The best of CES 2025Presenting our 12 finalists, plus the winner of our best in show award.
2014å¹´9æãiPSç´°èï¼äººå·¥å¤è½æ§å¹¹ç´°èï¼ããä½ã£ãç´°èãåãã¦ããã®æ£è ã«ç§»æ¤ããã大ããªè©±é¡ã¨ãªã£ããä½ã£ãã®ã¯ç¶²èã®ç´°èã網èè²ç´ ä¸ç®ã·ã¼ãããã®åçå»çã®æ°ããªã¹ãã¼ã¸ãåãéããã®ã¯ãçåå¦ç 究æã®é«æ©æ¿ä»£ããã¸ã§ã¯ããªã¼ãã¼ã ã2015å¹´9æ8æ¥ã«ã¯ãç±³ã°ã©ããã¹ãã¼ã³ç 究æãåçå»çã®é²å±ã«å¯ä¸ããç 究è ã対象ã«åµè¨ããããªã¬ã¯ã»ã¤ããã«å¹¹ç´°èè³ãã®ç¬¬1ååè³è ã«ãªããã¨ã決ã¾ã£ãã 1ä¾ç®ã®ç§»æ¤æè¡ãã1å¹´ãçµã¡ãçµéã¯è¯å¥½ã§ãããã¨ãå ±åããããã3å¹´éã®è¿½è·¡èª¿æ»ãæ§ããæçµçãªçµæãåºãã®ã«ã¯ã¾ã æéãããããç·å¼µãå¼·ããããç 究ãç¶ããªããé«æ©å士ã¯ç³ãããããããã¦ãiPSç´°èã«ããæ²»çã«ã¤ãã¦èªã£ã¦ãããã æè¡ãã1å¹´ã1ä¾ç®ã®çµéã¯é 調 ââå é½¢é»æå¤æ§ï¼è§£èª¬1ï¼4ãã¼ã¸ç®ï¼ï¼ã®70代ã®å¥³æ§æ£è ã«iPSç´°èããä½ã£ã網èè²ç´ ä¸ç®ç´°èã®ã·ã¼ãã移æ¤ãã1ä¾ç®
æ¦ç°è¬åå·¥æ¥ããå ±åç 究å¥ç´ã®è¦æ¨¡ããã大ããä¸ããå°ãã®ã©ãã«ãããå°ãããã京é½å¤§å¦ã®å±±ä¸ä¼¸å¼¥ææã¯ããããã®ãªã大è¦æ¨¡ã§ãã¨å³çããã¨ããããããã¦ãiPSç´°èï¼äººå·¥å¤è½æ§å¹¹ç´°èï¼ç 究ã§å½å æ大è¦æ¨¡ã®ææºãçã¾ããã å½å 製è¬æ大æã®æ¦ç°ããã¤ãã«iPSç´°èã®å»çå¿ç¨ã«æ¬æ ¼åå ¥ãããã¿ãã°ãçµãã ç¸æã¯ãæ¥æ¬ã®iPSç´°èç 究ã®ç·æ¬å±±ã§ããã京é½å¤§å¦iPSç´°èç 究æï¼CiRAï¼ãµã¤ã©ï¼ã ãiPSç´°èã使ã£ã¦æ°è¬ã®éçºãå¹çåããå°æ¥çã«ã¯iPSç´°èãã®ãã®ãå©ç¨ãã¦ç ãæ²»ãåçæ²»çãè¦éã«å ¥ããã æ¦ç°ã®ã¯ãªã¹ããã»ã¦ã§ãã¼ç¤¾é·ãCiRAæé·ã®å±±ä¸ä¼¸å¼¥ææã®å ã訪ããã®ã¯æ¨å¹´9æã®ãã¨ãã¦ã§ãã¼ç¤¾é·ã¯ãä¼ã£ã¦ããã«ãiPSç´°èã使ã£ã¦ããã¾ã§ã«ãªãã£ãå»çãä½ããããã¨ãããäºãã®ãã¸ã§ã³ãåè´ãããå¾ ã£ã¦ããæ£è ã«æ©ãæ°ããå»çãå±ããããã«ãçæéã§ã®ææºã«è³ã£ããã¨ãã¯ã¯ã¯ã¯ãã
å粧åã¡ã¼ã«ã¼ã»ã³ã¼ã»ã¼ããiPSç´°èï¼äººå·¥å¤è½æ§å¹¹ç´°èï¼ã使ã£ã¦ãç®èç´°èããè¥è¿ãããããã¨ã«æåããã¨çºè¡¨ããï¼ITmediaãçºè¡¨PDFï¼ã 人éãå«ãçæ ¸çç©ã®ç´°èã«ã¯ããããã¡ã¢ãã¨å¼ã°ããæ§é ãæã¤ãã¨ãç¥ããã¦ãããããã¡ã¢ã¯ãã®ç´°èãåè£ãããã¨ã«ç¸®ãã§ãããããã¡ã¢ã®ç縮ã«ãã£ã¦èåãèµ·ããã¨ãããã¦ãããã³ã¼ã»ã¼ã¯iPSç´°èã使ãããã®ããã¡ã¢ã®é·ããå復ãããã¨ããå®é¨ãè¡ããããã«æåããã¨ããã
æ¬æ¥ãã滲åºåå é½¢é»æå¤æ§ã«å¯¾ããèªå®¶iPSç´°èç±æ¥ç¶²èè²ç´ ä¸ç®ï¼RPEï¼ã·ã¼ã移æ¤ã«é¢ããè¨åºç 究ãã«ããã第ä¸çä¾ç®ã®è¢«é¨è ã«å¯¾ããiPSç´°èç±æ¥ã®ç¶²èè²ç´ ä¸ç®ã·ã¼ãã®ç§»æ¤ãè¡ãã¾ããã®ã§ä¸è¨ã®éããç¥ããè´ãã¾ãã æè¡ã¹ã±ã¸ã¥ã¼ã« å®æ½å ´æï¼å 端å»çã»ã³ã¿ã¼ç é¢ï¼ç¥æ¸å¸ä¸å¤®åºæ¸¯å³¶åçº2ä¸ç®2çªï¼ æè¡éå§æå»ï¼14æ20å æè¡çµäºæå»ï¼16æ20åï¼ãã®å¾ãçµé観å¯ãçµã¦ç¾å¨ã«è³ãï¼ å·åå»ï¼æ æ¬ç¼ç§çµ±æ¬é¨é·ãç¼ç§å»3åãå«ãæè¡ãã¼ã æè¡çµæ ç´1.3mmÃ3mmã®RPEã·ã¼ã1æã被é¨è ç¼çï¼çç®ï¼ã®ç¶²èä¸ã«ç§»æ¤ãã¾ãããå¤éã®åºè¡çãé篤ãªæ害äºè±¡ã®çºçã¯ããã¾ããã§ããã 被é¨è ã«ã¤ãã¦ å µåº«çå¨ä½ï¼70æ³ä»£ï¼å¥³æ§ ⻠被é¨è ã®å人æ å ±ã®ä¿è·ã®è¦³ç¹ãããã¾ãã被é¨è æ¬äººã®å¼·ãå¸æã«ããã被é¨è ã«é¢ãããã®ä»ã®æ å ±ã®å ¬éãæ§ãããã¦é ãã¾ãã ç 究費ã«ã¤ã㦠æ¬è¨åºç 究ã¯
楽天ã®ä¸æ¨è°·æµ©å²æ°ã代表çäºãåããæ°çµæ¸é£çã¯ãæ¥æ¬ã«ãããã¤ããã¼ã·ã§ã³ã®åµåºãä¿é²ãããã¨ãç®çã«ãç¬åµçã»å é²çãªã¤ããã¼ã·ã§ã³ã«ããçµæ¸ã»ç¤¾ä¼ã«è²¢ç®ãã人ç©ã表彰ãããæ°çµæ¸é£ç ã¤ããã¼ã·ã§ã³å¤§è³ããåµè¨ããã®ç¬¬1ååè³è ã«ã京é½å¤§å¦iPSç´°èç 究ææé·ã§ã2012å¹´ã«ãã¼ãã«ççå¦ã»å»å¦è³ãåè³ããå±±ä¸ä¼¸å¼¥ææãé¸åºããã7æ8æ¥ã«ã¯é½å ã«ããã¦æè³ã»ã¬ã¢ãã¼ãè¡ãããå±±ä¸ææãåè³ãè¨å¿µãã¦ã¹ãã¼ããè¡ã£ã¦ãããåºç¤ç 究ãã§ã¤ãºããå®ç¨åã«åããç 究ã»è¨åºã®ãã§ã¤ãºã«ã·ããããiPSç´°èç 究ã®ç¬¬ä¸ç·ããªã¼ãããå±±ä¸ææã¯ãã¤ããã¼ã·ã§ã³åµåºã®æåç·ã§ä½ãæãã¦ããã®ããå±±ä¸ææã®åè³è¨å¿µã¹ãã¼ãã®å 容ãæ²è¼ãããç§ãã¡ãç 究ãã¦ããiPSç´°èã¯ã2006å¹´ã«ãã¦ã¹ã«ããç 究ææã¨ãã¦çºè¡¨ãã2007å¹´ã«ã¯äººéã§ãåããã¨ãã§ããã¨ãããã¨ãçºè¡¨ãã¾ãããï¼ãã®çµæï¼2012
ä½ã®ãã¾ãã¾ãªçµç¹ã«ãªãããã®ï½ï¼°ï¼³ç´°èãããå¿èã®ããã«ãã³ãã®åããããçç¶ã®çµç¹ãä½ãåºããã¨ã«ãæ±äº¬å¥³åå»ç§å¤§å¦ã®ç 究ã°ã«ã¼ããæåãã¾ããã ãã®ç 究ãè¡ã£ãã®ã¯ãæ±äº¬å¥³åå»ç§å¤§å¦å 端çå½å»ç§å¦ç 究æã®æ¸ æ°´éä¹ææãã®ç 究ã°ã«ã¼ãã§ãã ç 究ã°ã«ã¼ãã¯ãããã®ï½ï¼°ï¼³ç´°èããä½ãåºããã·ã¼ãç¶ã®å¿èã®çèã®ç´°èããé·ãï¼ã»ã³ããç´å¾ï¼ããªã»ã©ã®çç¶ã«ä¸¸ãã¦å¹é¤ãã¾ããã ããã¨ï¼æ¥éã»ã©ã§çç¶ã®çµç¹ããå¿èã¨åãããã«ä¸å®ã®ãªãºã ã§å縮ãç¹°ãè¿ãããã«ãªããå§åãçã¿åºãã¦ããã³ãã®ãããªåãããããã¨ã確èªãããã¨ãããã¨ã§ãã ããã®ï½ï¼°ï¼³ç´°èããå¿èãããªåããããçµç¹ãåºæ¥ãã®ã¯åãã¦ã ã¨ãããã¨ã§ãç 究ãè¡ã£ãæ¸ æ°´ææã¯ããã¾ã ã¾ã å¹´æ°ã¯ãããããç æ°ã§å¼±ã£ãå¿èãè£å©ãããã³ãã¨ãã¦ãè¡ç®¡ã«ç§»æ¤ãããªã©ã®æ²»çæ³ãéçºã§ããªããç 究ãé²ããããã¨è©±ãã¦ãã¾ãã
å ææ«ãä¸çãé§ãå·¡ããæ¥æ¬ä¸ã沸ããããçåå¦ç 究æãã¼ã ã«ããæ°ä¸è½ç´°èãSTAPç´°èãä½è£½æåã®ãã¥ã¼ã¹ãã¡ãã£ã¢ã¯ãä¸è½ç´°èã®âå è¼©æ ¼âã§ãããiPSç´°èãï¼äººå·¥å¤è½æ§å¹¹ç´°èï¼ã¨ã®âããããããæ¯è¼âãéãã¦ãå¿«æãã解説ãããããããiPSç´°èããå®å ¨ããiPSç´°èã«ã¯ã¬ã³åã®ãªã¹ã¯ãããããSTAPç´°èã«ã¯ãªãããiPSç´°èããä½è£½ãç°¡æã§æ©ãããä½è£½å¹çï¼å ã®ç´°èããiPSç´°èãä½ãã ãæåçï¼ããiPSç´°èã¯0.1ï¼ ã¨ä½ãããSTAPç´°èã¯é«ããã¼æ°èããã¬ãã§ããããªè§£èª¬ãç®ã«ããè³ã«ãããã¨ã®ãã人ã¯å¤ãã¯ãã ã ã¨ããããããã¯ã誤ã£ãæ¯è¼ãã ã£ãããªãã¨ãä»æ¥ã®ææ°ã®ç 究ææã«åºã¥ãããiPSç´°èãåãã¦ä½è£½ããã8å¹´åï¼2006å¹´ï¼ã®åæ©çãªç 究ææã¨æ¯è¼ããã¦ããã¨ããã®ã ã ææ¥æ°è2014å¹´1æ30æ¥ä»æå1é¢ã«æ²è¼ãããæ¯è¼è¡¨ãå ±éãè¦ã¦æ¬å½ã«å¿ãçãã¦ã
京é½å¤§å¦iPSç´°èç 究æï¼å±±ä¸ä¼¸å¼¥æé·ï¼ã¯4æ¥ãæ²»çã«ä½¿ãiPSç´°èããããããä½ã£ã¦åèããè¨ç»ãå§ããã¨çºè¡¨ãããå¥åº·ãªäººã®è¡æ¶²ããiPSç´°èãä½ãä½æ¥ã«çæãã¦ãããå®å ¨æ§ã確èªãã¦åçµä¿åããã2014å¹´æ«ã«ããæ²»çç 究ãè¨ç»ãã¦ããç 究æ©é¢ã«æä¾ãããåçå»çã®å®ç¨åç 究ãæ¯æ´ããçãã§ãå®å ¨æ§ç¢ºä¿ãªã©ãªã¹ã¯åé¿çã確ç«ãããèãã ãä½ã£ãiPSç´°èã¯ããã«ãªããªãããªã©å®å ¨æ§ãä¸å¿
å±±ä¸ä¼¸å¼¥ãããï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ã«ãã¦ã¹ã®ç®èç´°èããiPSç´°èä½æã«æåãã¦ä»¥æ¥ãæ¥æ¬ç¤¾ä¼ã§ã¯iPSãã£ã¼ãã¼ãã¾ãããã£ãããã¨ãå±±ä¸ããã«ãã¼ãã«è³ççå¦ã»å»å¦è³ãä¸ãããããã¨ã§ããã£ã¼ãã¼ã¯ããã«å éãããã¾ãæ¥æ¬ã¯iPSã»ã³ããªãã¯ï¼iPSä¸å¿ä¸»ç¾©ï¼ãªç¤¾ä¼ã«ã¾ã£ãããã§ããã ãã¡ãããæ¥æ¬çºã®ç 究ã§åãã¦æ¥æ¬äººã«ãã¼ãã«ççå¦ã»å»å¦è³ãæä¸ããããã¨ã¯ã¨ã¦ãåã°ããããçè ãã²ã¨ãã®æ¥æ¬äººã¨ãã¦èªãã«æããããããåæã«å¼·ãå±æ§ãè¦ãããæ¥æ¬ä¸ãiPSã®ãã¼ãã«è³åè³ã§çãä¸ãã£ã¦ããã¨ãã«å¤§å¤ç³ã訳ãªãã¨ã¯æãã¤ã¤ããã®ã¾ã¾iPSã»ã³ããªãã¯ãªç¶æ³ãç¶ãã¨æ¥æ¬ã®ç§å¦æè¡ã¾ãå»çç£æ¥ã¯å¤§å¤ãªãã¨ã«ãªãã¨èãã¦ããã®ã§ãããã§çè ã®èããèªè ã¨å ±æããã¦é ãããã
ãæ»ã«ãããªããã§ããã©ââiPSç´°èã¯æ»ãå æã§ããã®ããï¼ã½ãããã³ã¯æ°æ¸ï¼ã¯ã幹細èçç©å¦ã®ç 究è ã§ããå «ä»£åç¾æ°ã¨ãä½å®¶ã®æµ·ç«æ²¢ãããæ°ã«ãã対è«éã ãæ¸åã®éããæ»ã«ãããªããã§ããã©ãã¨ãããããæ°ã®è¨´ãããå§ã¾ã対話ã¯ãiPSç´°èããåçå»çã®å 端æè¡ãçç©å¦ã«ã¾ã¤ããå«çã®åé¡ãããã«ã¯æ»ç観ã¾ã§ãç§ãã¡ã®çå½ã«å¯¾ãã価å¤è¦³ãæºãã¶ããªããåºãã£ã¦ãããä¸è¦ã¦ã«ãããã§ãå®ã¯ã©ãã£ã«ã«ãªè°è«ã交ããã¦ããããµããã«è©±ãèããã ââæ¬æ¸ã¯ããæ»ã«ãããªãï¼ãã¨é¡ãæµ·ç«æ²¢ãããããããiPSç´°èãåçå»çã«è©³ããå «ä»£åç¾ããã«ããã°ããä¸èä¸æ»ã¯å®ç¾å¯è½ããã¨ãã質åãã¶ã¤ããæ¬ã§ãããããããã®ãã£ããã¯ï¼ æµ·ç«æ²¢ãããæ°ï¼ä»¥ä¸ããããæ°ï¼â ãã¨ãã¨åã¯ãã¸ã£ã³ã«ã¨ãã¦ã®ãçç©ã¢ããã«ã¾ã£ããèå³ãæã¦ãªãã£ãã®ã§ããããããã¸ã£ã³ã«ã®ä¸ã§æãèå³ããªãã£ãã¨è¨ã£ã¦ãããã
çåå¦ç 究æï¼éä¾è¯æ²»çäºé·ï¼ã¨å 端å»çæ¯è財å£ï¼äºæè£å¤«çäºé·ï¼ã¯ãããã¾ã§ã滲åºåå é½¢é»æå¤æ§ã«å¯¾ããèªå®¶iPSç´°èç±æ¥ç¶²èè²ç´ ä¸ç®ï¼RPEï¼ã·ã¼ã移æ¤ã«é¢ããè¨åºç 究ããå ±åã§è¨ç»ãã¦ãã¾ããããã®åº¦ãåçå´åçã«ãã審æ»çãçµã¦ä¸¡æ©é¢ã¨ãæ¬è¨åºç 究ã®å®æ½ãæ©é¢æ±ºå®ãããã¨ãããä¸è¨ã®ã¨ããå ±åç 究å¥ç´ãç· çµããè¨åºç 究ãéå§ãããã¾ãã ãå ±åç 究å¥ç´ã®ç· çµã ç¬ç«è¡æ¿æ³äººçåå¦ç 究æãå ¬ç財å£æ³äººå 端å»çæ¯è財å£ãããã³ååã»é£æºæ©é¢ã§ããå°æ¹ç¬ç«è¡æ¿æ³äººç¥æ¸å¸æ°ç é¢æ©æ§ã®éã§ãæ¬è¨åºç 究å®æ½ã®ããã®å ±åç 究å¥ç´ãä¸è¨ã®ã¨ããç· çµããè¨åºç 究ãéå§ãã¾ãã è¨åºç 究ã®é¡ç®ï¼ã滲åºåå é½¢é»æå¤æ§ã«å¯¾ããèªå®¶iPSç´°èç±æ¥ç¶²èè²ç´ ä¸ç®(RPE)ã·ã¼ã移æ¤ã«é¢ããè¨åºç 究ã å¥ç´ç· çµæ¥ï¼2013å¹´8æ1æ¥ å¥ç´æéï¼å¥ç´ç· çµæ¥ãã6å¹´10ã¶æ 1ï¼è¨åºç 究ã®æ¦è¦ æ¬ç 究ã¯ãç¬ç«è¡æ¿æ³äºº
ããããã¡äººé¡ã¯ãåå¦ã®æ¹æ³è«ã確ç«ãã¦ä»¥æ¥ãå¤ç¨®å¤æ§ãè¨å¤§ãªæ°ã®ååãè¦ã¤ããã¾ãæ°ãã«åæãã¦ãã¾ããããã®åºå¤§ãªååç©ç©ºéã«ä¸å¯è½ãå¯è½ã«å¤ããå¥è·¡ã®çµã¿åããããã¾ã ç ã£ã¦ããã¨èãããã¦ãã¾ãã éºä¼åå°å ¥ãªãã«iPSç´°èãä½ããä»ã¾ã§å¤ãã®äººããããã¯é£ããã ããã¨èãã¦ãã¾ãããå°å ¥ããéºä¼åãä¸é¨ã ã代æ¿ãããããããã¯ä½æå¹çãä½ææéãæ¹åããããããã¨ã¯ã§ãã¦ããå ¨é¨ã²ã£ãããã¦åããããæ¡ä»¶ã¯ããç°¡åã«ã¯è¦ã¤ãããªããããããããããã©ãããåãããªããã¨ã ããã¦ãåå¦ç©è³ªã ãã§iPSç´°èã®ä½æãéæããããªãé©æã®ææ[1]ãå ¬è¡¨ããã¾ãããå±±ä¸å å4ã¤ã®ãããã使ç¨ããããããã£ã¦ã¦ã¤ã«ã¹ã使ããªã©éºä¼åå°å ¥ãªãã«ããã¦ã¹ä½ç´°èããiPSç´°èã®ä½æã«æåããããã§ãã7種é¡ã®ååç©ã使ã£ãå ´åã¯å¹ç0.2ãã¼ã»ã³ãã§ãããå¹çã¯ããã«10åã®1æªæºã«ä¸ãããã®
ï¼è±ã¨ã³ããã¹ãèªã2013å¹´7æ6æ¥å·ï¼ ç 究è ãã¡ã¯ãèå¨ã®åçã¨ããå¤ãããã®å¤¢ãã¾ã å®ç¾ãã¦ããªãããå¾ã ã«å®ç¾ã«è¿ã¥ãã¦ããã ã¼ã¦ã¹ã«ãã£ã¦å²©ã«ç¸ãä»ããããå·¨ç¥ããã¡ãã¦ã¹ã¯ãæ¯æ¥ãã²ã¿ã«ã«èèãã¤ãã°ã¾ããã¨ãã責ãè¦ã«èããªãããçµå±ãæ¯æ©èå¨ãåçãããããã®å æ¯ã«æ¯ã¹ãã¨ã7æåãã«ãã¤ãã£ã¼èªã®ã¦ã§ããµã¤ãã«æ²è¼ãããåç»ã¯ãå ¨ãé¢ç½å³ã®ãªããã®ã«è¦ãããåç»ã¯ãã³ã¯è²ã®ç¹ã®ä¸ç¾¤ãæ¿ãè²ã®ä¸å¤®ã®å¡ã«å縮ããã¦ããæ§åãæ ãåºãã¦ããã ã ãå®éã«ã¯ãã¨ã¦ã¤ããªã大ããªãã¨ãèµ·ãã¦ããããã³ã¯è²ã®ç¹ã¯å¹¹ç´°èã§ããã®åç»ã¯ããããèèã®ããã«è¦ããèèã®ãããªæ©è½ãæããå¾ãèè½ã®æé·éç¨ã示ãã¦ãããåç»ãå¶ä½ãã横æµå¸ç«å¤§å¦ã®æ¦é¨è²´åæ°ã¨è°·å£è±æ¨¹æ°ã¯ãæ©è½çãªããèèçµç¹ãä½ãåºããã®ã ã ç 究è ãã¡ã¯é·å¹´ã幹細èã使ããæå·ããçµç¹ã修復ããããç½®ãæãããããã
åçå´åçã®å¯©æ»å§å¡ä¼ã¯26æ¥ãçåå¦ç 究æãªã©ãç³è«ãã¦ããiPSç´°èã使ãè¨åºç 究è¨ç»ãäºæ¿ãããè¨åºç 究ã¯å¤±æã®æãããããå é½¢é»æå¤æ§ãã¨ããç®ã®é£ç ã対象ã§ã2014å¹´å¤ãã¡ãã«iPSç´°èã使ã£ãä¸çåã®æ²»çãå§ã¾ãã京é½å¤§å¦ã®å±±ä¸ä¼¸å¼¥ææã人ã®iPSç´°èãéçºãã¦ãã6å¹´ãã¾ãã§ãåç´°èã使ãåçå»çãå®ç¾ã«åãã¦å¤§ããåãåºãããè¨åºç 究ã¯çç ã®é«æ©æ¿ä»£ããã¸ã§ã¯ããªã¼ãã¼ã¨å 端
ã¡ã³ããã³ã¹
ãç¥ãã
é害
ãªãªã¼ã¹ãé害æ å ±ãªã©ã®ãµã¼ãã¹ã®ãç¥ãã
ææ°ã®äººæ°ã¨ã³ããªã¼ã®é ä¿¡
å¦çãå®è¡ä¸ã§ã
j次ã®ããã¯ãã¼ã¯
kåã®ããã¯ãã¼ã¯
lãã¨ã§èªã
eã³ã¡ã³ãä¸è¦§ãéã
oãã¼ã¸ãéã
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}