2016.12.10 (Sat)
名倉回避説(おーぷん/part004スレ)
639 :名無しさん@おーぷん :2016/11/10(木)11:33:55 ID:N7x
友達を連れてくるで思い出した
もう15年以上も前の話
遠くでとあるイベントがあり、
友人と3人で車を交代で運転しながら行く事になったんだけど
丁度その中間辺りに俺の実家があったので、
一晩実家で泊っていく事にした
その友人の一人が東南アジアから日本に来ていた奴
事前にカーチャンに
「一人外国人の友人を連れて行くけど、日本語ペラペラだし
食いものも普通に日本の食べ物でOKだから」
と伝えておいた
で当日、両親と弟夫婦加えて我家で食事をとる事に
よく覚えてないけど
俺「カーチャン、この前言っていた友人の○○君と××君ね」
友人1「よろしくお願いします」
友人2「おじゃまします」
みたいな挨拶をしたと思う
その後、食事の時にカーチャンが友人1に話しかけた
カーチャン「○○さんの口にあうかしら?」
友人1「お母さん、俺、名倉(仮)ですw」
友人2「お母さん、私が○○です」
両親も弟夫婦も全員、顔の濃い名倉(仮)の方を
外国からのお客さんだと思っていたらしいw
時々、「TVの街頭インタビューは白人ばっかり選んでる」っていう人がいるけど
取材する人も「名倉やないかい!」があって
アジア人は話しかけにくいんじゃないかと思ってるw
*************
641 :名無しさん@おーぷん :2016/11/11(金)10:17:40 ID:nlm
チェロ奏者ですけど、海外に在住の先生や大学の同期
いずれもドイツ人やオーストリア人
フランス人の3名は、
みなさんわざわざ楽器の調整修理目的だけに滞在しに日本に来ます。
日本人の職人は世界一腕がいいから
自国の職人には楽器を触らせないというくらいです。
当たり前ですが、日本人の職人中、ベテランの数人だけです。
しかしながらそこまで褒めるくらいに彼らは大枚叩いても来日します。
*************
642 :名無しさん@おーぷん :2016/11/13(日)22:17:14 ID:UaV
某学園祭で英語で歌おうみたいな企画があって
おそらくはアメリカ人+日本人数人で集まって歌っていた。
なんて俺得なと思いCan I join you?
Yes! なんてノリで
memory(ミュージカルCatsのやつ)をファルセット使って
原曲キーで歌い上げたら結構受けた(一応♂です)
ステージパフォーマー?
とか聞かれたけど大げさだ
実際かなり怪しげな個所もたくさんあったし。
とてもそんなレベルではない。
単なるカラオケ好きとだけ答えた。
それとsong listにたくさんKARAOKEの文字があって
すっかり英語に溶け込んでるなと感激した。
*************
643 :名無しさん@おーぷん :2016/11/13(日)23:59:45 ID:dSA
柚子胡椒が好きな人って最近増えたよね。
うちのアパートに住むフランス人も
日本人からお土産で柚子胡椒貰ってから
柚子胡椒ラブになってしまった。
日本語はまだ苦手だから
私に通販のお願いしてくるんだけど凄い買う。
平気で1万円使って大量に買い込むほど。
家でごちそうになるときは(元料理人今は大学生)
柚子胡椒コレクションを見せてくる。
母国に帰ったら柚子胡椒の店を開きたいって言うほど。
帰省するたびに20本ぐらい瓶詰柚子胡椒をスーツケースに詰め込んで
フランスで布教してるらしい。
あまりフランスって辛のイメージ無いからドハマりっぷりに若干引いてる。
でも紹介された柚子胡椒のタバスコは美味しいです。
*************
659 :名無しさん@おーぷん :2016/11/23(水)11:26:37 ID:E9U
観光都市で和食系販売店やってるけど
本当に外国人増えてきたなって思う。
数年前一週間に数人だったのが今は毎日10組は来る。
比率はアジア:それ以外が7:3くらいの割合だけど
リアクションが面白いのはやっぱりアジア以外の人達。
開店直後の早朝、まだ商品が並びきれてない時間に
カーネルサンダース風が来店w
納豆のおにぎりを5個全部買って行って、
内心(大丈夫かな?でも最近は和食に詳しい人もいるし…)
と思ってたら翌日の同時間に昨日の5個のうち残り3個を持ってきた。
以下英語で会話の訳↓
カーネル「傷んでたよこれ(´・ω・`)」
私「これ正常。豆が発酵してるから腐ってない。好きじゃなかった?」
カーネル「好きじゃない(´・ω・`)君が今度は選んでくれる?」
私「OK,アレルギーや宗教、ベジタリアンで食べないものはある?」
カーネル「おいしいものが好き(´・ω・`)」
旨いかどうかも良く知らないものに全部ブッ込むかね普通?
タブーはないらしいので、
外国人が好んで買う鮭、ツナ、鶏五目をセレクトして
私「はいこれサービスね」
と唐揚げとだし巻きのパックを付けたのを買ったカーネルが
翌日も来て、鮭とツナを計5個お買い上げw
「また明日‼(・∀・)ノシ」
って帰ったけど
ごめんよ明日は定休日なんだwwwww
661 :名無しさん@おーぷん :2016/11/24(木)13:50:01 ID:6oG ×
アジア系は似たような食材だからあまり悩まないんだよね。
ただ、中国は生もの食べないらしく「熟食」って書いて見せてきた。
分からないと首振ったら
常連の台湾人が「生じゃないモノ」って教えてくれた。
漢字読めても意味が違うんだよね‥
また別の日にはスウェーデン人のおじいちゃんダビンチ似が
毛筆のポップを大絶賛してた。
君が書いたの?(違います)
なんて美しいんだ!日本のカリグラフィーは芸術的だね!
と言うので、一枚あげたら
(・д・)いいの?いくら払えばいい?と財布出す。
お金はいりません。コピーだからとうぞ、と伝えると
パンフレットに挟んで丁寧に丸めて
投げキッスして帰ったww
ポップは当然ながら国産無農薬とか玄米とかそういう内容。
良いのかなぁ(^_^;
*************
665 :名無しさん@おーぷん :2016/11/25(金)01:02:52 ID:4ym
なんか、東京国立博物館で
日本刀の展示ケースを前に大はしゃぎしている若い外人のおねーさんがいた
刀剣乱舞って海外からでもプレイできたっけ?
*************
666 :名無しさん@おーぷん :2016/11/25(金)05:34:19 ID:mXe
X年前、私が大学の研究室にいた頃、
台湾系か香港系だか失念したけど中華系カナダ人がいた
彼は、教授(以下、先生と書くね)の知り合いの
海外の大学の教授の教え子らしく
その縁でうちの研究室に研究留学生という扱いできていた
ただ、彼は英語(と中国語?)以外は話せず、
わりと孤立ぎみで、ちょいと寂しそうだった
当初は私も英語はあまり話せない…というか内気な性格のため、
距離を置いていた
しばらくすると、
(件の海外の大学であろう)留学していた博士課程の先輩が戻ってきた
ただ、その先輩自体は私が研究室に入る前に留学していたので、
正確に言えば初めて会ったことになる
さすがに先輩は海外というか、カナダにいたこともあって、
留学生とも親しく話していた
…で、その先輩は飛び級の博士だったらしく、
翌年にはいなくなり、再び留学生は話し相手がいなくなった
もちろん、助手や助教授の先生なら話できるのだが、
学生相手だとあまり話しかけてくれる人がいなかった
私も内気だったが、元々外国語を勉強すること自体は
嫌いではなかったので、ちょくちょく話しかけるようになった
内容は大したことではないうえに、カタコトレベルだけど…
そういうやりとりをしてるうちに、徐々に彼と仲良くなっていった
彼の口癖は「お金ない」「ジャパン(※)最高!」
「Don't worry ask Dr.○○!(※1)」
※…眼鏡をかけたふくよかなおっさんが目印のスーパー
※1…どうやら、金がなくなったときには、
先生に言って(ある程度)お金を貰っていたらしい
667 :名無しさん@おーぷん :2016/11/25(金)05:35:08 ID:mXe
拙い英語とはいえ、話しかけてくれる相手が嬉しかったのか、
彼はよく私に話してくれるようになったうえに
大学近くの焼肉屋にも(昼飯なのに)奢ってくれるようになった
彼は金持ちじゃなく、苦学生なのを知ってるので、
さすがに「大丈夫?」と聞いたら
「Don't worry ask Dr.○○!」
…お前なあw
ただ、彼の名誉のために言っておくと、
普段は件のジャパンで安売りされてるインスタント麺などで食いしのいでたらしい
……私に見栄はらないで、その分、いいもの食えよ
嬉しいけどさ、余計な気づかいするなよ…
お互い、金なしの貧乏なのにさ
そんな彼もカナダに戻ることになった
婚約者が居たそうで、大学があるT市で入籍届を出した
ちなみにT市での外国人の入籍届は彼で4人目らしい
入籍届を婚約者(嫁さん?)と一緒に
みんなと一緒に写真に撮ってもらってた
ジャパンに限らず、本当に日本も好きだったらしいw
そんな彼が日本から離れる当日、
飛行機や私の下宿先からの移動時間上、彼には会えなかったが
彼から私宛に、ビタミン剤(同じ貧乏人だからかw)やら色々置き土産があった
その中の一つに、Gショックの腕時計
今でも、そのGショックの腕時計は大切に使ってる
*************
669 :名無しさん@おーぷん :2016/11/30(水)03:14:27 ID:Oz9
白人の集団が全員カメラ持って公園でうろうろしてたから
何事かと思いきや
紅葉撮ってた
そういえば大学が近いから、たぶん留学生だったんだろうな
春の花見に加えて秋の紅葉も
外国人にブームがきてるというのはどうやら本当らしい
*************
670 :名無しさん@おーぷん :2016/12/03(土)10:01:06 ID:RIv
なごみ、なのかわからんけど思い出したので投下。
地球の歩き方の掲示板で勇気だして旅仲間さがし、
とうとうインドに行った。
道路に動物がうろついてたり、クルマがとまったら手が伸びてきたりって
本当にあるんだねってカルチャーショック。
クルマのサービスエリアみたいなとこでお店の人によくしてもらって、
チップあげたいなとか考えながらノート書いてたら
持ってたペンのことに聞かれて、
チップがわりに別の日本製ボールペンあげたらすごく喜んで、
さらにオーオー言いながらワラワラと人があつまってきたw
タージマハールを観光してたら、
なぜかインドの女の子に声かけられ一緒に写真とってくれって
眼をキラキラされたwもちろん撮って握手したw
日本人珍しいんだろうなぁ^ ^
*************
今回の記事の出典元(おーぷん2ちゃんねる)
http://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1463366333/
*************
12月もまだ半ば前ですが、今回の記事が今年最終の更新になります。
クリスマス、正月とビッグイベント目白押しな時季なだけに
日本びいきの外人との遭遇チャンスがあるかもしれません。
私個人としては吉祥寺のロシア料理屋さんの女の子がかわいかったなあ・・・
というレベルでしか外人との接点がない生活ですので、
外人なごみ話に非常に飢えております。
みなさん、何かネタ(笑)を掴んだら、
是非ともおーぷん2ちゃんねる本スレに投稿お願いします。
ではでは来る年がさらにさらに善き一年でありますよう。
管理人:すぱろこ
友達を連れてくるで思い出した
もう15年以上も前の話
遠くでとあるイベントがあり、
友人と3人で車を交代で運転しながら行く事になったんだけど
丁度その中間辺りに俺の実家があったので、
一晩実家で泊っていく事にした
その友人の一人が東南アジアから日本に来ていた奴
事前にカーチャンに
「一人外国人の友人を連れて行くけど、日本語ペラペラだし
食いものも普通に日本の食べ物でOKだから」
と伝えておいた
で当日、両親と弟夫婦加えて我家で食事をとる事に
よく覚えてないけど
俺「カーチャン、この前言っていた友人の○○君と××君ね」
友人1「よろしくお願いします」
友人2「おじゃまします」
みたいな挨拶をしたと思う
その後、食事の時にカーチャンが友人1に話しかけた
カーチャン「○○さんの口にあうかしら?」
友人1「お母さん、俺、名倉(仮)ですw」
友人2「お母さん、私が○○です」
両親も弟夫婦も全員、顔の濃い名倉(仮)の方を
外国からのお客さんだと思っていたらしいw
時々、「TVの街頭インタビューは白人ばっかり選んでる」っていう人がいるけど
取材する人も「名倉やないかい!」があって
アジア人は話しかけにくいんじゃないかと思ってるw
*************
641 :名無しさん@おーぷん :2016/11/11(金)10:17:40 ID:nlm
チェロ奏者ですけど、海外に在住の先生や大学の同期
いずれもドイツ人やオーストリア人
フランス人の3名は、
みなさんわざわざ楽器の調整修理目的だけに滞在しに日本に来ます。
日本人の職人は世界一腕がいいから
自国の職人には楽器を触らせないというくらいです。
当たり前ですが、日本人の職人中、ベテランの数人だけです。
しかしながらそこまで褒めるくらいに彼らは大枚叩いても来日します。
*************
642 :名無しさん@おーぷん :2016/11/13(日)22:17:14 ID:UaV
某学園祭で英語で歌おうみたいな企画があって
おそらくはアメリカ人+日本人数人で集まって歌っていた。
なんて俺得なと思いCan I join you?
Yes! なんてノリで
memory(ミュージカルCatsのやつ)をファルセット使って
原曲キーで歌い上げたら結構受けた(一応♂です)
ステージパフォーマー?
とか聞かれたけど大げさだ
実際かなり怪しげな個所もたくさんあったし。
とてもそんなレベルではない。
単なるカラオケ好きとだけ答えた。
それとsong listにたくさんKARAOKEの文字があって
すっかり英語に溶け込んでるなと感激した。
*************
643 :名無しさん@おーぷん :2016/11/13(日)23:59:45 ID:dSA
柚子胡椒が好きな人って最近増えたよね。
うちのアパートに住むフランス人も
日本人からお土産で柚子胡椒貰ってから
柚子胡椒ラブになってしまった。
日本語はまだ苦手だから
私に通販のお願いしてくるんだけど凄い買う。
平気で1万円使って大量に買い込むほど。
家でごちそうになるときは(元料理人今は大学生)
柚子胡椒コレクションを見せてくる。
母国に帰ったら柚子胡椒の店を開きたいって言うほど。
帰省するたびに20本ぐらい瓶詰柚子胡椒をスーツケースに詰め込んで
フランスで布教してるらしい。
あまりフランスって辛のイメージ無いからドハマりっぷりに若干引いてる。
でも紹介された柚子胡椒のタバスコは美味しいです。
*************
659 :名無しさん@おーぷん :2016/11/23(水)11:26:37 ID:E9U
観光都市で和食系販売店やってるけど
本当に外国人増えてきたなって思う。
数年前一週間に数人だったのが今は毎日10組は来る。
比率はアジア:それ以外が7:3くらいの割合だけど
リアクションが面白いのはやっぱりアジア以外の人達。
開店直後の早朝、まだ商品が並びきれてない時間に
カーネルサンダース風が来店w
納豆のおにぎりを5個全部買って行って、
内心(大丈夫かな?でも最近は和食に詳しい人もいるし…)
と思ってたら翌日の同時間に昨日の5個のうち残り3個を持ってきた。
以下英語で会話の訳↓
カーネル「傷んでたよこれ(´・ω・`)」
私「これ正常。豆が発酵してるから腐ってない。好きじゃなかった?」
カーネル「好きじゃない(´・ω・`)君が今度は選んでくれる?」
私「OK,アレルギーや宗教、ベジタリアンで食べないものはある?」
カーネル「おいしいものが好き(´・ω・`)」
旨いかどうかも良く知らないものに全部ブッ込むかね普通?
タブーはないらしいので、
外国人が好んで買う鮭、ツナ、鶏五目をセレクトして
私「はいこれサービスね」
と唐揚げとだし巻きのパックを付けたのを買ったカーネルが
翌日も来て、鮭とツナを計5個お買い上げw
「また明日‼(・∀・)ノシ」
って帰ったけど
ごめんよ明日は定休日なんだwwwww
661 :名無しさん@おーぷん :2016/11/24(木)13:50:01 ID:6oG ×
アジア系は似たような食材だからあまり悩まないんだよね。
ただ、中国は生もの食べないらしく「熟食」って書いて見せてきた。
分からないと首振ったら
常連の台湾人が「生じゃないモノ」って教えてくれた。
漢字読めても意味が違うんだよね‥
また別の日にはスウェーデン人のおじいちゃんダビンチ似が
毛筆のポップを大絶賛してた。
君が書いたの?(違います)
なんて美しいんだ!日本のカリグラフィーは芸術的だね!
と言うので、一枚あげたら
(・д・)いいの?いくら払えばいい?と財布出す。
お金はいりません。コピーだからとうぞ、と伝えると
パンフレットに挟んで丁寧に丸めて
投げキッスして帰ったww
ポップは当然ながら国産無農薬とか玄米とかそういう内容。
良いのかなぁ(^_^;
*************
665 :名無しさん@おーぷん :2016/11/25(金)01:02:52 ID:4ym
なんか、東京国立博物館で
日本刀の展示ケースを前に大はしゃぎしている若い外人のおねーさんがいた
刀剣乱舞って海外からでもプレイできたっけ?
*************
666 :名無しさん@おーぷん :2016/11/25(金)05:34:19 ID:mXe
X年前、私が大学の研究室にいた頃、
台湾系か香港系だか失念したけど中華系カナダ人がいた
彼は、教授(以下、先生と書くね)の知り合いの
海外の大学の教授の教え子らしく
その縁でうちの研究室に研究留学生という扱いできていた
ただ、彼は英語(と中国語?)以外は話せず、
わりと孤立ぎみで、ちょいと寂しそうだった
当初は私も英語はあまり話せない…というか内気な性格のため、
距離を置いていた
しばらくすると、
(件の海外の大学であろう)留学していた博士課程の先輩が戻ってきた
ただ、その先輩自体は私が研究室に入る前に留学していたので、
正確に言えば初めて会ったことになる
さすがに先輩は海外というか、カナダにいたこともあって、
留学生とも親しく話していた
…で、その先輩は飛び級の博士だったらしく、
翌年にはいなくなり、再び留学生は話し相手がいなくなった
もちろん、助手や助教授の先生なら話できるのだが、
学生相手だとあまり話しかけてくれる人がいなかった
私も内気だったが、元々外国語を勉強すること自体は
嫌いではなかったので、ちょくちょく話しかけるようになった
内容は大したことではないうえに、カタコトレベルだけど…
そういうやりとりをしてるうちに、徐々に彼と仲良くなっていった
彼の口癖は「お金ない」「ジャパン(※)最高!」
「Don't worry ask Dr.○○!(※1)」
※…眼鏡をかけたふくよかなおっさんが目印のスーパー
※1…どうやら、金がなくなったときには、
先生に言って(ある程度)お金を貰っていたらしい
667 :名無しさん@おーぷん :2016/11/25(金)05:35:08 ID:mXe
拙い英語とはいえ、話しかけてくれる相手が嬉しかったのか、
彼はよく私に話してくれるようになったうえに
大学近くの焼肉屋にも(昼飯なのに)奢ってくれるようになった
彼は金持ちじゃなく、苦学生なのを知ってるので、
さすがに「大丈夫?」と聞いたら
「Don't worry ask Dr.○○!」
…お前なあw
ただ、彼の名誉のために言っておくと、
普段は件のジャパンで安売りされてるインスタント麺などで食いしのいでたらしい
……私に見栄はらないで、その分、いいもの食えよ
嬉しいけどさ、余計な気づかいするなよ…
お互い、金なしの貧乏なのにさ
そんな彼もカナダに戻ることになった
婚約者が居たそうで、大学があるT市で入籍届を出した
ちなみにT市での外国人の入籍届は彼で4人目らしい
入籍届を婚約者(嫁さん?)と一緒に
みんなと一緒に写真に撮ってもらってた
ジャパンに限らず、本当に日本も好きだったらしいw
そんな彼が日本から離れる当日、
飛行機や私の下宿先からの移動時間上、彼には会えなかったが
彼から私宛に、ビタミン剤(同じ貧乏人だからかw)やら色々置き土産があった
その中の一つに、Gショックの腕時計
今でも、そのGショックの腕時計は大切に使ってる
*************
669 :名無しさん@おーぷん :2016/11/30(水)03:14:27 ID:Oz9
白人の集団が全員カメラ持って公園でうろうろしてたから
何事かと思いきや
紅葉撮ってた
そういえば大学が近いから、たぶん留学生だったんだろうな
春の花見に加えて秋の紅葉も
外国人にブームがきてるというのはどうやら本当らしい
*************
670 :名無しさん@おーぷん :2016/12/03(土)10:01:06 ID:RIv
なごみ、なのかわからんけど思い出したので投下。
地球の歩き方の掲示板で勇気だして旅仲間さがし、
とうとうインドに行った。
道路に動物がうろついてたり、クルマがとまったら手が伸びてきたりって
本当にあるんだねってカルチャーショック。
クルマのサービスエリアみたいなとこでお店の人によくしてもらって、
チップあげたいなとか考えながらノート書いてたら
持ってたペンのことに聞かれて、
チップがわりに別の日本製ボールペンあげたらすごく喜んで、
さらにオーオー言いながらワラワラと人があつまってきたw
タージマハールを観光してたら、
なぜかインドの女の子に声かけられ一緒に写真とってくれって
眼をキラキラされたwもちろん撮って握手したw
日本人珍しいんだろうなぁ^ ^
*************
今回の記事の出典元(おーぷん2ちゃんねる)
http://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1463366333/
*************
12月もまだ半ば前ですが、今回の記事が今年最終の更新になります。
クリスマス、正月とビッグイベント目白押しな時季なだけに
日本びいきの外人との遭遇チャンスがあるかもしれません。
私個人としては吉祥寺のロシア料理屋さんの女の子がかわいかったなあ・・・
というレベルでしか外人との接点がない生活ですので、
外人なごみ話に非常に飢えております。
みなさん、何かネタ(笑)を掴んだら、
是非ともおーぷん2ちゃんねる本スレに投稿お願いします。
ではでは来る年がさらにさらに善き一年でありますよう。
管理人:すぱろこ
| HOME |