昨日ã¯ã«ã¼ã°ãã³ã®ãã³ãã¥ã¼è«èª¬æ¹å¤ãåãä¸ããããã¯ã«ã¼ã°ãã³ããåã«Econospeakã§ãã¼ã¿ã¼ã»ãã¼ãã³ãåè«èª¬ãççã«批判しているã
以ä¸ã¯ãã¼ãã³ã«ãããã³ãã¥ã¼è«èª¬ã®ã¾ã¨ãã
âDebunkingâ Piketty, Mankiw says that rich people save because they are altruistic toward their unfortunate kids, who, because of regression to the mean, wonât be as financially successful as they are. But the unintended consequence of all this saving is that the capital-labor ratio changes, and the principle of diminishing marginal productivity means that the rate of profit will fall and wages will rise. Hence Pikettyâs patrimonial capitalism is good for the workers!
ï¼æ訳ï¼
ãã±ãã£ã®ã誤ããæ´ããã«å½ãã£ã¦ãã³ãã¥ã¼ã¯ãå¯è£å±¤ã貯èããã®ã¯ãå¹³åã¸ã®å帰ã®ããã§ééçã«èªåãã¡ã»ã©æåã§ããªãã§ãããä¸éãªåä¾ãã¡ã«å¯¾ãå©ä»çã«ãªãããã ãã¨è¨ãããã®è²¯èãããããæå³ãããçµæã¯ãè³æ¬è²¯èæ¯çãå¤åããéççç£æ§éæ¸åã«ãã£ã¦å©ççãä¸ããè³éãä¸æãããã¨ãããã®ã ããã£ã¦ãã±ãã£ã®ä¸è¥²è³æ¬ä¸»ç¾©ã¯å´åè ã«ã¨ã£ã¦è¯ããã¨ãªã®ã ï¼
ãã®ä¸ã§ãã¼ãã³ã¯ããã³ãã¥ã¼ã®ä¸»å¼µãæç«ããããã«ã¯ãæ¬äººãè¨åãã¦ããªã以ä¸ã®8é ç®ãåæã«ãªããã¨ææãã¦ããã
- ãã¹ã¦ã®è³æºã¯å®å ¨ã«æ´»ç¨ããã¦ãããçµæ¸ãçç£å¯è½æ§ããã³ãã£ã¢ä¸ã«ããã
- 貯èã®æ±ºå®ã¯ãè³æ¬ã³ã¹ããä¸ãããã¨ã«ããæè³éãå¢ããã
- éèè³æ¬ã¨å®ç©è³æ¬ãåä¸ã§ãããåè ã¸ã®ãªã¿ã¼ã³ã¯å¾è ã¸ã®ãªã¿ã¼ã³ã¨ãªãã
- 貯èã¨æè³ãåä¸çµæ¸ã§çºçãããå¯è£å±¤ã¯ã©ããä»æã§ã®æè³ããæå¾ãå¾ããããªãã
- ãã¹ã¦ã®ä¾¡æ ¼ã¯çã®ç¤¾ä¼çè²»ç¨ã¨ä¾¿çã表ãã¦ãããå ±åä½ã®ç´è³ç£ãå¢ãããã¨ä»¥å¤ã«å©çãå¾ãæ段ã¯ç¡ããä¾ãã°ç§»è»¢ãè£åãããªãå¤é¨æ§ã¯ãå©çã«å¯¾ãä½ãå½±é¿ããªãã
- å¯ãåµé ããã¤ããã¼ã·ã§ã³ã¨çµã³ä»ããèªå·±æ¶æ» çãªä¸æçãªç¬å ãé¤ããç¬å çå©çã¯åå¨ããªãã
- 6é ã¨é¨åçã«çç¾ããããå´åã¨è³æ¬ã®éççç£æ§ãå¤ãããããªæè¡å¤åã¯ä¸ååå¨ããªãã
- çç£éåã¯ã©ãã«ããã¦ãå¸ã§ãããåç©«éå¢ããªãã³ã«ãéå¸æ§ãè¤æ°åè¡¡ããããããããªè³æºãªããæ´»åéã®ç¸äºä½ç¨ã¯åå¨ããªãã
ã¾ãããããããã³ãã¥ã¼ã®è°è«ãæç«ããããã«ã¯ãè³æ¬æå¾æ¯çãé«ã¾ãã«é£ãããã±ãã£ãrã¨ããè¨å·ã§è¡¨ããå©ççãä½ä¸ããªãã¦ã¯ãªããªããç¶ãã«ãè³æ¬ãèç©ãããæ¸å°ãããããéããrã¯ä¸è²«ãã¦4-5%ã®å®å®ããå¤ãä¿ã£ã¦ãããã¨ããã®ããã±ãã£æ¬ã®ä¸å¿çãªè°è«ã ã£ãã§ã¯ãªããããã³ãã¥ã¼ã®è«èª¬ã«ã¯ããã±ãã£ã®ãã®çºè¦ã«ææ¦ãããã¼ã¿ã¯ã¾ãã§æ示ããã¦ããªããå¾ã£ã¦ãã³ãã¥ã¼ã®å¤§èãªçµè«ã¯ãã¡ãã¨æ£å½åããã¦ããªããã¨ãã¼ãã³ã¯ææããã
ãã®ä¸ã§ãã¼ãã³ã¯ããããããã¨ã¯ãã³ãã¥ã¼ã¯ãã¹ã¦åãã£ã¦ããã¯ãã®ãã¨ã§ãããä¸ã«ã¯å½¼ã®æç§æ¸ã«æ¸ããã¦ãããã¨ããããã¨ææãããå½¼ã¯èªåã®è«èª¬ããã¡ãã¨ããçµæ¸å¦çç¥è¦ãåæ ãã¦ããªããã¨ãéã æ¿ç¥ãã¦ããã¯ãã§ãããã¨ãªãã°ããã®è«èª¬ããã³ãã¥ã¼ãæ¸ããç®çã¯å¥ã«ãããã¨ã«ãªããããã¯ãªãã©ã«æ´¾ãå°æããããã¨ã«ããã®ã§ã¯ãªãããã¨ããã®ããã¼ãã³ã®è¦ç«ã¦ã§ããããããããªãã°ããã¸ã¬ã¹ãããã¨ã¯ãã³ãå¤ãã®å¯¾å¿ã¨ãããã¨ã«ãªããã¨ãã¼ãã³ã¯è¨ããã¨ã³ããªã®å¾åã§ãã¼ãã³ã¯ããã³ãã¥ã¼ã®ããã«ãã¯ãçµæ¸å¦ããããã£ãç®çã«ç¨ããçµæ¸å¦è ãé£ç¶¿ã¨çµæ¸å¦ã®æ室ããçã¿åºããããã¨ã«ã¤ãã¦ææ ®ã®å¿µã表æãã¦ããã
ã¡ãªã¿ã«ããã¼ãã³ã¯è¨åãã¦ããªããã以前ç´¹ä»ããããã«ããã³ãã¥ã¼èªèº«ããèªåã«ã¨ã£ã¦å·¦æ´¾é£å¶ã®ããã´ã¹ãã£ã¢ãçä¸ããããããªè«èª¬ãæ¸ãã®ã¯ããæå¾ãçã¿åºãä»äºãã¨ããããã楽ããä»äºãã§ãããã¨è¿°ã¹ããã¨ãããã