Microsoft is Dead 日本語訳以下ã®æ–‡ç« ã¯ã€Paul Graham ã«ã‚ˆã‚‹ Microsoft is Dead ã®æ—¥æœ¬èªžè¨³ã§ã‚る。 本翻訳文書ã«ã¤ã„ã¦ã¯ã€Shiro Kawai ã•ã‚“ã‹ã‚‰èª¤è¨³ã®æŒ‡æ‘˜ã‚’é ‚ãã¾ã—ãŸã€‚ã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã—ãŸã€‚ æ•°æ—¥å‰ã€ç§ã¯çªç„¶ãƒžã‚¤ã‚¯ãƒã‚½ãƒ•ãƒˆãŒæ»ã‚“ã ã®ã‚’実感ã—ãŸã€‚ç§ã¯è‹¥ã„スタートアップã®å‰µæ¥è€…ã«ã€Google ㌠Yahoo ã¨ã©ã†é•ã†ã®ã‹ã¨ã„ã†ã“ã¨ã«ã¤ã„ã¦è©±ã‚’ã—ã¦ã„ãŸã€‚ç§ã¯ã€Yahoo ãŒãƒžã‚¤ã‚¯ãƒã‚½ãƒ•ãƒˆã‚’æã‚ŒãŸãŸã‚ã«ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒˆåœ°ç‚¹ã‹ã‚‰é€¸ã‚Œã¦ã—ã¾ã£ãŸã¨è¨€ã£ãŸã€‚ãã‚Œã“ããŒã€Yahoo ãŒè‡ªåˆ†ãŸã¡ã®ã“ã¨ã‚’テクノãƒã‚¸ãƒ¼ä¼æ¥ã§ãªã「メディアä¼æ¥ã€ã ã¨ä½ç½®ã¥ã‘ãŸç†ç”±ã§ã‚る。ãã—ã¦ãã®å‰µæ¥è€…ã®é¡”を見ã¦ã€å½¼ãŒç§ã®è©±ãŒåˆ†ã‹ã£ã¦ã„ãªã„ã®ã«æ°—ã¥ã„ãŸã€‚ã¾ã‚‹ã§80年代åŠã°ã«å¥³ã®åé”ãŒã©ã‚Œã ã‘ãƒãƒªãƒ¼ãƒ»ãƒžãƒ‹ãƒã‚¦ã‚’好ãã ã£ãŸã‹è©±ã—ãŸã‚ˆã†ã ã£ãŸã€‚ãƒãƒªãƒ¼ã£ã¦èª°ã‚ˆï¼Ÿ ã¿ãŸã„ãªã€‚ マイクãƒã‚½ãƒ•ãƒˆã ã£ã¦ï¼Ÿ å½¼ã¯ä½•ã‚‚言ã‚ãªã‹ã£ãŸãŒã€èª°ã‚‚マ
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}