ちゃちゃ書き

2013年7月4日～21日、シアターサンモール。
スタジオライフ公演・音楽劇『アルセーヌ・ルパン　カリオストロ伯爵夫人』
http://www.studio-life.com/stage/cagliostro2013/

原作は「カリオストロ伯爵夫人(13)」。アルセーヌ・ルパンがラウール・ダンドレジーと名乗っていた二十歳の頃のお話。
トリプルキャストのうち、私が見たのはToiチーム。
18時開演の回で、案内されていた時間は以下の通り。
一幕…18:00～19:15（1時間15分）
二幕…19:25～20:50（1時間25分）
一幕は、ブリジット・ルースランの家に行って、彼女を襲わせた人物と対決するまで。二幕は、ボーマニャンの屋敷に行くところから。

芝居は原作準拠。一幕はちょっと長さを感じたけれど、二幕はずいずい引き込まれた。冒頭、テティーグの屋敷にラウールが入り込んでいるところから始まる。もしかして原作通りにやるの？と思っているうちに、「許すことなんて何もないわ」（うろ覚え）というクラリスのセリフにじわっと来てしまった。直後に繰り返されるのもよかった。最後にもう一回あればよかったと思うんだけど、ひょっとしたらあったのかな。

なのに、ラウールときたら！！！
ジョゼフィーヌにころっとすっころんでとんでもないことをのたまう。昨夜（今朝）のことはどうした！　悪魔だ、白い小悪魔だ（衣装が白、というだけではなく(^^;;）。邪気と無邪気が同居するというか、邪気たっぷりなんだけど無邪気というか、無邪気な邪気というか。原作ルパンは大人になってもそんな感じさ。

この劇は音楽劇となっている。音楽が流れるなかシーンが始まって、合間合間に歌が入る。歌でのセリフのかけあいはあまりないけど、掛け合ってる場面はまあまあかなあ。コーラスでうまいと思った方は客演らしい。案内役のムッシュ・エルの歌声はすばらしかった。歌やムッシュ・エルの解説は、最初は芝居が細切れになると思っていたのだけれど、なんというかケセラセラに（ブリジット・ルースラン嬢に？）圧倒された（笑）　むしろもっとはじけててもいい。いいじゃないかケセラセラで。狭い劇場の中、生演奏とともに響くムッシュ・エルの歌声、という体験はなかなかできない。見に行って良かった。サウンドトラックCDもすばらしいけど、ムッシュ・エルの歌もCDで欲しいな。

ラウール。溌剌として少年の殻を絶賛脱皮中っていう感じが出ててよかった。といっても少年色の色濃い感じかな。時折、溌剌を通り越してあほの領域まで行ってた気が（笑）
あほついでに、
　　「ぼくはタブーだ！」（誰もぼくには触れまい！）
　　「ゴンッ」　　←思い切り殴られてるし(ﾉ∀`)
　　「ちくしょう！　タブーじゃなかったんだな。」
っていうくだりを再現してほしかった（笑）　「ゴンッ」だけで十分満足ですけどw

ジョゼフィーヌ。最後のあたり、“「カリオストロ伯爵夫人」という虚像”を感じてしまった。それに苦しめられるけれども、そこでしか生きられない。この劇団は俳優がすべて男性で、ジョゼフィーヌもクラリスも男優が演じているのだけれど、違和感はなかった。重心が低くて芯の強さを感じたのもよかった。

クラリス。ちょっとぎこちない感じがしたけど、初々しいととっておこう。遠目に見てるとお人形さんみたいで可愛かった。

ボーマニャン。ジョゼフィーヌの名前に動揺するところで、ボーマニャン、把握！って感じだった（笑）　ラウールと仲良く（違っ）縄で縛られてたり、二幕にはいってぐっと存在感が出てました。

ところで、ボーマニャンと○○は親子だとしか思えない。（この件、「怪盗ルパンの館」サイトで指摘されるまで気づいてなかった(^^;;）
ボーマニャンは「七本枝の燭台」の秘密を探っているうちに、ある人物の弱みを握り、手下として使うようになった。そして、付き合っていた女性との間に生まれた子供を育てさせた。ということになるのかな？　と考えてみたのだけど、原作確認したらどうも違う印象。また考えてみなくては。ちなみに、原作ボーマニャンはイエズス会のぼーさん（過去）なので、女性と関係を持つことはご法度。舞台ではイエズス会設定があるかどうか未確認。

ムッシュ・エル。どっちなんだろう？と思ってみてて、忘れたころにあの演出で、おお、そっちか！だった。

細かいところを言うなら、ラウールが「母の名に懸けて」誓う意味を明確にして欲しかった。「父の名」ではだめなのだ。
クラリスとジョゼフィーヌの髪の色が逆になっている。ドレスと似合っていたけどね。

→劇団スタジオライフ・音楽劇「アルセーヌ・ルパン カリオストロ伯爵夫人」オリジナルサウンドトラックが発売中
→劇団スタジオライフ・音楽劇「アルセーヌ・ルパン カリオストロ伯爵夫人」DVD発売予定
→劇団スタジオライフで音楽劇「アルセーヌ・ルパン カリオストロ伯爵夫人」上演予定