�ȥåץڡ��� » 2009ǯ12��
2009ǯ12��

��ήôô�͡��ݻҡ�ŷ����Ź������ 3

Ãݻҡ÷ÅòÅç







��ߤ����Ǥ������ƽ�Ǹ����鲿��餢��ȤΤ��ȡ�������Ǥ���ֵ��ˤʤä��Τ�Ȩ��ë�Ǥκ�������ĶȤΤ�Ź���ä��櫓�Ǥ�����13��Ⱦ�������夹����������ڤ콪λ�������15���ޤǤ�ͽ����ä��ΤǷڤ����Ǥ��Ƥޤ����ʵ��

�Ȥ����櫓�ǻ�ǰ�ʤ���ű�ष��ǯ�����㤤�Ф��򤷤˿��ɤء����δ֤��礤���礤��Ź�򸫤Ʋ�ä��ΤǤ������ɤ����äƤޤ���͡�����������ή���������16���ޤDZĶ�ͽ��Ρذ��ߡ٤�15�����Ԥ��⡢������⥹�����ڤ콪λ��Ž��椬���������Ϸ��6Ź���餤�˿������㤤�ޤ���������

�ǽ�Ū�˹Ԥ��夤���Τ�����ǯ�������ä��������ץ󤷤�ô���ͤΤ�Ź���ݻҡ٤Ǥ����ܶ������ܤˤ⤪Ź������ޤ������ޤ��Ԥä����Ȥ��ʤ��Ǥ��͡�

15��Ⱦ����Ź����ҤϤʤ��������󥿡��ʤ˺¤äƥ��������Ǥ���

ÃÝ»Ò___»ÍÀ¥ó¥¿¥óÌÍ







�ػ���󥿥��͡�850�ߡ�

�ɤ������٤�ΤǷ�ɤǤ��ꤤ���ޤ�����

���󶡸�˥饤�����դ����ޤ��ȤΤ��ȤǤ����Τǡ��Ĥ��Ǥˤ��ꤤ���ޤ�����

ÃÝ»Ò







�����פϤ���ۤɿɤ��Ϥʤ��Ǥ��͡����ޤ���̣�Ϥ���ۤɶ����ǤƤ��ޤ��󤬡����ȿ��٤䤹�����ʡ��ڤ���̣�ⴶ���ޤ�������ȥ�˥塼̾�ˤ⤢��褦�˷ڤ���ܥ�������äƤ���褦�Ǥ��������ϤȤꤢ�����������Ǥ������Ǥ⿩�٤䤹��̣�ʤΤǡ�����Ū�ʼ����Ϥ褤�Τ��⡣

Ãݻҡ¡







�ͤϺ٥��ȥ졼���͡��ޤ��ޤ��Ȥ��������Ǥ����͡���ǤϤ��äפ�Υ����������������������ʡ�

�ͤ򿩤ٽ���ä���饤�������ǡ����ʤ���ʢ�ˤʤ�ޤ�����

���԰ʾ�Τ�ΤϤʤ����⤷��ޤ��󤬡�̵��˿��٤�봶���ʤΤ��ä�ô���ͤˤ�����꤬�ʤ��ͤˤϻȤ��䤹�����⤷��ʤ��Ǥ��͡�


����ήôô�͡��ݻҡ�ŷ����Ź��
���ꡧ�����ʸ��������3-38-11
�ĶȻ��֡���-�� 11:00-��5:30
�������������� 11:00-23:00
�������̵��

somenmansomenman  at 15:20��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

������ġ���ϵ�������Ͼ� 4

ËÌϵ¡÷¹âÅÄÇϾì







ǯ�����㤤ʪ��Ѥޤ����塢��ǯ�����³���Ƥ�����Ω�����Ρؼ��̡٤ظ�������ΤΡ����礦�������򤯤������Ȥ����Ȥ�����Ź�����󤬽ФƤ����ơ֤����ޤ��󡢺����Ϥ⤦��λ�Ǥ����סĤȡ��ʤ̡�5�ú����餤�������Ź������������פ��ä��Τˡ��ʵ�ˡ�����Ǻ�ǯ��4�����4��Ȥ����ܤ��ä��������ޤ����ꥮ��λ��֤���뼫ʬ�������ȤϤ������Ĥ��Ť��郎�ʤ��Ǥ��ʤ������2��ۤ����ޤ������ɡ�ǯ����˻���������˷빽�ʻ��֤Ȥ����̵�̤ˤʤäƤ��ޤ��䤷����

�����ʤ��Τǹ����Ͼ�ޤ���ꡢ���ָ���ĶȤΡ�����Ʋ�٤��ˬ���褦�Ȼפ��ޤ��������Ԥ����ФƤ����ΤDz��򡣤������ʤˤ�麣���Ÿ��������Ȥ��ʤ��Ȥ��Ȥ����ä⤢��褦�ʤΤǡ�������˴��Ԥ��ޤ��礦���͡�

�Ȥ����櫓�Ǻǽ�Ū��ή���夤���Τ���������ġ���ϵ�٤Ǥ�����ǯȾ�֤꤯�餤���ʡ�16��30ʬ���餤����ҤϤʤ��������ϸ����˥塼�ΤߤαĶȤΤ褦�Ǥ���

ËÌϵ___àÂ







ǯ������Ρ��¡�600�ߡ�

�ؤ��̤�100�ߤǤ���������ϥ����������ޤ���Ǥ�����

����äƤ�������ǯ��ǯ���ˤ�äƤޤ�����͡�ï���Υ�ݤ��Ҹ���������������ޤ��衣

ËÌϵ







ǯ�ۤ��ϤʤΤǶ����äݤ��Τ��Ȼפ����䡢�פ��ä����ɥ��ɥ����ڹ������ס��Ȥ����äݤ�Ǵ��⤢�ꡢ�ɤ��ͤзϤ������ڹ��Ȥ��������Ǥ������ʤ��ʤ��ˤ��⤷�����Ǥ��͡�

ËÌϵ¡¡







�ͤϥ��ȥ졼�Ȥζ˺��͡������פȤ����ߤ�ȴ���Ǥ����̤Ͼ��ʤ��Τ��ؤ��̤��Ƥ⤤�����ʤȻפ��ޤ��������Ƥ����ޤ�����

���顼���Τ���ǤϤʤ����Ĥͤ��ФȤ��������Ǥ����������Ȥ��Ϥ��ʤ�Ť��Ƥ���ä��⤤�Ƥޤ������͡�����Ϥ褯�礤�ޤ��͡�

�פ��֤�Ǥ��������򤤰��դ���­�Ǥ��������Τ����ޤ��ɤ��������Ȥ��⿩�٤��褿���Ǥ��͡�


��������ġ���ϵ��
���ꡧ����Կ��ɶ��������2-21-7
�ĶȻ��֡�11:30-22:00/���� 11:30-15:00
������������

somenmansomenman  at 16:30��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�Ƹס�����Τ 4

±Æ¸×¡÷ÆüÊëΤ







�ޤ��ޤ������ͤ����ΤȤ����Ǿ��������줵���Ƥ��������ޤ��ơ���®ˬ��Ǥ�������Τ�����ݳ�������������Τ�����˰�ž�����ץ󤷤��Ȥ������Ȥǡ������ֹԤ��䤹���ʤ�ޤ����͡�

14��30ʬ����ˬ��Ǥ��������ۤ����ʤǤ�������²Ϣ�줬¿���Ǥ��͡������礦�ɰ��ʶ����Ƥ����Τǿ�������������ʤء�

±Æ¸×___󡹤Ĥ±¤á¤ó







��ó���Ĥ����٤򥪡��������Ƥߤޤ�����

������Ǥ�ó���ϤϿ��٤����Ȥ��ʤ��ä��ΤǶ�̣��ʨ���ޤ�����

���ʤߤ˿ɤ���5�ʳ��������٤�ȤΤ��Ȥ��ä��Τǡ����ֿɤ��Τˤ��Ƥ�餤�ޤ�����

�󶡤ޤǤ�5ʬ�����餤�Ǥ����͡�

±Æ¸×







�Ĥ����ϥ��ޤ���̣��˭���Ǥ�����ǻ��Ū���ˤϤ���ۤ�ǻ�������פǤϤ���ޤ��󡣿ɤ���פä��ۤɤǤϤʤ��ä��ΤǤ��������˿��٤䤹��̣�˻ž夬�äƤ���ΤDz�²Ϣ�줬¿�����ʤ��γ����ǤϤ������������ΤǤ��礦�͡�

±Æ¸×¡¡







�ͤ�ʿ�Ǥ������������פȡ��٤�ν̤��ͤ�Ⱦʬ�Ť������Ƥ��ޤ��͡��ɤ����ۤɤ褤�����ǤĤ����Ȥ����ߤ�褤�Ǥ��������ͤȺ��ͤ���˿��٤�ȿ����ΰ㤤�����򤤤Ǥ���

��ϥ��㡼���塼�����ޡ����ݡ���̣�ͥ��ʤɡ��̾��ó���ͤȤ����Ƥ�㤦�褦�ʤΤǡ�ó���ͤ���������å����ʤ��Ȥ����ޤ���͡�

�礭�ʥ���ѥ��Ȥ�����櫓�ǤϤʤ��Ǥ������˰¿����Τ���̣�ǡ�����������褯�ʤä��ΤǴ򤷤��¤�Ǥ������夵��˿͵����Ǥ뤫�⤷��ޤ���͡������������ޤǤ���


���Ƹע�
���ꡧ����Թ��������Τ2-411 ���ơ������ץ饶���101
�ĶȻ���:11:00-25:00
���������


somenmansomenman  at 14:30��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

���ͼ�ȡ��ڡ����Ⱦͻ� 4

³Ú¡¹¡÷µÈ¾Í»û







29����ĶȤ�30���˥�󥳥���顼�����󶡤���Ȥ������ȤǹԤäƻ���ޤ������Ƕ�Ϸ��ˤαĶ����Ф�����ä��Τǡ�����ʳ����������Τϵפ��֤�Ǥ��͡�

18��������ǡ��Ԥ��ʤ�����ޤ������̾�ĶȤ�������ϰ���륹������ʤΤǷ��䵡�ǿ������㤦��������ǤϤʤ���Ǥ��͡��Ȥ����櫓�Ǥ��Τޤޥ����󥿡��ʤء�

³Ú¡¹___¥Ë¥Ü¥È¥ó¤é¡¼¤á¤ó







�إ˥ܥȥ�顼����500�ߤ򥪡��������ޤ�����

¾�ˤϡإ˥ܥȥ�Ĥ����٤��󥳥���Ǥ��󶡤Ǥ�������ʢ�Ǥ��͡�

³Ú¡¹¡¡¡¡¥Ë¥Ü







�����פ�ǻ�����ڹ������פ˼Ѵ������ĥ�ȸ����Ƥ�����̣�Ǥ��͡��͡��ߥ󥰤��̤��̣�Ǥ�����󥳥�����󶡤����Τ��㤢�ʤ��Ǥ��ͤ�������㤯���㤪���Ǥ���

³Ú¡¹¡¡¥Ë¥Ü¥È¥ó







ʿ�Ǥ��������ͤϾ����̤�����ä���Ρ�觤Dzø�����礦�ɤ褯�������פȤ�褯�ʤ���Ǥ���ޤ��͡����˹����ʥ����פ��ͤǤ���

��ϥ��㡼���塼������٥ġ����ޡ����ݡ��ͥ��ʤɡ�����ץ�ʹ����Ǥ������ְ㤤�ʤ��Ǥ���

³Ú¡¹¡¡Ç¯Ëöǯ»Ï







ǯ���30���ޤǤǡ�12/31-1/1�Ϥ��٤ߤȤʤ�ޤ���
1/2,3����������˥塼��1/4�ϰ����建�ǤαĶȤȤʤ�褦�Ǥ���

��ǯ�Ϥ��������Ȥ����äˤʤä���Ź�ǡ���ǯ�ֳڤ��ޤ��Ƥ��������ޤ������ޤ���ǯ�����������ꤤ���ޤ��͡���

�����ͼ�ȡ��ڡ���
���ꡧ�������¢��ԵȾͻ���Į2-8-9
�ĶȻ��֡�ʿ�� 11:30-16:30/17:30-25:00
�������������� 11:30-16:30/17:30-23:00
���������2���ˡʽ����ξ��������


somenmansomenman  at 18:10��������(4)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�顼��󡦤Ĥ��������Ź������羦Ź�����ˤ��߲�����߻� 3

¤¯¤Ë¤¬¤ß²°¡÷¹â±ß»û







��TETSU�٤ι��󤬤ʤ��ʤ�����ʤ��Τȡ��ܥ�塼��Ū�ˤ⸷�������ʡ��Ȥ������Ȥ⤢�ä�2���ܤϤ�����ء��������BE�Ǥϰ��ٿ��٤����Ȥ�����ޤ����������������˥塼���ä��Τǥ쥮��顼��˥塼�Ͽ��٤����Ȥ��ʤ��Ǥ���

���Υ顼������ǤϤ����餯���ֶ����Ƥ����¤֤��Ȥʤ�����뤪Ź���ޤ���̾��Ū�ˤ��פ����ʤ��Ǥ���͡���

���䵡�ϳ��ˤ��ꡢ�������������Ź��ء�

¤¯¤Ë¤¬¤ß²°







�������Ϥ��ݤ˥��������֤褦�˸�����Τǡ������ػ�٤Υ����򤪴ꤤ���ޤ�����9���ढ��ΤǤ�������������֤Τ˷빽�¤��ޤ�������ˤ�̣���礭���Ѥ�äƤ��ޤ������ʤΤ⤢��ޤ����͡�

¤¯¤Ë¤¬¤ß²°___»°Ì£°ìÂΤ顼¤á¤ó¡ÊÆÚÇØ»é¡Ë







�ۤɤʤ����Ƥ��󶡡�

�ػ�̣���Τ顼����700�ߤǤ���

�������̻��Ǥ��󶡤Ȥʤ�ޤ���

¤¯¤Ë¤¬¤ß²°¡¡







�����פ���ܡ��ڤ��碌����Τǡ��������Ƥ���ޤ��͡����ʤ�������ǤƤ��ꡢ�פäƤ������⤳�äƤ괶�������Ǥ�������ǥ������������ޤ��������Ѳ��ϤۤȤ�ɴ������ޤ���Ǥ����ʾСˡ�

¤¯¤Ë¤¬¤ß²°¡¡¡¡







�ͤϺ٤�ν̤줿��Τǡ��פ�äȤ������������������פȤ����ߤ�ۤɤۤɤǡ�̵��ˤ����봶���Ǥ��͡�

��ϥ��㡼���塼����ڡ����ޡ��ͥ������㡼���塼�����ѥ��äȤ��Ƥ��ꤢ�ޤ깥���ǤϤ���ޤ���Ǥ�����

�����Ѥ��Ƥ���顼���Ϥ���ʤˤ�������ʤ��Τ�ʪ�����������Ϥ���ޤ��������줬���ҤˤϤ��ޤ�׸����Ƥ��ʤ��褦�Ǥ������ޤ������ץ�֤�ʤ����֤Ǥ��ε�������Ȥ������俴�ۤǤ���������ФäƤ�餤������ΤǤ���


���顼��󡦤Ĥ���� ����羦Ź ���ˤ��߲���
���ꡧ����Կ��¶��߻���3-70-1��߻����ȥ꡼��2�ֳ�
�ĶȻ��֡�11:00-23:00
�������̵�١�1/1,2�ϵ٤ߡ�

somenmansomenman  at 16:10��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�ظť����� ���� ��߻�����߻� 3

ÃæËÜ¡÷¹â±ß»û







12��20���˥����ץ󤷤��ع�߻��顼������٤˽�Ź���Ƥ�������ܡ٤�ˬ�䤷�ޤ�������߻�Ź�Ǥϳ�Ź��ǰ��˥塼�����궽̣�����ä��ΤǤ�����������ǽ���äƤ��ޤ��褦���ä��ΤǤ���Фä�ͽ��򷫤�夲�Ƥ͡���̵�������Ƥ褫�ä��Ǥ���

15���᤮�������Ź���8�䤯�餤������Ǥ�����¾���¤Ӥ��ǤƤ����Τϡ�TETSU�٤Τߤǡ����Ȥϴˤ䤫�ʵ����꤫�ʡ����䵡�ǿ�����������ƥ����󥿡��ʤء������á٤ΤȤ��ⴶ���ޤ��������ʤΰ��֤���������ʤ��Ǥ���͡��������Ǥ�������

ÃæËÜ_¹â±ß»ûŹ___Æù¾ßÌÍ







�������͡�800�ߡ�

�ɤ�������Υ�˥塼�Τ褦�Ǥ��������ܡ׽鿴�Ԥ�ռ����Ƥ���Τ��ʡ�����������⤽��ʤˤ���ޤ��󤬡���

ÃæËÜ







�����פϥ��ޤ���̣�����˶����ǤƤ���ޤ��͡��ɤ��Ϥ������˹�����ǿɤ��Ϥ����ʿͤǤ⿩�٤줽���Ǥ����դ��̶ˡ��Ȥ����ä��㤦�ͤˤ�ʪ­��ʤ����⤷��ޤ���͡��ޤ������ʪ­��ʤ��⤢��ä��㤢����ΤǤ�����̣Ū�ˤϥХ�󥹤����Ƥ��Ƥ��ʤꤤ�������äƤ�Ȼפ��ޤ�����

ÃæËÜ¡¡







�ͤ������ǡ������餫���觤Ǥ�����Ǥ���������ʤ˵��ˤʤ�ۤɤǤϤʤ��Ǥ������Ŀ�Ū�ˤϤ⤦���礤�Ǥ���������ߤ��ʡ�

��Ϥ��äפ����������䥷��觤Ƕ̻ҡ����ޡ��ͥ��ʤɡ��������̤�¿���Τϴ򤷤��Ǥ��͡�

�פäƤ������⤭����ȤޤȤޤäƤ�����˥塼�ǡ���̣�������������ޤ��������������ǯ��ǯ�ϤΤ��٤ߤ����äƤ��ޤ��Τǡ��󶡤Ϻ����ޤǤˤʤ�Τ��ʡ����Τ����פ��֤���̶ˤǤ⿩�٤���褦���ʡ�


���ظť����� ���� ��߻���
���ꡧ����Կ��¶��߻���3-70-1��߻����ȥ꡼��2�ֳ�
�ĶȻ��֡�11:00-21:00
�������̵��(12/30-1/3�ޤǵ٤ߡ�

somenmansomenman  at 15:20��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�Ĥ��͡���ڤ��С�޼��ϻ���� 3

Þ¼¡÷Ï»ËÜÌÚ







ϻ���ڤǤ��ѻ���Ѥޤ��ơ�15�����ˤ���򡣤����դ�ιԤ�����Ź�ϡ�����������ΤȤ�����¿���ΤǤ��Τ��������϶��ޤäƤ��ޤ��ΤǤ���������������̤ˬŹ�����ä��ʡ��Ȼפ��Ф��Ƥ�����ء�
����ξ�ǯ�פˤ��о줷�Ƥ�����޼�٤�ˬ��Ǥ���

Ź̾�����¬�Ǥ����̤�Ź�礵��Ĺ޼�����ե���Ȥ������Ȥǡ�Ź���Ĺ޼������ɥ쥹�ˤ����äƤ��ޤ���
Ź������γݤ����ʰ������ˤ�ֲ�Ǧ�פ����줵��Ƥ������͡�

15�����Ȥ����Τ�Ź���8�䤯�餤������򥭡��פ��Ƥ��ꡢ�ʤ��ʤ��������Ƥ���褦�Ǥ��͡�

Þ¼___¤Ä¤±ÌÍ¡ÊÂÀÌÍ¡Ë







�ؤĤ��͡����͡ˡ�790��

�Ĥ��ͤ����ͤȺ��ͤ�2���ब���ꡢ���ͤ�觤ǻ��֤�9ʬ������ȤΤ��ȤǤ�����
���̤Ͼ���200g�ˤǤ��ꤤ���Ƥ��ޤ���

Þ¼¡¡







�Ĥ��������֤�ǻ�������ڹ��ϡ���ʴ���⤫������������Ǥ���
�ä��礭�ʶä���ʤ���̵�����̣�����Ǥ�������Ϥ����٤������ˤϤ��������ˤʤꤽ���Ǥ���
���Ҥ���������ߤƤ⡢���η����Ϥޤ��ޤ����פ��������ʤ��Ⱥ�ǧ���פ��ޤ�����

Þ¼¡¡¡¡







�ͤϽ̤�����ä����͡����Ϥ����������老��äȤ�����ΤǤ���ޤ���ƻ�Ǥ��͡�
̯�ʰ¿������餢��ޤ��衣���̤�200g�Ȥ������ȤǤ��������⤦����äȾ��ʤ������ޤ�����

��ϥ��㡼���塼�����ݡ���ߥͥ��ʤɡ����˺����㤤�ޤ�������

����Ū�ˤϰ����ʤ��ʤ��Ȥ������ݤǤ��������⤦����äȰ¤��ȴ򤷤����⡣
�ߵ�����Ȥ�����̣���͡٤⤢�ä��Τǡ�������������ޤ���ƤߤƤ⤤�����ʡ�


���Ĥ��͡���ڤ��С�޼��
���ꡧ����Թ���ϻ����5-5-1
�ĶȻ��֡�11:30-15:00/17:00-��4:00
�������̵��

somenmansomenman  at 14:45��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

��ϡ������� 4

¹ÈÏ¡¡÷Áá°ðÅÄ¡¡







��᤮�������Ķ������Ǹ��������ꡢ��4���֤�Ĺ���³ء�������ǡ��Ⱦʬ���餤���ޤ�������
������ޡ����ޥ��Ǥޤ��ޤ�����ι��Τ�����ޤ�����3�����ˤ�Ԥä��Ф���Ρع�ϡ�٤Ǥ�����
�ʤ�Ǥ�ּ���ʡ���׻�����󶡤��Ƥ�����Τ˳�Ϸ���碌����Τ�16:30�������30�����󶡤ȤΤ��Ȥǡ�ʡ���ˤ�ˬ����褺���񤤤��ä����ᤳ��ϹԤäƤ����ͤФʤ�ޤ���͡�
�Ȥ����櫓�Ǹ�����λ���ˬ��Ǥ���

¹ÈÏ¡¡¡¸ÂÄê







17��20ʬ�᤮�����夹��ȡ�����4�ͤۤɡ����䵡���ǧ����ȡ��ޤ��ĤäƤޤ����͡��Ȥ����櫓��̵�����åȤǤ���

¹ÈÏ¡___¤é¡Á¤á¤ó³¤Ï·¤Î¼¶







�ؤ�����Ϸ�μ���700��

�󶡤ޤǤ�5ʬ������ʤ����餤��
��������ϥ�󥲤��դ��Ƥޤ��͡�

¹ÈÏ¡¡¡³¤Ï·







�����פ��������Ƥ��ꡢ���Ȥ��ߤΤ���ǻ���ʤ�Ρ���Ϸ�ι�꤬���Ϥ褤�Ǥ��͡�����ȷܤΥХ�󥹤����������ǡ���٥�ι⤵��Ǥ碌�Ƥ���ޤ��͡���̣�����ʤ������߻Ϥ��Ȥ������ȥ�󥲤��ߤޤ�ʤ��ʤäƤ��ޤ��衪

¹ÈÏ¡¡¡¡¡³¤Ï·







�ͤ���٤Υ��ȥ졼���ͤǡ�����������ʤ��ʤ���¸�ߴ��������פλ����夲�������餷�������ߤޤ���Ǥ����͡���Ϸ����̣�򤳤�Ǥ⤫�Ȱ��˱���Ǥ��Ƥ���ޤ���

��Ϸܥ��㡼���塼�����ޡ���ߥͥ��ʤɡ����㡼���塼�Ϥ�äѤ����ʤǤ���

����θ����ϥ���٥�ǡ�����­�Ǵ����Ǥ������ޤ�����
�ޤ��Ƥ��������򿩤٤�Ƥ��ʤ��ΤǤ���������������Ȥ����Ǥ������ޤ����θ���ˤ���Ԥ��Ĥ�󤸤㤤�ޤ��͡�
��勞�зܤμ������٤����Ȥ����Ǥ��������������ˤ��ʤ����ʡ�


����ϡ��
���ꡧ����Կ��ɶ�������ᴬĮ517
�ĶȻ��֡�11:00-21:00��
�������������1��


somenmansomenman  at 17:30��������(2)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

����������������ޡ��ֺ� 4

���������ˤǤ����ж����������ǯ���ˤͤ��ġ����ɤ������ʡ��ɤ����ҥޤ������ȻפäƤ����ΤǤ����빽�Х��Х��Ȥ��Ƥ��ޤ��ޤ��ơ������Ĥ����餪��᤮�Ƥޤ��������Ƥɤ��˹Ԥ����ʡ�

�ض彣����󤬤�٤ˤ�Ʊν�����äƤ����Τ��������ΤDz������ˤʤ餽��ʤ˺���Ǥ��ʤ����ʤȻפ����פ��֤�ˡؤ������ޡ٤�ˬ�䤷�ޤ������ۤ����ʤǤ��������Ԥ���������ޤ����͡�

¤¿¤±¤¯¤Þ___ô¡¹ÌÍ







��ô���͡�900�ߤ򥪡��������ޤ�����

�Ƥ���䤷�Ͽ��٤����Ȥ�����ޤ������Ȥ���ô���ͤϽ��Ƥ��ä����ʡ�

�ͤΤۤ��˥饤���Ȱɿ�Ʀ����դ��ޤ���

¤¿¤±¤¯¤Þ







�����פ�ɽ�̤Ͽ����֡��빽���̤Υ顼���Ǥ��͡����ޤ����ä���ȸ����Ƥ��ꡢ���⤤ô���ͤǤ������ʤ���̣�����Ǥ��ͤ����ɤ��Ϥ����������ȤϤʤ��ΤǤ������ΤοĤ����Ȥ����ʤ�ޤ���

¤¿¤±¤¯¤Þ¡¡







�ͤϺ٤�ν̤��͡����Ǥ��觤Ǥ�����Ǥ��͡��פä���ꤷ�ä��ꤷ���ͤǤ���

����������ĺڤʤɡ������Υܥ�塼�ब¿���Τϴ򤷤��Ǥ���

�ͤ��̤����ʤ�ʤΤǡ����ٽ���ä���饤���������������ӤȤ�������ȴ���Ǥ���

�ǥ����Ȥΰɿ�Ʀ��⤭�᤬�٤�������̣���Ǥ��͡�

¾�Υ�˥塼����̣�����ΤǤ�ä�ˬ���������䤷������Ǥ����ɡ����ʤϺ���ǤƤʤ��ʤ����ʤ��Τ���ǰ���ޤ�¾���ͥ�˥塼�⤢��Τǡ����Τ����ޤ�ˬ�䤷�ޤä���


������������������ޢ�
���ꡧ����Թ����ֺ�2-15-18
�ĶȻ��֡�11:30-14:30/17:30-22:30
�����������


somenmansomenman  at 12:20��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

��Ⱥ���ͤ�Ź����¼�����ܶ������� 4

Åļ²°¡÷Ëܶ¿»°ÃúÌÜ







�������ܶ������ܤء�next�����Υ�ݤ��Τä������˥塼������᡹�Ԥ����ȻפäƤ����ΤǤ���������������Ĺ�����Υ�ݤǤ��θ��꤬�����ǽ�λ�ȤΤ��Ȥ�ʬ���ä��Τǡ����ͽ����ѹ����ޤ�����

Åļ²°







����Ƹ���10���Ťġ�18��30ʬ����������ˤϤޤ�����ޤ��������䤬���������������ĥ����ű���Ƥ��ޤ��ޤ�������ǥ饹�Ȥ��ä��Τ��ʡ���

���Ҥ�3�͡���Ҥʤ������߲��Ȥ��Ƥ����ѤǤ��뤪Ź�ʤΤǡ����줫�麮�ߤ����Τ��ʡ�

Åļ²°___ÌîºÚÊ¿ÂǤÁÌÍ







10ʬ����äȤ��餤���󶡤���ޤ�����

�����ʿ�Ǥ��͡�950�ߡ�

�֤��Ф����ꥹ�ޥ����顼�ˤʤäƤޤ��͡�

Åļ²°¡¡¡¡







������ʿ�Ǥ��ͤˤ��п�����ڤΥ��꡼�ॽ���������äפ꤫����졢��ˤϥե�å���ȥޥȤȥɥ饤�ȥޥȤ���äƤ��ޤ����ʤ�Ȥ��Ի׵Ĥ�̣�ǡ��Τˤ�ͥ�������Ǥ��͡��ͤϥ���������������̣�ʤ�ΤǤ���

Åļ²°¡¡







�Ĥ����Ϥ��֤��̾�ΤĤ��ͤΥ����פ˥ȥޥȥ������������äƤ����Τǡ���ڤ����������äƤ���ޤ��͡��١����Υ����פ�����äȤ��Ƥ��뤿�ᤫ�ͤȤ����ߤ��夤��ΤΡ��ȥޥȤλ�̣��������̣�ϥХ�󥹤��褯��̣�����Ǥ���

�Ĥ�������ˤ���ڤ����äפ�ǡ��ͤ��ʤ��ʤä�������ʤΥȥޥȥ����פȤ��ƴ�ǽ�Ǥ��ޤ��͡�

�������򤤤Ĥ��ͤǡ��ʤ�Ȥ����٤ˤ���Ƥ褫�ä��Ǥ������٤ϼ�Ǥ���ߤʤ���ޤ����٤ˤ������Ǥ��͡������������ޤǤ���


����Ⱥ���ͤ�Ź����¼����
���ꡧ�����ʸ�����ܶ�3-15-2
�ĶȻ��֡�11:00-15:00/17:30-22:00
�����������

somenmansomenman  at 18:30��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

��ڶ�����̵�ϡ������� 4

̵ÃÏ¡¡¡¡







���ʤ���ĤǤ������ä����ʤ��Ѥ��ʤ����������ͤ����Υ�ݡ��Ȥǵ��ˤʤä���Ź�ظ������ޤ���12��22����������˥����ץ󤷤�����ڶ�����̵�ϡ٤Ǥ���

�ؤ��������15ʬ�ۤɡ����֤������ХХ��Ǥ�ˬ�䤬�����Ǥ��͡���Ϸڤ���ư���ͤƤƤ��Ƥ�������Ǹ������ޤ�����

̵ÃÏ¡÷À¾¿·°æ







̵ÃÏ¡÷À¾¿·°æ¡¡







Ź���ˤϽ˲֤����Ƥ��ꡢ�̵����ؤΥ���ꥹ�Ȥ���⤭�Ƥޤ������ɤ������Ĥʤ���ʤΤ����顩��

Ź��ϥ����󥿡��ʤΤ�10�ʤ��餤��Ź�礵��ȱ��ͤ餷�����Τ���ͤDZĶȤ���Ƥ���ޤ��͡����Τ��餤�ε��Ϥ�Ź�Ϲ������ä��ꤷ�ޤ���

̵ÃÏ___ËãíåÌÍ¡Ê·ã¿É¤Þ¤¼¶¾Çþ¡Ë







�������͡ʷ�ɤޤ������ˡ�850�ߤ򥪡��������ޤ�����

¾�ˤϡ���ڶ����٤ȡؤĤ������٤Ȥ����ΥХꥨ�������Ȥʤ�ޤ����������ʤɤ���ͽ�꤬����ߤ����Ǥ��͡�

�󶡤ޤǤ�5ʬ�ۤɤǤ�����

̵ÃÏ







�ޤ������Ȥ������ȤǤ��������ʤ�¿�������פ����äƤ���ޤ��͡�����ˤ��äפ�οɤ���̣�����������Ƥ��ޤ��������衼�������פ��Ϥ����Ƥ��������ޤ���

̵ÃÏ¡¡







�ͤ��������٤Τ��������������Ǥ�����̣�����Ϥ����������פȤ�褯���ߤޤ��͡�

��̣��������Ȥ����͡��ߥ󥰤ǤϤ���ޤ������������Ȥ�������������̣�襤����̣��ޤ���ɤ����������ơ�����ޤ�ʤ������פ��⤷��ޤ������ϤۤȤ�ɤʤ����ɤ����ᥤ��Ǥ��͡���ɤȤ����ۤɤǤϤ���ޤ��󤬡��ʤ��ʤ��������ۤǤ�����

����äȿɤ���Τ����٤����ʤȤ������ˤϤ�������Ǥ��͡���̣�����ä��Ǥ����ܵҤ⹥���ݤǡ����礷�����ʤ뤪Ź�Ǥ��͡��̤����Ƥ���Ω�Ϥ����ؤ��򥫥С��Ǥ��뤫�����ܤ������Ǥ����������ʤɤⵤ�ˤʤ�ޤ��������Ф餯������ޤ���Ƥߤ褦��


����ڶ�����̵�Ϣ�
���ꡧ�����­Ω��ظ�2-48-14
�ĶȻ��֡�ʿ�� 17:30-23:00
�������������� 11:30-21:00
���������

somenmansomenman  at 19:05��������(4)���ȥ�å��Хå�(1) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

��ϡ������� 5

¹ÈÏ¡¡÷Áá°ðÅÄ







���ޥ��ˤƸ���ι��Τ�����ޤ��ơ���̣��ʨ�����Τǵפ��֤����Ƥߤޤ�������ĤΡع�ϡ�٤Ǥ����ʤ�Ǥ��������ڤ��С٤������μѴ���ĺ���������ǡ��������Ѥ�����˥塼��������3���֡�17:30�������30�����󶡤���ȤΤ��ȤǤ���

¹ÈÏ¡___¶Ë¾å¼Ñ´³¤½¤Ð







�ض˾�Ѵ����С�700�ߡ�

18��30ʬ��������Ǥ������ޤ�����ޤ����͡�¾�Τ��Ҥ���⤽��ۤɥ����������Ƥ����ͻҤϤʤ��ä��Τǡ��٤����֤ޤǻĤäƤ����ʴ����Ǥ���

�󶡤�Ĥ��ͤ������Ф����ᤫ�ä��Ǥ���

¹ÈÏ¡¡¡







�����פϷ������ܥ��顢�Ѵ�������ᡢ�山���ۤ���Ω������Ѥ��������ʤ�Τǡ��ȤƤ���ʤ˻ž夬�äƤ���ޤ������������������ɤ�Ǥ��ʤ��ä��Τǡ���äȥ��ĥ�ȼѴ��������Ƥ����Τ��������Ƥ����ΤǤ����������ߤ��ޤ��ƥ�٥�ι⤤���դǤ��͡���̣�����Ǥ����

�ͤ���٤��餤�Υ��ȥ졼�Ȥǡ������פȤ�褯����Ǥ��ޤ��͡�

��Ϸܺ��ơ����ޡ��ͥ����䳤�ݤʤɡ����㡼���塼��̣���ä��͡�������ݤʤΤǺǽ餪�Ϥ��Ȼפä��㤤�ޤ�������

��٥�ι⤤�����������̣�����ä��Ǥ����������ޤǤʤΤǡ����������Ϥ��ҤȤ��


����ϡ��
���ꡧ����Կ��ɶ�������ᴬĮ517
�ĶȻ��֡�11:00-21:00��
�������������1��


somenmansomenman  at 18:30��������(6)���ȥ�å��Хå�(1) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

����ôô�͡����ߡ����� 5

°¤Òß¡÷ÅòÅç







���������糦���ǰ���ͽ����ä��Τǡ��������ˤ�����ء����ˤ˹�߻���Ź�礵��Ȥ��񤤤����ΤǤ������⤷�������麣�����߻����ä��ꤷ�ơĤȻפäƤ�����̵���˱ĶȤ��Ƥ����Τǰ�¿���

18��30ʬ��������1�͡����6�ͤۤɡ����Ĥ��Ʊ��������������ƥ����󥿡��ʤ��夭�ޤ���

°¤Òß___¸Þíå¤Ä¤æ̵¤·Ã´Ã´ÌÍ







�ظ��塦�Ĥ�̵��ôô�͡�900�ߤǤ���

��äѤꤳ��򿩤٤ʤ���ǯ�ϱۤ��ޤ���衣
��ǯ����ֿ��٤���˥塼�Ǥ�����ͤ���

°¤Òß¡¡







�ɤ�����줬�ǹ���ɤ��Х�󥹤Ǥ���

���ޤ���̣��ȴ���ˤ�����������äȤ����ͤ���̣�����Ǥ���
��äѤ깥�����ʤ������졣

�����Х������������ƥ饤����Ĥ������Ȥ����Ǥ��������ʤ����ʤ��Τ��ˤ��ʤ�����

°¤Òß







��Ź�γ��ˤϤ���ʥݥ������⡣
�ʤ�Ǥ��硩


������ôô�͡����ߢ�
���ꡧ�����ʸ��������3-25-11
�ĶȻ��֡���-�� 11:00-14:00/18:00-22:00
�������������� 12:00-15:00/18:00-21:00
�����������


somenmansomenman  at 18:30��������(2)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

���Ͷȡ������建���Ⱦͻ� 5

°ëÉô¿å»º¡÷µÈ¾Í»û1221







����������ĶȤΡذ����建�٤ء�12��Υơ��ޤϡ�̣���פǤ������׻��ٶȤʤɤ⤢�äƤ��Υơ��ޤǤαĶȤϺ��������ܤȤʤ�ޤ����轵�ϲ�ҤλŻ�����Ȥ����Ȥ⤢�궲�餯���ʤ��Τǡ����줬ǯ��Υ饹�Ȥˤʤ뤫�ʤ���

18��45ʬ�᤮�����夹��ȡ��������˥����D�����Τ��Ѥ��������������������夤�Ƥ���ޤ��ơ���ã���Ф���ޤ����ھ��֤ʤΤǤ�����

°ëÉô¿å»º___¼Ñ´³Ì£Á¹¤é¡¼¤á¤ó







�ؼѴ�̣���顼����750�ߡ�

���������̵���Dz�ǽ�ȤΤ��ȤǤ����Τǡ������դ˴Ť��Ƥ��ꤤ���ޤ�����

�����Ϥ���ä����ʤ��ȻפäƤ���Ź�礵���⤤�餷���Τ��ԤäƤ���ֳڤ������ä�ʹ������ĺ���ޤ�����

���ʤߤ˺����̣������Ϲ�߻��Ρسڡ��٤Ǥ���Ѥ��Ƥ��뤽���ǡ����ʤ���̣�����餷���Ǥ���������⤼�ҿ��٤ˤ����ʤ��ȡ�

°ëÉô¿å»º¡¡Ì£Á¹







ǻ�����Υ����פ�Ȭ��̣����١����˿������֥��ɤ�����Τ餷����ǻ���ǻ�̣�ζ��������פ���̣���Ǥ��ͤ����פä�����Ѵ��⤬�äĤ�����Ƥ���ޤ�������٥Ĥξ�ˤϼѴ��Ū�ʤ�Τ�褻���Ƥ��ꡢ���˼Ѵ���̣�������ʤ�ޤ��ͤ�������Ϥ䡢������Ԥä�����Τ�����դǤ������ޤ���̣������򿲤������֤����褿���ȤǤ��ޤ����˽������ʤ���褦�ǡ��������������ߤǤ������ޤ���

°ëÉô¿å»º¡¡







�ͤ������ν̤��ͤǡ����ʿ���������פǤ�����ä���Ȥ����������ʥ������ǡ������פȤ����ߤ⤤�����Ǥ��͡���

��ϥ��㡼���塼��2�硢����٥ġ���̣�ͥ��ʤɡ�����ǻ�������פ˥���٥ĤϤ������褯�礤�ޤ��͡�

����ǰ���750�ߤϤ�Ϥꤪ���Ǥ���ͤ���������̣�������դ򤢤꤬�Ȥ��������ޤ����ڤ������ä������פ��ޤ�������


�����Ͷȡ������建��
���ꡧ�������¢��ԵȾͻ���Į2-8-9
�ĶȻ��֡�11:30-15:00/18:00-21:00�ʥ������ڤ콪λ��
��������������


somenmansomenman  at 18:45��������(4)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�ܺڹ�˼����ʡ���ֺ� 4

°ìÊ¡







�����ɤ��ǿ��٤褦���Ȳ�Ҷ᤯�򥦥�������
�顼��󲰤Ϥɤ��⺮��Ǥ뤷��¾�ˤ⤢�ޤ�椫���Ź���ʤ��ʤ��ȻפäƤ����顢���Ĥ⳰�Ԥ����Ф�Ź�˹��󤬤ʤ���
��äѤ괨�����餫�ʡ����Ȥ����櫓���¤鷺��Ź���뤳�Ȥˤ����Τϡؽܺڹ�˼����ʡ�٤Ǥ�������Ρذ�ʡ�٤ǤϤ������ޤ���

��ϰ���������Ź�Ȥ��Ƥ�ͭ̾�Ǥ����������ǤϤ����ݤ�仮���ɤ����Ч�ʤɤ��äƤ��ޤ���
���ˤʤäƤϤ�����Ǥ���ͤ����褦�䤯���ޤ�����

Ź��ϱ��˥����󥿡��ʤ�6�ʤۤɡ����Ȥϥơ��֥��ʤȤ���������
�����Ҥ�¿���Ǥ��������٤Υ���꡼�ޥ��빽���ޤ�����

°ìÊ¡   ¥Ô¥ê¿É¤Á¤ã¤ó¤Ý¤ó







�إԥ�ɤ����ݤ��1000��

�ɿ�Ʀ�夬���åȤ��դ��Ƥ��ޤ���

¾�ˤ�ػ����ɤ�٤���ߤ��������ݤ�٤ʤɵ��ˤʤ��˥塼��¿���Ǥ��ͤ���
�Ǥ�Ȥꤢ�����Ͽɤ��Ϥ��餤���ͤФ͡�

°ìÊ¡¡¡







�����פϤȤ����äȤ�����������ǡ����ˤޤ��䤫�ʸ�������Ĥʤ�Ǥ��������ä���ȿɤ�������Ƥ��ޤ���
�Ի׵Ĥ�̣�ǡ����ޤǤ�̣��ä����Ȥ��ʤ��Ǥ������������줿����֤��񲤫���������פȺ�����Ȼݤ��������̤ǥ��åפ��Ƥ����ޤ���
���⤷����̣���Ǥ����ɤ�����ΤοĤ��鲹�ޤ륿���פǡ����ٽ���뺢�ˤϳۤ˴��򤫤��Ƥ��ޤ�����

�ͤ������Τ�ä��ꤷ����Τǡ��̤Ϥ���äȾ��ʤ��Ǥ���
�����פ�¸�ߴ����礭���ΤǤ��ޤ���Ω���ʤ������ʤΤ�������ǰ���ʡ�

��ϳ�Ϸ��Ϥᡢ����ब���ʤ�¿���Ƥ������إ륷���ʴ����Ǥ��͡�
����Ͻ����˿͵��Ǥ���̣�����Ǥ����

�ɿ�Ʀ���Ū�򳰤����ɤ�����ɤ��Ǥ�����

�����ʤϰ¤��ʤ��Ǥ�����̣Ū�ˤ�����­�Ǥ�����
¾�Τ����ݤ�仮���ɤ���ץ����å���


���ܺڹ�˼����ʡ��
���ꡧ����Թ����ֺ�6-4-15
�ĶȻ��֡�11:30-14:00/18:00-22:00
�������������

somenmansomenman  at 12:20��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

��߻��Ȥꤽ�С����á���߻� 4

¹â±ß»û¤é¡¼¤á¤ó²£Ãú







12/20����߻��ˡؤ顼������٤������ץ�����������Ϥ⤦Ź�����äѤ����������顢�⤦����äȰ���ˬ��ˤ�ή��Ƥ��Ƥ�Ĥ��ڤ˴ꤦ�Ф���Ǥ����������ץ󤷤Ƥ��ޤä���ΤϤ��礦���ʤ���
�Ȥ����櫓�Ǥɤ�ʾ��֤ʤΤ������˹ԤäƤ��ޤ�����

JR��߻��ؤ�Фư�����ë���̤���ϩ�褤���⤯�Ȥ����ˤ���ޤ��������ߤϽ˲֤⤢�뤷��ͶƳ���⤤��Τ�ʬ����䤹���Ǥ��͡�
�����Ƚи��Ϥ��줾�����ѤˤʤäƤ���Τǡ��ְ�ä��������Ȥ���Ȼߤ���ޤ���

��Ź���Ƥ���Τϡ����ܡ١���TETSU�١��ؤ��ˤ��߲��١������á٤�4Ź���äˡ����á٤���������ν��2��Ź�ȤΤ��ȤʤΤǡ����ʤ����ܤ��Ƥ���ޤ�����

Âç´î°Ã¡÷¹â±ß»û







15��30ʬ�᤮������ǡ��⤦����������夤�Ƥ��뺢���ʤ��ʤ�ƻפäƤ�����ޤ��ޤ����󤬤���ޤ�����
������Ĺ���ä��Τϡ�TETSU�١����˺���Ǥ����Τϡ����á٤Ǥ�����������30ʬ���餤���Ԥ��ȹ𤲤�졢����¤Ӥޤ���


�ƥ�Ӥ仨��μ���ɤ�¿����Ƥ��ꡢ����Ź������б��ǿ�˼�ȳ���Ԥä����褿��Ȥ�������������������Ȥ������Ȥ⤢��ޤ��������ʤ�Х��Ĥ���ʷ�ϵ��ˤʤäƤޤ���
�Ŀ�Ū�ˤϥƥ�ӥ����ˤ��ʤ꼫�ռ����ˤʤꤦ�Ĥभ�ø����ԤäƤ����ΤǤ������ޤ��ޤä��������äƤ⤤�ʤ��Ǥ��礦�ʾС�

15ʬ�ۤɤ�Ź������ꡢ���䵡�ǿ�����������褦�Ȼפä���˿Ź�礵��Τ��Ѥ⡪
���������ˤ��餷�Ƥ���Τ��Ȥ��������ʥإ�פǤ�����

Âç´î°Ã___Ì£Á¹¤È¤ê¤½¤Ð







��̣���Ȥꤽ�С�

���ʼ�ǰ���ޤ�������880�ߤ��餤���ä��Ȼפ��ޤ�������

��Ź�Ǥ�̣���ϰ��ٿ��٤����Ȥ�����ޤ������Ȥꤽ�Х١�����̣����¿ʬ��߻�����ʤ���Ȼפ��ޤ���

�ʤ��夤�Ƥ����󶡤ޤǤ���15ʬ��ǡ��¤ӻϤᤫ�饸�㥹��30ʬ��ĺ���ޤ�����
���ִ������������ʤ���

Âç´î°Ã







�����פ���̣���١����������ˤޤ��䤫��̣���ǡ��빽�ʤȤ��ߤȴŤߤ�����ޤ���
ǻ���ǤϤ���ΤǤ����������ι���ժ�ȿ��٤�ȸ���⥵�åѥꡣή�Ԥ�ǻ����̣���Ȥ����������㤤�ޤ��������餷���򴶤������Τ���̣���Ǥ���

Âç´î°Ã¡¡







�ͤϥ��ȥ졼�Ȥ�����͡����κ٤��Ǥ��ä���ȥ����פ�����ߤ��¸�ߴ��������ΤϤ�������
������ӵ�꿴�Ϥ�������Ȥʤ��Ǥ���������������

��Ϸܥ��㡼���塼�����Ȥ�������ժ����ȱǬ����̣Ǭ�ʤɡ�

�Ŀ�Ū�ˤ���Ź�����������ᤤ�ΤǤ��ޤꤳ���ޤ���뤳�ȤϤʤ����⤷��ޤ��󤬡����礯���礯����⤢�ꤽ����ʷ�ϵ������������å��Ϸ礫���ʤ��Ǥ��͡���
̾Ź�����Ϥ򴶤������դǤ������������ͤǤ���


����߻��Ȥꤽ�� ���â�
���ꡧ����Կ��¶��߻���3-70-1
�ĶȻ��֡�11:00-23:00
�������̵�١ʰ���Ź�ޡ�ǯ��ǯ�Ϥ������

somenmansomenman  at 15:45��������(6)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

��ή���ȡ�ƻ���������Ͼ� 4

Æ»¸¼¡÷¹âÅÄÇϾì







����ο�Ź�θ�Ϲ����Ͼ�ذ�ư��
12��25���ޤǡ���TOUCH�פȤ������٥�Ȥ��äƤ���ޤ���������ˤϻ��ä��Ƥ��ʤ���ƻ���٤ظ������ޤ���
�����ץ󤷤ƴ֤�ʤ����˰���ˬ����ߤ���������ڤ콪λ���ä��١�����Ź�Τޤ޻ĤäƤ���ޤ�����
�躢���ɤ�Ź�򥪡��ץ󤵤������渼�᤬�ؤ�ä���Ź�ǡ���ľ���ĤޤDZĶȤ��Ƥ���Τ��Ȥ����԰¤⤢�ä����ᡢ�����褿���ȻפäƤ���ޤ�����

14���������夹��ȡ�̵�������������äƤ����ΤǥۤäȰ�¿����Ǥⲿ�Τ��������ո����ˤ����äƤ��ޤ��͡���
�虜�ȤʤΤ��ʡ���
�Ȥꤢ����Ź��ء�

���䵡�Ϥʤ��������󥿡��ʤ��夯�Ƚ���Ź�����󤬥���������Ȥ����Ƥ���ޤ�����
��ľ���ʤ��¤��Ȥ����ǤϤ��ä��ΤǤ�������

Æ»¸¼___Â绳¹õµíÇòÅò¥é¡¼¥á¥ó







���绳��������顼����780��

������Ǥ������٤��ʤ��Ƚ񤤤Ƥ��ä��Τǡ��ǽ�Ū�ˤ��줬����Ȥʤ�ޤ�����
�绳�����äƤ���ޤ�褯�Τ�ʤ���Ǥ��������ᤳ�����ο���ʤ�������ʤ���

�������̤Ͼ��ʤ�ǤΥ��������Ǥ���
�󶡤ޤǤ�3ʬ�ۤɤȤ��ʤ��ᤤ�ۤ��Ǥ�����

Æ»¸¼¡¡







��̣������äȵͤޤä��ޤä���Ȥ������򥹡��פϤ�䥪���꡼�ʤ������ߤ䤹���Ǥ��͡�
���߸��Ϥ���äȤ��Ƥ��ꡢ�Τˤ������ä����äƤ��봶����
;�����ʤ�Ȥ����������ä���Ȥ������֤�ή��Ƥ��뤫�Τ褦�ʴ��ФǤ�����
����������̣���Ǥ��ʤ���

Æ»¸¼







�ͤ���٤��餤��ʿ�������ȥ졼�ȥ����פǡ��빽�����Τ��ä��ꤷ����ΤǤ�����
�����פȤ����ߤ�ޤ��ޤ���ӵ�꿴�Ϥ��ɤ��ä��Ǥ��͡�

��ϥ��㡼���塼����䥷����ڡ��ͥ��ʤɡ����㡼���塼�ι�Ф�������ڤΥ��㥭���㥭���ʤɡ����ˤ����Ż��򤷤Ƥ�ʤ��ȴ������Ƥ��ޤ���ʬ�����ꡢ��������

�����̤�ΰ��դ���­�Ǥ�����
���Ͼ����򿩤٤Ƥߤ����Ǥ��͡���
���ҡ�Ĺ���ĶȤ��Ƥ�������������Ź�Ǥ���


����ή���ȡ�ƻ����
���ꡧ����Կ��ɶ�����Ͼ�4-10-14
�ĶȻ��֡�11:00-15:00/17:00-22:30
������������

somenmansomenman  at 13:20��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

���椭�Ȥ󤳤ĥ顼��󡡤����� ��ŷ������ 4

¤­¤éÀ±ËþÅ·¡÷ÃæÌî







���������ץ󤷤��ؤ������٤�2��Ź�ؤ����� ��ŷ�٤�ˬ�䤷�Ƥ��ޤ�������¢���ϱ󤯤Ƥʤ��ʤ��Ԥ��ޤ��󤬡���������Ź������Ȥ������ȤǤ����ֹԤ��䤹���Ǥ��ͤ���

���Ѥ�餺2���줤��̣�Ȥ������Ȥ⤢�äƽ��٤�Ƥ��ޤ���������֤�11��40ʬ�������˳��Ԥ���10�ͤ��餤����ޤ��������ޤ����Τ��餤�ϳи礷�Ƥޤ����Τ�ͽ�ۤ����ơ���θ�����¤���ԤäƤ���ȡ�Ź�����󤬥ۥå��������ۤ����Ƥ���ޤ����������Ϥ�ä��㴨���ä��ΤǴ򤷤��Ǥ��ͤ����˲֤⤾���������Ϥ��Ƥ��ơ�ƻ�Ԥ��͡��ⶽ̣�š��Ȥ��ä������Ǥ�Ź�������Ƥ���ޤ�����

�����������ԤƤɤ��ԤƤɤ�Ź�⤫�鿩�ٽ���ä��ͤ��ФƤ��ʤ��ΤǷ���ͽ���Ϥ��Ƥ����ΤǤ������Ƥ��꤫�ʤ��ž���������ͻҡ����Ź�������ޤǤ�40ʬ�ʾ塢�ʤ��夤�Ƥ����20ʬ�ʾ��ԤĤ��Ȥˤʤ�ޤ�������FILE������ƣ�椵���Ź�⤫��ФƤ����ޤ����ΤǷڤ����������Ƥ��������ơ�����Ź��ء�

ËþÅ·¡¡¡¡







���䵡�ǿ�����������Ƥ��饫���󥿡��ʤء�����Ĵ̣���Ϥ���ʴ��������餢���Ѥ���ŷʴ�ʤ�ƤΤ⤢��ޤ�����

ËþÅ·¡¡¤«¤é¤¢¤²







��ǡ�20ʬ���餤�Фä����ˤޤ��֤��餢���פ��󶡤���ޤ��������餢����1��ñ�̤Ǥ����䤷�Ƥ���Τǡ���ߤ䤹���Ƥ����Ǥ��͡��������̤꤫�ʤ��礭���ƥ��塼��������ŷʴ��ˤ�ˤ������򹥤ߤǤ����ƿ��٤�Τ���������ȤΤ��ȡ�

¤­¤éÀ±_ËþÅ·____ËþÅ·ÆÃÀ½³ø¿æ¤­¤È¤ó¤³¤Ä¥é¡¼¥á¥ó







����ŷ�������椭�Ȥ󤳤ĥ顼����880��

���ʤ��Ԥä��Τǡ�����ʳȯ���������褻�򥪡������Ǥ���

ËþÅ·¡¡







ǻ���Ǥɤ��äȤ����ڹ����������פϷ�ߡ�Ź����ڹ����⤵�뤳�Ȥʤ��顢�����פ��ڹ����������ʤ�ΤǤ�����������Ѥ��Ƥ��ޤ�������̵Ŵˤ�٤ۤɥɥ��ɥ����Ϥʤ����䤫�����٤䤹���Х�󥹤˻ž夬�äƤ��뤫�ʡ�̣��Ĵ���Ͽ������Ϥ����ˤ��ꤤ�Ǥ���褦�Ǥ����������ʤ��Ƥ���礦�ɤ������ߤˤʤäƤ���Ȼפ��ޤ���

ËþÅ·







�ͤϼ����������͡������⤢�ꡢ�����פλ����夲��ʤ��ʤ��Τ�ΤǤ��͡���ǯ��Ź�Ǥ��������������ͤ���ľ���ޥ����˴������ΤǺ���Ϥɤ����ʤȻפäƤ����ΤǤ������빽���ߤǤ��������Ȥ�觤ǻ��֤�Ĺ���Τǥ��ڥ졼�����Ū����ʬ�����������С��Ȥ��ä��Ȥ����Ǥ��礦����

��ϥ��㡼���塼��5�礯�餤��̣�̡�����٥ġ������饲���ͥ����ˤܤ��ʤɡ����㡼���塼�����������פǤ�����̣�����ä��Ǥ��������饲��¸�ߴ����ʤ��ä������ˤܤ���̣���礭���Ѳ��򴶤���ʤ��ä��Τ���ǰ�����äƤ����������٤ˤ��ĥ����פ��Ϥ���������ä�ʬ����ˤ����ä��Τǡ����פΤۤ����饹���פ�̣���ˤܤ���ϲ����ä��Τ��⡣

�Ǥ⤵�������϶������դ���̣���夦�������ޤ��������ʤߤ�������16���᤮������ڤ�Ƥ��ޤä��褦�ʤΤǡ���������񤷤����⤷��ޤ���͡�


�����椭�ڹ��顼��� ������ ��ŷ��
���ꡧ��������������3-34-24
�ĶȻ��֡�11:30-22:00�����ڤ켡�轪λ��
���������

somenmansomenman  at 11:40��������(6)���ȥ�å��Хå�(1) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�����͡�ì������� 4

ì·ê¡÷ÃÓÂÞ







���ޤˤ⿷Ź�����礯���礯����Ƥ���ޤ��͡����Ƕ�Ԥ��������ä��긺�äƤ��ޤäƤ�Τǡ��ۤȤ��̤ˬ��Τޤޤˤʤä���äƤޤ���������Ǥ�ǻ���ϤΤĤ��ͤȹ������󥹥ѥ����ϤΥ�˥塼���󶡤��Ƥ���Ź������ޤ��ơ�ɾȽ���ɤ��������ä��Τǽ���Ź�ꥹ�ȤΥȥåפ�����Ф���ì��٤�ˬ�䤷�ޤ������֤ޤߤ��ʡפ��ɤ��Ǥ��͡�

�ؤ��������5ʬ���餤���ز��ζ�������Ź�����ä����ζ᤯�Ǥ��͡�19�����餤�����夹������2�ͤǤ���������Ҥ������������äƤ��äȤ����֤˳��Ԥ����Ǥ�͵��֤�!���ԤǤ��ޤ��ͤ���

ì·ê___ÆùÀ¹¤Ä¤±¶¾Çþ¡ÁÎä½Á¡¦¶Ì»ÒÉÕ¤­¡Á







�������Ĥ���������������̻��դ�����880�ߤ򥪡��������ޤ������ֹ����ץ��󥹥ѥ�����˥塼�Ǥ���

���̤��¡��硦�ä�Ʊ������Ǥ��������θ�˺ǯ��Ȥ������Ȥ⤢���¤ˤ��Ƥ����ޤ�����

ì·ê¡¡¡¡







�Ĥ����ϥ顼�����⤤���ſɤ���Τǡ����ޤǿ��٤��������󥹥ѥ�������Ǥϰ��ֶᤤ����Ǥ��͡��⤦�����䤿���Ƥ⤤�����⤷��ʤ����ʡ�

ì·ê







ŷ�����Ϲ�����������Ƥ����Τϴ򤷤��Ǥ��͡������2��ʬĺ���ޤ�����

ì·ê¡¡







�ͤ϶���ʴ����Υ����Τ�����������Τǡ�����ޤ��������å��Ǥ��͡����Ĥ������⤳���ͤ������ܲȤ˶ᤤ���᡼�����⤷��ޤ���

�������̤⤫�ʤꤢ��ޤ������������ſɤ�̣�դ��ʤΤǤ�䤯�ɤ��򴶤��Ƥ��ޤ����⡣

�������ٿ��٤���������������Ƥ���äȤޤ��䤫��̣��ڤ��ߤޤ���

�����Ǥ⤫�ʤ�ܥ�塼�ब���ä�����­�ΰ��դǤ�����

���٤��������٤Ƥ���ǻ���Ĥ��ͤ⤫�ʤ�褵�����ä��Τǡ��������᡹���٤ˤ��ʤ��Ȥ����ޤ���ʤ���


�������͡�ì�ꢣ
���ꡧ�����˭�������1-32-2
�ĶȻ��֡�11:00-15:30/17:00-22:00
���������

somenmansomenman  at 18:50��������(2)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

ǦȬ������ 4

ǦȬ¡÷ÂçÌç







���ٿ����Ƥ��ޤä���ǦȬ�٤ء����Υ�٥󥸤�
�Ȥ����櫓������ޤǤ�äƤ��ޤ��������������ץ󤬰콵�֤ۤ��٤��ʤä��ߤ����Ǥ��͡�

18��30ʬ�᤮�����夹��ȡ�Ź�����󤬤��礦�ɡֱĶ���פλ����ɤ˳ݤ��Ƥ���Ȥ����ǡ����Τޤ���˰��⤵��ޤ�����
Ź��ϥ����󥿡�5�ʤۤɤΤ�����ޤ�Ȥ��������Ǥ������ʤˤ���2���ˤ��ʤ�����褦�Ǥ���

ü�ä��˺¤�ȡ���Ƭ�ǥ��������Ȥʤ�ޤ���

�ͤϺ��ΤȤ����ؤĤ��͡٤Τߤ��ä��ΤǤ���������ǥ����������ޤ�����
�Ͱʳ��ˤϡ����ӡפ䡺�Ρֻ���פʤɤ⤢�ꡢ������⴫����ޤ���������ϥѥ��ǡ�

ǦȬ___¤Ä¤±ÌÍ







�ؤĤ��͡�750��

�󶡤ޤǤ�7,8ʬ�Ȥ��ä��Ȥ����Ǥ�����
�ڤΥȥ졼�˾褻�����о�Ǥ������ޤ���

ǦȬ







�Ĥ����ϸ�����ǻ���ʵ���Ϥ�ưʪ�Ϥ��碌�������˸����ޤ��������ճ��ˤ⤵���Ȥ���̣Ū�ˤϥ饤�Ȥ�Ǥ�����
�������ȥޥȤ����äƤ�����٤������οȤ����äƤ����ꡢ�Ǥ����ͥ�����̣���ץ饹����Ƥ�����Ȱ����Ѥ�ä�̣�˻ž夬�äƤ��ꡢ��������������֤��餤���Ի׵Ĥʴ��Ф�̣�廊�ޤ���
���򤤤ʤ�����

ǦȬ¡¡







�ͤ���γʴ�����ͤǡ���̣���ɤ��ȿ������ɤ��������Ǥ��͡��Х�󥹤��餹��Ȥ���ͤ��������äƤ��ޤäƤ�����ݤ��ä��ΤǤޤ�������;�ϤϤ���Τ��⡣��
���̤Ȥ��Ƥ��¤��Ȥ�侯�ʤ������뤫�⤷��ޤ��󤬡����������ʤ�夬��ΤǤ���ä�Ǻ�ޤ����Ȥ������⤷��ޤ���

��ϥ��㡼���塼���ȥޥȡ��٤������οȡʤʤˤ��Ϥ褯ʬ���餺�ˡ��Ǥ����ͥ��ʤɡ�����Ū�ˤ���äȼ䤷���������ݤ�ʤ����⡣

�����׳��⤢��褦�Ǥ������������빽�饤�Ȥ��ä��ΤǤ��Τޤް���Ǥ��ޤ��ޤ�����
���ꥸ�ʥ�ƥ��򴶤�����դǡ��Ǹ�ޤdzڤ���ޤ�����

�����餯���줫�鿷������˥塼��������о줹��Ȼפ���Τǡ����񤬤���Фޤ��褿���Ǥ��͡���
�ܵҤ���ǡ����礷�����ʤ뤪Ź�Ǥ���


��ǦȬ��
���ꡧ����Թ����;�Į1-27-4
�ĶȻ��֡�11:30-14:00/17:00-22:00���ڤ���Τߡ�
�����������

somenmansomenman  at 18:30��������(2)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

���ۤΥȥޥ��͡�������ο��Ź��������ο� 3

ÂÀÍۤΥȥޥÈÌÍ¡÷¿·¸æÃã¥Î¿å







��������줤��̣�Ǥ������ޤ��ͤ������Τ��Ťҡ�
���������Ф����ѻ������褿�Τ������Ϳ����褦�ȻפäƤ��ΤǤ������ճ��Ȼ��֤������Ƥ��ޤ��ޤ����¤�Ǥ���;͵���ʤ��ä����ᡢ�Ѥäȸ��ƹ���ΤǤ��Ƥ��ʤ��ä�������ء�

�����������³��������ۤΥȥޥ��͡٤ο�����ο��Ź�Ǥ������ޤ���
�¤Ϥޤ����٤��褿���Ȥ��ʤ��ä��ΤǤ�����ɾȽ�Ͼ塹�ʤΤ�̩�������äƤ��ޤ�����

������ο��Ź�Ͽ�����ο�ؤγ��ʤ�夬�äƤ����ΤȤ����ˤ��ꡢΩ�ϤȤ��ƤϿ���ʬ�ʤ��Ǥ��͡�
�����ʤ��������ΤǤ����ä�Ź�������ȡ�Ź���Ԥ���4�ͤۤɤǤ�����������졢�ȻפäƤ褯���Ƥߤ���Ԥ�����Ƭ������2�ͤǡ�2��ʬ�������ޤ���˿ʤޤ���������
�ޤ������ʤ���Ǥ������ޤ��Ǥ�����ˤϤ���äȱ��ߤޤ�����
���7,8ʬ�Ԥä��ʤذ��⤵��ޤ���������ˤ��Ƥ�����Ҥ�¿���Ǥ��ͤ���

ÂÀÍۤΥȥޥÈÌÍ___ÂÀÍۤΥ顼¥á¥ó







�����ۤΥȥޥ��͡٤ȡإͥ��ӡ٤Υ��åȤǤ�������ۤ�A�����٤򥪡��������ޤ�����

�����ä��󶡤����Τ��ȻפäƤ��ޤ�������Ĵ���˷빽��֤������äƤ���Τ�10ʬ�ۤ��ԤäƤ��󶡤Ǥ�����
��Ф��Ļ��֤�������

ÂÀÍۤΥȥޥÈÌÍ







�Ȥ����櫓�Ǥޤ��ϡ����ۤΥȥޥ��͡٤��顣

�����פϸ��鷺�⤬�ʤΥȥޥȥ����פǡ������ꥢ����Ǥ��͡�
��Ȥ���äȤ��Ƥ��ޤ������ˤޤȤޤäƤ��ơ��ۤȤ�ɥ����ץ��ѤΤ褦�Ǥ���ʪ­��ʤ����Ϥ���ޤ���
�ʤ�ۤɡ������˿͵�������櫓�Ǥ��͡�
����ϥΡ��ޥ�С������Ǥ���������Ϥꤳ�Υ����פˤϥ����������������Ȥ����Ǥ���
�Ŀ�Ū�ˤϿ�̣���ߤ������ʡ�

�ͤϾ����̤�����ä����͡������פȤ����ߤⰭ���ʤ���̵�����̣�����ͤ��Ȼפ��ޤ���
����ǥ��ȥ졼�ȤΥѥĥ�Ȥ��������Τ�Τ��ȴ����˥ѥ����ˤʤä��㤤�ޤ����͡���

ÂÀÍۤΥȥޥÈÌÍ¡¡







�ͥ��ӤϤ��äפ�Υͥ��ȥ��줬�����äƤ��ޤ���
���Ӥ��̤⤫�ʤꤢ��ޤ��ơ������;�ä������פ���������ĺ���ޤ�����

CPŪ�ˤⰭ���ʤ���̣��ʤ��ʤ��Ǥ������ޤ�����
�ܥѥ�����ⵤ�ˤʤ뤷���ߥ�����Ź����Υ�˥塼�⿩�٤Ƥߤ����Ǥ��͡�

���ˡ֥顼�����ͤ��ͤ�Ƥ����ȥѥ����˹Ԥ��夯�פȶĤäƤ�Ź�礵�󤬤��ޤ����������ʤ����ʤ��äǤ�ʤ�����ȻפäƤ��ޤ��ޤ�����


�����ۤΥȥޥ��͡�������ο��Ź��
���ꡧ����������Ķ���Ľٲ���3-2-6
�ĶȻ��֡�11:00-24:00/���� 11:00-22:00
�������̵��

somenmansomenman  at 12:10��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�ѥ���쥹�ȥ�����ë

¥Ñ¥ó¥À¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡÷½Âë







�ܤ֤�����ŤΥ顼��󹥤��ν��ޤ�˺ǯ��˽��ʤ����Ƥ��������ޤ�������ǯ��4���ܤ������ǡ���Ͻ��Ƥλ��äǤ����᡹������Ĥ����ޤ����ĥ��̣���Ǥ��������ߤʤ���ȤƤ⤤���ͤФ�������˳ڤ������֤�ᤴ�����Ƥ��������ޤ�����

PANDA1PANDA2




PANDA3PANDA4




PANDA6PANDA5




�����ϤۤȤ�ɿ��٤��˼�Фä������Ǥ���ޤ�������
���줤�������Ǥ򤫤��䤷�ʤ����ȿ��ۤ��Ƥ���ޤ������������餯����ʤ�������ޤ��뤳�Ȥ��Ǥ����ʡ��ˤΤǰ�¿��Ǥ�����

�ޤ����񤬤���ޤ����餪���⤵����ĺ�������Ǥ����ڤ������֤򤢤꤬�Ȥ��������ޤ�������




somenmansomenman  at 19:00��������(16)���ȥ�å��Хå�(1) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

���ڲ����������ܹ� 4

½ÕÌÚ²°¤á¤ó¤á¤ó¡÷ÃæÌܹõ







�������ܹ��˥����ץ󤷤��ؽ��ڲ������٤˹ԤäƤޤ���ޤ�����
����顼������ɽ�ʤȤ���Ĺǯ���Ϥ갦����Ƥ���ֽ��ڲ��פ����ܹ��ˤ�Ź��Ф��ʤ��ͽ�ۤ⤷�Ƥ��ޤ���Ǥ���������ҵ���ˤϴ��䤹���ʲȤȵ����������ɡ����ˤ��Ȥ⤢�ꡢ˺ǯ������ˤ���ä����äƤߤ뤳�Ȥˡ�

�ؤ��������1ʬ�ۤɡʿ������ޤ�ʤ���Сˡ����ܹ����ȥ饹���ͥå�������Ȥ����������ӥ��1���Ǥ���
�˲֤⤿�����󤭤Ƥ���ޤ��͡�������ϰճ��ȰŤ��Ǥ��͡ġ�

Ź�������Ĵ�ˤ��Ƥ��ꡢ��Ź�Ȥ�ʷ�ϵ����㤤�ޤ��͡����ڲ��餷����̡����ʤ�Ƥ��ä��鼺�餫�⤷��ޤ��󤬡�
18�����������Ź��Ϥۤ����ʾ��֤Ǥ����������󥿡��ʤȥơ��֥��ʹ礻��20�ʤ��餤�Ϥ���Τ��ʡ�
���䵡�Ϥʤ����ʤˤĤ��Ƥ���Υ��������Ȥʤ�ޤ���

½ÕÌÚ²°¤á¤ó¤á¤ó   ¤·¤ªÃæ²Ú¤½¤Ð







�ؤ�����ڤ��С�800�ߤ򥪡��������ޤ�����

¾�ˤ�쥮��顼�Ρ���ڤ��С٤����̣��ڤ��С١��ؤĤ��͡٤ʤɤ⤢��ޤ�����
�ɤ�⿩�٤Ƥߤ����Ȥ����Ǥ��������ڲ��α��Ͽ��٤����Ȥ��ʤ��ä��Τǡ�

�ͤϺ١����������١��ͤθǤ���̣�ʤɤι��ߤ����Ǥ��ޤ���

������ͤǡ����äƤꡦ̣ǻ����Ǥ��ͤ������Ƥߤޤ�����

½ÕÌÚ²°¤á¤ó¤á¤ó







�ۤɤ褯����ι���̣�ǡ�����ü��ϤΤȤϰ㤦����β�ƻ��Ԥ������Ǥ����ʤĤ�������Ф���ͥ����̣�Ǥ��͡�
���������äƤ�ˤ���Ȥ��ʤꥪ���꡼�ˤʤꡢ�����פ�̣����⤷����äƤ뤫�⡣����Ϥ��Ƥ�������
̣��ǻ����ʿɤ�ˤǤ��礦�ɤ褫�ä��Ǥ���

½ÕÌÚ²°¤á¤ó¤á¤ó¡¡







�ͤ������ν̤��ͤǡ������ζ�����ΤǤ��������ο�������̯�ǡ��Ŀ�Ū�ˤϤ��ʤ�ΥҥåȢ������ͤ��ʤ���
�����פȤ����ߤ�褫�ä��Ǥ��͡�

��ϥ��㡼���塼�����ޡ����ݤʤɡ����㡼���塼������̣�����ä���ȴ������륿���פ���̣�����ä���

Ω�Ϥ⤤������¾�Υ�˥塼�⿩�٤ˤ��ʤ��Ȥ����ޤ���ͤ���
�������ɤ��ܵҤ⹥���ݤǤ������������ͤǤ���


�����ڲ������
���ꡧ������ܹ�����ܹ�1-26-1-118
�ĶȻ��֡�10:30-15:30/17:00-21:00
�������̵��


somenmansomenman  at 18:10��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

����顼������ͭ 4

Åìµþ¥é¡¼¥á¥ó¡÷µµÍ­







��ˬ���褦���褦�Ȼפ��ʤ���⤦12��ˤʤäƤ��ޤ��ޤ�������3��������̣�����ä��ΤǤޤ���褦�ȸǤ����ä��Τˤʤ󤿤������Ǥ��礦����9����֤��ˬ��Ȥʤ�ޤ�����

�⤦���դ��Ѥ�ä������ӤǤ�������Ź���Ⱦʬ�᤯�ε����ꡣ���꤬���Υ���꡼�ޥ�Ȥ��ܤ������Ҥ���¿���Ǥ��͡�

����ϡ֤��äƤ�顼���פ򥪡����������Τǡ�����ϰ㤦��Τ�Ȥ������Ȥǡ�

Åìµþ¥é¡¼¥á¥ó___¤³¤Ã¤Æ¤ê±ö¥é¡¼¥á¥ó







�ؤ��äƤ���顼����650�ߤ򥪡��������ޤ�����

¾�ˤ�̣���䥿����ʤɤ��ޤ�̤���ʤΤǡ����Τ��������⿩�٤����Ǥ��ʡ�

�󶡤ޤǤ�4,5ʬ�ۤɡ����������©�Ҥ����©��Ԥä���Ǥ������ޤ��͡���

Åìµþ¥é¡¼¥á¥ó¡¡







�����פϺ٤����ػ餬ɽ�̤�Ӥä����ʤ�äƤ��ޤ���������ϳѤ�Ω�äƤ��餺���ػ�δŤߤȤ���ޤäƤޤ��䤫�ʤ�̣���Х����Τ褦����̣�ⴶ�����ơ��ɤ��Ȥʤ������������顼���Ȥ��ä������Ǥ���������̣���ʤ���

Åìµþ¥é¡¼¥á¥ó







�ͤϺٽ̤��ͤǡ������餫���觤Dzø��Ǥ��������������פȤ����ߤ������ɤ��Τǡ����ν��餫�������礦�ɤ������ߤ˴����ޤ��͡�

��ϥ��㡼���塼���參�ᡢ�����󡢳��ݡ��ʥ�ȡ��ͥ��ʤɡ����㡼���塼����̣�����Τ�����̣�դ������ʤ�ǻ���Τǡ����Υ����פ���ǤϤ���⤤�Ƥ��ޤäƤ뤫�⡣

����ͽ���̤���̣�����ä��Τǡ�������̣�����Τ�Ǥߤ뤫�ʤ���������ⵤ�ˤʤ�Ȥ����Ǥ����������ͤǤ���


������顼���
���ꡧ����Գ���赵ͭ5-49-6
�ĶȻ��֡�20:00-25:00
�����������


somenmansomenman  at 00:05��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 

�ŷ���ڤ��С����洲ʼ�ҡ��춶 3

ÅÄÃ洲ʼ±Ò¡÷½ì¶¶







���åĥ�Ѵ����θ�ϡ����ä���Ѵ����ϤΤ�Ź�ؤȤ������Ȥǡ�11����ץ�ο�Ź�����洲ʼ�ҡ٤�ˬ�䤷�ޤ�����
�ŷ���ڤ��Ф���äƤ��ꡢȾ�ϲ��Τ�Ź����ˤ�Ѵ������礭��ʸ��������ޤ��͡���

Ź��Ϥ���ä��Ѥ�ä��쥤�����ȡ������ϥС����ʤˤ��Ǥ��礦����
�ʤ����������ϤΥӡ����·�äƤ���ޤ��ͤ��������ꡣ��

������Ϥۤ����ʤǡ�����äȤ��Ƥ���Ϥ����ʤ�����ޤ��������������ߤǤ��Ҥ������äƤ���ޤ��衣

ÅÄÃ洲ʼ±Ò___Ãæ²Ú¤½¤Ð¡¦ÂÀÌÍ







����ڤ��С����͡�600��

��ڤ��ФϺ��ͤ⤢�ꡢ�������500�ߡ���󥳥���Ȥϴ򤷤��Ǥ��͡�
�Ǥ⺣�������ͤǤ��ꤤ�����㤤�ޤ���������

�󶡤ޤǤ�10ʬ�夫���ä��Ȼפ��ޤ���
�빽觤ǻ��֤�������Τ��ʡ��ޤ��Ǥ���Ȥ��Ϥ������դ���������

ÅÄÃ洲ʼ±Ò¡¡







�����פϤ�ä��㤹�ä���Ȥ������������פǡ��󤯤����ǼѴ�������äƤ���ޤ���
ɽ�̤ˤϼѴ�ʴ�⾯���⤤�Ƥ��ꡢ�դ���Ƚ��餫��̣�Ǥ��͡�����ۤɤΰ��դȤϿ��դǤ������ޤ���
���ֵդˤ��Ƥ����Ф褫�ä����ʡ�����

ÅÄÃ洲ʼ±Ò







�ͤϤ��ɤ�Τ褦�ʥ����ζ����Τ������ͤǡ����������������Ǥ���
�������������뤫�⡪�������פȤ����ߤ����ޤҤȤĤ��ä��Τ�����äȻ�ǰ���ʡ�
�ͼ��Τ���̣�ⴶ�����Ƥ褫�ä��Ȼפ��ޤ���

��ϥ��㡼���塼�����ޡ����ϡ��ͥ������ݤʤɡ����ޤϤ��ʤ��¸�ߴ��Ǥ���

�ۤȤ�������⤤�Ƥ��ʤ����դȤ����Τ⤿�ޤˤϤ褤�Ǥ��͡���
ǻ���ʤΤ�˰���Ƥ����餳���������ä�������Ȥ����Τⲵ�Ǥ��͡�
����ˬ����ˤϤĤ����Ф��Ƥߤ����Ǥ���


���ŷ���ڤ��С����洲ʼ�Ң�
���ꡧ����Կ��ɶ轻��Į5-9
�ĶȻ��֡�11:30-15:00/18:00-21:00
��������������ѹ���ͽ�ꤢ���

somenmansomenman  at 18:50��������(0)���ȥ�å��Хå�(0) ¤³¤Îµ­»ö¤ò¥¯¥ê¥Ã¥×¡ª 
<% for ( var i = 0; i < 7; i++ ) { %> <% } %>
<%= wdays[i] %>
<% for ( var i = 0; i < cal.length; i++ ) { %> <% for ( var j = 0; j < cal[i].length; j++) { %> <% } %> <% } %>
0) { %> id="calendar-120722-day-<%= cal[i][j]%>"<% } %>><%= cal[i][j] %>
�ǿ�����
Archives
Recent Comments
<%==comments[n].author%>
<% } %>
Categories
Profile

somenman

���̡���
ǯ�𡧾�������
���ȡ���Ұ�����Хᥤ���

����饤���󥺹������򹥤��������ƥ顼��󹥤���
����3�Ĥ��������ȤȤʤäƤ���ޤ���
���ߤޤ���2700�����٤ޤ��ޤ�����

�Ǥ�顼��󹵤��ޤ���

'); label.html('\ �饤�֥ɥ��֥����ǤϹ���Υѡ����ʥ饤�������¬��Τ��᥯�å���(cookie)����Ѥ��Ƥ��ޤ���
\ ���ΥХʡ����Ĥ��뤫�������³���뤳�Ȥǥ��å����λ��Ѥ�ǧ������������ΤȤ����Ƥ��������ޤ���
\ �ޤ��������ͤ����ҥѡ��ȥʡ���Ȥˤ��������μ�³���ˤ�ꡢ���å����λ��Ѥ�������뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ���
\ �ܺ٤��饤�֥ɥ����ѵ���򤴳�ǧ����������\ '); banner.append(label); var closeButton = $('