回答受付終了まであと7日

ozs********

2025/10/8 16:33

22回答

I focus on youの意味を教えてください。 アプリの訳だと「わたしはあなたに集中します」と出てきたのですが、もう少しわかりやすい訳でどなたか教えていただきたいです。

英語・19閲覧

ログインして回答

回答（2件）

ID 非公開

カテゴリマスター

2025/10/8 20:40

focus onで集中するって意味です。 何に集中するかによって少し言い方が変わる気がします。例文みたいに【人】なら あなたに気をむける あなたに気がいく っていう方が自然ですね。

この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう

あいはしらない

2025/10/8 16:41

I focus on youをもっと簡単に言うと、「自分の注意や気持ちを全部君に向けてる」って感じです。 誰かと話してるときに他のことは気にせず、その人だけを見ているイメージです。 私も調べたので合ってるかわからないです間違ってたらすみません