éžå¸¸æ™‚ã«å‚™ãˆã¦å®¶æ—ã®é‡è¦æƒ…å ±ã‚’ç®¡ç†ã™ã‚‹ã‚‚ã—自分ãŒäº‹æ•…ã‚„ç—…æ°—ã§æ„è˜ã‚’失ã£ãŸã‚‰ã€å®¶æ—ã¯ã‚ãªãŸã®éŠ€è¡Œå£åº§ã‚„生命ä¿é™ºã‚’把æ¡ã—ã¦ã—ã£ã‹ã‚Šå‡¦ç†ã—ã¦ãれるã ã‚ã†ã‹ï¼Ÿã€€ä¸‡ãŒä¸€ã®ã¨ãã«ã€æ›¸é¡žã®å ´æ‰€ãŒåˆ†ã‹ã‚‰ãªã„ãªã©ã¨ã„ã†ã“ã¨ã§è‡ªåˆ†ã®æ„›ã™ã‚‹äººã«è¿·æƒ‘ã‚’ã‹ã‘ãŸããªã„。ãã®ãŸã‚ã«ã¯ä½•ãŒå¿…è¦ã ã‚ã†ã‹ã€‚（Lifehacker） ã€ã“ã®è¨˜äº‹ã¯ã€2007å¹´6月4日付ã‘ã§ç±³ãƒ–ãƒã‚°ãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢ã€ŒLifehackerã€ã«æŽ²è¼‰ã•ã‚ŒãŸè¨˜äº‹ã‚’翻訳ã—ãŸã‚‚ã®ã§ã™ã€‚】 先週ã€ã‚ãŸã—ã®æ¯ã«è»½ã„発作ãŒèµ·ã“ã‚Šã€ã—ゃã¹ã‚Œãªããªã£ãŸï¼ˆå¹¸ã„ã€ä»Šã¯å›žå¾©ã—ã¦ã„る）。ãã®ã¨ãã€ç§ãŸã¡ã¯æ¯ã®â€œã‚‚ã®â€ãŒã©ã“ã«ã‚ã‚‹ã‹åˆ†ã‹ã‚‰ãªããªã£ãŸâ€•â€•æ¯ã®ä¿é™ºã‚„銀行å£åº§ã€æ¯ã®ä½ã‚“ã§ã„る家ã«å…¥ã‚‹ãŸã‚ã®éµã®å ´æ‰€ã•ãˆã‚‚分ã‹ã‚‰ãªã‹ã£ãŸã®ã 。最終的ã«ã¯ã™ã¹ã¦é›†ã‚ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ããŸãŒã€ã‚‚ã£ã¨æœ‰ç›Šãªã“ã¨ã«ä½¿ãˆãŸã¯ãšã®æ™‚間を無駄é£ã„ã—ã¦ã—ã¾ã£ãŸã€‚ ã“ã‚“ãªã”ã¡ã‚ƒã”ã¡ã‚ƒã®çŠ¶æ…‹ã«ã¯ã¾ã‚Šè¾¼ã¿ãŸããªã„ã¨ãã¨ã¯ã€ã¾ã•ã«å¥åº·ä¸Šã®å±æ©Ÿã«ã‚ã‚‹ã¨ãã 。ãã®éš›ã«ã¯
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}