うご・く【動く】
読み方：うごく
［動カ五（四）］
１ ものの位置が変わる。移動する。「雲が—・く」「—・かないでここで待ちなさい」
２ 地位などが変わる。異動する。「職場を—・く」「別のポストに—・く」
３ もとが固定しているものの一部が揺れたり振れたりする。「風で木の葉が—・く」「歯が—・く」
４ からだが活動する。ある働きや反応を示す。「腕がしびれて—・かない」
５ 物事の内容・状態が変わる。変化・変動する。「相場が—・く」「世界は激しく—・いている」
６ 他からの作用・影響を受けて、心に変化が生じる。心が動揺する。「決心が—・く」「食指が—・く」
７ 目的をもって、ある行為を行う。活動する。行動する。「黒幕が—・く」「警察が—・き出す」「人の指図で—・くような男ではない」
８ 機械などが作動する。機能を発揮する。「時計が—・かない」「工事が終わって電車が—・きはじめた」
９ （「うごかぬ」「うごかない」などの形で）変わることがない。確実である。「—・かぬ証拠」「彼の入閣はもはや—・かない」
[可能] うごける
う‐ごく【右獄】
うごく
出典:『Wiktionary』 (2021/11/26 12:35 UTC 版)
発音
動詞
うごく【動く】
- 一定の状態にとどまっていないで変化する。
- （人や物が）その位置が変化するように動作する。移動する。
- （体の一部が）随意的または不随意的に活動する。
- （機械などが）働く、作動する。
- なんらかの目的を持って行動を起こす。
- （地位や職種が）異動する。
- （気持ち、感情などが）うつる、ゆれる。
- （打ち消しを伴って）確実である。否定の余地がない。
活用
関連語
翻訳
- アイヌ語: moymoyke (ain)
- イタリア語: muovere (it)
- インドネシア語: bergerak (id)
- 英語: move (en)
- オック語: bolegar (oc), boulega (oc)
- オランダ語: bewegen (nl), bewegen zich
- スペイン語: mover (es)
- 朝鮮語: 움직이다 (ko), 옮기다 (ko) (移る), 흔들리다 (ko) (揺れる), 변동하다 <變動 - >
- ツォツィル語: bak'; (移る) k'ej ba
- ドイツ語: bewegen sich (de)
- ブークモール: bevege seg (no)
- フランス語: se mouvoir (fr), bouger (fr)
- ポーランド語: ruszać się (pl) (未完了相) / ruszyć się (pl) (完了相)
- ポルトガル語: mover (pt)
- ルーマニア語: se muta (ro), se mişca (ro)
- ロシア語: двигаться (ru) (dvígat’sja) (未完了相) / двинуться (ru) (dvínut’sja) (完了相), шевелиться (ru) (ševelít’sja) (未完了相) / шевельнуться (ru) (ševel’nút’sja) (完了相)
発音
動詞
うごく【動く】
活用
| カ行四段活用 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 語幹 | 未然形 | 連用形 | 終止形 | 連体形 | 已然形 | 命令形 |
| うご | か | き | く | く | け | け |
諸言語への影響
動
動 |
吪
慅
扤
蕩
蜄
蹌
躒
※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。
Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.
「うごく」の例文・使い方・用例・文例
- うごくのページへのリンク
