤷤Ƥ���ΤǾ������ˤʤäƤϤ��ޤ��ʤ���ޤꤤ��ɾȽ��ʹ���ޤ��󤬎������ˡ�

±Û»³¡÷¹â±ß»û







�ؤ��������3ʬ�塢��Ź������ˤ��ä�Ω�Ͼ��������餷���Ǥ��͡���ҵ���οͤǿ��̤��ʤ��ʤ��Ǥ��������餫��Ź���ۤ����ʡ��䤬��Ź�������Ϥ��礦��1�ʶ����Ƥޤ�������������ˤ��Ԥ����ФƤޤ������ʤ��ʤ��������֤�Ǥ��͡�

±Û»³   ¿É¤Ä¤±ÌÍ








���������ä��ΤϡؿɤĤ��͡٤Ǥ����Τǡ�������򤪴ꤤ���ޤ������ͤ��̤������ޤ�Ʊ���ۤΤ褦�Ǥ��͡��¤Ǥ��ꤤ�����Ԥ��ޤ���

���ˤϥ��㥹�ߥ�ƥ����⤢�ꡢ��ʬ��ǻ����Ĵ��Ǥ���Τϴ򤷤��Ǥ��͡�¾�ˤ�顼���Υ���ʤ󤫤⤢��ޤ��������ơ�10ʬ�ۤɤ��󶡤���ޤ�����

±Û»³¡¡¡¡¿É¤Ä¤±







�Ĥ�����ưʪ�Ϥ����������פǡ��������𡩤Ȥ������������ʤ�ǻ�������������Ĥ������Ȼפ��ޤ����ɤ��Ϥʤ��ʤ��ǡ����������������פǤ��͡��褷�ƿɲ᤮��Ȥ������ȤϤʤ��Τǡ�Ŭ�٤˿ɤ���ڤ���ΤˤϤ������⤷��ޤ��󡣤Ĥ����ˤϥ����������Υ��㡼���塼�⥴�����������äƤ��ޤ���

±Û»³¡¡ÌÍ







�ͤϤפ�äȤ��������ζ������͡��Ĥ��ͤˤ褯���륿���פ��ͤǡ����ޤ��ĥܤ򲡤����Ƥ��봶���Ǥ����ܥ�塼���������200g���餤�Ϥ��ꤽ���Ǥ������빽��ʢ���դˤʤä��㤤�ޤ�����

��ľ����ۤ��礭�ʴ��ԤϤ��Ƥ��ޤ���Ǥ������������ʤ����դǤ������虜�虜���٤����ۤɤǤϤʤ��Ǥ������Ȥ俦��ζ᤯�ˤ���Ф��礯���礯��äƤ⤤�����ʤȤ��������Ǥ��͡��������ͤǤ�����


������˼���ۻ���
���ꡧ����Կ��¶��߻���4-25-4
�ĶȻ��֡�11:00-22:30
�������̵��

somenmansomenman  at 19:30��������(1)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�����餡����շ���㤬ë���� 5

ÍÕ·î¡÷ÀãëÂçÄÍ







�������շ���㤬ë���ͤˤơطܤ��С٤��󶡤����Ǹ���������ޤDz��٤�Ԥ����Ȼ�ߤޤ����������˸���20���Ȥ����ϡ��ɥ�ι⤵�����­��Ƨ��Ǥ��ޤ�����

�����������ϲ������Ǥ�Ԥ������äƤ櫓�ǤϤ�Ф��㤬ë���ͤޤǡ��ʤ��������ǰ���ְʾ夫���ä��㤦��Ǥ���͡����夬12��30ʬ���餤���ä����ʡ��ؤ��������3ʬ���餤�Ǥ����������˹��󤬳�ǧ�Ǥ��ޤ����������ϸ���80���Ȥ������ȤǤ���äȿ��ۤ��ޤ��������ʤ�Ȥ�����פ��ä��ߤ������Ǹ������¤���Ԥ��ޤ���

ÍÕ·î¡¡·Ü¤½¤Ð







�����ϡطܤ��С٤ΤߤǤ������쥮��顼��˥塼��ɾȽ�⤹����������Ǥ���ͤ���������⿩�٤ˤ��ʤ��Ȥ����ʤ��Ǥ��͡�

����ˤ��Ƥ��󤬤ʤ��ʤ��ʤޤʤ��Ǥ��͡�20���ͤι���ǰ���ְʾ���Ԥ��ޤ������͡����������Ź��ء�

���������ϡطܤ��С٤ȡ�̣�̡٤Ǥ��ꤤ���ޤ������طܤ��󤴡٤Ȥ����Τ⤢�ä��ΤǤ�����ľ����ĥ�����������Ƥ����Τ�����ڤ����ä��Τ��ʡ���ǧ���ʤ��ä��ΤǤ������夫���ǧ���Ƥ����Ф褫�ä��Ȥ���äȸ������

ÍÕ·î   ·Ü¤½¤Ð¡¦Ì£¶Ì







�פä������᤯�󶡤���ޤ������礭���Ч�ǡ�Ǯ���Τǵ���Ĥ��Ƥ��������ȤΤ��ȡ��������������̣�����������ƥ󥷥�󤢤���ޤ��ͤ�

ÍÕ·î¡¡







���Υ����ס������ʾ塪��ϡַܤ��Сפ�ʹ����ǻ��������Ϥ��������Ƥ����ΤǤ��������ä�����餫����������ʤ����ǻ���ʷܤ���̣����������ɽ�̤η����⤤�������Ǥ������䤡������Ϥ����������פǤ��ͤ����������᤿�����Ǥ��褿���夬���ä��äƤ��Ǥ���

ÍÕ·î







�ͤϤפ�פꤷ�����������ͤǡ��������ȤƤ⶯���ƿ��ٱ���������ޤ��͡���Ȥⶾ���Ȥ�㤦�����顼���Ǥ⤢�ޤ���������Τʤ����äʿ����ǡ����򤵴����ʤ���ĺ���ޤ����������ͤ������餷���Ǥ��������פȤ�����ȴ��������������ӥ͡������Ǥ���

����դäƤ��뺵�ơ��������ޡ����ݡ���ڡ������ƥȥåԥ󥰤�̣�̡���Ф������ơ�̣�̤��繥���ä��������ƶ������ޤμ�ĥ�֤��ޤ��ɤ���

�⤦�Ǹ�ޤǡ֤������ʡ��ס֤������ʤ��פȻפ��ʤ��鿩�٤Ƥ��ޤ������⤦�����ǽ����ʤΤ��������Ⱦ�ټ�äƤǤ���ˤ˿��٤����٤����ä������ˤ������Ȥ򤷤Ƥ��ޤä��ʤ���

���٤ϥ쥮��顼��˥塼�򿩤٤�ɬ���ᤤ��������褦�äȡ������ơ������餷�����դ򤢤꤬�Ȥ��������ޤ�����


�������餡����շ
���ꡧ��������Ķ���ë����Į11-8
�ĶȻ��֡���-�� 11:30-14:00/18:00-22:00
���� 11:30-14:00/18:00-21:00
����������

somenmansomenman  at 12:35��������(4)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

����顼������ͭ 4

Åìµþ¥é¡¼¥á¥ó¡÷µµÍ­







��ͭ�ˤ��������顼���٤Ȥ����顼��󲰤��󡣤ʤ�Ǥ⤴��ͤ�˴���ʤ��Ƥ��Ф餯��Ź���Ĥ�Ƥ��������Ǥ�����©�Ҥ��󤬸��Ѥ���Ź��Ƴ������Ƥ���Ȥ������ȤʤΤǡ��ԤäƤߤޤ���������Ź�礵��λ��ˤϿ��٤Ƥ��ޤ���Τǡ��ۤȤ��ͽ���μ�������ޤ���

�ĶȤ�������Ǥ�����������21��������ä��Τ�18������ˤʤäƹԤ��䤹���ʤäƤ�褦�Ǥ���19�������夹���Ź������ʡ����礦��1�ʶ������Τǥ�å����Ǥ�����

��˥塼�ϥ顼��󡢤����顼��󡢤ߤ��顼���Ȥ��ΥХꥨ�������Ź̾�ˤ������顼���٤Ȥ���ΤǾ����������Ȥ������Ȥǡؤ��äƤ�顼���٤򤪴ꤤ���ޤ�����

Åìµþ¥é¡¼¥á¥ó   ¤³¤Ã¤Æ¤ê¥é¡¼¥á¥ó







���Ф餯�����󶡤���ޤ�������˼���2����Ź�礵��Ȥ��Τ��줵�ޡ���Ȥ��ܵҤ���ǫ�ǹ��������Ƥޤ��͡�

Åìµþ¥é¡¼¥á¥ó¡¡







�����פˤϷ빽���̤��ػ���⤤�Ƥ��ޤ��͡����ɤ��ӥ��奢����ʾСˡ�

�����פϥ��饷����ʥ�������顼���Ȥ��ä������Dz��������ⴶ���ޤ������Ťä���Τ�¿���Ƕ�Υ����פФ��꿩�٤Ƥ���ȵդ˿����˴������ޤ��͡����������ߤ�̣�ǡ��Ŀ�Ū�ˤ�ʸ��ʤ���˰���Τ��ʤ��������Τ��륹���פ��Ȼפ��ޤ���

Åìµþ¥é¡¼¥á¥ó







�ͤϽ̤���ͤǡ����󤴤����餫���觤Ǥ��Ƥ��ޤ�����äȿ��������ä��ꤷ�Ƥ���ۤ������ߤʤΤǤ�����̯�˥����פȥޥå����Ƥ���ΤǤ褷�Ȥ��ޤ��礦�ʾСˡ�

��ϥ��㡼���塼�����ޡ����ݡ��ʥ�ȡ���ߥͥ������㡼���塼�ϻ�Ȥ�¿��ΥХ������ǡ�Ȥ�򤤤��ȥۥ��ä�����Ƥ��ޤ��ۤɽ��餫����Ρ����Ȥζ�����̤Ǥ���

���������ϸ�̱���鰦����Ƥ��뤪Ź�Ϥ�Ϥ��ɤ���ΤǤ��͡�2���ܤˤ��ä��꤬��ФäƤ������������Ǥ�������̣���ⵤ�ˤʤ�Τǡ��ޤ��᡹��褦�äȡ�


������顼���
���ꡧ����Գ���赵ͭ5-49-6
�ĶȻ��֡�18:00-24:30
�����������

somenmansomenman  at 20:10��������(6)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�ͤ䡡�ݿ������� 4

°Ý¿·¡÷²£ÉÍ¡¡







�ؤɡ��ߤ��٤θ���Ǥ���碌�Τ��Უ�ͤޤǡ�����ä������夤���Τǡ���ˬ�䤷�褦�ȻפäƤ������ͤ䡡�ݿ��٤˹ԤäƤ��ޤ�������ǯ�βư���Ȥʤ�ޤ��͡�����ϸ����ͤ�ĺ�����Τǡ����ҤȤ�쥮��顼��˥塼��ȻפäƤ����ΤǤ���������

°Ý¿·¡¡







���ʴ򤷤����ġˡ���������꤬����ΤǤ��͎�����

���ʤ��¤��ޤ���������äѤ�����ή����Ƥ��ޤ��ޤ�������

�إ�󥿥���͡�850�ߤ򥪡��������ޤ��������̸���ǤϤʤ������ʤΤ��ޤ��򤷤��Ǥ��ʡ�

°Ý¿·   ¥ï¥ó¥¿¥ó±öÌÍ







�ָ���ʤΤǤ���äȤ����֤������뤫�⤷��ޤ��󤬎������פȸ���줿�ΤǤ������Ƴ��᤯�󶡤���ޤ�����

�ȤƤ����ʥӥ��奢��ǡ������ܤ��餷��������̣���Τ�ʬ����ޤ��͡�

°Ý¿·¡¡¡¡







���⿧�Υ����פϡ����ɤΤʤ��ޤ��䤫�ʱ�̣�Ǥ���㥦�ޡ����Ǥ����ޤ�ӹ�ä��Τϵפ��֤�ʵ������ޤ�������Ϥ����������פǤ��ͤ�����󥲤��ߤޤ�ʤ��ä���

°Ý¿·¡¡ÌÍ







�ͤϤ��̤줿���͡����ʤ���餫��Ǥ��͡���俩���Ȥ����̤Ǥϼ夤�������ޤ���������Ϥ���ǥ��꤫�ʡ������פλ����夲�ϤФä����ʤΤǡ�

��Ϥפ�äȤ��������Υ�󥿥�4�ġʤ��ʡ��ˡ��ܺ��ơ���ڡ���ߥͥ�������ɻҤʤɡ�


�����פ����ʡ��ͤϲ��ɤ�;�ϥ���äƴ������ʡ�����Ǥ⤳�δ����٤Ϥ������Ǥ��͡��������ϥ쥮��顼��˥塼�򿩤٤����Ǥ��͡�


���ͤ䡡�ݿ���
���ꡧ��������ͻ������̹�2-10-21
�ĶȻ��֡�11:30-21:00(�����פ��ʤ��ʤ꼡�轪λ��
���������


somenmansomenman  at 14:05��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�顼�������˥󥰡��ɢ��ߤ������� 5

¤É¡¦¤ß¤½¡÷µþ¶¶







���������˽ж������������������ߤ����ƽŤ����Τ��ĥ�äƲ�Ҥޤ�Ϣ��Ƥ����������椬��ФäƤ��Ż��͡������Ƹ��ϲ��ͤˤ��Ǥ���碌���Ȥ������Ȥdz��Ǥ�����Ӥ����٤�������ʤ����Ǥ��������������ˤȤ������Ȥ⤢�ꡢ���ڤ��ؤɡ��ߤ��٤˹Ԥ����Ȥ����Τǰ��˹Ԥ����Ȥˤʤ�ޤ����������ϲ�Ĺ����ˎ�������

��Ϥ����ˤʤΤǺ������Ϥ��Ĥ�ۤɤǤϤ���ޤ��󤬡�����Ǥ⤺�ä��Ԥ����ǤƤ�����֤򥭡��פ��Ƥ���ΤϤ������Ǥ��͡�

�褯�褯�ͤ����顢��ǯ��Ρؤɡ��ߤ��٤ʤ�Ǥ���͡����Ȥ������Ȥǡ��äߤ����äƤ�顼���٤ˤ��ޤ��������ʤߤ����ڤΤ�����Ǥ͡������ˤʤ�ޤ�����

¤É¡¦¤ß¤½   Æäߤ½¤³¤Ã¤Æ¤ê¤é¡¼¤á¤ó







����ԤäƤ����󶡤���ޤ�������������ƣŹ�礬��˼���Ӥ򿶤���Ƥ��ޤ����͡��ʤ������ʬ�ȵפ��֤�ˤ������������������ޤ�����

�����פ����Ѥ�餺���äƤꤷ�ĤĤ�ޤ��䤫�Ǥ��Ĥ������ʤ��Ǥ��͡�������̣���ä��͡���������̤������ޤ������͡�

�ͤϸǤ��觤Ǥ�����Ǥ��͡��������������老�ﴶ�⤢��Τǡ�����ѥ��Ȥζ��������פˤ��餱�Ƥ��ޤ���

��ϥ��㡼���塼�����ݡ���䥷�����ޡ�������Ⱦ�϶̻�����Ⱦ�϶̻ҤϺ��ޤǤǰ��־��֤��ɤ��ä��Ǥ���

����������­�ä��͡����ʤߤ�40���Ⱦ�β�Ĺ۩�����֤����̣���顼��󤸤�ʤ����פȤΤ��ȡ��Ǥ�⤦���ٿ��٤����Ȥ���äƤ��ޤ����ʾС�

�������������θ���⿩�٤ˤ������Ǥ��͡�


���顼�������˥󥰡��ɢ��ߤ���
���ꡧ�������������3-4-3
�ĶȻ��֡���-�� 11:00-23:00(LO 22:30)
�� 11:00-21:00
�� ���� 12:00-21:00
�������̵��


somenmansomenman  at 12:20��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�ѿ���������Į 4

ÍÑ¿´ËÀ¡÷¿ÀÊÝÄ®







����Į�ο�Ź���ѿ����٤˹ԤäƤ��ޤ��������ؤ��礦�ʤ�٤����ä��Ȥ����˥����ץ󤷤���Ź�ǡ���Ϻ���ܤ����ˤ���ʤ�����Ϻ���ݎ��ʎߎ����ҎƎ������󶡤��Ƥ���Ȥ����ʤ�Ȥ⶯���ʿ�Ź�����������Į���̤Dz�Ĥ����ä��Τǡ��������˴�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�����

17��40ʬ������ǡ����Ҥʤ�����Ϻ�ˤ�20�Ͱʾ�Ȥ������Ȥ�ͤ���ȡ����䤷���������ʡ�

�������äƱ�¦�ˤ���ȯ�����ˤƿ�����������ޤ������֤��ʤ��Τǡإ顼���٤ˤ��ޤ��������ʤߤ�26�������;��ʤᡢ��Ⱦʬ�Υ�������������դ��Ƥ���ޤ���

ÍÑ¿´ËÀ    ¥é¡¼¥á¥ó







�󶡤ޤǤ�10ʬ�夯�餤���ʡ������˥˥�˥���̵ͭ��ʹ����ޤ������줫���ĤʤΤǡ��˥�˥���̵���ǡ������Ǥ��ꤤ���ޤ������ͤ�Ⱦʬ�Ǥ��ꤤ���Ƥ��ޤ�����ڤ������Ƥ��ʤ��ΤǤ�����������������Ƥ��ޤ��͡�

ÍÑ¿´ËÀ







�����פϷ빽�������Ƥ����ڹ������ǡ��ػ���⤤�Ƥ��ޤ��͡������ȥ����ˤʤäƤ��뤷���Х�󥹤��ɤ��Ʒ빽�����Ǥ�����

��ڤϥ�䥷7������٥�3���餤�γ�礫�ʡ��⤦���礤����å��괶�����ä��������ߤǤ����͡�

ÍÑ¿´ËÀ¡¡ÌÍ







�ͤϤ��老�ﴶ�Τ���̤����ͤǡ��������������𳫲�ϰ�Τ�Τ���Ѥ��Ƥ��ޤ��������ʤ��ʤ��ɤ��Ǥ��ʤ���

���㡼���塼�Ϥ��ѥ��äȤ��������Ǥ�����

�Ŀ�Ū�ˤ���Ⱦʬ�Ǥ��礦�ɤ����̤Ǥ�������Ϻ���ݎ��ʎߎ����Ϥ���Ǥ⤤�������äƤ봶���ǡ����������Ƥޤ����͡��ܤ�������Ϻ�ϳμ¤��Ԥ��Ǥ����顢���ä���ή��Ƥ���Τ�����������Ȼפ��ޤ��衪


���ѿ�����
���ꡧ����������Ķ���Ŀ���Į2-2-21
�ĶȻ��֡�11:00-21:00���ʥ������ڤ콪λ��
������������16:00-17:00���ϵٷƤβ�ǽ������
���������

somenmansomenman  at 17:40��������(8)���ȥ�å��Хå�(2) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

TOKYỌ���顼��󡡹��ʹš���Ω���� 5

¹¾¸Í´Å¡÷ÅÔΩ²ÈÀ¯







�褦�䤯���ޤ����衢�ع��ʹš١��⤦������������Ԥ����Ԥ����ȻפäƤޤ������ɡ����Ĥδ֤ˤ�������ή�쎥�����������������������ҵ�������٤��ʤä��㤦��Ǥ���ͤ�������Ǥ��ĥ�äƤ����Τϡ������˥顼�����Ϻ���󤬴󤻤Ƥ��줿������󤬤��ä�����Ǥ���������3�����Ρؽ�̵��ô���͡������Ǥ���

¹¾¸Í´Å   ½Á̵¤·Ã´¡¹ÌÍ







�ͤ����ͤȺ��ͤ������١��ܥ�塼��������ޤ�Ʊ�����⡪���ͤ�������300g�ˤǤ��ꤤ���ޤ��������饤�����դ�������˥塼���ʤ�����ϡ�

¹¾¸Í´Å¡¡







�����Ⱥդ��������塼�ʥåġʡ��ˡ��������ɤä����ͤξ�˾�äƤޤ����̤꤬���Ǥ��͡���������������ޤ��Ǝ�����

¹¾¸Í´Å¡¡¡¡







�ͤΤ��о����ɽ�̤ϤĤ�äȤ��Ƥ��ơ������Ϥɤä���Ȥ��������Τ������͡�������Ϥ�Ϥ��ͤ���������餷���Ǥ��͡�

ó���ͤ餷���顼���Υ����ȿɤ�������˲�ܥ�����⶯���Ϥʤ��Ǥ����ۤɤ褯�������ޤ��͡�����Ϥ�侯�ʤ�ʤΤǾ��������餯�����Ϥ���ޤ��������ΤΥХ�󥹤Ϥ��������Ȥ��ä������Ǥ�������Ͽ��٤��������Ǥ����͡���̣�����Ǥ����¤�ó���Ͳ�����Ǥ������Ǥ��Ǥ��ʤ�������ƥ��ʤΤǤϤʤ��Ǥ��礦����

���饤���ϺǸ奿�줬;�ä����������褦���Ȼפä��ΤǤ�����̵���������ä��Τǹ�֤˰���ŤĿ��٤ޤ�����������ޤ���̣���ä��͡��椭����Фä��ꡪ�ȤǤ���ʸ��Ӥ��Ǥ��鴶ư�����㤦���⡣

�ؼ��̡٤⤽���Ǥ������ع��ʹš٤��˥塼��¿���ƥۥ�Ⱥ��äƤ��ޤ��ޤ����ʤ�Ǥ⤦����äȲȤ���ᤤ�Ȥ����˥����ץ󤷤Ƥ���ʤ��ä��Τ����Ȥ���©�Ĥ��ʤ���ε�ϩ�Ǥ��������������˺�ˬ���褦�äȡ�

�顼�����Ϻ���󡢾���ɤ��⤢�꤬�Ȥ��������ޤ�����

��TOKYỌ���顼��󡡹��ʹŢ�
���ꡧ�������������3-1-12
�ĶȻ��֡�18:00-23:00��
���������3����

somenmansomenman  at 19:40��������(2)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�ͤ� ���Ρ��ԥ�ë 4

¾±¤Î¡¡¡÷»Ô¥öë








���Ρ��ԥ�ë�ˤƿ������Ϻ�ϤޤäƤ���Ȥ�����ݤ򸫤ơ���®�ԤäƤ��ޤ�����18:00�����夹��ȡ��Ԥ���1�͡����á��ޤ�����ʤ˺���Ǥʤ��ä��͡���®����θ���Υܥ���򲡤��ޤ������������100�ߥ�˥塼�⤪�ꤤ���ޤ�����

¾±¤Î¡¡¤·¤ã¤±¤Ä¤±¤á¤ó







¾±¤Î   ¡Á¥µ¥é¥À»ÅΩ¤Æ¤Î¡Á¤·¤ã¤±¤Ä¤±¤á¤ó







����θ���ϡء��������Ω�ơ����㤱�Ĥ�����980��

����Ϥ��㤱�Ǥ�����������ޤ��顼���ˤ����ƤϤ����������ܤˤ����뤳�ȤΤʤ�����Ǥ���͡����Ѥ�餺���򤤤Ȥ�����Ĥ��Ƥ��ޤ��͡���

¾±¤Î¡¡¤·¤ã¤±







�Ĥ����Ϥ��ʤꥯ�꡼�ߡ��Ǻ٤���ˢ��ɽ�̤�ʤ�äƤ��ޤ����ۤΤ��ˤ��㤱����̣�⤷�Ƥ��ޤ��͡�������̣�����Ǥ���

¾±¤Î¡¡¡¡¤·¤ã¤±¤Ä¤±¤á¤ó







�ͤϺǽ��¤��ͤǤ����������ͤˤʤäƤ���ΤǤ������������������ɤ�Ǥ��ʤ��ä��ΤǴ����˥��롼���Ƥ��ޤ��ޤ������ͤϺ��ͤǡ���������ȱ������顢���ϥ饹��̣�̡��Ȥ����ܥ��ʤɡ���������ϤĤ���������������̣�ˤʤ�ޤ��͡�

¾±¤Î¡¡¤ª¤Ë¤®¤ê







�ͤ򿩤ٽ����ȡ�����ΡؾǤ���̣���Τ��Ƥ����ˤ���٤��󶡤���ޤ������κݤĤ����ˤ�н����ɲä��Ƥ����Ȥ�����ǫ�ʻŻ��֤ꡣ���Ѥ�餺�ݤ��٤����ä��͡��Ĥ������̤��빽¿���ʤ�ΤǾǤ���̣������̣��������ޤ봶���Ϥ���ޤ��������ʤ���̣�����ä��͡�������ä���Ǯ���Τǡ�ǭ��ˤϤ��äȥĥ饤���⎥������

����θ������̣�����ä��Ǥ��͡���ʢ����դ�������­�ٹ⤷��


���ͤ侱�΢�
���ꡧ����Կ��ɶ��ë����Į1
�ĶȻ��֡�11:00-15:00/17:30-21:30 ���ڡ�11:00-15:00
����������ˡ�����


somenmansomenman  at 18:15��������(0)���ȥ�å��Хå�(1) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�ˡ�Ϣ�ơ��� 5

�ˡ��ף£��������Ϣ�ơ�

��󥻥��ˤ��֤�Ĥ��Ǹ��Ƥޤ����������ˤ褯��äƤ���ޤ�������

��ʳ����餺�������Ż����ˤĤ��ʤ����֤Ǥ������ޤ���

�Ȥˤ�����������ѥ����С�

����ʤˤ��줷�����ȤϤʤ�������



somenmansomenman  at 15:40��������(4)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�ͤ䡡��ϻ�����ĸ��� 5

ÁÐÏ»¡÷¸ÍÅĸø±à







2�٤��뤳�Ȥ�3�٤���Ȥ����ΤϤ褯���ä���Τǡ������̤��3���ܤ⿶���Ƥ��ޤä����ͤ� ��ϻ�١�������Ⱦʬ����⡼�ɤǸ��ĸ���ޤǽ�ĥ�äƤߤޤ����衣�ؤ�������10ʬ�ʾ塢�⤦��ƻ��Ф��Ƥޤ��衣�������ƶ᤯�ޤǹԤ��ȡ����á�����������������ä���̵�������Ƥޤ���������ä���򤷤��Ǥ������

Ź��ϥ����󥿡��ʤΤ�6�ʤ��餤�����礦�����ʤ��ä��Τǿ�����������Ƥ��Ф��Ԥ��ޤ�������ϥ���ա��饤���ϰ��դޤ�̵���ʤΤǤ��͡�

ÁÐÏ»¡¡¡¡







����ü���ʤ˺¤�ȡ��ܤ����ˤϡ�Ȭ�ѡ٤�ز�ܥ�٤ʤɤ��Ӥ��¤٤��Ƥ��ޤ����ۤۤ�����������μ���Τ����äƤ��Ǥ��͡������ͤˤʤ�ޤ��ʲ��Ρ��ˡ�

ÁÐÏ»   ½Á¤Ê¤·Ã´Ã´ÌÍ¡¦ÂçÀ¹







�����Ƥ��褤���󶡤���ޤ����ؽ��ʤ�ôô��(�����ˡ١��褯�����ƿ��٤Ƥ��������ȤΤ��ȡ�λ��Ǥ���

ÁÐÏ»¡¡







���ʤ��Ǥ��������Ϥ��ä���¿�ᡣ�����䤹���ΤǴ򤷤��Ǥ��͡����Ͽ����֤Ǥ������ɤ��Ϥ���ۤɤǤϤ���ޤ��󡣿ɤ���­��ʤ��ͤˤ����Υ顼�����ɲä��Ƥ��������Ȥ��ä��Τ��ɲä��Ƥߤޤ�����������ޤ��Ѥ��ʤ��Ǥ����͡���ܥ�⾯���������ޤ������������̤˲����Ф�����ΤǤϤʤ����顼�����ǥ��ѥ������ʿɤ��򶯤��Ф��Ƥ��봶���Ǥ�������ߤ���̣�⤢��ޤ괶���ޤ���͡�

ÁÐÏ»







�ͤϤ�ä��괶�ζ��������ͤǡ�����Ȥ褯���ߤޤ����������Ȥ���ۤɥܥ�塼�ब¿���ʤ������ʤΤǡ������ˤ�������Ǥ�����

�����̣����觤ǥ���٥ġ��ԡ��ʥåġ���ߥͥ���������Ϸ��������٥Ĥ��������ʤȻפ��ޤ������褯��äƤ��ޤ��͡�

�Ǹ��;�ä�����˥饤�����������Ǹ�ޤ���̣�������������ޤ��͡������ܥ饤���Ǥ�ʢ����դǤ������ޤ��衪��

���ʤߤˡ���������15���ˤϽ�λ���Ƥޤ������μ¤˿��٤�Τʤ顢���뺢�ˤ��褿�ۤ����褵�����Ǥ��͡���ⵡ�񤬤���Фޤ��褿���Ǥ���


���ͤ� ��ϻ��
���ꡧ��̸����ĻԲ���2-1-19
�ĶȻ��֡�11:00-16:00�ʥ������ڤ켡�轪λ��
���������

somenmansomenman  at 14:35��������(2)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�顼��󤷤�ä���ȡ�����Ź������

ÃæµÈ¡÷°½À¥¡¡







���ߤθ塢��ʬ�褯������ӤˤĤ����Τǡ����Τޤ޴��ƻ�������������ä��Ϥ��ʤΤˡ����̿��˼��ޤäƤ�����������뤸��ʤ��Ǥ������������졢���������ʡ����ȵ�����é�äƤ����ȡ���äѤ�ԤäƤޤ�����ؤ顼��󤷤�ä���ȡ١��ޤ餺��2��Ϣ³�Ȥʤ�ޤ�����

ÃæµÈ   ¤Ö¤Ã¤«¤±Ã³¡¹¤á¤ó







�ɤ���饪�����������Τ�����ˬ����˵��ˤʤäƤ����ؤ֤ä���ó�����٤Τ褦�Ǥ����ۤȤ�ɵ�����������

ÃæµÈ¡¡¤Ö¤Ã¤«¤±







�֤ä����Ȥ������Ȥǽ�̵���Ϥ��ȻפäƤޤ������������פϷ빽����ޤ��͡�̣�ώ����������Ф��Ƥ��ʤ��ΤǤ����������ܤ��ޤ�ó�����äݤ���ʤ��ȡ��ȥåԥ󥰤����Ϥ�äѤ�ܥ�塼�ि�äפ�ʤ�Ǥ��͡�

�����󡢻פ��Ф��ʤ����������ޤ����Τ�����ǧ���˹Ԥ��ͤФʤ�ʤ��ʤ�������ϡ���Ϥ���������ΰ��դ϶��Ϲ����褦������


���顼��󤷤�ä���ȡ�����Ź��
���ꡧ�����­Ω�谽��3-9-6
�ĶȻ��֡�18:00-��1:30
���������


somenmansomenman  at 23:55��������(4)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

���桡�����;���Ļե�ë��¢ 4

¹áÝæ¡÷ÁĻեöëÂç¢







���äȵ��ˤʤäƤ���ó���ͤΤ�Ź���ع��桡�����;�٤�ˬ�䤷�Ƥ��ޤ������Ļե�ë��¢�ؤ�������30�ä��餤���乥��Ω�Ͼ��Ǥ���Ź��ϥ����󥿡��ʤΤߤǡ����Ҥ����빽���äƤ��ޤ��͡�

��˥塼��ó���ͤ�ó���Ĥ��ͤΥХꥨ�������ȡ����������·�äƤ��ޤ��͡������ɥ�˥塼��빽���뤷������Ʀ��⤫�ʤ���̣������������������¤ä����ˡ�����ôô�͡٤򥪡��������ޤ��������θ���ߤ⤢��Τǡ����̤Ϥޤ��ε���ˡ�

¹áÝæ   Îõ²ÐôôÌÍ¡Ê·ã¿É¡Ë







5ʬ�ۤɤ��󶡤���ޤ�����Ź�礵���ʪ�����餫�������ǡ��ܵҤ���ǫ�ǹ��������Ƥޤ��͡������ơ������ܿ����֤�ôô�͡���̣�����Ǥ���

¹áÝæ¡¡¡¡







�����פ�ɽ�̤������˿����֤ä��Ǥ��͡��������ޤ��֤�ôô�ͤˤϤ���ޤꤪ�ܤˤ����ä����Ȥ��ʤ��Ǥ�������ɤ����������褦�Ǥ���������ۤɤοɤ��ϴ����ޤ���͡��ۤɤ褤�������ʡ����ޤ���̣�Ϥ���ۤɶ����Ϥ���ޤ��󤬡������פϤ��礦���ɤ������ˤȤ��ߤ�����ޤ��͡�

¹áÝæ¡¡







�ͤϺ٥��ȥ졼�Ȥ���٤��¤줫�����٤�Τǡ���ԤǤ��ꤤ���ޤ�������٤Ǥ⤫�ʤ�٤��ʤȻפ��ޤ����������ͤϤ������٤��Τ����顣�����פȤϤ褯����Ǥ������ۤǤ���

�����̣�����ͥ�����ڤʤɡ��곫����󥲤��Ѱդ��Ƥ���Ƥ���Τǡ�����������⿩�٤䤹���Ƥ����Ǥ��͡�

�Ĥä������פˤϥ饤�������������������Ǥ����͡����θ���ߤ��ä��ΤǤ��Ƥ����ޤ����������Ҥޤ�������ä�¾�Υ�˥塼�⤤�äƤ��������ʤȻפ��ޤ��������ʤ��Ȥ��⤢��ȴ򤷤��Ȥ����ʤ�Ǥ����ɤ͡��������ͤǤ���


�����桡�����;�
���ꡧ���������ë���6-37-5
�ĶȻ��֡�11:00-��1:00
�������̵��

somenmansomenman  at 16:10��������(2)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�顼��󤷤�ä���ȡ�����Ź������ 3

ÃæµÈ¡÷°½À¥







���ߤε���ƻ�����߲�ǤϤ���ޤ꿩�٤ʤ��ʰ���ǤФä��ꎥ�����ˤΤǡ�����ˤ�ʢ��������Ǥ���͡������ơ�����ƻ�ˤ��뤳����ؤ顼��󤷤�ä���ȡ١����Ѥ���Ϥ���ޤ���Ԥ�����ʤ������ʤΤ����̤ꤷ�Ƥ��ޤ����������������äƤߤ뤳�Ȥˤ��ޤ�����

Ź��ϥ����󥿡��ʤΤߡ�����������Ҥʤ��Ǥ����������˸�Ҥ�����ޤ��������ʤ⳰���������ȷ빽���Ҥ������äƤ���褦�ʤ�Ǥ���͡�

�����ƥ�˥塼�⤫�ʤ�˭�١���ó�����٤ʤɤ⤢�뤷��¾�ˤ���ܥ�˥塼��·�äƤ���ΤǤ��������ˤ�Ž��椬���Ƥ��ä��طܤ��С٤ˤ��Ƥߤޤ�����

ÃæµÈ   ·Ü¤½¤Ð







���Ф餯�����󶡤���ޤ������������Ƥ����ΤȤ���äȰ㤦�ӥ��奢��Ǥ���

ÃæµÈ







�����פ������äƤ��ơ��ػ��빽�⤤�Ƥ��ޤ������꡼�ߡ��Ǥޤ��䤫��̣�襤�ǡ��Х����Ǥ����äƤ�Τ��ʡ��ܤλ�̣�������ʤΤ��Ȼפ����䡢�������������פǤϤʤ��Ǥ��͡��ޤ�����Ǥ�빽��̣�����ΤǤ��ޤ��ޤ��󤬡�

ÃæµÈ¡¡







�ͤϤפ�äȤ��������������͡������פȤ����ߤϤ��������Ǥ���

��Ϸܺ��ơ����ޡ���ߥͥ����ܤϤ��ʤ�Υܥ�塼��ǡ����������������Ǥ��͡�

�������Ƥ������٥�ι⤤���դǤ������ؤ֤ä���ó�����٤ʤ��˥塼�⤢�äơ����ʤ궽̣�򤽤����봶���Ǥ���¾�ˤ��˥塼��¿��������뵡��¿���ʤꤽ���ʵ������ޤ��͡�����ƻ���ڤ����ʤꤽ���Ǥ���


���顼��󤷤�ä���ȡ�����Ź��
���ꡧ�����­Ω�谽��3-9-6
�ĶȻ��֡�ʿ�� 18:00-��2:00
�������������� 11:30-15:00/18:00-��2:00
���������

somenmansomenman  at 18:30��������(4)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

����ͤ����������������Ź������ 4

¤¿¤¤¤¾¤¦¡÷ÃÓÂÞÅì¸ý







��������ȯŪ�ʰ��߲񤬤���ޤ��������ۤɤۤɤ˽�λ�����Τǵ���˰츮��3/18��OPEN����������ͤ��������٤��������Ź�˹ԤäƤ��ޤ�����23�������夹��ȡ�����顢���Ԥ����ǤƤ��ޤ��͡�5�ͤۤɤ��Ԥ��Ǥ������������ж᤯�Ρؤ���Ӥ��٤����¿ŷ���٤ˤ��Ԥ����ǤƤ�����֤Ǥ����͡����ߵ���Υ���꡼�ޥ������äƤ��ޤ���

�ۤɤʤ�����Ź��ء��յ�����Ρإ���ȥޥ������͡٤ο�����������ƥ����󥿡��ʤ˺¤�ޤ�����Ź��Ϥ��ʤ�Υ���Ѥ�����ޤ��������ʤȤ����Τ��������ä��͡�

�������ԤĤ���20ʬ���餤�����䡢��äȤ�������

¤¿¤¤¤¾¤¦   ¥Á¥ê¥È¥Þ¥Á¡¼¥ºÌÍ







�إ���ȥޥ������͡٤��󶡤���ޤ������䤿����֤�������Τϥ��ڥ졼����������ʤΤ����������֤Τ������Τ�����ʤΤ��褯ʬ����ޤ��󤬡�Ʊ�����ߥ󥰤����ä��ͤϴ��˿��ٽ���äƤ���ΤǤ���äȻ��֤����ꤹ���ʤΤǤϡ�

�ޤ������䡢���Ť�ޤ��֤˹礦�������äƤ櫓�ǡ��¿�����

¤¿¤¤¤¾¤¦¡¡¡¡¥Á¥ê¥È¥Þ¥Á¡¼¥º







�����פϴ����˥����ꥢ�󡪥ȥޥȥ١����Υ����פǡ����ȥ���Ȥ��Ƥ��ޤ��������̾���Ĥ��Ƥ�������äơ��ɤ��⤽��ʤ�˴������ޤ��͡���Ⱦ�ˤ�ʴ���������Ϥ��Ƥ���ΤǤ���˥����ꥢ��ʴ����ˤʤ�ޤ���

¤¿¤¤¤¾¤¦¡¡¡¡¥Á¥ê¥È¥Þ







�ͤϽ̤�����ä����͡����������ä���Ȥ��Ƥ��륿���פǤ��͡��쥮��顼��˥塼��Ʊ���ͤʤΤ��ʡ��Ŀ�Ū�ˤϤ����������ʥ����פ��ͤǤ���

��Ϥۤ������������١����󡢶̥ͥ���ʴ�������ʤɡ�

�顼���äݤ�����������ޤ��󤬡���̣�������������ޤ�����;�ä������פǥ꥾�åȤȤ��ˤ�����ɤ�����Ǥ��͡�


������ͤ����������������Ź��
���ꡧ�����˭���������1-40-9
�ĶȻ��֡�11:00-��5:00
�������̵��

somenmansomenman  at 23:10��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

���失���������ܶ������� 4

½éÂ失¤¤¤¹¤±¡÷Ëܶ¿»°ÃúÌÜ







�ؽ��失�������٤���Ź��̣���˥塼���뤹��Ȥ������Ȥǡ�����ä���������Τ��ǤƤ���ޤ���������������19���ϥ�˥塼���뤷��̣�ǡ���̣���顼���Τߤ��󶡤ȤΤ��ȡ������Ƥʤ�Ȏ�����

½éÂ失¤¤¤¹¤±¡¡100±ß







����100�ߡ�

����㡼�Ԥ������ʤ��ä��͡�

13����������dz��Ԥ�10�ͼ塣���á�˿ͭ̾Ź��Ź�礵����¤�Ǥ�ä��㤤�ޤ�����

�����ϡع�̣���顼�����¡ˡ٤Τߤ��󶡡�����¾�Υ�˥塼�Ϥ���ޤ����������ԲĤǤ��������դ�

½éÂ失¤¤¤¹¤±   ¹õÌ£Á¹¥é¡¼¥á¥ó







��ݤ褯Ĵ�����졢5ʬ�Ȥ����餺���󶡤���ޤ�����

���ʤ�פ��֤�ʤΤǥӥ��奢��Ū�ˤɤ줯�餤�Ѥ�ä����Ϥ褯ʬ����ޤ���͡���Ф�����꤬ɺ�äƤ���ޤ��衣

½éÂ失¤¤¤¹¤±¡¡







�����פ���ú����Ѥ��Ƥ��ꡢ����������ϰ������Ѥ��ޤ���͡��ʤ�Ǥ��ڹ����ߥ������䤷�ƥ����פ�ǻ�٤�夲�Ƥ���Τ��Ȥ���ǻ�����äƤۤɤǤϤʤ��Ǥ������Ȥ���Ȥ��������פˤʤäƤ��ޤ���������̣����������Ǯ����ɽ�̤ˤϤ��ʤ���̤������ؤ⤢�ꡢ�Ǹ�ޤ��������ޤ���͡���Ⱦ�ϴ���������äȎ�����

½éÂ失¤¤¤¹¤±¡¡¡¡ÌÍ







�ͤϤ��ʤ�������Τ��Ѥ�äƤ��ޤ�����ä���Ȥ��Ƥ��ꡢ�����Τ��ä��ꤷ���͡������פ�ǻ�٤��夬�äƤ���Τǡ����Τ��餤���������礤�ޤ��͡����ٱ����⤢�ꡢ�빽���ߤǤ���

��ϥ��㡼���塼2�硢��䥷���ͥ�������ɻ��������㡼���塼�����ѥ��äȤ��Ƥ��ޤ�������ȹ����ʴ����Ǥ�����

�������Ƥ�100�ߤϤޤ��Ǥ����������ޤǤ�äƤ��ޤ��Τǡ��᤯�ˤ������Ϥ��ҡ�200������ڤ콪λ�Ǥ������

���ʤߤˡ�20������Ͽ���˥塼�Ǿ���������о줹��餷�������ˤʤ�ʤ���


�����失����������Ź��
���ꡧ�����ʸ�����ܶ�5-25-17
�ĶȻ��֡�ʿ�� 11:00-15:00/17:00-23:00
�������������� 11:00-22:00
�������̵��

somenmansomenman  at 13:00��������(4)���ȥ�å��Хå�(3) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

����ôô�͡����ߡ����� 5

°¤Òß¡÷ÅòÅç¡¡¡¡¡¡¡¡







�����ࡣ˻�����������Էʵ���˻�����ΤϤ������Ȥʤ�Ǥ��礦���ɤ͡�������٤��������Ϳ��Ǥ��ޤ����ʵ�ˡ����������٤��Τ����ꤷ�Ƥ��뤷�������ø�����ӥˤ�˰�����Τǡ�����ä�æ����������ء���ǯ7���ܡ�3��Ͻ��ƤΡذ��ߡ٤Ǥ���

12������������Ԥ���6�͡���Ϥ����������Ԥ����󤬿��ӤƤ椭�ޤ������Ѥ�餺�����Ǥ��ͤ����⤦����ޤ������ɡ�

°¤Òß¡¡¸Þíå¤Ä¤æ̵¤·Ã´Ã´ÌÍ







������ظ��塦�Ĥ�̵��ôô�͡٤Ǥ�����3���֤֤ꡢ���٤ʤ��ȶ��Ǿɾ����Ǥޤ���������

°¤Òß¡¡







���Ѥ�餺���Ǥ��͡���������������Ƥ��������櫓�Ǥ������Ƕ�Ϻ��������֤Ǥ⤹�������˸������ꤷ�ơʾС�

�����ΤϤʤ�������Ĥ�����줬�����ä��Ǥ��͡����Ĥ�Ϥ���ۤ����ʤ��ΤǤ����������Ͽ����夬�ڤ��ӥ�ӥ�äȤ��Ƥ��ޤ��������������ޤ����ɤ͡�3���֤��餤�֥�󥯤����ä����餫�ʡ�

�Ǹ�ϥ����ӥ��ξ����Ϥ�������������˴�������äѤ���̣����

�ʤˤ�鿷��˥塼�Ⳬȯ���Ƥ���褦�Ǥ��Τǡ�ȯ�䤬�ڤ��ߤǤʤ�ޤ���


������ôô�͡����ߢ�
���ꡧ�����ʸ��������3-25-11
�ĶȻ��֡���-�� 11:00-14:00/18:00-22:00
�������������� 11:00-15:00/18:00-21:00
�����������

somenmansomenman  at 12:00��������(2)���ȥ�å��Хå�(1) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

������������ޡ������ 3

ÅìµþÌÍÄÁÄâËÜÊÞ¡÷¹¾¸ÍÀ







�����Ϲ�����ˤ��Ǥ���碌���Ȥ����櫓�ǡ���������ԤäƤߤ����ȻפäƤ��������ФΤ�Ź��������������ޡ٤˹ԤäƤߤޤ�����14���᤮������Ǥ�������10�Ͱʾ�ι��󡪿͵������Ǥ��ͤ�������äȰճ��Ǥ�����

20ʬ�ʾ��Ԥä�Ź��ء��������Фˤ���ȯ�����ˤƿ�����������ʤ˺¤�ޤ���Ź��ϥ����󥿡��ʤΤߡ��빽�������ʡ�

ÅìµþÌÍÄÁÄâËÜÊÞ   Ìý¤½¤Ð¡¦¤Í¤®¤´¤Þ¡¦È¾½Ï¶Ì»Ò







���󥪡����������Τϡ������С�����)�٤�Ⱦ�϶̻ҤȤͤ����ޤ�ȥåԥ󥰤��ޤ������¤�������Ʊ���ۤʤΤϴ򤷤��Ǥ��͡�

Ź����ɤˤϿ���������⤢�ꡢ���οݤȥ顼����2���ŤĤ����Ƥ���褯�����ƿ��٤�褦�ˤȤ���ޤ��͡��Ǥ�ݤϤ���ۤɹ����ǤϤʤ��Τǿݤ�1���塢����˥顼���򤿤äפ꤫���Ƥ��������ޤ���

ÅìµþÌÍÄÁÄâËÜÊÞ







�ͤϤ���äȤ������������͡�����Ȥ�褯����Ǥ��뤷�������Ф��ͤȤ��ƤϤ��ʤꤤ�������Ǥ��͡�

̣�Ϸ빽���äѤꤷ�Ƥ��ޤ����Τ��餢�륪�����ɥå����ʥ�������������Фǡ���̣�����Ǥ���Ⱦ�϶̻Ҥ�ͤ����ޤ��ʤ��Ȥ��䤷�������Ϥ���ޤ����ɤ͡���Ⱦ����ä�ñĴ�˴�����줿�Τǡ��ͥ��֥�Ȥ��ˤ���ȸ�Ⱦ���Ĥ����ʡ���

ͽ���̤��̣�ǤϤ���ޤ������������ФȤ��Ƥϴ����٤��⤤�Ȼפ��ޤ���Ź��ФƤ�ޤ����󤬻ĤäƤ��ơ����ο͵��֤��ͽ�۰ʾ�Ǥ����͡������Ф����٤����ʤä��顢�ޤ��ԤäƤߤ褦���ʡ�


��������������ޢ�
���ꡧ����Կ��ɶ�������ᴬĮ565
�ĶȻ��֡���-�� 11:30-��3:00/�� 11:30-24:00
�������̵��

somenmansomenman  at 14:10��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�Ĥ��͡���Ȥ��������� 4

¤â¤È¤¤¤·¡÷¿ÀÅÄ







�������˻���������Ϳ�������ʤ�������������������ӥ������Ϥ⤦��������äƤ��Ȥǻ�̳���æ������������˴ݤ��⤫��������̤ء�3��9���˥����ץ󤷤���Ź�ؤĤ��͡���Ȥ����٤�ˬ�䤷�ޤ�������̳�꤫���20ʬ�ۤɤ����äƤ��ޤ���12��10ʬ���餤�����塢���Ԥ�4�ͤǤ�����Ź���2���ʤ⤢�ꡢ���������ȿʤ�Ǥ����ΤǤۤȤ���Ԥ�����̵�����������ޤ�����

��˥塼�ϤĤ��Ͱ��ܡ����Ȥϥȥåԥ��ࡣ�ʤ�Ȥ�餤�Ǥ��͡��ؤĤ��͡٤ȡ�̣��Ⱦ�϶̻ҡ٤򥪡��������ޤ�����

¤â¤È¤¤¤·







���ˤ���̣�ब���¤��Ƥ��ޤ��͡���߶�Ǭ���Ȥ�Ǭ����ʴ��¾�ˡ����������äƤ���Τ��֤��夦����̣�פʤ��Ρ���̣�򤽤����ޤ���

¤â¤È¤¤¤·   ¤Ä¤±ÌÍ







10ʬ����󶡤���ޤ�����1����2����������Ƥ���Ź�����󤿤����ʤ�������Ѥ����Ǥ��͡��Ǥ�­���ä���줽��������

�ʤˤϤȤ⤢�졢���֤�ʤ��Τ��᤯���٤ʤ��㡪

¤â¤È¤¤¤·¡¡







�Ĥ�����ǻ�������ڹ��ϡ�ɽ�̤ˤ��ػ餬�빽�⤤�Ƥ��ƥ���󥯤äݤ��Τ��Ȼפ����䡢�Х�󥹤��ɤ������ɤ��Τʤ���Τ˻ž夬�äƤ��ޤ��͡��ܿ������Ϥʤ���ΤΡ���٥�ι⤤��Τ��󶡤��Ƥ��ޤ��͡������ñĴ�ˤʤäƤ����ΤΡ�����Ĵ̣������̣��̣���Ѳ���ڤ����Τ�򤷤������ӥ��Ǥ���

¤â¤È¤¤¤·¡¡¡¡







�ͤϥ��ͥ����ʤΤ��̤�����ä����͡��Ĥ�äȤ����忨����椬���ä���ͤޤä��������ͤϡ��亮�亮�äȿ��٤�ˤϤ��äƤĤ��Ǥ��͡��¤Ǥ�300g����Τǡ������οͤˤϥܥ�塼��Ū�ˤ��Ĥ�����Ǥ������ʤߤ��;��ʤ�ˤ���ȡ�̣�̤�����ڤ�ȥåԥ󥰤Ǥ���褦�Ǥ���

�Ĥ����ˤϤۤ������ڡ��礭��Υ��ޡ����ݤʤɤ��ǥե������äƤ��ޤ���̣�̤����̤Ǥ�����

�ؤ��������ٽпȤ�Ź�礵��餷���Τǡ����忷��˥塼�ʤɤˤ���Ԥ������Ȥ�������Ϥ��������Ź�ˤʤ�褦�ʤΤǡ����񤬤������Ƥߤ뤫�ʡ�


���Ĥ��͡���Ȥ�����
���ꡧ�������������ܶ�����Į4-4-16
�ĶȻ��֡�11:00-15:00
���������

somenmansomenman  at 12:10��������(6)���ȥ�å��Хå�(1) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�Ͳ�����礦�����ھԳ��� 4

¤ê¤ç¤¦¡÷ËÙÀÚ¾Ô³÷±à







3/4�˥����ץ󤷤��Ф���Ρ��Ͳ� ��礦�٤�ˬ�䤷�Ƥ��ޤ���������Į�Ρ��Ͳ���¢ ����ٽпȤ�Ź�礵��餷���Ǥ��͡����Ԥ���Ƥޤ������ϰ����إ顼�����٤����ä����Ǥ����ؤ��������3ʬ�塣�顼��󲰤ǤϤ��󤢤�ޤ긫�ʤ������פν˲֤�2�Ĥ���Τǡ����줬�ܰ��ˤʤ�ޤ��͡�

Ź��ϥ����󥿡��ʤΤߤǡ������餯����Ź�����ȴ���ǻȤäƤ��봶�����ʡ�ȯ�����Ϥʤ����ʤǥ���������������Ǥ���

��˥塼�����֤Τ顼���ȤĤ���󡣤Ȥꤢ�����ɤ���ι����ʤΤǡ����֤顼���������Ǥ��ꤤ���ޤ�����

¤ê¤ç¤¦   À֤顼¤á¤ó







5ʬ�ۤɤ��󶡤���ޤ�������¢�����äγݤ����ϥܥ�塼��򤫤ʤ꾮�������ƤϤ��ޤ�����ߤʤΤ��ʡ��󶡻��⤹������ǫ�˼��������򤷤Ƥ����Τǹ��������Ƥޤ��͡�

¤ê¤ç¤¦¡¡¡¡







�����פ�ưʪ�Ϥ����ΤˤʤäƤ��ꡢ̣�襤�Ȥ��Ƥϡ�����פ����˶ᤤ�Ǥ��͡��١�����̣�����ä���Ȥ��Ƥ���Τǡ��¿�����ĺ���ޤ����ɤ��ϸ夫�餸�露��Ȥ��봶���ǡ��ԥ�����٤ǤϤ���ޤ����빽�����ʿɤ��Ǥ�����

¤ê¤ç¤¦¡¡







�ͤϤ顼���˸¤���͡����ͤ������٤�褦�ˤʤäƤ��ơ����ͤǤ��ͤ������ޤ����������פλ����夲�����ʤꤤ���ͤǡ������Ϥ������äȤ��Ƥ��ޤ���

��ϳѼѾ��Υ��㡼���塼�����ޡ����ݡ���ߥͥ��������դ�ˤ�����δ����������ǤƤ��ޤ��͡�

��Ź�ʤ����٥�ι⤤��Ź�Ǥ��͡���ž�֤�������ʤΤǡ����Τ����Ĥ���������å�������褦���ʡ�����Ȥϰ㤦�����Υ�˥塼���Ф�����򤽤����ʤȻפ��ޤ�����


���Ͳ�����礦��
���ꡧ����Գ��������5-5-1
�ĶȻ��֡���-�� 11:30-15:30/18:00-24:40
������������ 11:30-24:40
�������������� 11:30-20:30
�������̵��

somenmansomenman  at 19:15��������(2)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

BASSO�ɥ��ޥ������ 4

BASSO¥É¥ê¥ë¥Þ¥ó¡÷ÃÓÂÞ







��ǯ11��ˡإ��åȥ�٤����BASSO�ɥ��ޥ�٤˲�����Ѥ��������顣̾�����Ѥ�äƤ����ˬ��Ǥ����ˤ��ޤ��������褦�䤯����󥹤������ޱؤ��������10ʬ�ۤɡ��Ť��ʽ��𳹤���ˤ���ޤ������褿�Ȥ����¤��ޤ���������������ä��¤äƤ��ޤ��ޤ�����5ʬ�ۤ��¤ä�̵�����塣

��˥塼�ϰ������Ѥ�äƤʤ����ʡ���ǻ����ڤ��С٤ⵤ�ˤʤ�ޤ��������פ��֤�ʤΤǡؤĤ����С٤�������ߤޤ�����

BASSO¥É¥ê¥ë¥Þ¥ó   ¤Ä¤±¤½¤Ð ¾®À¹







7��8ʬ�ۤɤ��󶡤���ޤ���������������������̣�����ʥ����餬�ǤƤޤ��͢�

BASSO¥É¥ê¥ë¥Þ¥ó¡¡







�ͤϤĤ�Ĥ뤷�����������ä���Ȥ��������⤢�ꡢ�Ĥ����Ȥ����ߤ���̯���������ͤϤ�Ϥ������餷���ΰ���ˤĤ��ޤ��͡�

BASSO¥É¥ê¥ë¥Þ¥ó¡¡¡¡







�Ĥ����Ϥ�䤢�ä����ε����ڹ��ϡ������Ϸ빽�����ΤΡ����Ĥ����Ϥޤä����ʤ��Ǥ��������Ϥ�ä�ǻ���ʴ����������ΤǤ����������㤤�����顣�����׳��⤪�ꤤ�Ǥ���ΤǤ���������ۤ�ǻ���ʤ��ΤǤ��Τޤް���Ǥ��ޤ��ޤ�����

��ϥ֥��å����Υ��㡼���塼�����ޡ���ߥͥ��ʤɡ�

���֤򳰤��Ф���ۤɺ���Ǥ��ʤ��褦�ʤΤǡ��ޤ����񤬤�������äƤߤ����Ȼפ��ޤ������������С�Ź��ˤ���̵�ο�Ź�إҥ�����٤ΰ����ǤƤޤ����͡���������᤯�Ԥ��ͤС�


��BASSO�ɥ��ޥ�
���ꡧ�����˭���������2-9-7
�ĶȻ��֡�11:30-20:00�����ܰ¡�
���������ʽ����ξ��������١�

somenmansomenman  at 16:35��������(2)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�顼�����������������Ż� 3

��������ˤƳ��Ť���Ƥ���زò�ɴ����̾��Ÿ�٤��٤�Ф��ʤ���ˬ�䤷�Ƥ��ޤ�������Ū�ϥ����ȥ���ǽ�Ź���Ƥ���ؤ顼��������٤Ǥ���16��������ǡ��Ԥ���5�ͤۤɡ����λ����ӤǤ��������Ǥ��ͤ��������������ޤǹԤ���Ż��Ͽͤ���ޤ���

���礤�¤ä����ˡػ���顼���٤���祤�����ؤɤä���ͤ��顼���٤ⵤ�ˤʤ�ޤ��������ɤ���ι����ʤΤǤ͡�

¤é¡¼¤á¤óÀ¤³¦   »ÍÀî¤é¡¼¤á¤ó







���Ф餯���Ƥ����󶡤���ޤ������ȤƤ⥷��ץ�ʥӥ��奢��Ǥ��͡����䤷�������⤷�ޤ��������������Ƥȡ���̣�����ώ�����

¤é¡¼¤á¤óÀ¤³¦¡¡







�����פ��ڹ������Ϥ��ʡ������Ȥ��Ƥ��ޤ�����̣�襤�Ϸ빽�ޤ��䤫�ǰ��ߤ䤹���Ǥ��͡���̣�Ϸڤ�Ʀ�ľߤ����äƤ��ƥԥ�����٤Ǥ��������������Τ��ݥ��ݥ����Ƥ��ޤ��������ʾ����̣���������פǤ������ޤ�����

¤é¡¼¤á¤óÀ¤³¦¡¡¡¡







�ͤϽ̤�����ä������͡��פ�פ�äȤ����������ڤ��������ǡ��빽�����ʥ����פǤ������ͤ��������Ƥ��������ˤ���äȰճ����ä����⡣

���ʡ��ˤˤ��Ƥ�����㡼���塼��3�����äƤ��ޤ��������ʤ�����Ǥ���äȾò����ɤ��ʡ�

�ʤ��ʤ������ʤ����դ��ä����ʡ��䤬�Ф뺢�ˤ��Ԥ����󤬤���˿��ӤƤ��ޤ��������ޤκŻ��������˿͵�������ޤ��͡�


���顼���������
3/4-3/10 ��10����17���ľ�
��������7F����Ż���

somenmansomenman  at 16:00��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�Ĥ��͡�������� 3

Íã¡÷ºûÄÍ







³���ƤϺ��ͤν���Ź������٤�ˬ�䡣��ɤ�Τ��֤�����餷���Ǥ��͡��ؤ�������10�á������餷��Ω�Ͼ��Ǥ��͡������ˤ���ܷϤȤ��ä������γ��ѤǤ��ޤꤽ�����ޤ��󤬡��Ȥꤢ������ء�

��˥塼�ϤĤ��ͤ����Ĥǡ���ڤ��Ф⤢��ޤ��͡��ؿɤĤ��������٤ο�������������ʤء�Ź��ϥ��λ����Υ����󥿡��ʤΤߤǡ��ʿ���15�ʤ��餤�Ǥ����͡�

Íã¡¡¡¡¿É¤Ä¤±ÌÍÊÂÀ¹







10ʬ����󶡤���ޤ������ʤ�Ч���֤��������礤�����������⤦������ǫ���֤��Ƥ���Ƥ⤤���󤸤�ʤ��ä����͡����ޤ����ϤȤ⤢�졢���٤ޤ�����

Íã







�Ĥ�����ǻ�������ڹ����ȥ��ɤ���˲������Ƥ���ʤ��Ȥ��������ǡ��ܿ������Ϥʤ�����̵��˿��٤�ޤ��͡��ɤ��⤽�������Ǥ�������äȲ�Ĺ�αƤ򴶤��ĤĎ�����

Íã¡¡¡¡ÌÍ







�ͤ�ɽ�̤��Ĥ�äȤ��Ƥ��ޤ�������Ȥ��ĤޤäƤ��봶���Ǥ��ʤ�Ǥ�Ǥ����ͤȤ����ߤϰ����ʤ��Ǥ��͡�

ͽ���̤��̣�ǤϤ���ޤ��������¿����ƿ��٤��륯����ƥ����Ȼפ��ޤ����빽���Ҥ�������äƤ��������ޤ��ޤ����פ��������ʡ��ȴ����ޤ������Ŀ�Ū�˺�ˬ�ώ������ʤ����⤷��ʤ����ɡ�����


���Ĥ��͡��㢣
���ꡧ����Ժ���1-47-2
�ĶȻ��֡�11:30-23:30
�������̵��

somenmansomenman  at 13:15��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

���ФϤ�������ǡ����Ȩ��ë 5

ÉÔÇ¡µ¢¡÷Ȩ¥öë¡¡







�����������ǡ���٤ˤ�3����������꤬�Ϥޤ�ޤ���2��θ���ˤϹԤ���������ä��Τǡ�����ΤϤʤ�Ȥ����äƤ��ȤǤ�ä���ޤ��������礤���٤��Ȩ��ë�����夷���Τ�10��57ʬ���餤��15������ʤΤǥإ������饢���Ȥ��ʡ��Ȼפ��ʤ��顢�֥�����ä��餷�㡼�ʤ����ʡפȤ����������Ǥ�Ź�ޤǹԤ��ȡ��ʳ��Τ�ͤ����ʤ���5���ܤǤ�����̵�����åȡ����θ��͸���˹Ԥ��줿���������Τǽ��֤�����夬��4���ܤ���Ź��

����θ�������˰���³�����ڤ�Ȥä���Ρ�

�ز��ڤ������꡼��ν����С�̣����Ω�ơˡ�980�ߡ�����ˡ��ѤΥ꥾�åȤ��Ϥ�ʤ��ä����ʡ��ˤ򤪴ꤤ�����ʤء�

ÉÔÇ¡µ¢   ²´éÚ¤ÈÀ¸¥¯¥ê¡¼¥à¤Î½Á¤½¤Ð¡ÊÌ£Á¹»ÅΩ¤Æ¡Ë







���Ѥ�餺����ͤȱ��ͤ�̵�̤Τʤ���ȡ���������ǫ���ܵҤ����˿��Ϥ褤�Ķ��Ǥ��͡������ơ�2���åȤ���󶡤���ޤ�����

ÉÔÇ¡µ¢¡¡¡¡¡¡







�����פ����˥��꡼�ߡ��ǡ�ͥ�����������꤬����Ū�����ޤá��Ȼפ鷺���ˤ������ʤ���̣���Ǥ��衣̣���������꡼��Τޤ��䤫���α����顢�����Ȳ��ڤ���̣�ⴶ�����ޤ���

��ˤϤפ�äȤ��������β��ڤ�2�ġ��֥��å����Υ��㡼���塼���Ǥ��ܤΤĤ��������󡢥��ܥ���ʤɤʤɡ��䡢Ǯ���̤������ڤϴ���Ū�˶��ʤΤǤ��������β��ڤϤ��������������㤤�ޤ��������ƿ��٤����ڤ�������ä��ʤ�����ˤϤʤ�ʤ��ä��������ʤ���

ÉÔÇ¡µ¢¡¡¡¡ÌÍ







�ͤϤ��ʿ���������ͤǡ���ȸǤ��觤Ǿ夬��Ǥ��������ܰ��ܤ��빽Ĺ���ơ�ӵ��Τ��ڤ����ͤǤ��͡�

ÉÔÇ¡µ¢¡¡¡¡¡º¤Î¥ê¥¾¥Ã¥È







�����ơ��Υ꥾�åȤ��Ϥ󡪤����;�ä������פ��������Ǝ�����

ÉÔÇ¡µ¢¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡







�����Ǥ���

̵���Ǥ��ä���äƤ��äȤ����֤˴��������٤�������ʬ���꤭�äƤϤ��ޤ���������Ϥ�����������̣���ä���

����­�Ǥ�����ǡ���ϥ쥮��顼��˥塼�����ʤǤ����������Ϥ�������ʤ��Ǥ��͡��������ͤǤ���


�����ФϤ�������ǡ����
���ꡧ����Խ�ë��Ȩ��ë2-47-12
�ĶȻ��֡�11:30��15:00/18:00��21:30�����������ˤ���Τ�
��������ڡ���

somenmansomenman  at 11:30��������(6)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�������羡�������Ⲱ�����齻 3

Â羡¸®¡û¹â²°¡÷ËÌÀé½»







���齻�˥����ץ󤷤����������羡�������Ⲱ�٤�ˬ�䤷�ޤ�����1��˥ץ쥪���ץ�򤷤��ΤǤ��������θ�1����ۤɻ��֤��֤��������˥����ץ�Ȥʤ�ޤ���������������֤������Τ�᤺�餷�������Ǥ��͡��������齻�ؤ�������10ʬ�塢�빽��Υ������ޤ��͡�

���夹��ȡ��ۤ����ʡ����ޤ���1�ʶ����Ƥ����ΤǤ���ʤ�¤�ޤ���������θ���ˤ��Ԥ����󤬤Ǥ��Ƥޤ������ʤ��ʤ������Τ褦�Ǥ���

Â羡¸®¡û¹â²°    ÆÃÀ½¤â¤ê¤½¤Ð







��������ꤽ�С٤��;��ʤ�ǥ����������ޤ������ǥե��Ǥ�390g����Ȥ������ȤʤΤǡ��ܥ�塼��Ū�˻�ˤϤ��礤�ȸ������������ʤߤ��;��ʤ�Ǥ��ꤤ����ȡ����������ˤ��Ƥ�館�ޤ���

Â羡¸®¡û¹â²°







�ͤ��羡���餷�������ͤǡ��Ĥ�äȤ��������Ͽ��٤Ƥ��ƿ��Ϥ褤�Ǥ������μ������ͤϤ�Ϥ���̣�����Ǥ��͡������Ĥ����Ȥ����ߤϤ���äȼ夤���⡣���ʤߤ��ͤ�觤ǻ��֤�10ʬ���餤�����äƤ��ޤ�����

Â羡¸®¡û¹â²°¡¡







�Ĥ�����ͥ����̣��ưʪ�Ϥȵ���Ϥ��碌����Ρ��Ťߡ���̣������Ǥ��������ΤȤ��Ƥϥ饤�Ȥ�̣�襤�����ˤϥ���������顼�������äơ�̣��Ĵ��Ǥ���褦�ˤʤäƤ���Τǡ��顼�����������빽�ʥܥ�塼�������ʤ���̣�Ϥ���ۤ��Ѥ��ʤ��Ǥ������顼�����Τ���̣����������̣�����Ǥ��͡�

��ϥ��㡼���塼�����ޡ��Ѷ̻�Ⱦʬ����ߥͥ����ʥ�Ȥʤɡ����㡼���塼��̣�դ��������Ȥ�˥����Ǥ���

�;��ʤ�Ǥ⤪ʢ���ա��빽CP�Ϥ褵�������٤��������٤Ƥ��������ڤ��Ф���ڤ��ǡ���Ⱦ�äƤ��ꡢ���ʤ��ܥ�塼�ߡ��Ǥ�������ʢ���������������ˤϻȤ�������ɤ���Ź�Ǥ��͡����񤬤���Фޤ���褦��


���������羡�������Ⲱ��
���ꡧ�����­Ω���齻3-12
�ĶȻ��֡�11:00-15:00/17:30-22:00
���������

somenmansomenman  at 20:30��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 
<% for ( var i = 0; i < 7; i++ ) { %> <% } %>
<%= wdays[i] %>
<% for ( var i = 0; i < cal.length; i++ ) { %> <% for ( var j = 0; j < cal[i].length; j++) { %> <% } %> <% } %>
0) { %> id="calendar-120722-day-<%= cal[i][j]%>"<% } %>><%= cal[i][j] %>
�ǿ�����
Archives
Recent Comments
<%==comments[n].author%>
<% } %>
Categories
Profile

somenman

���̡���
ǯ�𡧾�������
���ȡ���Ұ�����Хᥤ���

����饤���󥺹������򹥤��������ƥ顼��󹥤���
����3�Ĥ��������ȤȤʤäƤ���ޤ���
���ߤޤ���2700�����٤ޤ��ޤ�����

�Ǥ�顼��󹵤��ޤ���

'); label.html('\ �饤�֥ɥ��֥����ǤϹ���Υѡ����ʥ饤�������¬��Τ��᥯�å���(cookie)����Ѥ��Ƥ��ޤ���
\ ���ΥХʡ����Ĥ��뤫�������³���뤳�Ȥǥ��å����λ��Ѥ�ǧ������������ΤȤ����Ƥ��������ޤ���
\ �ޤ��������ͤ����ҥѡ��ȥʡ���Ȥˤ��������μ�³���ˤ�ꡢ���å����λ��Ѥ�������뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ���
\ �ܺ٤��饤�֥ɥ����ѵ���򤴳�ǧ����������\ '); banner.append(label); var closeButton = $('