平岡敦編訳「最初の舞踏会 ホラー短編集3」にモーリス・ルブラン「怪事件」が収録
岩波少年文庫。2014年11月発売。
最初の舞踏会
http://www.iwanami.co.jp/.BOOKS/11/4/1146130.html
編集部だより 岩波少年文庫：最初の舞踏会 ホラー短編集3
http://www.iwanami.co.jp/hensyu/jidou/j1411/114613.html
本邦初訳作品（ルブラン「怪事件」、アンドレ・ド・ロルド「大いなる謎」）をふくむ全編15編。
「怪事件」の原作は「Un effroyable mystere」(1893)。
□怪事件の感想
ちょっち一杯食わされたｗ（のか？）
□全体の感想
ジャン・レイ「復讐」怖い((( ;ﾟдﾟ))
□2015/08/02追記
「怪事件」の原文はこちらで読めます。
Ebooks libres et gratuits - LEBLANC, MAURICE : Les Contes du Gil Blas（「ジル・ブラース」紙に掲載された短編群）
http://www.ebooksgratuits.com/details.php?book=1549
□2015/09/10追記
初出。
Gil Blas 1893/10/09 (N5074,A15)
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k75247907/f1.image
