The Best Day in My Life (わが人生最良の日 Waga Jinsē Sairyō no Hi) is the ending theme of the first act of the KonoSuba application game Fantastic Days.
Lyrics[]
今目の前に山のような
見たこともないご馳走が
報われる日がいつの日にか
必ず来ると信じてた
堪え切れない気持ち抑えて
この手を伸ばしかけたとき
色とりどりのお皿とともに
私の夢が褪せていく
今目の前に山のような
数え切れない金と銀
これまでの苦労いつの日にか
実るはずだと信じてた
堪え切れない気持ち抑えて
この手を伸ばしかけたとき
色とりどりの煌めく石が
目覚めとともに消えていく
今目の前に山のような
人人人の人だかり
世界中からいつの日にか
認められると信じてた
私のことを一目見ようと
固唾を呑んで待っている
明かりが落ちて幕が上がって
さあいよいよで目が覚めた
念には念と何度頬っぺを
つねってみても痛いので
今度こそはと喜んだのに
やはりいつもの夢の夢
ima me no mae ni yama no yōna
mita koto mo nai gochisō ga
mukuwareru hi ga itsu no hini ka
kanarazu kuru to shinjiteta
kotaekirenai kimochi osaete
kono te o nobashikaketa toki
irotoridori no o sara to tomoni
watashi no yume ga aseteiku
ima me no mae ni yama no yōna
kazoekirenai kin to gin
kore made no kurō itsu no hini ka
minoru hazu da to shinjiteta
kotaekirenai kimochi osaete
kono te o nobashikaketa toki
irotoridori no kirameku ishi ga
mezame totomoni kieteiku
ima me no mae ni yama no yōna
hitobitobito no hitodakari
sekaijū kara itsu no hini ka
mitomerareru to shinjiteta
watashi no koto o hitome miyou to
katazu o nonde matteiru
akari ga ochite maku ga agatte
sā iyoiyo de me ga sameta
nen ni wa nen to nando hoppe o
tsunettemite mo itai node
kondo koso wa to yorokonda noni
yahari itsumo no yume no yume
Before my eyes is a mountain of
cuisine I have never seen before.
I had believed that someday
the day I get rewarded will certainly come.
When I suppress the irrepressible feelings
and am about to reach my hand out,
my dream loses colour
along with the multihued plates.
Before my eyes is a mountain of
Countless gold and silver.
I had believed that someday
the labours till this point should bear fruit.
When I suppress the irrepressible feelings
and am about to reach my hand out,
the multihued glittering stones
disappear as I wake up.
Before my eyes is a mountain of
people, people, people in congregation.
I had believed that someday
I will be recognised around the world.
I wait for people to take a look at me
as I swallow my saliva.
The lights dim and the curtain lifts,
so it's about time I woke up.
Because it's painful when I pinched my cheek
for many times just to be sure,
I was overjoyed that this time it's real,
yet as expected it was a dream within a dream.
Tracklist[]
Disc: COKM-42927
- Lyricist: Satou Ryousei
- Composer: Satou Ryousei
- Arranger: Satou Ryousei
Disc: COCX-41926
Included as the fourth track on Disc 1 of the game's song collection album, which is sung by all three actresses, while the seventh to ninth tracks on Disc 2 are sung by the individual voice actresses voicing the character of the said version.
Videos[]
『このファン』第1部EDテーマ「わが人生最良の日」公式PV ＜このすば＞
Game Version
External Links[]
[]
| ||||||||||||||