The Pale Princess and the Six Pygmies is a Book Collection.
The Abyss Order attempts to steal Vol. 1 due to a "secret" hidden within it during Lost Book in Lisa's Story Quest, Tempus Fugit Chapter: Act I - Troublesome Work. While the nature of this secret is never hinted at during the quest, it likely relates to Teyvat's history.[Note 1]
Vol. 1[]
In the distant past, the Night Mother ruled over the faraway Land of Night. Here, no light touched the earth, nor did a single tree grow, and there was no life here but the horrendous denizens of the dark.
The Night Mother was the source of all sins, and the Land of Night was the embodiment of her evilness. The cruel Night Mother, who had neither heart nor mouth, was always watching the Land of Night, and her punishments were always unexpected. The only thing she could not bear was the occasional ray of moonlight that made it through the clouds. The light that penetrated the walls of darkness always irritated her.
The Moonlight Forest was the only place free from the rule of the Night Mother. Only there could the people bask in the bright moonlight and enjoy the grace it brought to the living. Everyone in the Kingdom of the Moonlight Forest was born with fair skin, light-colored hair, and bright blue eyes. Perhaps the constant lack of sunlight and the nourishment of the moonlight was the reason for their beauty, giving them an appearance different from the abhorrent creatures lurking at the edge of the forest.
Vol. 2[]
Vol. 3[]
Vol. 4[]
Vol. 5[]
Vol. 6[]
Vol. 7[]
Notes[]
- ↑ A similar situation occurs with the book Before Sun and Moon, which contains an account of the world's history starting with the Heavenly Principles' arrival. Abyss Order member Enjou tries and fails to find it during the World Quest The Subterranean Trials of Drake and Serpent in Series From Dusk to Dawn in Byakuyakoku, while Khaenri'ah's attempt to steal it some two thousand years prior was foiled.
Trivia[]
- The title, "The Pale Princess and the Six Pygmies," is a play on the German fairy tale "Snow White and the Seven Dwarfs" by the Brothers Grimm.
- Vol. 1 is one of the few books in the game directly obtained during a quest, rather than being discovered in the open world or purchased from a vendor.
Other Languages[]
| Language | Official Name | Literal Meaning |
|---|---|---|
| English | The Pale Princess and the Six Pygmies | — |
| Chinese (Simplified) | 白之公主与六侏儒 Bái zhī Gōngzhǔ yǔ Liù Zhūrú | White Princess and Six Dwarves |
| Chinese (Traditional) | 白之公主與六侏儒 Bái zhī Gōngzhǔ yǔ Liù Zhūrú | |
| Japanese | 白姫と六人の小人 Shirahime to Rokujin no Kobito | White Princess and Six Dwarves |
| Korean | 하얀 공주와 여섯 난쟁이 Hayan Gongju-wa Yeoseot Nanjaeng'i | White Princess and the Six Dwarves |
| Spanish | La Princesa de las Nieves y los seis enanos | The Princess of the Snows and the Six Dwarves |
| French | Princesse Neige et les Six Nains | Princess SnowSnow and the Six Dwarves |
| Russian | Снежная принцесса и шесть карликов Snezhnaya printsessa i shest' karlikov | The Snow Princess and the Six Dwarves |
| Thai | เจ้าหญิงหิมะกับคนแคระทั้งหก Chaoying hima kap khonkhrae thanghok | The Snow Princess and the Six Dwarves |
| Vietnamese | Công Chúa Trắng và 6 Chú Lùn | The White Princess and 6 Dwarves |
| German | Schneemädchen und die sechs Winzlinge | Snow Maiden and the Six Tiny Ones |
| Indonesian | Putri Putih dan Enam Kurcaci | The White Princess and the Six Dwarves |
| Portuguese | A Branca de Neve e os 6 Anões | |
| Turkish | Soluk Prenses ve Altı Cüceler | Pale Princess and the Six Dwarves |
| Italian | La principessa delle nevi e i sei nani |
Change History[]
- The Pale Princess and the Six Pygmies was added to the Archive.
- The Pale Princess and the Six Pygmies was released.
