ç·æ寺ã¸ã®ã¢ã¯ã»ã¹ã»è¡ãæ¹ ã»éªæ¥ç·æå¯ºé§ ããå¾æ©5å ã»JRç·æå¯ºé§ ããå¾æ©7å ç·æ寺ã¸ã®è»ã§ãè¶ãã®æ¹ã¸ ç·æ寺ã®é£ã«å°ç¨ã®é§è»å ´ãããã¾ãã ç´20å°/æåã®40åï¼300å 以é20åãã¨ã«100åï¼æ®éè»ã®ã¿ï¼ ç·æ寺ã®å¢å¤ ç³æ®µã®åéã®ä¸¦ã³ã®æ§å ããã«ç·æ寺ã®å¢å ã«å ¥ããã¨ã¯ã§ãããå¤ã«é·ãå¾ ã¡ã®åãã§ãã¦ãã¾ããã å¢å ã«å ¥ãã¾ã§ã«20åã»ã©ãããã¾ããã ç·æ寺ã®å¢å å¢å ã«å ¥ã£ã¦ãããåæ客ã®é·ãåãã§ãã¦ãã¾ãããæ¬å åã®æ§åã§ãã å°é¢¨21å·ã®å½±é¿ã§æ¬å ã大ããªè¢«å®³ãåãã¾ãããã12æ28æ¥ã«ä¿®å¾©å·¥äºãå®äºãã綺éºãªæ¬å ã«æ»ã£ã¦ãã¾ããã é楼ãé³´ããããã«è¡åãåºæ¥ã¦ãã¾ããã ééä¸æã»åéå¢é²ã®ããªã§å¤§é»å¤©ãã ã¾ã¨ã å æ¦ã®ç·æ寺ã¯ãããã人ã®å¤ãã§ãã1æ¥ä¸åæ客ã§ãã£ã±ãã®ç¶æ ã§ããåè©£ã«ä¼ºã£ãæé帯ã¯13æé ã§ãããããããã人ã1çªå¤ãæé帯ã§ã
ç·æ寺ã¸ã®ã¢ã¯ã»ã¹ã»è¡ãæ¹ éªæ¥ç·æå¯ºé§ ããå¾æ©5å JRç·æå¯ºé§ ããå¾æ©7å ç·æ寺ã®å¢å ã¨ç¥ç¥ã»é ç¥ã«ã¤ã㦠ç·æ寺ã®å¢å ç·æ寺ã¯ãç³æ®µã®åéã®ä¸ã«å±±éãããã¾ãã å±±éã«ã¯ã大ããªéåå士åã®å§¿ãããã¾ãã ç·æ寺ã¯ããªã¢ããªã¼åã«ãªã£ã¦ããã®ã§ãè»æ¤ åã®æ¹ã足ã®æªãæ¹ã§ãå¢å ã«è¡ããããã«ãªã£ã¦ãã¾ãã ç·æ寺ã®å¢å ã«å ¥ã£ã¦ã¿ã¾ãããã æ± ã«å²ã¾ããé»éå ã ããè¦ãã¨å²©ã®ä¸ã«é»éå ãé ããã¦ããããããäºã®å½¢ããã¦ãã¾ããããã®æ± ã«ã¯ã綺éºãªé¯ããããããã¾ããã ç·æ寺ã§ã¯éå½éå®ãããã¾ãã ç·æ寺ã®æ¬å ã¯ã9æã®å°é¢¨21å·ã®å½±é¿ã§è¢«å®³ãåãã¦ããç¾å¨ä¿®çä¸ã§ãããâ»è¿½è¨2018å¹´12æ28æ¥ã§ä¿®å¾©å·¥äºã¯çµäºãã¦ãã¾ãã ç·æ寺ç¥ç¤¾å¾¡ç¥ç¥ ç·æ寺ã®å¾¡æ¬å°ã¯åæ観é³æ§ã§ãã ä»ã«ã ã»è¬å¸«å¦æ¥ï¼ãããã«ãããï¼ ã»å°èµè©è©ï¼ãããã¼ãã¤ï¼ ã»ä¸åæçï¼ãµã©ãã¿ããããï¼ ã»å¼
ãçãããã¨ã«æ©ãã§ãã人ã®ããã©ããã«ããããã横æµå¸ã§å°ããªã寺ããªãã¿åºµããéãã¦ããæµåçå®ã®å§ä¾¶ã»æµ¦ä¸å²ä¹ãã(48)ãã2013å¹´1æããéå¬ãã¦ããã¯ã¼ã¯ã·ã§ãããæ»ã®ä½é¨æ è¡ãã®åè¬è ã¯4000人ãè¶ ãããå¸æè ã殺å°ãããæ»ã®ä½é¨æ è¡ãã¨ã¯ã©ããªãã®ãªã®ããåå è ãèªåèªèº«ã¨åãåããæ»ãçä¼¼ä½é¨ãããã¨ã§è¦ãã¦ããä¸çã¨ã¯ã ã»æ»ã®çä¼¼ä½é¨ã¨ã¯? 浦ä¸ããã®ã¯ã¼ã¯ã·ã§ããã¯ã次ã®ããã«é²ããããããªãã¿åºµã®ä¸å®¤ã«éã¾ã£ãåå è ã«ã¯ã20æãã¤ã«ã¼ããé ãããããããã人çã«ããã¦å¤§äºã«ãã¦ãããã®ããªãã¨å°ããã®ãã人ãæãåºã風æ¯ãªã©ã®å½¢ã®ãªããã®ãå«ãã¦1æã«1é ç®ãã¤æ¸ãåºãã¦ããããã®å¾ããããã¯ããªãã®ç©èªã§ããã¨ããè¨èã¨ã¨ãã«ãå§ä¾¶ãèªãæ»ã®ä½é¨æ è¡ãå§ã¾ãã åå è ã¯ãç ã«ããããããã¦å½ãçµãã¦ããã¾ã§ãé ã®ä¸ã§è¿½ä½é¨ããªãããã¹ãã¼ãªã¼ã®è¦æè¦æã§ã«
ã¤ã³ããããã£ã¦æ¥ãã¨ããè©æï¼ã¼ã ãï¼é磨ï¼ã ãã¾ï¼ãç¥ã¨å¥ãã¤ã¤ãä¸å½ã®åã®æ代ã«ã¯ãã¾ã£ãç¦ ãå¤ç®æ¼±ç³ã西ç°å¹¾å¤éã¨ãã£ãæ¥æ¬ã®èå人ã¯ãã¨ãããã¢ããã«ã®åµæ¥è ã§ããã¹ãã£ã¼ãã»ã¸ã§ãã¹ãå¾åãã¦ãããã¨ã¯ããç¥ããã¦ãã¾ããã¾ããæè¿ã§ã¯ããã¤ã³ããã«ãã¹ãã¨ç¦ ã¨ã®é¢ä¿ã¨ãã£ããã¨ããããè³ã«ããããã«ãªãã¾ãããæ代ãè¶ ããå½ãè¶ãã¦çãç¶ããç¦ ã®çå½ã¨ã¯ãã£ãããªããªã®ã§ãããããä¸å½ç¦ å®å²ãç 究ããå°å·éå çã«ãèããã¾ããã ââç¦ å®ã¨ããã¨ãåç¦ ããã¦æããéãå®æãã¨ããã¤ã¡ã¼ã¸ãä¸è¬çã§ãããã§ããå çã¯ããã§ã¯ãªãã¨ãã£ããã£ã¦ãã¾ããã¾ãããã®ãããããæãã¦ããã ãã¾ããã åç¦ ã¯ç¦ å®ãçã¾ãã以åããè¡ï¼ãããï¼ã¨ãã¦å®è·µããã¦ãã¾ãããç¦ å®ç¬èªã®ãã®ã§ãªããéä»æçãªè¡ã§ãããããã«ã¯ä»æç¬èªã®ãã®ã§ããããªããã§ããããåç¦ ããããéè¦ã§ãããã¨ãããã
âThe Insight that Brings us to the Other Shoreâ translation by Thich Nhat Hanh is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. The reasons for a new translationThayâs message of explanation to his students, translated from the Vietnamese. Thay wrote this text on the 22nd August 2014, after completing his very first translation draft in Vietnamese. Dear Fam
ãªãªã¼ã¹ãé害æ å ±ãªã©ã®ãµã¼ãã¹ã®ãç¥ãã
ææ°ã®äººæ°ã¨ã³ããªã¼ã®é ä¿¡
å¦çãå®è¡ä¸ã§ã
j次ã®ããã¯ãã¼ã¯
kåã®ããã¯ãã¼ã¯
lãã¨ã§èªã
eã³ã¡ã³ãä¸è¦§ãéã
oãã¼ã¸ãéã
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}