The Ragged Notebook is a Quest Item used in the World Quest Time and Wind. The book was written by Henry Morton's missing friend.
Text[]
The words on this sundial seem to follow on from the one by the Thousand Winds Temple. Taken together, the four lines then deliver the complete message.
This place and the Thousand Winds Temple must have something to do with a god of Time.
How ironic that the ravages of "Time" have devoured all trace of the god who supposedly presided over it...
Also — the literature says that some ancient thinkers believed the Anemo Archon to have some sort of connection with this god...
If that's true, there must be some evidence of that here somewhere... Generally that would be in the form of elemental evidence...
Also, it definitely feels particularly strange around here at a certain time of the day. Starts around 2 AM, and is over by 5 AM at the latest...
There is this sundial here, after all, and in the early hours of the day the blade's shadow fall directly downwards. It's quite striking, which is why it stands out in my memory.
But I'm no Vision holder. So while I can tell that's something's up and theorize about what the cause might be, there's no way for me to investigate it properly.
Honestly, these days... trying to be an academic when you don't have a Vision, it's really restricting...
Gallery[]
Other Languages[]
Language | Official Name | Literal Meaning |
---|---|---|
English | Ragged Notebook | — |
Chinese (Simplified) | 残破的笔记 Cánpò de Bǐjì | Ruined Notebook |
Chinese (Traditional) | 殘破的筆記 Cánpò de Bǐjì | |
Japanese | ボロボロなノート Boroboro-na Nooto | Ragged Notebook |
Korean | 파손된 노트 Pasondoen Noteu | Damaged Note |
Spanish | Notas viejas y rasgadas | Old and Torn Notes |
French | Journal décrépit | Decrepit Diary |
Russian | Потрёпанный дневник Potryopannyy dnevnik | Shabby Diary |
Thai | บันทึกโทรม ๆ Bantheuk Som-Som | Ruined Notebook |
Vietnamese | Nhật Ký Rách Nát | Ragged Diary |
German | Zerrissene Aufzeichnungen | Torn Records |
Indonesian | Catatan yang Terkoyak | Ragged Notebook |
Portuguese | Diário Rasgado | |
Turkish | Yıpranmış Defter | Weathered Notebook |
Italian | Taccuino rovinato |