�����䏪���䏢����\���\¹\³\��Ώ��̏����я�����������������
�ޏ��¹���\»\���\���\���¼\���\���³��������С���Џ�����
��돩�½���������¹���¾�������������¼������½�ޏ�̏��������3��������������»³�������돫�
 
����������·���\���\���\��\�����򏩡��䏢����\³\���\���
 
 
���¡ޏ��¹��Џ�����¼�������ߏ��·���¹��¡�\������\���\���\���\���»�����������¡��²������µ��������²·��¡�ޡ�·������¹�������������\»\���\���\���¼\���\���������\��\���\���\���\���\���30\­\���\��\���\��������ҏ��ӏ����¼��돢¡ߡ�������»��ҏ����������돢돢���̏��½��¡ߏ����������������Ï��«½Ð���·�������돪�²¼������µ­»��ӏ�����½Ð���·�����ď�¡򏩡��䏪���䏢���������؏�����\��\������¼\��я���\��\���\·\���\��я�����������돫���������������������¡�

The Times, February 17, 2005
\������\���\���\���\¹ �����ޏ��¹��Џ�����²������µ��������²·��¡�ޡ�·������


\»\���\���\���¼\���\���������\��\���\���\���\���\���30\­\���\��\���\��������ҏ��ӏ����¼��돢¡ߡ�������»��ҏ����������돢돢���̏��½
Nuclear audit says Sellafield has 'lost' 30kg of plutonium
By Angela Jameson, Industrial Correspondent

���¡ޏ��¹��Џ�����¼�������ߏ�����³���»��䏪���Ώ�������������\»\���\���\���¼\���\�������\��\���\���\���\���\�����³���\­\���\��\���\��������ҏ���¼��돢�������·��������¡ߏ�����������»���¼���������¼�����¹\������¼\��ď��̏����䏩���䏢���̏��½���µ�����������ď�¡�

���¡ޏ��¹��Џ�������������������»��ҏ���»��䏪���Ώ����������쏢�ޏ��������������²��я�����³���������¼�����������������¹�������������돢돢�̏��������������«���������·�����ď��������³��������������������������������¡�³��������⏪������·��¡�򏢱�����������ҏ�돫���������������½½����̏���������������\��\���\���\���\���\������̏�¡�돫ҏ��������ӏ����ԏ�������������½�����돩Ώ����ԏ�������������������¡ߏ��������·����������̏������µ�����������������������ď�¡�

�����³���������������Ï���������������������\��\���\���\���\���\������̏��������³���«������¹��ԏ��������������·������������������������������������������������»���¼������̏����������������Ώ�����½Ð���������³��������������¡����쏢�½�������������ޏ��¹��Џ����»��ҏ���\��\������¼\�ߏ��������������»�������¾�����������������������������������¡񏩡������폢����³���»��䏪���Ώ�����»��Ώ��¼�����Ӣ��������Nuclear Decommissioning Authority - NDA���������Ώ��폢���������������������������Ï����»��ҏ���»�����������������µ�̏�������������돩�¹½�����叢���ҏ�¡��³������ď��½µ����ӏ��������������돪����·�����������Ï��������·������������������»��С���䏢���������������������ޏ�������¡񏪲���¾��������������Џ����돢���㏢�­���³����������������������¡�

�����³���������������Ï�������ď�폢����돫���������������¡�\»\���\���\���¼\���\�����������������¡��²������³��������������ޡ�¹\­\���\��\���\�������������¡�²���µ��¡�ޡ�돪��������ӏ������Ώ����Џ����¼��돪�������������ѡ�µ���\­\���\��\���\�����������������������¡��³������»��䏪���Ώ����ҏ�������������¹�������ޏ��¹���³������³����������¼��ҏ����򏪤��¡򏩡���������������¡��³���������������������ҏ����쏢�½����������������ޏ���������������µ­������¾����������»¼��돢¡ߏ�¡��������������������ӏ�돩Ώ�����·��»»¾���������������������¡ߏ��������·��������돪Џ��������»�����������Ï��������¹�����������������������Ï�¡�

�����·���«���·��¡񏩡������폢��������������²��������ď���������������²��я���������³Ð���������¼���������«�������¹�����������������������������������������������������ď�¡��ӏ�������������������¡���²��я��������������������ҡ������돢돪�����������������������������������Ώ��������·���������������������̏�¡�\���\���\���\���\��������������¢�²�������������Ð���¹���������򏩡��䏢�����������̏�����¹�����𡯏��������Ð��¡񏪲������������������³���������������Ï��������³�������������������돪�¾��������������叢���������ġ������������������������������돢����������������¡ߏ�������¡񏩡�������·��������»��ҏ���\³\���\µ\���\���\���\���������\���\���\��я���\������¼\���������½��ҏ����㏢���ď�¡�

�������������ď�¡�³������¼���������������������²���\���\���\���\�������\Ð���¼\���\��я��¼������»�������¼����������������Ï�����½��ҏ����㏢���ď�¡���½�����돩Ώ����ԏ���������������¼��������������������������������������³���������������̏�¡���²��я�������������·��������쏢����������³«��������¡ߏ���»��������Џ�돪Џ�����³������³���������ҏ�돩�½����������¹�����㏢�­���������������������������­�����������򏪿³��������¡��������ԏ������������㏢�̏����������������������������������������«����̏��«���������������������������������«��������������¡ߏ�¡�

����\»\���\���\���¼\���\��������������������¹�����㏢����������³���������¼�����������¡�ޏ�̏�������·�����ď����㏪���\�ߏ��¼\���������������ď����������������������������������½Ð�����쏢�����������������������¡�¹��Џ�돪򏢱��»��ҏ���µ��¡���������򏪱�򏪡�򏪩�򏪡����������������������������¾µ��������µ������������»�����ď��������½¾��������������¡񏪳�������������̏��������µ��������������������������¡�

�����ӏ����������������Ï�����������¼��⏪�о������½���������������Ï�����������������������¡�»��������ď��������������������������������ޏ����Џ�������¡���������������������½Ð�����������������������ď��«������·��»»���·��������������������¡ߏ������������������·���¼��ԏ�����½��ҏ����㏢������������������¡�

����¼���»��㏢��¹���������������������������������������»���¼�����������¡��­¼������������³����������µ������³�����������ď��³�����������ҡ돪؏�����·���������������������������ޏ��������������������������̏�¡񏪪��Џ����돢���㏢�­���³����������������������¡񏢱«��������·���������³��������������¡�³���������»��Џ��̏����ԏ���̏����⏢�������¾�����Џ��µ�����������ď��³�����������ҡ돪��������돪؏�����·���������������������������ޏ�������������������������¡�����������»��䏪���Ώ�����������·��㏪������̏����������������������ď��³�����������ҡ돪؏�����·���������������������������ޏ�������������������������¡�

����»��䏪���Ώ��������������������������ޏ���������¼������̏�������돩Ώ��¹���������«��������������¹������\������¼\��ď�����¾���»��Џ�����»����¹���������³���������������µ½��������ҏ���ߏ��¹���������·��¡����������ġ���ӡ돫�������������µ������³���·���������¹��������돫¢������������¡�³��������»��ҏ���������������������ѡ�µ����������ӏ�������������»��������Џ�돪Џ�����³������³������������������¡�돩�½����������������ď�����������\»\���\���\���¼\���\����������ޏ�ď�����¹��Џ�������������������¡�

�����½��������������������¡�½����������µ����������������돢������돪����¹�������򡭏���������ӏ�¡񏪪��㏪���\�ߏ��¼\�������������µ��Џ��µ��������������¡��³������¹��폪���̏�������������¡񏪮³���������������ҏ�돪㏢�«�����������⏪�������·��¡��½������������������»������������������«���·��������¡񏪿����ޏ�؏�����\���\���\��я�¡�\��\���\���\���\���\�����¡�¹���\���\���\��������С���Џ����쏢����»�돢�������������������������̏��ޏ�������¡�

�����³������¹��폪���̏�����³���������³�̏�������¡񏪴���¼���������½�����������̏��������µ��������¡�\��\���\���\���\���\�����������­��������·��»»���µ��������������¡򏪴���¼������½�����ҡ�·�����Ï�����������¡��³���������������¹�����㏢�������̏�¡�¼�ߏ�����������ޏ�叢�·�������ޏ��³��ӏ�������돫��������������µ���������������ޏ��������Ð��������������������������¡�

�����³������¹��폪���̏�����돪�½��쏪����³�̏�������¡�²���¼����µ������������\��\���\���\���\���\���½����������̏�¡񏪩��������Џ��·�����ď���������������³µ»»�����������������������������������ޏ��������Ð��������������������������¡��½������������������ď�ԏ��������̡돫�����ߏ��¹���������³�����������������������ď�������������������¡��·���«���·��¡�ď�폢����돫����������̏��򏪮��������叢�������������­���������������������³�����������������������돪�µ���������³��������������¡�

����¾���µ����������̏������������������������̏�¡��򏪮������������������Ï�������¡񏪤������­���������������¹������������𡯏��������������������������·�����������Ï��³���������̏������������Ï�����������������¡�

���¡򏪱�򏪡�򏪩�򏪡��������¡��ӏ����ԏ�����������¡ߏ�������������¹������µ��ӏ�����\���\���\��������¡����½���������\��\���\���\���\���\���½��������������������ѡ�³���я����ҏ������𡯏��������������������ޏ�����������������µ�̏��������·��������������������¡�\»\���\���\���¼\���\�����������������¡񏪤�������������»��������Џ�돪Џ�����³������³�������̏�돩�½����������µ������������������������¡��򏪮���������ď�폢����돫����������������³�����¡����½���������������¼������������������������������Ï�¡򡭏��·���¼��ԏ�������������������������¡�돫ҏ�������¡��ӏ����ԏ�����������¡ߏ���������¼���������\»\���\���\���¼\���\���¹���¾��������ҏ�������������������ޏ����ď������������쏢�������½��돢�\��ޏ��я������������������ď�¡��ӏ���ߏ��¹��������������¡����������������������¼��돢�·���������������������������·��¡�����������������»��䏪���Ώ��«������»�������½Ð���µ�����������������������������������������������Ï��³��������������¡ߏ����������·���¼��ԏ�����\���\���\���\���»������������������·�����ď�¡�

�����������»�������¾���������\¹\����¼\���\¹\���\��я�������³���\­\���\��\���\����������ӏ����¼��돢¡ߏ��������ӏ��·���·��������돩Ώ��������¾²���\·\¹\���\�����¡ߏ�����µ����돩̏��¹����������������������������½��ҏ����㏢���ď�¡�

����¹��Џ����������»��ҏ���»��䏪���Ώ�����·��㏪������̡�¹���á�ޡ�ޡ돪�¹��Ώ�¡�����²½���µ���������������­�����ď�¡��·���«���·��¡��·�����ď�����\������¼\��ď�������������������������¡�돫ҏ�������¡�·��㏪���¾����������������������̡򡭡�µ²���µ������­��������������������¡�¾��Ï����я�����³«��������������Ï��������������������������������«���������µ������������»��Џ�����������������������������¡��½��������������������������¡�µ���²������µ������������������������������\��\���\»\¹»���·���������µ������㏢����¾��Ï����я��������������Ï��̡������������������������������������¡�

����¹��Џ����������»��ҏ���·��㏪���돪���������������½Ð���·������\������¼\��ď�������������������������¡�ď���돪�\���\¹���̏��¼¹���������·��㏪���¾������������������������ҏ����������ď��������·������������������������¼���������·��������������������¡�

�����򏢱�����³����������ӏ�¡�³���»��䏪���Ώ�����·Ð�ޏ�������ҡ돫⏢�­·��Џ��돢���ď���������������ޡ����²���¼��ҏ�����������������������»\����¹��ԏ�������������������������������������������¡�·���¹����돪�������돪С��²��Џ��̏����»��ҏ���»��䏪���Ώ����¡돪���������­������·��䏪��돢����¼�����·��������������������¡�


����¾���µ­������\������\���\���\���\���µ­»��ӏ�������������¡���³��������⏪������·��¡�򏢱�����������ҏ�돫���������������½½����̏���������������\��\���\���\���\���\�����¡ߏ��̏����¼��돢�·�����ď��³�����������ҏ����я�������������������������¡��³���������������ޏ��������������������������­������������������½�������ߏ�����¾��Ï����я���������������¡�

�����·���«���·��¡񏩡��䏪���䏢����\���\¹\³\��Ώ�������¡��³���������������Ï�����½���������������»���¼��������ҏ����я��������������«�����������ď�¡򏩡��䏪���䏢����\���\¹\³\��Ώ��̏����я��������������«�����������ď�����������¡�²������������������돪����µ���»��������ӏ����ѡ�²���\���\��я�����\���\���\���\���\���������\��\���\���\���\���\��������ҡ����������\���\���\���\���\���\���\µ\���\��돢����\�ߏ��¼\����������¾����̏�����������������¼������­������¼�������\���\���\���\¹������\»\���\���\���¼\���\���������돩�½���������¹���¾������������³��������¡�»��䏪���Ώ��̏�������돢ď��µ�����������ď�¡�»���¼������������ޏ�������������������¡����돢��������������돢�«������²��ď����������я��������������³���������«�����������ď�������������������¡�

�����·���«��������¡��³�����¡ޏ��¹��Џ�����\»\���\���\���¼\���\�����������������¡񏩡��䏪���䏢�������»��ҏ���������������½���������»��������Џ�돪Џ�����³��������С���Џ����쏢�������ď��������̏�돩�½����������¹�����������ď�������������������³�돪Џ�������µ��������������������������������������������¡��¹��������������������¡񏩡��䏪���䏢����\���\¹\³\��Ώ�������¡�돫��������������������«������������³���������������������·��ӏ��·����������񏩡��䏪������������я��»���·���������̏�������¡񏢱½¼���������µ������³������������������������³���³���»����¡�³������³�ޏ����¡��½�����������������䏪���䏢���������폪���䏢���������·�����������������»��ӡ돩���������������������������¡����������������ď�����²����·�����叢������������������������������������������¡�

 ������������������