æ¥æ¬ã§ã¯ãå¹´å1åä¸å以ä¸ã§æ®æ¥ä»£ã¼ããã¨å¤§é¨ãã§ãããã·ã³ã¬ãã¼ã«ã§ã¯ãæ給20ä¸åã§æ®æ¥ä»£ã¼ãããæ½è¡ããã¦ãã¾ããåºæ¬æ給ã2,500ã·ã³ã¬ãã¼ã«ãã«(20ä¸å)ããå¤ããã¹ã¯ã¯ã¼ã¯ã«ã¯ããµã¼ãã¹æ®æ¥ãªã©ã§ã¯ãªããåæ³çã«æ®æ¥ä»£ã¼ã (ãã¯ã¤ãã«ã©ã¼ã¨ã°ã¼ã³ãã·ã§ã³) ã®å´åå¥ç´ãçµã¹ã¾ãã
ãã®æé¡S$2,500(20ä¸å)ã¯çµ¦ä¸ç¸å ´ä¸æãªã©ã®å½±é¿ã§2014å¹´4æã«éé¡ãä¸ãã£ããã®ã§ããã以åã¯S$2,000ã§ãããS$2,000ãã¢ãããã¯ã¹ä»¥åã®åé«ã¬ã¼ãã§è¨ç®ããã¨ãããã13ä¸åã§ãã
S$2,500ã¯ãã·ã³ã¬ãã¼ã«ã§å´åãã¶ãåå¾ãã¦ããæ¥æ¬äººã§ããã°ãã»ã¼å
¨å¡ãæ®æ¥ä»£ã¼ãã®å¯¾è±¡ã¨ãªã給ä¸é¡ã§ãã
ã·ã³ã¬ãã¼ã«ã§æ®æ¥ä»£ã¼ãã®æ ¹æ ã¯éç¨æ³
åºæ¬æ給20ä¸åãã¨ãããããå¤ã¯ã·ã³ã¬ãã¼ã«ã®雇用法 (Employment Act) ãæ ¹æ ã§ããéç¨æ³è¨è¼å
容ãå
¨ã¦ä¿è·ããããã¹ã¯ã¯ã¼ã¯ã®ä»äºã¯ãæé¡S$2,500(20ä¸å)以ä¸ãªã®ã§ããã·ã³ã¬ãã¼ã«ã§ã®æ®æ¥ä»£ã¼ãã¯å¹´åã«ããã¨240ä¸åããã§ãããã«å ãã¦ãã¼ãã¹ã諸æå½ãåºããã¨ãå¤ãã§ãããæ¥æ¬ã§ã®å¹´å1åä¸åã¨æ¯ã¹ãã¨é²æ³¥ã®å·®ã§ãã
ã¯ã¼ã¯ãã³ã¨å¼ã°ããåç´å´åè
(ä¾:ãã©ãã¯é転æã»å»ºè¨ç¾å ´ä½æ¥å¡ã»å¨æ¿å©æã»æ©æ¢°ãªãã¬ã¼ã¿ã¼) ã§ã¯åºæ¬æ給$4,500(36ä¸å)以ä¸ãæ®æ¥ä»£ã¼ãã®å¯¾è±¡ã§ããããã¯ãå°±æ¥æéã«ææãæ£æ¯ä¾ãããã«ã¼ã«ã©ã¼ã¨ãå¿
ãããæ£æ¯ä¾ããå±äººæ§ãé«ããã¯ã¤ãã«ã©ã¼ã¨ã®éãã§ãããã«ã¼ã«ã©ã¼ãããä¿è·ããã対象ã§ãã
åºæ¬æ給ãS$2,500ãè¶ ããã¨ãæ®æ¥ä»£ã¼ãããªãã·ã§ã³ã¨ãã¦éç¨å¥ç´ã«çãè¾¼ãã¾ããæ®æ¥ä»£ãæ¯çµ¦ããéç¨å¥ç´ãå¯è½ã§ãããæ¯çµ¦ããªãéç¨å¥ç´ãå¯è½ã§ããéç¨æ³ã§ã¯50%増しとなる残業代支給が義務ä»ãããã¦ãã¾ãããåºæ¬æ給S$2,500ãè¶ ããã¨ãæ®æ¥ä»£ã§ã®éç¨æ³å¯¾è±¡å¤ã«ãªããæ®æ¥ä»£ã¼ãã®å´åå¥ç´ãå°±æ¥è¦å (Company handbook) ãçµã¹ãããã«ãªãã¾ããS$2,500ãè¶ ãã¦ãã¦ããã·ããå¤åè ãªã©ã®è·ç¨®ã§ã¯æ®æ¥ä»£ãæãããå¤åå®æ ã¨å´åå¸å ´ã«åããå´åå¥ç´ã«ãªã£ã¦ãããã¨ãå¤ãã§ãã
ã·ã³ã¬ãã¼ã«ã§ã¯éç¨æ³ã¯äºæ®µéé©å¿
ã·ã³ã¬ãã¼ã«ã®éç¨æ³ã¯äºæ®µéã§ä¿è·ã®å¯¾è±¡ãåããã¾ããæåã¯åºæ¬æ給ãS$2,500ã§ã次ã¯S$4,500ã§ãã
åºæ¬æçµ¦é¡ | éç¨æ³ã®é©å¿ç¯å² |
---|---|
S$2,500ä»¥ä¸ | å ¨ã¦ã®éç¨æ³ã®ä¿è·ä¸ |
S$4,500ä»¥ä¸ | éç¨æ³ã®ãã¡çµ¦ä¸ä¿è·ã¨å·ç ä¼æã¨ä¸å½è§£éã対象 |
S$4,500ããä¸ | éç¨æ³ã®ä¿è·å¤ãéç¨å¥ç´ã¨å°±æ¥è¦åã«åºã¥ã |
å´åç(MOM)ã¯$4,500以ä¸ã§70%の労働者が対象ã«ãªã£ã¦ããã¨è¨åãã¦ãã¾ãã
éç¨æ³ä¿è·å¤ã®å´åè ã®æ¨©å©ä¿è·
ã·ã³ã¬ãã¼ã«ã§éç¨æ³ä¿è·å¤ã®å´åè
ããã©ã®ããã«æ¨©å©ãä¿è·ãããã®ã§ãããã
å´åçµåãæ´»èºãã¦ããï¼ããããéãã¾ããã·ã³ã¬ãã¼ã«ã§å´åçµåã¯ããä¼æ¥ãããã¾ãããã¹ãã©ã¤ããæ³å¾ã§è¨±ããã¦ããªããªã©ã権å©ã®è¡ä½¿ã«å¶éãããã¾ãã
æ¿åºã®ç£ç£ãå¼·ãï¼ããããéãã¾ããæ¿åºãç£ç£ããã®ã¯ãéç¨æ³å¯¾è±¡ã®ã¿ã§ããéç¨æ³å
ã®å´åäºè°ã§ã¯ç£ç£å®åºã®å´åç(MOM: Ministry of Manpower)ã話ãåãã«å
¥ããã¨ãããã¾ãããç£ç£å®åºã®å¯¾è±¡ãè¶
ããæå°ãå¼·å¶å·è¡æ¨©ã¯å½ç¶ããã¾ããã
åºæ¬æ給ãS$4,500ãè¶
ããã¨ãéç¨æ³ã¯é©å¿ããããéç¨å¥ç´ã¨å°±æ¥è¦åã«åºã¥ã義åã¨æ¨©å©ã®é¢ä¿ã«ãªãã¾ããå´åç(MOM)ã¯ãéç¨æ³é©å¿å¯¾è±¡å¤ã®å´åè
ã¯ãéç¨ä¸»ãéç¨å¥ç´ã«åãããã©ããã®å¤æã«ã¯ãå¼è·å£«ã«ç¸è«ãããã¨ãã¨æè¨ãã¦ãã¾ããä¸å®ä»¥ä¸ã®çµ¦ä¸æå¾è
ã¯èªåã®èº«ã¯èªåã§å®ããã¨ãæ±ãããã¦ããã®ã§ãã
If an employee is not covered under the Employment Act, he may consider consulting a lawyer to assess if his employer has breached the terms of his employment contract.
MOM: Employment Rights & Conditions: Salary
æ¥æ¬ãããããããªå´åç°å¢ã®ã·ã³ã¬ãã¼ã«
å´åæé
ã§ã¯ãæ¥æ¬ã®ä¸é¨ã®äººããæ®æ¥ä»£ã¼ããç°å¢ã§å°æ¥ãããªãã¨è¨ã£ã¦ãããããª"å´åè
ãæ¾åãããä¸ç"ã«ã·ã³ã¬ãã¼ã«ãããã®ãã¨ããã¨ãæ¥æ¬ãããããå´åç°å¢ã§ããããã¯ã·ã³ã¬ãã¼ã«ã§åãæ¥æ¬äººã¯å£ããããã¦åæãã¾ããä¾ãã°å´åæéã§ã¯ãæ¥æ¬ã®æ¹ãã·ã³ã¬ãã¼ã«ããé·ãã§ããã·ã³ã¬ãã¼ã«äººãå¤8æãéããã¨ãä»æ¥ã¯æ®æ¥ãã®ãããªæ稿ããç§ã®Facebookã§ä¸ãã£ã¦ãããããæ®æ¥ã¯ãã¬ã§ããæ¥æ¬ã§ã¯å¤8æè¿ã«å¸°ããã¨ãã§ããã®ã¯ãç·åè·æ£ç¤¾å¡ã§ã¯æµã¾ãã¦ããå´åç°å¢ã§ã¯ãªãã§ããããã
ãã¡ãããã·ã³ã¬ãã¼ã«ã§ãæ®æ¥ãå®å¸¸çã«ãã人ããã¦ã層ãåããã¾ããæ®æ¥ãå®å¸¸çãªå±¤ã¯ãããã§ãã·ã§ãã«ãµã¼ãã¹(ä¼è¨å£«ã»ã³ã³ãµã«ç)ã»ä¸é¨éèã»å¹¹é¨(åè£)çã§ããã¤ã¾ããæ¥ç¨®ã¨è·ç¨®ã§åããã¾ããæ¥æ¬ã¯ç·åè·æ£ç¤¾å¡ã¨ããã ãã§(å¹¹é¨åè£æ±ããã)æ®æ¥ãæã«ã¯æ®æ¥ä»£ãæ¯çµ¦ãããªããµã¼ãã¹æ®æ¥ããã¾ãããã·ã³ã¬ãã¼ã«ã§å¹¹é¨åè£ã¯é¨ç½²ã»ãã¸ã·ã§ã³ãMBAæ¡ç¨çã§æ確ã«åé¢ããã¦ãã¾ããæ£ç¤¾å¡ãªãæ®æ¥ãããã¨ããèãã¯ãã®å½ã§ã¯ããã¾ãããæ®æ¥ãæ±ããããè·ç¨®ãæ¥ç¨®ã§ã¯ãä¸è¬çãªæ¥æ¬äººæ£ç¤¾å¡ããé·æéå´åã§ããæ®ãã¯æ®æ¥ã®å®å¸¸åãåãå
¥ãã¾ãããã¤ã¾ãã稼ãã§ãã人ãé·æéå´åã®å½ãªã®ã§ãã
ä¼ææ¥æ°
ä¼ææ¥æ°ãã·ã³ã¬ãã¼ã«ã®æ¹ãå¤ãã§ãã
ãªã³ã©ã¤ã³æ
è¡ä¼ç¤¾Expedia調査ã§ã¯ãæ¥æ¬ã®æ給ä¼æåå¾ã¯7æ¥(åå¾ç39%)ãã·ã³ã¬ãã¼ã«ã§ã¯14æ¥(åå¾ç93%)ã§ãã
å½ã®ç¥æ¥æ¥æ°ããæ¥æ¬ã¯17æ¥ãã·ã³ã¬ãã¼ã«ã¯11æ¥ã
åè¨ããã¨ãæ¥æ¬ã¯ä¼æ¥åè¨ã24æ¥ãã·ã³ã¬ãã¼ã«ã¯25æ¥ã¨è¿ã¥ãã¾ãããã·ã³ã¬ãã¼ã«ã«ã¯ç¾ç
ä¼æ (Medical Leave) ãããã¾ããæ¥æ¬ã§ã¯ãç
æ°ã«ãªã£ãæã®ããã«æ給ã貯ãã¦ãããçµå±å¥åº·ã ã£ããã¨ãæ
°ã¿ã«æ給ã失å¹ããã人ãå¤ãã®ã§ãããã·ã³ã¬ãã¼ã«ã§ã¯ç解ããã¾ãããå»å¸«ã®è¨ºææ¸ (MC: Medical Certificate) ãããã°æ給ã«ãªãã¾ãã雇用法対象者では年に通院で14日、入院で60日ã¤ãã¾ããéç¨æ³å¯¾è±¡å¤ã§ã¯ãä¸è¬çã«ãã以ä¸ã®æ¡ä»¶ãã¤ããã¨ãå¤ãã§ããã·ã³ã¬ãã¼ã«ã§ã¯ä»®ç
ã«ããç¾ç
ä¼æã®å©ç¨è
ãçãããªãããäºåã«äºç´ããªãä¼æãã¨ãã¦ä½¿ã人ããã¾ããä¾ãã°ãカジノで有名なマリーナベイサンズは、開業初年度の2010年の大晦日に、カジノディーラー1500人のうち250人が疾病休暇を取ったと言われていますãã·ã³ã¬ãã¼ã«ã®ç®¡çè·ã¯ãé¨ä¸ã®ç¾ç
ä¼æ管çãè
ã®è¦ãã©ããã§ããä»®ç
ã§ç¾ç
ä¼æãã¨ãããããªã®ã§ãæ給ã®å®å
¨æ¶åã¯å½ããåã§ãã
ã¾ããã·ã³ã¬ãã¼ã«ã®ä¼æã®ç¹å¾´ã¨ãã¦ã¯æ給ã使ã£ã2é±éãããã®é·æä¼æãä¸è¬çã§ããæ¥æ¬ã§ã¯æ°å©æ
è¡ã§ããªãã¨2é±éã®ä¼ã¿ãèªããããã®ã¯ããªããªãç¡ãã®ã§ã¯ãªãã§ããããã
æ¥æ¬ | ã·ã³ã¬ãã¼ã« | |
---|---|---|
ä¼ææ¥æ°åè¨ | 24æ¥ | 25æ¥+14æ¥(éé¢)+60æ¥(å ¥é¢) |
(å 訳) | ||
ç¥æ¥ | 17æ¥ | 11æ¥ |
æ給ä¼æåå¾å¹³åæ¥æ° | 7æ¥ | 14æ¥ |
ç¾ç ä¼ææ大å©ç¨æ¥æ° | 0æ¥ | 14æ¥(éé¢)+60æ¥(å ¥é¢) |
å´ä½¿ã®ãã©ã³ã¹ãä¿ã¤äºå¤§è¦ç´
ã·ã³ã¬ãã¼ã«ã§å´åç°å¢ã§æ¯æ¢ããããã£ã¦ããã®ã¯ã以ä¸ã®äºã¤ã®èæ¯ãããã¾ãã
- éç¨ä¸»: 解éèªç± (解éè¦å¶ãªã)
- å¾æ¥å¡: å½ã®å¤±æ¥çãä½ãã転è·èªç± (転è·ã容æã§ãã¤ãã¹è©ä¾¡ã«ãªããªã)
æ¥æ¬ã®å¤±æ¥çã¯è¨ç®æ¹æ³ã«åé¡ããã¨è¨ãããªããä¸ççã«ã¯ä½ã4.0% (2013年)ã§ãããã·ã³ã¬ãã¼ã«ã§ã¯å¤±æ¥çãããã2.1%ã§ã(2014年第ä¸ååæ)ã
å´åè
ã¯ããã®ä½ã失æ¥çã¨è»¢è·ããã¤ãã¹è©ä¾¡ãããªãç°å¢ã«æ¯ãããããã£ãªã¢ã¢ãããè¯ã給ä¸ãæ±ãããããã¯ç¾è·ã¸ã®ä¸æºãã転è·ããã¾ããéç¨ä¸»ããå¦å¨ åºç£ã§ã®è§£éã¯éæ³ã§ããããã以å¤ã§ã¯è§£éçç±ãåããå¿
è¦ããªãèªç±ã«è§£éå¯è½ã§ãã
ãã®ç°å¢ãèæ¯ã«ããå´ä½¿ã®ãã¯ã¼ãã©ã³ã¹ã§ãå´åæ¡ä»¶ãä½ããã¾ãã
é·æéæ®æ¥ãå¿
è¦ãª "å²ã«ãããªã" å´åç°å¢ãå¾æ¥å¡ã«æ¼ãä»ããã¨ãä¸è¬å¾æ¥å¡ã¯å³åº§ã«è»¢è·ãã¾ãããã¤è§£éãããããåãããªãå´åå¥ç´ã§ã¯ãç´æãããªãå°æ¥ãæå¾
ããè¾æ±ã¯ç¶ããªãã§ãããã®ãããç¡è¶ãªå´åæ¡ä»¶ãå´åè
ã«å®æã«æ¼ãä»ãããããæ®æ¥ä»£æ¯æãä¸è¦ã§ããä¸è¬å´åè
ã¯æ¥æ¬ããå´åç°å¢ããããããªã®ã§ãã
â»æ³¨è¨: ã·ã³ã¬ãã¼ã«ã®ä¸å°ä¼æ¥ã®å´åç°å¢ã¯ãæ¥æ¬ã¨æ¯ã¹ã¦ããç¶ç¨ããããã¾ãããé·æéå´åã®ã¿ã§ãªãããªã¼ãã¼ä¼æ¥ã§ã¯å®¶æè¡äºãæä¼ããããããã¾ããçµæã¨ãã¦ãä»ã«ä»äºããã人ã¯å®çãããä»ã§ä»äºãè¦ã¤ããããªã人ã°ãããããããè·å ´ã§åããã¨ã«ãªãã¾ããåªç§ã¨ãããã·ã³ã¬ãã¼ã«äººãåãã®ã¯ãå®å
¬åºã»æ¿åºç³»å¤§ä¼æ¥ã»æ¬§ç±³ç³»å¤å½ç±ä¼æ¥ã§ããæ¥ç³»ä¼æ¥ã¯ã給æãå®ããé·æéå´åã§ãæ¥æ¬èªãªã©ç¹ç°ä¼æ¥æåã¸ã®å調å§åãå¼·ããã¨ãããå°±è·ã§é¿ããããå¾åã«ããã¾ãã
ã·ã³ã¬ãã¼ã«å¤§å¦çå°±è·äººæ°ä¼æ¥ã«æ¥ç³»ä¼æ¥ã¯ã¼ã: æµ·å¤ã§åªç§å±¤ãæ¡ç¨ã§ããªãæ¥ç³»ä¼æ¥
éç¨æµååã妨ããçµèº«éç¨ã§ãæ®æ¥ä»£ã¼ããå½±é¿ããå´ä½¿ãã©ã³ã¹
転è·ãåæã¨ããã·ã³ã¬ãã¼ã«ã®éç¨ç°å¢ã¯ãæ¥æ¬ã®ä¸é¨ã§ä»ã§ãå®ããã¦ããçµèº«éç¨ã¨ç°ãªãã¾ãã
æ¥æ¬ã®çµèº«éç¨ã¯ãæ£ç¤¾å¡ãäºæ¥ã®æ ¸ã¨ãã¦ãæ¯æ°ãè¯ããã°éæ£è¦éç¨ãéãå
¥ããååä¼ç¤¾ã«æ¥åçºæ³¨ããæ£ç¤¾å¡ã¯ççæ®æ¥ããã¾ããä¸æ¯æ°ã«ãªãã¨éæ£è¦éç¨ã解éããååä¼ç¤¾ã¸ã®å¥ç´ã¯æã¡åããæ£ç¤¾å¡éç¨ãç¶æããæ§é ã§ããã·ã³ã¬ãã¼ã«ã§ã¯æ¯æ°ã®æ³¢ã«ãããããã¤ã¬ã¯ãã«å¾æ¥å¡ãéç¨ã解éãå¯è½ã§ãã
ä¼æ¥ã®ã·ã³ã¬ãã¼ã«é²åºã¨ããã¨ãç¯ç¨ã注ç®ããã¦ãã¾ããã解éãèªç±ãªéç¨æ¿çã®æè»ããä¼æ¥ã«ã¨ã大ããªé
åã®ä¸ã¤ã§ãã
ã·ã³ã¬ãã¼ã«ã§ãå¥ç´ç¤¾å¡ã¯ãã¾ãããã¢ã¦ãã½ã¼ã¹ãæ´»ç¨ããã¦ãã¾ãããæ¥æ¬ã»ã©ã«è¤éãªé層æ§é ã«ã¯ãªã£ã¦ãã¾ããã
æ¥æ¬ã§æ®æ¥ä»£ã¼ãããå¹´å1åä¸åãã¨ããä¼ç¤¾å¡ã®ä¸ã§ã¯æµã¾ãã¦ããåå
¥ã対象ã§ããã°ãã·ã³ã¬ãã¼ã«ã§ã稼ããããæ®æ¥ããã層ã®å¹¹é¨(åè£)ã«è©²å½ããã®ã§ãã©ã³ã¹ã¯ã¨ãã¦ããã§ããããããããã®å¹´åãããå¤ãä¸ããããããã«ãªãã¨ã転è·å¸å ´ãæªæçã§ã転è·åæ°ããã¬ãã£ããªè©ä¾¡ããããæ¥æ¬ã§ã¯ã"é
·ä½¿ããããã©ãã¯ãªå´åç°å¢ããéãã"ï¼"転è·" ãã§ãããä¸é¨ã§ææããã¦ãããããªæ²æ¨ãªçµæã«ãªãå¯è½æ§ãæ®ãã¾ãã
ãããªãã¨å´åè
ã®å¯¾ææ段ã¨ãã¦ãæ¥æ¬ãåºã¦æµ·å¤å°±è·ãé¸ã¶äººãç¾å¨ããå¢ããå¯è½æ§ãããã¾ããç¾ç¶ã§ã¯ãé§å¨å¡ã¨ãã®å®¶æãæµ·å¤å±
ä½è
ã®å¤§åã§ãããä¸é¨ã®åªç§ã ã£ããç¬ç«å¿ãå¼·ã層ãæ¥æ¬ä¼æ¥æåã«é¦´æããªãã£ãç¾å°æ¡ç¨è
層ã«å ãã¦ãä¸å
層ã®å´åè
ãæ¥æ¬ããåºã¦æµ·å¤å°±è·ã試ã¿ã人ãåºã¦ããå¯è½æ§ã§ãã
ãªãããæ¥æ¬äººããè¦ãã¨ãã·ã³ã¬ãã¼ã«ã®å´åç°å¢ã¯æ¥½åãã§ãããããã¯ããã¾ã§æ¥æ¬äººæè¦ã§ã®ç¸å¯¾æ¯è¼ã§ããã·ã³ã¬ãã¼ã«äººã¯(ä»ã®å
é²å½ã¨æ¯ã¹ã¦)å´åç°å¢ã«ãã¤ãã¤è¨ã£ã¦ãããããªã¼ã¹ãã©ãªã¢ãã«ãããã¨ã¼ãããã§ã¯ãã¨ãããã¸ãã¯ã¯ããç®ã«ããå®éã«åãè±èªåã®ãªã¼ã¹ãã©ãªã¢ãã«ããã¸ã®ç§»æ°å¸æè
ã¯å¤ããã¾ããã©ããªå½ã§ãé£ã®èçã¯éãã®ã§ãã
â»ä»è¨ï¼ æ¥æ¬ã®å´åæéã¯æ¬å½ã«çãã®ãï¼ ã·ã³ã¬ãã¼ã«ã¯æ¬å½ã«é·æéå´åãªã®ãï¼
ããã¾ã§ã®è¨è¿°ã¯ã"ã·ã³ã¬ãã¼ã«å¨ä½ã®ã·ã³ã¬ãã¼ã«äºº"ã«é¢ãããã®ã§ãã
ãå¹´éå´åæéã¯ã·ã³ã¬ãã¼ã«ã2,300æéãæ¥æ¬ã¯1,700æéã§ãã·ã³ã¬ãã¼ã«ã¯ä¸çä¸å´åæéãé·ãå½ã俺éã¯å¯åæ³ãªãã ãã¨ããçµ±è¨ã主張ãããããããåããæ¥æ¬äººã¨æ¯ã¹ã¦ããããªã«åãã¦ã¸ãããããã¨æã£ãæ¥æ¬äººãããã¨æãã¾ãããã®ã«ã©ã¯ãªãæ¸ãã¾ããçµ±è¨ãå®æã¨ç°ãªã£ãæã«ã¯ãçµ±è¨å¤ããã£ããã¿ã¾ãããã
ã·ã³ã¬ãã¼ã«ããä¸çä¸é·æéå´åã®å½ãã¨ããçµ±è¨ãããããã·ã³ã¬ãã¼ã«ã¯é·æéå´åã®å½ã説ãæ¯ããçµ±è¨ã¯è¤æ°ããã¾ãããããã¯çµ±è¨ã®ç½ ã§ãã
å½ | å¹´éå´åæé |
---|---|
ã·ã³ã¬ãã¼ã« | 2,287 |
éå½ | 2,193 |
æ¥æ¬ | 1,706 |
ã¢ã¡ãªã« | 1,703 |
ãªã¼ã¹ãã©ãªã¢ | 1,699 |
ã¤ã®ãªã¹ | 1,650 |
ãã©ã³ã¹ | 1,476 |
"The Next Generation of the Penn World Table"
ã·ã³ã¬ãã¼ã«ãæ¥æ¬ããé·æéå´åå½ã«è¦ãã¦ããçç±ã¯3ã¤ã
1. ã·ã³ã¬ãã¼ã«ã§å»ºç¯ç¾å ´ã製é æ¥å·¥å ´ã©ã¤ã³ã¯é·æéå´åã ããå´åè
ã¯ã¢ã¸ã¢ã®çºå±éä¸å½ããã®åºç¨¼ã移æ°
2. ã·ã³ã¬ãã¼ã«ã¯å¥³æ§ã®ãã«ã¿ã¤ã å´åè
æ¯çãé«ã
3. 給ä¸æªæ¯çµ¦ã®å´åæéãé¤ããçµ±è¨ãæ¥æ¬ã«å¼ç¨ããããã¨ãå¤ã
1. ã·ã³ã¬ãã¼ã«ã§å»ºç¯ç¾å ´ã製é æ¥å·¥å ´ã©ã¤ã³ã¯é·æéå´åã ããå´åè ã¯ã¢ã¸ã¢ã®çºå±éä¸å½ããã®åºç¨¼ã移æ°
ã¢ã¸ã¢ã®çºå±éä¸å½ããåç´å´åè
ã¨ãã¦ããå¤å½äººå´åè
ã¯é·æéå´åã§ããã·ã³ã¬ãã¼ã«ãé·æéå´åå½ã¨ããçµ±è¨ãããã®ã¯ã建ç¯æ¥çã製é æ¥ã®ã©ã¤ã³å´åè
ã飲é£æ¥ã§åãå¤å½äººå´åè
ãåå ã§ããã·ã³ã¬ãã¼ã«ã§ã¯ãã·ã³ã¬ãã¼ã«äººãããä»äºã¨ãè¿é£çºå±éä¸å½ããã®åç´å´åè
ãããä»äºã¯ãåããã¦ãã¾ããã·ã³ã¬ãã¼ã«äººã¯ãå²ã«åããªãã¨æãä»äºãé¿ãã¾ããå
¸åçãªã®ã¯å»ºè¨æ¥ã§ã建è¨ç¾å ´ã§åãã·ã³ã¬ãã¼ã«äººã¯æ»
å¤ã«ãããã建è¨ç¾å ´ã®äºæ
ã§æ»å·è
ãå ±ããããéã«ã·ã³ã¬ãã¼ã«äººãå
¥ã£ã¦ãããã¨ã¯ã¾ãã§ããã·ã³ã¬ãã¼ã«ã®労働人口は344万人ããã¡å®éã«åãã¦ããã®ã¯66.7%ã§229ä¸äººã建築業の単純労働者ビザは32万人ã¨14%ããå ãã¾ã(ãªãå¤å½äººå´åè
ã¯132ä¸äººã¨å´å人å£ã®58%)ãã·ã³ã¬ãã¼ã«äººæ¯çãæ¯è¼çé«ãéèã®ãããªæ¥ç¨®ã§ã¯ãå´åæéãä½ä¸ãã¾ãã
â æ¥ç¨®å¥é±éå´åæé
æ¥ç¨® | æ¥æ¬ | ã·ã³ã¬ãã¼ã« |
---|---|---|
å ¨ç£æ¥ | 39.5 | 50.0 |
建è¨æ¥ | 44.1 | 61.7 |
製é æ¥ | 41.7 | 57.2 |
æ å ±éä¿¡ | 43.2 | 42.2 |
éèä¿éº | 40.8 | 41.4 |
â»æ¥æ¬ï¼ãã¼ãã¿ã¤ã å´åè
ãå«ã
ç·åçã労働力調査ã
â»ã·ã³ã¬ãã¼ã«ï¼ãã«ã¿ã¤ã å´åè
ã®ã¿
MOM: Hours Worked (ã·ã³ã¬ãã¼ã«é±éå´åæé)
MOM: Paid Hours Worked Per Week Of Employees (ã·ã³ã¬ãã¼ã«é±éå´åæé: ç£æ¥å¥)
2. ã·ã³ã¬ãã¼ã«ã¯ç¹ã«å¥³æ§ã®ãã«ã¿ã¤ã å´åè æ¯çãé«ã
æ¥æ¬ã®å´åæéãçããªã£ã¦ãã¦ããã®ã¯ã女æ§ãé«é½¢è ã®ãã¼ãã¿ã¤ã å´åè ã®å²åãé«ã¾ã£ã¦ãã¦ããããã§ãããã«ã¿ã¤ã å´åè ã®å´åæéãæ¸ã£ã¦ããããã§ã¯ããã¾ãããããã¯åå´çãè¨åãã¦ãã¾ãã
å¹´éç·å®å´åæéã¯æ¸å°å¾åã§æ¨ç§»ãã¦ããããããã¯ä¸è¬å´åè ï¼ãã¼ãã¿ã¤ã å´åè 以å¤ã®è ï¼ã«ã¤ãã¦ã»ã¼æ¨ªã°ãã§æ¨ç§»ãããªãã§ãå¹³æï¼å¹´é ãããã¼ãã¿ã¤ã å´åè æ¯çãé«ã¾ã£ããã¨çããã®è¦å ã¨èããããã
åå´ç: 労働時間等関係資料
3. 給ä¸æªæ¯çµ¦ã®å´åæéãé¤ããçµ±è¨ãæ¥æ¬ã«å¼ç¨ããããã¨ãå¤ã
å´åæéã®å½éæ¯è¼ã§ããè¦ãã®ãOECDãã¼ã¿ãåå½ãã¼ã¿ãä¸å çã«å¼ç¨ã§ãã¦ä¾¿å©ã ããã§ããããããããã¨ã«ãå¹´éå´åæéãæ¥æ¬ã¯1,735æéã ããã¢ã¡ãªã«ã¯1,788æéãæ¥æ¬äººã¯ã¤ãã«ã¢ã¡ãªã«äººããåããªããªã£ãï¼ãã¨ãã人ããã¾ããééãã§ããOECDã®æ¥æ¬ãã¼ã¿ã®åºæã¨ãªã£ã¦ããåå´çã®æ¯æå¤å´çµ±è¨èª¿æ»(æ¯å¤å表)ã¯ããµã¼ãã¹æ®æ¥ãªã©çµ¦ä¸å¤å´åæéãå«ã¿ã¾ããã給ä¸æªæ¯çµ¦ã®å´åæéãå«ãç·åçãå´åå調æ»ãã使ãã¨ãæ¥æ¬:1,963æé ï¼ ã¢ã¡ãªã«:1,788æéãã§æ¥æ¬ã®å§å(å®æ?!)ã§ãã
- OECD: Average annual hours actually worked per worker (åå´ç:æ¯æå¤å´çµ±è¨èª¿æ»ãåºæ): æ¥æ¬ 1,735æé (ãµã¼ãã¹æ®æ¥å«ã¾ãªã)
- ç·åç:å´åå調æ»2013: æ¥æ¬ 1,963æé (ãµã¼ãã¹æ®æ¥å«ã)
â»æ¬ããã°ã®è¨è¿°ã¯ãçè
ã®èª¿æ»ã»çµé¨ã«åºã¥ãã¾ããè¨è¿°ãæ£ç¢ºãææ°ã§ãããã¨ã¯ä¿è¨¼ãã¾ãããè¨è¼ã«èµ·å ããããããªãçµæã«ãçè
ã¯è²¬ä»»ãæã¡ã¾ãããè¨è¼å
容ã¸ã®å¤æã¯èªå·±è²¬ä»»ã§ãé¡ããããã¾ãã