â
ãä¸çæ¹è©å¤§ç³»6 è©©è«ã®ç¾å¨ãï¼çæ©æ¸æ¿ã1974/10ãISBN:B000J9A61Uï¼
â ç®æ¬¡
ã»ããªã¼ãã»ãã´ã§ã¿ã¼ã¨ã¯ãå ã®é©é¨ãï¼å·¥è¤æ£åºè¨³ï¼
ã»ã¦ã¼ãªã¤ã»ãã¥ã¤ãã£ã¼ããããã¬ã¼ããã³ãã«ã¤ãã¦ãï¼æ°è°·æ¬ä¸é訳ï¼
ã»L.C.ãã¤ãããã¯ãã¹å¤«äººã«ã¯ä½äººã®åä¾ããããï¼ãï¼ä¸ééçå²è¨³ï¼
ã»R.P.ãã©ãã¯ãã¼ãããªã¢ã³ã»ã ã¢ã¼ã®æ¹æ³ãï¼éé¢å¯¿å¤«è¨³ï¼
ã»ã¸ã§ã³ã»ã¯ãã¦ã»ã©ã³ãµã ãã½ãããä½è ã¨ãã¦ã®ã·ã§ã¤ã¯ã¹ãã¢ãï¼å¾¡è¼¿å¡ä¸è¨³ï¼
ã»ããã¼ãã»ãã³ã»ã¦ã©ã¬ã³ãç´ç²ã§ä¸ç´ãªè©©ãï¼é«æ¾éä¸è¨³ï¼
ã»J.ãã¼ã´ã¡ã¼ã»ã¦ã£ã«ã½ã³ãæ¾åã¨æ¾è©çåãï¼åå¿å²é訳ï¼
ã»W.H.ãªã¼ãã³ãç¯ã¨ãã¦ã®ã¤ã§ã¤ããï¼åå²æäºè¨³ï¼
ã»ã±ãã¹ã»ãã¼ã¯ããã¼ãã®ä¸é æã«ããã象徴çè¡çºãï¼æ¾ä¸åå訳ï¼
ã»ã¢ã¬ã³ã»ãã¤ãããã³ã®ãã¹ã¨ãæ°æ¹è©ããï¼ä¸å·æ訳ï¼
ã»ã¬ãªã»ã·ã¥ãããã¡ã¼ãã¨ã¯ã¹ã¿ã·ã¼ã®è©©ä¸ç¯ãï¼æ²¢å´é ä¹å©è¨³ï¼
ã»ã¦ã£ãªã¢ã ã»ã¨ã³ãã½ã³ãå®å®é£è¡å£«ãã³ãï¼é«æ©åº·ä¹è¨³ï¼
ã»ã¤ã§ã¼ã«ã´ã¹ã»ã»ãã§ãªã¹ããè©©ç« ããï¼åºæ·µå訳ï¼
ã»ã¸ã¥ã¼ããã»ã¦ã³ã¬ã¬ããã£ãã¬ãªãã«ãã£è«ãï¼æ²³å³¶è±æ訳ï¼
ã»ãã³ã¹ã»ã¨ã´ã³ã»ãã«ããã¼ã¼ã³ãæ©å¹´ã®ãªã«ã±ãï¼æ°¸éè¤å¤«è¨³ï¼
ã»ã´ã©ã«ãã¬ã³ã°ã»ã«ã¤ã¶ã¼ãè©©ã®æ§å¼è¦å®ãï¼å°å æ¡ä¸é訳ï¼
ã»ã¨ã¼ãã¼ã«ã»ã·ã¥ã¿ã¤ã¬ã¼ãå¤ãµãã®è¹ãï¼é«å®å½ä¸è¨³ï¼
ã»ã´ã§ã«ãã¼ã»ã¯ã©ãããé²ãï¼é«æ¬ç ä¸è¨³ï¼
ã»ãã¼ãªãã¢ã»Wã»ã¢ãã«ããã«ã¼ãã«ãã»ãã«ãã¡ã«ããï¼åå修平訳ï¼
ã»ã¸ã£ã³ã»ãã¼ã©ã³ãéçç¶æ ã«ãããä¿®è¾å®¶ããã¼ã«ã»ã´ã¡ã¬ãªã¼ãï¼èæ¨äº¨è¨³ï¼
ã»ã¸ã§ã«ã¸ã¥ã»ãã¼ã¬ããã©ã«ã¡ã®ç©ºéã¨æéãï¼æ¾å®¤ä¸é訳ï¼
ã»ã¤ã´ã»ãããã©ã¯ãè©©ã®è¡çºã¨å ´æãï¼é¿é¨è¯é訳ï¼
ã»ã¢ã¼ãªã¹ã»ãã©ã³ã·ã§ãæ¥ãã¹ãæ¸ç©ãï¼ç²æ´¥åé訳ï¼
ã»è éææ£ã解説ã