DE_steelaid_Re-Use
DE_steelaid_Re-Use
DE_steelaid_Re-Use
Re-Use: Wiederverwendung
von Stahlbauteilen
Impressum:
Das vorliegende Dokument stellt den aktuellen Stand der Kenntnisse der Autorinnen und Autoren zum Zeitpunkt der Publikation
ohne Gewähr zusammen.
Trotzdem muss auch für die Herstellung von Recycling- Eignungsprüfung für Quellmaterial
stahl immer noch Schrott in Stahlwerke transportiert und • gem. SIA269/3
• Beachte Anforderungen nach EN 1090
auf eine gewisse Temperatur erhitzt werden, gefolgt vom
Aufwand zum Walzen von Blechen und Profilen und von
weiteren Transporten bis zum Endverbraucher.
SZS Stahlbau Zentrum Schweiz steelaid Re-Use: Wiederverwendung von Stahlbauteilen 2 (6)
Re-Use: Wiederverwendung von Stahlbauteilen
steelaid
SZS Stahlbau Zentrum Schweiz steelaid Re-Use: Wiederverwendung von Stahlbauteilen 3 (6)
E Vorgespannte Schrauben (nach dem Lösen)
Bauteilbereiche mit plastischen Verformungen von über 20% der Bruchdehnung
Bauteilquelle: Kategorien A - E
oder Kollektivklasse Q3 in Kombination mit Betriebsklassen U7 oder höher)
Bauteile mit Querschnittsverlust infolge Korrosion oder Abrasion
Zielanwendung: Kategorien A - E A B C D E
Re-Use: Wiederverwendung von Stahlbauteilen
Die Grenzen zwischen den Kategorien A – E sind fliessend. Jeder Fall ist einzeln zu prüfen und zu bewerten.
4 (6)
steelaid
Re-Use: Wiederverwendung von Stahlbauteilen
steelaid
3. Beurteilung von Stählen aus Bestandsbauten Mechanische Prüfung
Die Beurteilung verwendeter Stähle (Quelle) bezüglich ih- Bei der Mechanischen Prüfung werden dem Stahltrag-
rer Eignung zur Wiederverwendung umfasst die Festig- werk Proben entnommen und im Labor in einer Zugma-
keitseigenschaften sowie den Ausschluss unzulässiger schine getestet. Die Resultate können im Spannungs-
Schädigungen aus Ermüdung, plastischer Verformung, Dehnungs-Diagramm dargestellt und interpretiert werden.
Korrosion, sowie physikalischer oder chemischer Bean- Mit diesem Verfahren kann eine eindeutige Zuordnung
spruchung (Brand, Abrasion, Strahlungsschäden, Ver- der Festigkeitsklassen erfolgen. Es hat jedoch den Nach-
sprödung, …). teil, dass diese Verfahrensart einen Teil des Tragwerks
beschädigt.
Dazu wird auf die Norm SIA 269/3 verwiesen.
Zerstörungsfreie Prüfung
Visuelle Prüfung
Im Gegensatz zu der mechanischen Prüfung kann mittels
Die visuelle Prüfung gibt Aufschluss über den generellen Härte- oder Wirbelstrommessung ebenfalls eine Zuord-
Zustand der Stahlbauteile. Insbesondere können damit nung der Festigkeitsklasse erfolgen. Die Festigkeitszuord-
Korrosionsschäden und plastische Verformungen oder nung kann mittels Rückprallhammer ermittelt werden. Die
Risse am Tragwerk festgestellt und dokumentiert werden. Rückprallhärte (L’-Wert) werden an Proben bekannter
Härte kalibriert. Die Messungen ermöglichen eine appro-
Bauteilgeschichte
ximative Zuordnung in Festigkeitsklassen aufgrund der
Die Wiederverwendbarkeit von Stahlbauteilen beruht pri- erreichten Resultate. Es sei an dieser Stelle erwähnt,
mär auf der Rückverfolgbarkeit und Dokumentation der dass dieses Verfahren einer gewissen Streuung unter-
Tragelemente. worfen ist und die Zuordnung bspw. bei S 235 und S 275
gewisse Unschärfen aufweist. Für die Beurteilung der po-
Die einfachste Methode, Material- oder Bauteileigen-
tentiellen Altersversprödung kann aufgrund einer Kalibrie-
schaften zu bestimmen, sind Materialzeugnisse aus der
rung der Kerbschlagwerte an Vergleichsplatten mit der
Bauzeit. Diese sind jedoch erst für neuere Konstruktionen
Wirbelstrommessung eine Einteilung mittels dem Wir-
und bei entsprechender Qualitätsüberwachung im Origi-
belstromsignal in «duktiles» und «sprödes» Verhalten er-
nal-Bau verfügbar (z. B. Konstruktionen nach
folgen. Das UCI-Härteprüfverfahren, welches den
SN EN 1090 mit Ausführungsklasse EXC3 oder höher).
Vickers-Härteprüfeindruck elektronisch auswertet und als
Üblicherweise darf davon ausgegangen werden, dass Differenzfrequenz auswertet, ist ein weiteres gängiges
Stahlbauteile mindestens der geringsten zur Bauzeit übli- Verfahren. Auch hier ist nur eine indirekte Zuordnung mit-
chen Festigkeitsklasse entsprechen. Entsprechende Hin- tels Referenzplatten bekannter Härte möglich. Mit den er-
weise zu älteren Stählen werden in SIA269/3 gegeben. wähnten Prüfverfahren ist eine Zuordnung in Festigkeits-
klassen und einer Aussage der Altersversprödung mög-
Um die Bauteilgeschichte zu überprüfen (insbesondere lich, sinnvollerweise werden die drei Verfahren kombiniert
auf Ermüdungsbeanspruchung, plastische Verformungen damit valide Resultate generiert werden können.
und besondere chemische oder physikalische Belastun-
gen) wird eine Rekapitulation der Bauwerksgeschichte Chemische Analyse
inkl. Berichten über aussergewöhnliche Einzelereignisse)
Die chemische Analyse gibt Aufschluss über das Herstell-
empfohlen.
verfahren und dies wiederum auf die Schweissbarkeit des
Materialprüfungen Stahls. Eine chemische Analyse kann beispielsweise
über das Funkenemissionsspektrometer erfolgen. Die Re-
Folgende Prüfungen können bei fehlender Dokumenta- sultate werden mittels Vergleichsproben (Standardpro-
tion Aufschluss über mechanische und metallurgische Ei- ben) generiert. Es werden die Anteile an Kohlenstoff, Sili-
genschaften geben. Dabei sind nebst reinen Festigkeits- zium, Mangan, Phosphor, Schwefel, Molybdän, Nickel,
prüfungen auch die Zähigkeit, die Bruchdehnung sowie Aluminium, Kupfer, Titan und Weiteren ermittelt. Daraus
weitere Eigenschaften von Interesse. kann eine Zuordnung der Herstellungsart erfolgen. Bei-
spielsweise sind Stähle nach dem Thomas-Verfahren
grundsätzlich schweissbar. Die Schweisseignung lässt
sich durch den sogenannten Schweissfaktor S ausdrü-
cken und gibt Auskunft über dessen Schweisseignung.
Diese werden grundsätzlich in 4 Gruppen unterschiedli-
cher Schweisseignungen eingeteilt.
SZS Stahlbau Zentrum Schweiz steelaid Re-Use: Wiederverwendung von Stahlbauteilen 5 (6)
Re-Use: Wiederverwendung von Stahlbauteilen
steelaid
4. Oberflächenschutz 5. Literatur, Normen
Der Oberflächenschutz von Stahlkonstruktionen trägt we- SIA 269/3:2011: Erhaltung von Tragwerken.
sentlich zur Dauerhaftigkeit und zum günstigen optischen
SN EN 1090-2:2018: Ausführung von Stahltragwerken
Erscheinungsbild von Bauwerken bei.
und Aluminiumtragwerken - Teil 2: Technische Regeln für
Daneben ist der Oberflächenschutz auch entscheidend die Ausführung von Stahltragwerken.
für die ökologische Qualität der Konstruktion. Bei der
SN EN ISO 12944: Beschichtungsstoffe — Korrosions-
Wiederverwendung von Stahlbauteilen ist es daher be-
schutz von Stahlbauten durch Beschichtungssysteme
sonders vorteilhaft, auch den Oberflächenschutz der
Quellbauteile möglichst zu übernehmen. In vielen Fällen SN EN ISO 1461: Durch Feuerverzinken auf Stahl aufge-
kann jedoch aus ästhetischen Gründen ein einheitliches brachte Zinküberzüge (Stückverzinken) – Anforderungen
Erscheinungsbild aller Bauteiloberflächen oder eine Auf- und Prüfungen
frischung des Oberflächenschutzes erwünscht sein.
SN EN ISO 2063: Thermisches Spritzen – Zink, Alumi-
Dies ist bezüglich Verfahrensqualität unkritisch, falls alle nium und ihre Legierungen
Bauteile mit einer neuen Feuerverzinkung versehen wer-
SN EN ISO 14713: Zinküberzüge – Leitfäden und Emp-
den – allerdings mit den entsprechenden ökologischen
fehlungen zum Schutz von Eisen- und Stahlkonstruktio-
Auswirkungen. nen vor Korrosion
Falls der bestehende Oberflächenschutz durch organi- VVEA Verordnung über die Vermeidung und Entsorgung
sche Beschichtungen ergänzt werden soll, ist die Taug- von Abfällen, arv Baustoffrecycling Schweiz
lichkeit des bestehenden Oberflächenschutzes und seine
Verträglichkeit mit der neuen Beschichtung gründlich zu
prüfen.
SZS Stahlbau Zentrum Schweiz steelaid Re-Use: Wiederverwendung von Stahlbauteilen 6 (6)