2017.04.07 (Fri)
日本びいきの外人を見るとなんか普通(おーぷん/part004スレ)
771 ：名無しさん＠おーぷん ：2017/02/12(日)22:18:03 ID:QlI
大阪、海遊館での話
スイスの友達が自分で調べてきたのか
海遊館に行きたいと言ってきたので
小柄女子+180オーバー男子×2+日本人の四人で行ってきた
普通に見て回るとただの水族館なので秘密兵器を持っていく
パキッと折ったら光るペン型サイリウム
上手いこと動かせばアシカやアザラシ、ペンギンなどが
興味を持ってついてきてくれる
アシカに夢中になるスイス人たち
180オーバーの片割れはずっとついてまわってきたアシカを指して
「僕の彼女w」ってニヤニヤしてた
帰るときは名残惜しそうに彼女にバイバイしてた
サイリウムは近くにいた外国人の幼女にあげた
特にオチはないけど、楽しんでたから良かったと思う
金曜日の日本語テスト頑張ってね
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
781 ：名無しさん＠おーぷん ：2017/02/20(月)16:21:08 ID:WE1
ポーランドちゃん、キターヽ(・∀・)ノ
--
将棋、外国人初の女流プロ誕生
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
782 ：名無しさん＠おーぷん ：2017/02/22(水)23:14:51 ID:8xw
今日、トンカツ食べに行ってきたんすよ、トンカツ。
したら、外人さん二人組が先客でいたんすよ。
英語で会話してて、片方が「デリシャス(・∀・)」とか言ってんの。
お箸でご飯を食べてんの。
期待しちゃうじゃない。このスレの住人なら。でも普通だったの。
もうね、「普通のお客様」でしたよ。和むとかそれ以前の問題なの。
言葉以外普通のお客と変わんないの。むしろこっちが挙動不審なの。
・・・なかなか「和む外国人」というのが
目撃できなくなってきていると思う今日この頃(´・ω・｀)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
784 ：名無しさん＠おーぷん ：2017/02/27(月)00:56:18 ID:XrS
何年か前ホームステイでマレーシア行ったんだが
まだ日本感覚が抜けてなかった時の話
どこかの店でおばあちゃんが小銭落としはったから駆けつけて
拾って渡したら｢あげるわよ｣みたいな事言われた
なんか｢盗まれるって思ったのに、渡されたもの！驚いちゃって！｣
｢あなた日本人？旅行に来たのかしら？日本人は正直者って聞くわ｣
とか
｢疑ったお詫びよ｣
とか言ってたけど
当時話すのがあんま得意じゃなくて
しかも知らん人にお金をあげるとか言われたパニックで
ソーリーぐらいしか言った覚えなくて
そのことステイ先の子に話したら
｢もっと日本アピールしてよ！
そしたら日本からの輸入品(というか漫画)増えるのに！｣
とかなんとか謎理論を
会長はメイドみたいな名前の少女漫画読みながら展開してた
このステイ先の子は将来の夢は通訳！
少女マンガたくさん読む！とか言ってたし
マンガってすごいなーって思いました
その子が日本来た時もなんかスモークサーモンめっちゃ美味いっつってた
｢マレーシアにもあるやん？｣
って言ったら
｢違う！あれとは違うの！こっちのが美味い！｣
だとか。
あんまうまく書けんかったけど
今思うと心がちょっとほっこりしたんで書き込んでみました
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
785 ：名無しさん＠おーぷん ：2017/02/28(火)11:04:42 ID:sqN
赤提灯、焼き鳥、炉端焼き。
そんな外国人が好きそうな居酒屋でのある日の出来事。
カメラを引っ提げた恰幅の良い白人のご夫婦がご来店。
片言の英語で対応をし、オーダーを通して一段落。
と、思いきや既に難関があった。
「お付き出し」だ。
頭をフル回転させても、どう伝えればいいのかサッパリ。
因みに今日の付き出しは自家製豆腐。
尚更伝え方が、わ…わからん…！
半ばパニックになりながら卓に持って行き、口から出たのは
「あー…でぃす、おもてなし」
英語の先生ごめんなさい。相手もポカーンとしてるよぉ…。
「でぃす、とーふ」
添えてあるスプーンを口に運ぶ仕草をし、
このまま食べてとなんとか伝える。
ご夫婦は、何なんだこれは！？という顔で
おそるおそる口に運んだ。
「…！？…んーぅ！！！」(めっちゃウマいのポーズをしながら)
(´･ω･`)？→( ﾟдﾟ)!!→(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
まさにこんな感じで、全身でウマい！を表現してくれたよ。
旦那さんに至ってはおかわりを頼んで、
レシピくれ！と言っていた。
ほどなくして、その他の料理を運ぶと
ご夫婦の反応はまた先程と同じw
写真を凄い勢いで撮りながら、(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))←ずっとこんな感じ。
炉端焼きのでっかいしゃもじみたいなのにも大興奮したらしく、
撮影用に貸したらご夫婦で取り合いになってたw
そんなこんなで、大満足して頂けたようでお見送りの時に
「はぶ あ ないす とりっぷ！」
手を振りながらそう言うと、思いっきりハグされました。
英語はやっぱり苦手だけど、こういうのはいいなぁと思ってカキコ。
あんまうまく書けんかったけど
今思うと心がちょっとほっこりしたんで書き込んでみました
787 ：名無しさん＠おーぷん ：2017/02/28(火)16:25:24 ID:fZo
付き出しってお金取るよね。
テーブルチャージって言えば納得して貰えるかな
788 ：785 ：2017/03/01(水)01:08:17 ID:VRS
テーブルチャージと言えばよかったのか…！
周りのお客さんで英語を話せる方が合間でフォローしてくれていたので、
伝わっていると願いたいです。
異国の地に来て、せっかく来て頂いたのに話せない自分が不甲斐ない。
少しは喋れるようになろうと勉強中です！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
801 ：名無しさん＠おーぷん ：2017/03/06(月)18:28:58 ID:aBB
昔、15時頃環状7号だったか環8だったかを走っていると、
若いカップルのヒッチハイクをひろった。
乗せてどこまでと聞くと、伊豆のユースホステル
うん十年前は海外からのヒッチハイクはめずらしかった。
送っていくというと、緊張しているのか不安なのかで言葉少ない。
どこからときくとニュージーランド
東名での走行中に、助手席の彼女がいろいろ話しかけても、会話が弾まない。
ヒッチハイクカップルの緊張感が伝わってくる。
伊豆のユースに到着したら、安堵の笑みがいっぱい。
ジョニ赤のボトルをお礼にもらった。
当時は酒税が高くて、日本では5千円くらいしてた。
そのとき乗ってた車は・・・
802 ：名無しさん＠おーぷん ：2017/03/06(月)20:03:12 ID:5uu
>>801
>そのとき乗ってた車は・・・
１ 社用車 1.2倍
２ 盗難車 4倍
３ 人力車 10倍
４ トミカ 100倍
５ 一輪車 50倍
６ 先行者 ∞倍
803 ：名無しさん＠おーぷん ：2017/03/06(月)21:12:42 ID:bFU
>>802
せ！先行者ｗｗｗ
かなり昔だよねえｗ
知らない人も多いと思うｗ
804 ：名無しさん＠おーぷん ：2017/03/06(月)21:51:04 ID:5uu
>>803
そんなに昔なのか!?
おっさんになったのを実感させて貰ったよ(・ω・｀)
当時、インド料理屋の店長がホンダのアシモのアシモとにも及ばないとか
ヤードのパキスタン人が、
俺が中国人ならあれを世界初で最先端とかいっちゃう政府が恥ずかしすぎて
中華包丁腹に突き刺して切腹するわっ！(刺さらんやろ！)
みたいに関西のノリにどっぷり漬かった外人さんがネタにしてたのを思い出す。
（※管理人注・・・先行者）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
806 ：名無しさん＠おーぷん ：2017/03/07(火)21:07:44 ID:cEf
某系列ラーメンの総本山に行った時の話。
俺の隣りに座ってた客、店員さんに味の好みを聞かれたとき
何も言わずにスマホの画面を見せてた。
口頭で伝えりゃいいじゃん、と思ってその人の横顔を
覗き込むと・・・東アジアふうの顔立ちだった。
グループ客でごった返す吉○屋に1人で突撃し
スマホで味のオーダーを伝えようとする兄ちゃんにガッツを感じた。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
808 ：名無しさん＠おーぷん ：2017/03/09(木)17:19:21 ID:pD8
ASIMOのちっちゃいぬいぐるみカバンにつけてアメリカ行ったら、
現地の女の子にめちゃくちゃ気に入られた事がある。
「何コレ⁉︎かわいい‼︎めっちゃかわいい‼︎宇宙飛行士？
え、ロボットなの？かわいい！名前は？
(胸に書かれた名前を指差して教える)
あしも？ASIMO‼︎かわいい！欲しい‼︎」
ってASIMOのちっちゃい手と握手したり顔むにむにしたりしてた。
別れる際も「バーイASIMO〜」って言ってた。
809 ：名無しさん＠おーぷん ：2017/03/09(木)17:30:21 ID:1mH
>>808
海外行くと小さいマスコットとかフィギュアの類いってウケがいいよね
前にどこかで書いたかもしれないけど、海洋堂の魚フィギュアが流行った頃
ガチャガチャのダブり物をまとめて持っていって、現地のダイビングのガイド達に
プレゼントした事がある
メッチャ喜んでくれたよ
それ以来、海外行く時はガチャのカプセルを数個持っていったりする
知り合った人とか世話になった人に小さなプレゼントねw
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
810 ：名無しさん＠おーぷん ：2017/03/11(土)20:47:26 ID:EFr
昨年開催されたツール・ド・フランスさいたまクリテリウムの前夜祭、
選手が和装でリアルひな人形やっていたのが面白かった。
お内裏様はもちろんクリストファー・フルーム。まんざらでもなさそうだった。
世界チャンピョンのペテル・サガンが太鼓の達人をえらく気に入って、
筐体ごと持って帰りそうな行き位だったのには笑った。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今回の記事の出典元（おーぷん2ちゃんねる）
http://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1463366333/
大阪、海遊館での話
スイスの友達が自分で調べてきたのか
海遊館に行きたいと言ってきたので
小柄女子+180オーバー男子×2+日本人の四人で行ってきた
普通に見て回るとただの水族館なので秘密兵器を持っていく
パキッと折ったら光るペン型サイリウム
上手いこと動かせばアシカやアザラシ、ペンギンなどが
興味を持ってついてきてくれる
アシカに夢中になるスイス人たち
180オーバーの片割れはずっとついてまわってきたアシカを指して
「僕の彼女w」ってニヤニヤしてた
帰るときは名残惜しそうに彼女にバイバイしてた
サイリウムは近くにいた外国人の幼女にあげた
特にオチはないけど、楽しんでたから良かったと思う
金曜日の日本語テスト頑張ってね
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
781 ：名無しさん＠おーぷん ：2017/02/20(月)16:21:08 ID:WE1
ポーランドちゃん、キターヽ(・∀・)ノ
--
将棋、外国人初の女流プロ誕生
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
782 ：名無しさん＠おーぷん ：2017/02/22(水)23:14:51 ID:8xw
今日、トンカツ食べに行ってきたんすよ、トンカツ。
したら、外人さん二人組が先客でいたんすよ。
英語で会話してて、片方が「デリシャス(・∀・)」とか言ってんの。
お箸でご飯を食べてんの。
期待しちゃうじゃない。このスレの住人なら。でも普通だったの。
もうね、「普通のお客様」でしたよ。和むとかそれ以前の問題なの。
言葉以外普通のお客と変わんないの。むしろこっちが挙動不審なの。
・・・なかなか「和む外国人」というのが
目撃できなくなってきていると思う今日この頃(´・ω・｀)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
784 ：名無しさん＠おーぷん ：2017/02/27(月)00:56:18 ID:XrS
何年か前ホームステイでマレーシア行ったんだが
まだ日本感覚が抜けてなかった時の話
どこかの店でおばあちゃんが小銭落としはったから駆けつけて
拾って渡したら｢あげるわよ｣みたいな事言われた
なんか｢盗まれるって思ったのに、渡されたもの！驚いちゃって！｣
｢あなた日本人？旅行に来たのかしら？日本人は正直者って聞くわ｣
とか
｢疑ったお詫びよ｣
とか言ってたけど
当時話すのがあんま得意じゃなくて
しかも知らん人にお金をあげるとか言われたパニックで
ソーリーぐらいしか言った覚えなくて
そのことステイ先の子に話したら
｢もっと日本アピールしてよ！
そしたら日本からの輸入品(というか漫画)増えるのに！｣
とかなんとか謎理論を
会長はメイドみたいな名前の少女漫画読みながら展開してた
このステイ先の子は将来の夢は通訳！
少女マンガたくさん読む！とか言ってたし
マンガってすごいなーって思いました
その子が日本来た時もなんかスモークサーモンめっちゃ美味いっつってた
｢マレーシアにもあるやん？｣
って言ったら
｢違う！あれとは違うの！こっちのが美味い！｣
だとか。
あんまうまく書けんかったけど
今思うと心がちょっとほっこりしたんで書き込んでみました
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
785 ：名無しさん＠おーぷん ：2017/02/28(火)11:04:42 ID:sqN
赤提灯、焼き鳥、炉端焼き。
そんな外国人が好きそうな居酒屋でのある日の出来事。
カメラを引っ提げた恰幅の良い白人のご夫婦がご来店。
片言の英語で対応をし、オーダーを通して一段落。
と、思いきや既に難関があった。
「お付き出し」だ。
頭をフル回転させても、どう伝えればいいのかサッパリ。
因みに今日の付き出しは自家製豆腐。
尚更伝え方が、わ…わからん…！
半ばパニックになりながら卓に持って行き、口から出たのは
「あー…でぃす、おもてなし」
英語の先生ごめんなさい。相手もポカーンとしてるよぉ…。
「でぃす、とーふ」
添えてあるスプーンを口に運ぶ仕草をし、
このまま食べてとなんとか伝える。
ご夫婦は、何なんだこれは！？という顔で
おそるおそる口に運んだ。
「…！？…んーぅ！！！」(めっちゃウマいのポーズをしながら)
(´･ω･`)？→( ﾟдﾟ)!!→(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
まさにこんな感じで、全身でウマい！を表現してくれたよ。
旦那さんに至ってはおかわりを頼んで、
レシピくれ！と言っていた。
ほどなくして、その他の料理を運ぶと
ご夫婦の反応はまた先程と同じw
写真を凄い勢いで撮りながら、(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))←ずっとこんな感じ。
炉端焼きのでっかいしゃもじみたいなのにも大興奮したらしく、
撮影用に貸したらご夫婦で取り合いになってたw
そんなこんなで、大満足して頂けたようでお見送りの時に
「はぶ あ ないす とりっぷ！」
手を振りながらそう言うと、思いっきりハグされました。
英語はやっぱり苦手だけど、こういうのはいいなぁと思ってカキコ。
あんまうまく書けんかったけど
今思うと心がちょっとほっこりしたんで書き込んでみました
787 ：名無しさん＠おーぷん ：2017/02/28(火)16:25:24 ID:fZo
付き出しってお金取るよね。
テーブルチャージって言えば納得して貰えるかな
788 ：785 ：2017/03/01(水)01:08:17 ID:VRS
テーブルチャージと言えばよかったのか…！
周りのお客さんで英語を話せる方が合間でフォローしてくれていたので、
伝わっていると願いたいです。
異国の地に来て、せっかく来て頂いたのに話せない自分が不甲斐ない。
少しは喋れるようになろうと勉強中です！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
801 ：名無しさん＠おーぷん ：2017/03/06(月)18:28:58 ID:aBB
昔、15時頃環状7号だったか環8だったかを走っていると、
若いカップルのヒッチハイクをひろった。
乗せてどこまでと聞くと、伊豆のユースホステル
うん十年前は海外からのヒッチハイクはめずらしかった。
送っていくというと、緊張しているのか不安なのかで言葉少ない。
どこからときくとニュージーランド
東名での走行中に、助手席の彼女がいろいろ話しかけても、会話が弾まない。
ヒッチハイクカップルの緊張感が伝わってくる。
伊豆のユースに到着したら、安堵の笑みがいっぱい。
ジョニ赤のボトルをお礼にもらった。
当時は酒税が高くて、日本では5千円くらいしてた。
そのとき乗ってた車は・・・
802 ：名無しさん＠おーぷん ：2017/03/06(月)20:03:12 ID:5uu
>>801
>そのとき乗ってた車は・・・
１ 社用車 1.2倍
２ 盗難車 4倍
３ 人力車 10倍
４ トミカ 100倍
５ 一輪車 50倍
６ 先行者 ∞倍
803 ：名無しさん＠おーぷん ：2017/03/06(月)21:12:42 ID:bFU
>>802
せ！先行者ｗｗｗ
かなり昔だよねえｗ
知らない人も多いと思うｗ
804 ：名無しさん＠おーぷん ：2017/03/06(月)21:51:04 ID:5uu
>>803
そんなに昔なのか!?
おっさんになったのを実感させて貰ったよ(・ω・｀)
当時、インド料理屋の店長がホンダのアシモのアシモとにも及ばないとか
ヤードのパキスタン人が、
俺が中国人ならあれを世界初で最先端とかいっちゃう政府が恥ずかしすぎて
中華包丁腹に突き刺して切腹するわっ！(刺さらんやろ！)
みたいに関西のノリにどっぷり漬かった外人さんがネタにしてたのを思い出す。
（※管理人注・・・先行者）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
806 ：名無しさん＠おーぷん ：2017/03/07(火)21:07:44 ID:cEf
某系列ラーメンの総本山に行った時の話。
俺の隣りに座ってた客、店員さんに味の好みを聞かれたとき
何も言わずにスマホの画面を見せてた。
口頭で伝えりゃいいじゃん、と思ってその人の横顔を
覗き込むと・・・東アジアふうの顔立ちだった。
グループ客でごった返す吉○屋に1人で突撃し
スマホで味のオーダーを伝えようとする兄ちゃんにガッツを感じた。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
808 ：名無しさん＠おーぷん ：2017/03/09(木)17:19:21 ID:pD8
ASIMOのちっちゃいぬいぐるみカバンにつけてアメリカ行ったら、
現地の女の子にめちゃくちゃ気に入られた事がある。
「何コレ⁉︎かわいい‼︎めっちゃかわいい‼︎宇宙飛行士？
え、ロボットなの？かわいい！名前は？
(胸に書かれた名前を指差して教える)
あしも？ASIMO‼︎かわいい！欲しい‼︎」
ってASIMOのちっちゃい手と握手したり顔むにむにしたりしてた。
別れる際も「バーイASIMO〜」って言ってた。
809 ：名無しさん＠おーぷん ：2017/03/09(木)17:30:21 ID:1mH
>>808
海外行くと小さいマスコットとかフィギュアの類いってウケがいいよね
前にどこかで書いたかもしれないけど、海洋堂の魚フィギュアが流行った頃
ガチャガチャのダブり物をまとめて持っていって、現地のダイビングのガイド達に
プレゼントした事がある
メッチャ喜んでくれたよ
それ以来、海外行く時はガチャのカプセルを数個持っていったりする
知り合った人とか世話になった人に小さなプレゼントねw
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
810 ：名無しさん＠おーぷん ：2017/03/11(土)20:47:26 ID:EFr
昨年開催されたツール・ド・フランスさいたまクリテリウムの前夜祭、
選手が和装でリアルひな人形やっていたのが面白かった。
お内裏様はもちろんクリストファー・フルーム。まんざらでもなさそうだった。
世界チャンピョンのペテル・サガンが太鼓の達人をえらく気に入って、
筐体ごと持って帰りそうな行き位だったのには笑った。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今回の記事の出典元（おーぷん2ちゃんねる）
http://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1463366333/
| HOME |
