A-Listers

Better Together
Song produced by Jeff Kite

Sometimes your code looks perfect, 
Nothing to rearrange. 
Sometimes you fork, out a feature
When you need some kind of change. 
No matter what the diffs are this time, 
Nothing's going to stand in my way. 
Commit from my heart, 
The code I prefer
Give every repo a branch you can merge!
Standing tall, learning git is my dream 
Rise and fall, pull requests with my team
Subversion workflow
It's not amaze(balls)
I'm bound for better days
It's my life on GitHub, 
Nothing's going to stop me now.

いっしょがいいね
和訳 Yusuke Ando

君のコードが完璧で
なにも直すところがない時も
フォークして機能を追加して
何かを変えたい時も
diffなんかどうでもいい
邪魔するものはなにもない
さぁ、心からコミットしよう
僕の好きなコードを
マージできるブランチを全部のRepoに送ろう
自信をもって、Gitを学ぶのが僕の夢さ
さぁ、飛び出そう　仲間とプルリクエスト
Subversionのやり方は退屈さ
楽しい日々へ向かおう
GitHubで生きる
何も僕を止められない