異次元緩和ã¯å¤±æ•—ã ã£ãŸã€‚クルーグマンã®ã€ŽRethinking Japanã€ã‚’èªã‚€ï¼å‰ç”°ç¹æ²» | マãƒãƒ¼ãƒœã‚¤ã‚¹ç±³å›½ã®é‡çš„ç·©å’Œã¯é‡‘èžå±æ©Ÿã¸ã®å¯¾ç–ã§ã—ãŸã€‚ユーãƒã‚‚åŒã˜ã§ã™ã€‚ã—ã‹ã—日本ã®é‡çš„ç·©å’Œã¯è„±ãƒ‡ãƒ•ãƒ¬ã€ã¤ã¾ã‚Šã‚¤ãƒ³ãƒ•ãƒ¬ç›®æ¨™ï¼ˆ2å¹´ã§2％）ã®é”æˆã‚’目的ã¨ã—ã¾ã—ãŸã€‚金èžå±æ©Ÿã«åŠ¹ãã€ãƒªãƒ•ãƒ¬ã¨çµŒæ¸ˆæˆé•·ã«ã‚‚効ãé‡çš„緩和（※1）ã¯ã€ä¸‡èƒ½è–¬ã¨è¦‹ã‚‰ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã®ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“。ã—ã‹ã—実際ã«ã¯ã€é‡çš„ç·©å’Œã¯ä¸‡èƒ½è–¬ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。 リフレ派ã®ç†è«–的支柱ã§ãƒŽãƒ¼ãƒ™ãƒ«çµŒæ¸ˆå¦è€…ã®ãƒãƒ¼ãƒ«ãƒ»ã‚¯ãƒ«ãƒ¼ã‚°ãƒžãƒ³æ°ã¯10月20æ—¥ã€NYタイムズ紙ã®ã‚µã‚¤ãƒˆä¸Šã«æŒã¤è‡ªèº«ã®ãƒ–ãƒã‚°ã§ã€ŽRethinking Japanã€ã¨é¡Œã—ãŸã‚³ãƒ©ãƒ を発表ã—ã¾ã—ãŸã€‚ 今回ã¯ã“ã®ã‚³ãƒ©ãƒ を翻訳ã—ãªãŒã‚‰è€ƒãˆã¦ã„ãã¾ã™ã€‚çµè«–を言ã†ã¨ã€Œæ—¥æœ¬ã®é‡çš„ç·©å’Œç–ã€ãƒªãƒ•ãƒ¬ç–ã¯å¤±æ•—ã—ãŸã€ã¨ã„ã†ã“ã¨ãŒèªã¿å–ã‚Œã¾ã™ã€‚（『ビジãƒã‚¹çŸ¥è˜æºãƒ—レミアムã€å‰ç”°ç¹æ²»ï¼‰ クルーグマンã¯æ—¥æœ¬çµŒæ¸ˆã®ä½•ã‚’èªã¿é•ãˆãŸã‹ï¼Ÿå¯¾å‡¦æ³•ã¯â€•â€• リフレ派ã®ç†è«–的支柱ã€ã‚¯ãƒ«ãƒ¼ã‚°ãƒžãƒ³ã®å¿ƒå¤‰ã‚ã‚Š 17å¹´å‰ã®1998å¹´ã€ãƒªãƒ•ãƒ¬ç–を日本ã«æœ€åˆã«å‹§ã‚
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}